Aren/haiku
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity
120525a214
haiku/data/catalogs/apps/icon-o-matic/fi.catkeys

202 lines
11 KiB
Plaintext
Raw Normal View History

Update translations from Pootle
2014-01-11 09:18:41 +04:00
1 finnish x-vnd.haiku-icon_o_matic 28048799
Initial load of Finnish catkeys in Pootle.
2012-02-26 02:25:37 +04:00
Select All Icon-O-Matic-PathManipulator Valitse kaikki
Finnish translation updated from HTA in request from Jorma Karvonen. Note that catkeys generation at HTA use from now alphabetical lines sort and those "upgrade" commits for every existing translation will be very "noisy" for a first time but bring more order in changes tracking in the furture. We are sorry for temporary inconvenience. ;-) I want to thank Travis D. Reed for such big improvements on HTA. git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@40546 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96
2011-02-18 00:11:14 +03:00
Add Style Icon-O-Matic-AddStylesCmd Lisää tyyli
Initial load of Finnish catkeys in Pootle.
2012-02-26 02:25:37 +04:00
Color (#%02x%02x%02x) Style name after dropping a color Väri (#%02x%02x%02x)
Add Icon-O-Matic-StylesList Lisää
Move Shape Icon-O-Matic-MoveShapesCommand Siirrä hahmo
Opening the document failed! Icon-O-Matic-Main Asiakirjan avaaminen epäonnistui!
Update translations from Pootle
2012-11-25 22:09:16 +04:00
Reset transformation Icon-O-Matic-ShapesList Nollaa muunnokset
Initial load of Finnish catkeys in Pootle.
2012-02-26 02:25:37 +04:00
Move Paths Icon-O-Matic-MovePathsCmd Siirrä polut
None Icon-O-Matic-Properties Ei mitään
New Icon-O-Matic-Menu-File Uusi
Icon-O-Matic might not have interpreted all data from the SVG when it was loaded. By overwriting the original file, this information would now be lost. Icon-O-Matic-SVGExport Kuvakemaatti ei ehkä tulkitse kaikkia tietoja SVG:stä ohjelmaa ladattaessa. Jos alkuperäinen tiedosto korvataan, nämä tiedot menetetään.
Paste Properties Icon-O-Matic-Properties Liittämisominaisuudet
Stroke Transformation Piirto
Closed Icon-O-Matic-PropertyNames Suljettu
Remove Path Icon-O-Matic-RemovePathsCmd Poista polku
Update Finnish localization files with actual version from HTA in request from Jorma Karvonen. git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@40226 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96
2011-01-13 00:03:09 +03:00
Add shape with path Icon-O-Matic-Menu-Shape Lisää hahmo polulla
Initial load of Finnish catkeys in Pootle.
2012-02-26 02:25:37 +04:00
Select Icon-O-Matic-Properties Valitse
Height Icon-O-Matic-PropertyNames Korkeus
Remove Transformers Icon-O-Matic-RemoveTransformersCmd Poista muuntimet
Width Icon-O-Matic-PropertyNames Leveys
Transformation Icon-O-Matic-TransformationBoxStates Muunnokset
Duplicate Icon-O-Matic-ShapesList Kaksoiskappale
<unkown property> Icon-O-Matic-PropertyNames <tuntematon ominaisuus>
Linear Icon-O-Matic-StyleTypes Lineaarinen
Update Finnish localization files with actual version from HTA in request from Jorma Karvonen. git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@40226 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96
2011-01-13 00:03:09 +03:00
Assign Path Icon-O-Matic-AddPathsCmd Liitä polku
Initial load of Finnish catkeys in Pootle.
2012-02-26 02:25:37 +04:00
Move Icon-O-Matic-TransformationBoxStates Siirrä
Flip Control Points Icon-O-Matic-FlipPointsCmd Käännä ohjauspisteet ympäri
warning Icon-O-Matic-SVGExport varoitus
Copy Icon-O-Matic-Properties Kopioi
Miter Limit Icon-O-Matic-PropertyNames Kärkiraja
OK Icon-O-Matic-ColorPicker Valmis
Remove Control Point Icon-O-Matic-RemovePointsCmd Poista ohjauspiste
Update Finnish localization files with actual version from HTA in request from Jorma Karvonen. git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@40226 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96
2011-01-13 00:03:09 +03:00
Bleep! Exporter - Continue in error dialog Sensuroi!
