Expecting the link to be initialized breaks when compositor-drm.c
takes surfaces out of the list. We could fix that to also
wl_list_init() the link, but we're moving to making the surface list
local to weston_output_repaint(), rebuilt in and only valid during
weston_output_repaint() so just don't touch it instead.