haiku/data/catalogs/preferences/keymap/hu.catkeys

1	hungarian	x-vnd.Haiku-Keymap	363163193
Shift:	Modifier keys window	Shift key role name	Váltógomb:
Revert	Modifier keys window		Visszaállít
Scroll lock	Keyboard Layout View		Scroll lock
Menu	Keyboard Layout View	Menu key	Menü
Left control	Keyboard Layout View		Bal Ctrl
Tilde trigger	Keymap window		Hullámvonal kapcsoló
Grave trigger	Keymap window		Fordított ékezet kapcsoló
Role	Modifier keys window	As in the role of a modifier key	Szerep
Caps lock	Keyboard Layout View		Caps lock
Select dead keys	Keymap window		„Beragadó” gombok kiválasztása
Cancel	Modifier keys window		Mégse
Command	Keyboard Layout View	Command key	Parancsbillentyű
Defaults	Keymap window		Eredeti
Quit	Keymap window		Kilépés
Switch shortcut keys to Haiku mode	Keymap window		Billentyűzetkombináció-váltás Haiku-módra
Circumflex trigger	Keymap window		Kalap kapcsoló
Diaeresis trigger	Keymap window		Tréma kapcsoló
Disabled	Modifier keys window	Do nothing	Letiltva
Open…	Keymap window		Megnyitás…
System:	Keymap window		Nyelv:
Left command	Keyboard Layout View		Bal parancs billentyű
Set modifier keys…	Keymap window		Módosító billentyű megadása…
Option:	Modifier keys window	Option key role name	Opció billentyű:
Control	Keyboard Layout View	Control key	Vezérlőbillentyű
Left option	Keyboard Layout View		Bal opció billentyű
Right control	Keyboard Layout View		Jobb Ctrl
Switch shortcut keys	Keymap window		Billentyűzetkombináció-váltás
Shift key	Modifier keys window	Label of key above Ctrl, usually Shift	Shift billentyű
User:	Keymap window		Felhasználó:
Right option	Keyboard Layout View		Jobb opció billentyű
Right shift	Keyboard Layout View		Jobb Shift
Key	Modifier keys window	As in a computer keyboard key	Billentyű
Ctrl key	Modifier keys window	Label of key farthest from the spacebar, usually Ctrle.g. Strg for German keyboard	Ctrl billentyű
Control:	Modifier keys window	Control key role name	Vezérlőbillentyű:
Option	Keyboard Layout View	Option key	Opció billentyű
Sample and clipboard:	Keymap window		Próba és vágólap:
Alt/Opt key	Modifier keys window	Label of Alt key (PC)/Option key (Mac)	Alt/Opc billentyű
Layout	Keymap window		Elrendezés
Switch shortcut keys to Windows/Linux mode	Keymap window		Billentyűkombináció váltása Windows/Linux módra
Right command	Keyboard Layout View		Jobb parancs billentyű
Revert	Keymap window		Visszaállít
Command:	Modifier keys window	Command key role name	Parancsbillentyű:
Save as…	Keymap window		Mentés másként…
Win/Cmd key	Modifier keys window	Label of the \"Windows\" key (PC)/Command key (Mac)	Win/Cmd billentyű
File	Keymap window		Fájl
Num lock	Keyboard Layout View		Num lock
(Current)	Keymap window		(jelenlegi)
Font	Keymap window		Betűtípus
Keymap	System name		Billentyűzetkiosztás
Left shift	Keyboard Layout View		Bal Shift
Shift	Keyboard Layout View	Shift key	Váltógomb
Set modifier keys	Modifier keys window		Módosító billentyű megadása
Modifier keys	Modifier keys window		Módosító billentyű
Acute trigger	Keymap window		Ékezet kapcsoló