Initial load of Finnish catkeys in Pootle.
2012-02-26 02:25:37 +04:00
Add circle Icon-O-Matic-PathsList Lisää ympyrä
Shorten Icon-O-Matic-PropertyNames Lyhennä
bad news Title of error alert huonot uutiset
Remove Paths Icon-O-Matic-RemovePathsCmd Poista polut
Scale Y Icon-O-Matic-PropertyNames Skaalaa Y
Add Control Point Icon-O-Matic-AddPointCmd Lisää ohjauspiste
Untitled Icon-O-Matic-Main Otsikoton
Multi Set Multi Set (property name) Useita asetuksia
any of the other lists to Empty property list - 2nd line mikä tahansa toisista luetteloista kohteeseen
Save as… Icon-O-Matic-Menu-File Tallenna nimellä...
Update translations from Pootle
2013-01-19 09:45:55 +04:00
Don't save Icon-O-Matic-Menu-Settings Älä tallenna
Finnish translation updated from HTA in request from Jorma Karvonen. Note that catkeys generation at HTA use from now alphabetical lines sort and those "upgrade" commits for every existing translation will be very "noisy" for a first time but bring more order in changes tracking in the furture. We are sorry for temporary inconvenience. ;-) I want to thank Travis D. Reed for such big improvements on HTA. git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@40546 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96
2011-02-18 00:11:14 +03:00
Change Color Icon-O-Matic-SetColorCmd Vaihda väriä
Initial load of Finnish catkeys in Pootle.
2012-02-26 02:25:37 +04:00
Style Icon-O-Matic-Menus Tyyli
<modify path> Icon-O-Matic-PathCmd <muokkaa polkua>
Opening the icon failed! Icon-O-Matic-Main Kuvakkeen avaaminen epäonnistui!
Finnish translation updated from HTA in request from Jorma Karvonen. Note that catkeys generation at HTA use from now alphabetical lines sort and those "upgrade" commits for every existing translation will be very "noisy" for a first time but bring more order in changes tracking in the furture. We are sorry for temporary inconvenience. ;-) I want to thank Travis D. Reed for such big improvements on HTA. git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@40546 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96
2011-02-18 00:11:14 +03:00
Error: Icon-O-Matic-Main Virhe:
Initial load of Finnish catkeys in Pootle.
2012-02-26 02:25:37 +04:00
Rotate indices backwards Icon-O-Matic-PathsList Pyöritä osoittimia taaksepäin
Name Icon-O-Matic-PropertyNames Nimi
bad news Icon-O-Matic-Exporter huonoja uutisia
<nothing to undo> Icon-O-Matic-Menu-Edit <ei mitään tehtävää>
Off Icon-O-Matic-Menu-Settings Pois päältä
Finnish translation updated from HTA in request from Jorma Karvonen. Note that catkeys generation at HTA use from now alphabetical lines sort and those "upgrade" commits for every existing translation will be very "noisy" for a first time but bring more order in changes tracking in the furture. We are sorry for temporary inconvenience. ;-) I want to thank Travis D. Reed for such big improvements on HTA. git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@40546 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96
2011-02-18 00:11:14 +03:00
Freeze Shape Icon-O-Matic-FreezeTransformationCmd Jähmetä hahmo
Initial load of Finnish catkeys in Pootle.
2012-02-26 02:25:37 +04:00
PNG Set Icon-O-Matic-SavePanel PNG-asetus
Joins Icon-O-Matic-PropertyNames Liitokset
Remove Style Icon-O-Matic-RemoveStylesCmd Poista tyyli
Scale X Icon-O-Matic-PropertyNames Skaalaa X
Set Set (property name) Aseta
Cancel Icon-O-Matic-SVGExport Peru
Add shape with style Icon-O-Matic-Menu-Shape Lisää hahmo tyylillä
Remove Shape Icon-O-Matic-RemoveShapesCmd Poista hahmo
Reverse Icon-O-Matic-PathsList Käänteinen
Finnish translation updated from HTA in request from Jorma Karvonen. Note that catkeys generation at HTA use from now alphabetical lines sort and those "upgrade" commits for every existing translation will be very "noisy" for a first time but bring more order in changes tracking in the furture. We are sorry for temporary inconvenience. ;-) I want to thank Travis D. Reed for such big improvements on HTA. git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@40546 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96
2011-02-18 00:11:14 +03:00
HVIF Source Code Icon-O-Matic-SavePanel HVIF-lähdekoodi
Initial load of Finnish catkeys in Pootle.
2012-02-26 02:25:37 +04:00
Reset Transformations Icon-O-Matic-ResetTransformationCmd Nollaa muuntimet
Update translations from Pootle
2012-11-25 22:09:16 +04:00
Settings Icon-O-Matic-Menus Asetukset
Initial load of Finnish catkeys in Pootle.
2012-02-26 02:25:37 +04:00
All Icon-O-Matic-Properties Kaikki
Multi Paste Properties Icon-O-Matic-Properties Useita liittämisominaisuuksia
Undo Icon-O-Matic-Main Peru
Click on a shape above Empty transformers list - 1st line Napsauta yllä olevaa hahmoa
Add Shape Icon-O-Matic-AddShapesCmd Lisää hahmo
Contour Transformation Ääriviiva
Update translations from Pootle
2013-01-19 09:45:55 +04:00
Save changes to current icon before closing? Icon-O-Matic-Menu-Settings Tallennetaanko muutokset nykyiseen kuvakkeeseen ennen sulkemista?
Initial load of Finnish catkeys in Pootle.
2012-02-26 02:25:37 +04:00
<nothing to redo> Icon-O-Matic-Menu-Edit <ei tehdä mitään uudelleen>
Perspective Transformation Perspektiivi
Move Transformer Icon-O-Matic-MoveTransformersCmd Siirrä muunnin
Opacity Icon-O-Matic-PropertyNames Läpinäkymättömyys
Add with path Icon-O-Matic-ShapesList Lisää polulla
Update translations from Pootle
2014-01-11 09:18:41 +04:00
Export icon Dialog title Vie kuvake
Initial load of Finnish catkeys in Pootle.
2012-02-26 02:25:37 +04:00
Gradient type Icon-O-Matic-StyleTypes Kaltevuustyyppi
Use resource definition files instead of DoCatalogs rule. Rename B_TRANSLATE_APP_NAME and related macros to the more generic B_TRANSLATE_SYSTEM_NAME, to also fits add-ons, folders, etc, and make 'System name' its standard context. Change CodyCam and PoorMan's app signatures to match the overall x-vnd.Haiku-App pattern. Some clean-up. Make SlideShowSaver build again. git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@41103 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96
2011-03-26 01:13:48 +03:00
Icon-O-Matic System name Kuvakemaatti
Initial load of Finnish catkeys in Pootle.
2012-02-26 02:25:37 +04:00
Cancel Icon-O-Matic-Menu-Settings Peru
Finnish translation updated from HTA in request from Jorma Karvonen. Note that catkeys generation at HTA use from now alphabetical lines sort and those "upgrade" commits for every existing translation will be very "noisy" for a first time but bring more order in changes tracking in the furture. We are sorry for temporary inconvenience. ;-) I want to thank Travis D. Reed for such big improvements on HTA. git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@40546 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96
2011-02-18 00:11:14 +03:00
Modify Control Point Icon-O-Matic-ChangePointCmd Muokkaa ohjauspistettä
Initial load of Finnish catkeys in Pootle.
2012-02-26 02:25:37 +04:00
Saving your document failed! Icon-O-Matic-Exporter Asiakirjan tallentaminen epäonnistui!
edit it's properties here. Empty property list - 3rd line muokkaa sen ominaisuuksia täällä
Split Icon-O-Matic-PathManipulator Halkaise
Finnish translation updated from HTA in request from Jorma Karvonen. Note that catkeys generation at HTA use from now alphabetical lines sort and those "upgrade" commits for every existing translation will be very "noisy" for a first time but bring more order in changes tracking in the furture. We are sorry for temporary inconvenience. ;-) I want to thank Travis D. Reed for such big improvements on HTA. git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@40546 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96
2011-02-18 00:11:14 +03:00
Nudge Control Points Icon-O-Matic-NudgePointsCommand Tönäise ohjauspisteitä
Remove Icon-O-Matic-StylesList Poista
Initial load of Finnish catkeys in Pootle.
2012-02-26 02:25:37 +04:00
Add with path & style Icon-O-Matic-ShapesList Lisää polulla ja tyylillä
META:ICON Attribute Icon-O-Matic-SavePanel META:ICON -attribuutti
Translation Y Icon-O-Matic-PropertyNames Muunnos Y
Finnish translation updated from HTA in request from Jorma Karvonen. Note that catkeys generation at HTA use from now alphabetical lines sort and those "upgrade" commits for every existing translation will be very "noisy" for a first time but bring more order in changes tracking in the furture. We are sorry for temporary inconvenience. ;-) I want to thank Travis D. Reed for such big improvements on HTA. git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@40546 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96
2011-02-18 00:11:14 +03:00
Rotate Icon-O-Matic-TransformationBoxStates Pyöritä
Initial load of Finnish catkeys in Pootle.
2012-02-26 02:25:37 +04:00
Remove Transformer Icon-O-Matic-RemoveTransformersCmd Poista muunnin
Finnish translation updated from HTA in request from Jorma Karvonen. Note that catkeys generation at HTA use from now alphabetical lines sort and those "upgrade" commits for every existing translation will be very "noisy" for a first time but bring more order in changes tracking in the furture. We are sorry for temporary inconvenience. ;-) I want to thank Travis D. Reed for such big improvements on HTA. git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@40546 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96
2011-02-18 00:11:14 +03:00
Rotate Path Indices Icon-O-Matic-RotatePathIndiciesCmd Pyöritä polkuosoittimia
Initial load of Finnish catkeys in Pootle.
2012-02-26 02:25:37 +04:00
Add Transformer Icon-O-Matic-AddTransformersCmd Lisää muunnin
Remove Icon-O-Matic-PathsList Poista
Nudge Control Point Icon-O-Matic-NudgePointsCommand Tönäise ohjainpistettä
Pick a color Icon-O-Matic-ColorPicker Poimi väri
Quit Icon-O-Matic-Menu-File Poistu
Export Icon-O-Matic-Menu-File Vie
No Icon-O-Matic-StyledTextImport Ei
Rotate indices forwards Icon-O-Matic-PathsList Pyöritä osoittimia eteenpäin
Unassign Path Icon-O-Matic-UnassignPathCmd Liittämätön polku
load error Icon-O-Matic-SVGImport lataa virhe
Move Shapes Icon-O-Matic-MoveShapesCommand Siirrä hahmoja
Remove Styles Icon-O-Matic-RemoveStylesCmd Poista tyylejä
Finnish translation updated from HTA in request from Jorma Karvonen. Note that catkeys generation at HTA use from now alphabetical lines sort and those "upgrade" commits for every existing translation will be very "noisy" for a first time but bring more order in changes tracking in the furture. We are sorry for temporary inconvenience. ;-) I want to thank Travis D. Reed for such big improvements on HTA. git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@40546 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96
2011-02-18 00:11:14 +03:00
The text you are trying to import is quite long,are you sure? Icon-O-Matic-StyledTextImport Teksti, jota yrität tuoda, on aika pitkä. Oletko varma?
Initial load of Finnish catkeys in Pootle.
2012-02-26 02:25:37 +04:00
Add Icon-O-Matic-TransformersList Lisää
Color Icon-O-Matic-StyleTypes Väri
Settings… Icon-O-Matic-SavePanel Asetukset...
Remove Icon-O-Matic-PathManipulator Poista
Radial Icon-O-Matic-StyleTypes Säteettäinen
Perspective Icon-O-Matic-TransformersList Perspektiivi
Add shape with path & style Icon-O-Matic-Menu-Shape Lisää hahmo polulla ja tyylillä
Gradient Icon-O-Matic-StyleTypes Kaltevuus
Min LOD Icon-O-Matic-PropertyNames Minimi LOD
BEOS:ICON Attribute Icon-O-Matic-SavePanel BEOS:ICON -attribuutti
Invert selection Icon-O-Matic-Properties Käännä valinta
Update translations from Pootle
2012-07-26 12:02:14 +04:00
Drop shapes Icon-O-Matic-ShapesList Pudota hahmot
Initial load of Finnish catkeys in Pootle.
2012-02-26 02:25:37 +04:00
Export as… Icon-O-Matic-Menu-File Vie nimellä...
Finnish localization updated in request from Jorma Karvonen. git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@40468 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96
2011-02-13 00:33:17 +03:00
Transformation Transformation Muodonmuutos
Initial load of Finnish catkeys in Pootle.
2012-02-26 02:25:37 +04:00
Click on an object in Empty property list - 1st line Napsauta objektia kohteessa
Move Transformers Icon-O-Matic-MoveTransformersCmd Siirrä muuntimet
Move Styles Icon-O-Matic-MoveStylesCmd Siirrä tyylejä
Reset transformation Icon-O-Matic-StylesList Nolla muunnokset
Max LOD Icon-O-Matic-PropertyNames Maksimi LOD
Finnish translation updated from HTA in request from Jorma Karvonen. Note that catkeys generation at HTA use from now alphabetical lines sort and those "upgrade" commits for every existing translation will be very "noisy" for a first time but bring more order in changes tracking in the furture. We are sorry for temporary inconvenience. ;-) I want to thank Travis D. Reed for such big improvements on HTA. git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@40546 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96
2011-02-18 00:11:14 +03:00
Transformer Icon-O-Matic-Menus Muunnin
Initial load of Finnish catkeys in Pootle.
2012-02-26 02:25:37 +04:00
Flip Icon-O-Matic-PathManipulator Käännä ympäri
Conic Icon-O-Matic-StyleTypes Kartiomainen
Split Control Points Icon-O-Matic-SplitPointsCmd Halkaise ohjauspisteet
Save Icon-O-Matic-Menu-Settings Tallenna
Add empty Icon-O-Matic-ShapesList Lisää tyhjä
Close Icon-O-Matic-Menu-File Sulje
Cancel Icon-O-Matic-ColorPicker Peru
Paste Icon-O-Matic-Properties Liitä
Shape Icon-O-Matic-Menus Hahmo
Finnish translation updated from HTA in request from Jorma Karvonen. Note that catkeys generation at HTA use from now alphabetical lines sort and those "upgrade" commits for every existing translation will be very "noisy" for a first time but bring more order in changes tracking in the furture. We are sorry for temporary inconvenience. ;-) I want to thank Travis D. Reed for such big improvements on HTA. git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@40546 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96
2011-02-18 00:11:14 +03:00
Translation X Icon-O-Matic-PropertyNames Muunnos X
Initial load of Finnish catkeys in Pootle.
2012-02-26 02:25:37 +04:00
Properties Icon-O-Matic-Menus Ominaisuudet
Move Pivot Icon-O-Matic-TransformationBoxStates Siirrä napa
Path Icon-O-Matic-Menus Polku
Freeze transformation Icon-O-Matic-ShapesList Jähmetä muunnos
File Icon-O-Matic-Menus Tiedosto
Update translations from Pootle
2012-11-25 22:09:16 +04:00
Error: Icon-O-Matic-Exporter Virhe:
Initial load of Finnish catkeys in Pootle.
2012-02-26 02:25:37 +04:00
Add Transformers Icon-O-Matic-AddTransformersCmd Lisää muuntimet
Diamond Icon-O-Matic-StyleTypes Vinoneliö
Path Icon-O-Matic-PropertyNames Polku
Failed to open the file '%s' as an SVG document.\n\nError: %s Icon-O-Matic-SVGImport Tiedoston ’%s’ avaaminen SVG-asiakirjana epäonnistui.\n\nVirhe: %s
Swatches Icon-O-Matic-Menus Palaset
<unavailable> Icon-O-Matic-StyleTypes <ei ole käytettävissä>
Rotation Icon-O-Matic-PropertyNames Kierto
Add with style Icon-O-Matic-ShapesList Lisää tyylillä
Add Icon-O-Matic-PathsList Lisää
Add Shapes Icon-O-Matic-AddShapesCmd Lisää hahmoja
Move Style Icon-O-Matic-MoveStylesCmd Siirrä tyyliä
Bummer Cancel button - error alert Valmis
Snap to grid Icon-O-Matic-Menu-Settings Kiinnity rasteriin
Remove Icon-O-Matic-ShapesList Poista
Finnish translation updated from HTA in request from Jorma Karvonen. Note that catkeys generation at HTA use from now alphabetical lines sort and those "upgrade" commits for every existing translation will be very "noisy" for a first time but bring more order in changes tracking in the furture. We are sorry for temporary inconvenience. ;-) I want to thank Travis D. Reed for such big improvements on HTA. git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@40546 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96
2011-02-18 00:11:14 +03:00
Yes Icon-O-Matic-StyledTextImport Kyllä
Initial load of Finnish catkeys in Pootle.
2012-02-26 02:25:37 +04:00
Transformation Icon-O-Matic-TransformersList Muunnos
Add Styles Icon-O-Matic-AddStylesCmd Lisää tyylejä
Remove Control Points Icon-O-Matic-RemovePointsCmd Poista ohjainpisteet
Format Icon-O-Matic-SavePanel Muoto
Add rect Icon-O-Matic-PathsList Lisää nelikulmio
Edit Icon-O-Matic-Menus Muokkaa
Duplicate Icon-O-Matic-StylesList Kaksoiskappale
Caps Icon-O-Matic-PropertyNames Isot kirjaimet
Transform Icon-O-Matic-PathManipulator Muunna
Add Paths Icon-O-Matic-AddPathsCmd Lisää polut
Style type Icon-O-Matic-StyleTypes Tyylityyppi
Finnish translation updated from HTA in request from Jorma Karvonen. Note that catkeys generation at HTA use from now alphabetical lines sort and those "upgrade" commits for every existing translation will be very "noisy" for a first time but bring more order in changes tracking in the furture. We are sorry for temporary inconvenience. ;-) I want to thank Travis D. Reed for such big improvements on HTA. git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@40546 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96
2011-02-18 00:11:14 +03:00
too big Icon-O-Matic-StyledTextImport liian iso
Initial load of Finnish catkeys in Pootle.
2012-02-26 02:25:37 +04:00
Assign Style Icon-O-Matic-AssignStyleCmd Lisää tyyli
Add Path Icon-O-Matic-AddPathsCmd Lisää polku
Color Icon-O-Matic-PropertyNames Väri
Insert Control Point Icon-O-Matic-InsertPointCmd Lisää ohjainpiste
Flip Control Point Icon-O-Matic-FlipPointsCmd Käännä ohjainpiste ympäri
Redo Icon-O-Matic-Main Tee uudelleen
Assign Paths Icon-O-Matic-AddPathsCmd Liitä polut
OK Icon-O-Matic-SVGImport Valmis
Multi paste Icon-O-Matic-Properties Useita liittämisiä
to attach transformers. Empty transformers list - 2nd line muuntimien liittämiseksi.
Reset Transformation Icon-O-Matic-ResetTransformationCmd Nollaa muunnos
Reverse Path Icon-O-Matic-ReversePathCmd Käänteinen polku
Scale Icon-O-Matic-TransformationBoxStates Skaalaa
Duplicate Icon-O-Matic-PathsList Kaksoiskappele
Save Icon-O-Matic-Menu-File Tallenna
Append… Icon-O-Matic-Menu-File Liitä...
Move Path Icon-O-Matic-MovePathsCmd Siirrä polku
Overwrite Icon-O-Matic-SVGExport Korvaa
Freeze Shapes Icon-O-Matic-FreezeTransformationCmd Jähmetä hahmot
Split Control Point Icon-O-Matic-SplitPointsCmd Halkaise ohjauspiste
Open… Icon-O-Matic-Menu-File Avaa...
Update translations from Pootle
2014-01-11 09:18:41 +04:00
Save icon Dialog title Tallenna kuvake
Initial load of Finnish catkeys in Pootle.
2012-02-26 02:25:37 +04:00
Color (#%02x%02x%02x) Icon-O-Matic-StyledTextImport Väri (#%02x%02x%02x)
Edit Gradient Icon-O-Matic-SetGradientCmd Muokkaa kaltevuutta
Clean Up Path Icon-O-Matic-CleanUpPathCmd Nollaa polku
Rounding Icon-O-Matic-PropertyNames Pyöristetään
Remove Shapes Icon-O-Matic-RemoveShapesCmd Poista hahmot
Clean up Icon-O-Matic-PathsList Puhdista
Detect Orient. Icon-O-Matic-PropertyNames Havaitse suunta.
Reference in New Issue Copy Permalink