mirror of
https://github.com/MidnightCommander/mc
synced 2024-12-22 20:36:50 +03:00
Update hints translations from Transifex
Signed-off-by: Yury V. Zaytsev <yury@shurup.com>
This commit is contained in:
Yury V. Zaytsev
parent
409677acf2
commit
a60c111e04
@ -1,87 +1,87 @@
|
|||||||
Намінка. «C-x t» перапісвае ў загадны радок назвы пазначаных файлаў.
|
Падказка. «C-x t» перапісвае ў загадны радок назвы пазначаных файлаў.
|
||||||
|
|
||||||
Намінка. «C-x p» перапісвае у загадны радок дзейны шлях.
|
Падказка. «C-x p» перапісвае у загадны радок дзейны шлях.
|
||||||
|
|
||||||
Намінка. «M-Tab» ці «Esc+Tab» дапаўняе набранае. Каб убачыць сьпіс, націсьніце двойчы.
|
Падказка. «M-Tab» ці «Esc+Tab» дапаўняе набранае. Каб убачыць сьпіс, націсьніце двойчы.
|
||||||
|
|
||||||
Намінка. «M-p» і «M-n» дае доступ да гісторыі загадаў.
|
Падказка. «M-p» і «M-n» дае доступ да гісторыі загадаў.
|
||||||
|
|
||||||
Намінка. Трэба ўставіць знак літаральна? Цісьніце «Control-q» і знак.
|
Падказка. Трэба ўставіць знак літаральна? Цісьніце «Control-q» і знак.
|
||||||
|
|
||||||
Намінка. Стаміліся ад намінкаў? Забараніце іх у мэню «Налады» → «Выгляд».
|
Падказка. Стаміліся ад гэтах парадаў? Забараніце іх у мэню «Налады» → «Выгляд».
|
||||||
|
|
||||||
Намінка. Каб пазначыць каталёґі, дадайце касую рыску ў канец шаблёну.
|
Падказка. Каб пазначыць каталёґі, дадайце касую рысу ( / ) ў канец шаблёну.
|
||||||
|
|
||||||
Намінка. Калі тэрмінал ня мае функцыянальных клявішаў, ужывайце «ESC+лічба».
|
Падказка. Калі тэрмінал ня мае функцыянальных клявішаў, ужывайце «ESC+лічба».
|
||||||
|
|
||||||
Намінка. Бачына «Міднайт Камандэра» — https://www.midnight-commander.org.
|
Падказка. Сайт «Міднайт Камандэра» — https://www.midnight-commander.org.
|
||||||
|
|
||||||
Намінка. Пра хібы паведамляйце на mc-devel@lists.midnight-commander.org.
|
Падказка. Пра хібы паведамляйце на mc-devel@lists.midnight-commander.org.
|
||||||
|
|
||||||
Намінка. «Tab» зьмяняе дзейную панэль.
|
Падказка. «Tab» пераключае дзейную панэль.
|
||||||
|
|
||||||
Намінка. VFS — гэта зручна: націсьніце «Ўвод» на архіве, і ўбачыце зьмесьціва.
|
Падказка. VFS — гэта зручна: націсьніце «Ўвод» на архіве, і ўбачыце яго зьмесьціва.
|
||||||
|
|
||||||
Намінка. У нас ёсьць добрае правадніцтва.
|
Падказка. У нас ёсьць даведка ў man.
|
||||||
|
|
||||||
Намінка. Хочаце перасоўвацца, як у «Lynx»? Вызначце гэта ў «Настаўленьнях».
|
Намінка. Хочаце перасоўвацца, як у «Lynx»? Вызначце гэта ў «Настаўленьнях».
|
||||||
|
|
||||||
Намінка. Макрасы «%» працуюць нават у загадным радку.
|
Падказка. Макрасы «%» працуюць нават у камандным радку.
|
||||||
|
|
||||||
Намінка. «M-!» дазваляе выконваць праґрамы, а вывад бачыць у праглядніку.
|
Падказка. «M-!» дазваляе выконваць праґрамы, а вывад бачыць у праглядніку.
|
||||||
|
|
||||||
Намінка. Выгляд пераліку файлаў можна зьмяніць — глядзіце «man mc».
|
Падказка. Выгляд пераліку файлаў можна зьмяніць — глядзіце «man mc».
|
||||||
|
|
||||||
Намінка. «%D» і «%T» выводзіць каталёґ насупраць і пазначаныя ў ім файлы.
|
Падказка. «%D» і «%T» выводзіць каталёґ насупраць і пазначаныя ў ім файлы.
|
||||||
|
|
||||||
Намінка. Хочаце звычайную абалонку? Цісьніце «C-o», а каб вярнуцца — «C-o» яшчэ раз.
|
Падказка. Хочаце звычайную абалонку? Цісьніце «C-o», а каб вярнуцца — «C-o» яшчэ раз.
|
||||||
|
|
||||||
Намінка. Каб хутчэй набіраць загады «cd …», вызначце зьменную «CDPATH».
|
Падказка. Каб хутчэй набіраць загады «cd …», вызначце зьменную «CDPATH».
|
||||||
|
|
||||||
Намінка. Калі хочаце бачыць схаваныя файлы «.*», вызначце гэта ў «Настаўленьнях».
|
Падказка. Калі хочаце бачыць схаваныя файлы «.*», вызначце гэта ў «Настаўленьнях».
|
||||||
|
|
||||||
Намінка. Хочаце бачыць файлы адноўкі «*~»? Вызначце гэта ў «Настаўленьнях».
|
Падказка. Хочаце бачыць файлы адноўкі «*~»? Вызначце гэта ў «Настаўленьнях».
|
||||||
|
|
||||||
Намінка. Ва ўсіх радках уводу і дыялёґах можна дапаўняць: націсьніце «M-Tab».
|
Падказка. Ва ўсіх радках уводу і дыялёґах можна дапаўняць: націсьніце «M-Tab».
|
||||||
|
|
||||||
Намінка. На павольных тэрміналах можа дапамагчы пазнака «-s».
|
Падказка. На павольных тэрміналах можа дапамагчы пазнака «-s».
|
||||||
|
|
||||||
Намінка. Шукаць файл: кнопка «На панэль» дазваляе працаваць са знойдзеным.
|
Намінка. Шукаць файл: кнопка «На панэль» дазваляе працаваць са знойдзеным.
|
||||||
|
|
||||||
Намінка. Калі трэба шукаць складана, ужывайце загад «На вонкавую панэль».
|
Падказка. Калі патрэбны складаны пошук, ужывайце загад «На вонкавую панэль».
|
||||||
|
|
||||||
Намінка. Каб хутка зьмяніць каталёґ, калі набіраеце загад, цісьніце «M-c».
|
Падказка. Каб хутка зьмяніць каталёґ, калі набіраеце загад, цісьніце «M-c».
|
||||||
|
|
||||||
Намінка: загады абалонкі могуць не працаваць на немясцовых файлавых сыстэмах.
|
Падказка: загады абалонкі могуць не працаваць на немясцовых файлавых сыстэмах.
|
||||||
|
|
||||||
Намінка. «C-y» вяртае страчаны тэкст.
|
Падказка. «C-y» вяртае страчаны тэкст.
|
||||||
|
|
||||||
Намінка. Пэўныя клявішы не працуюць? Зірніце «Налады» → «Вывучыць клявішы».
|
Падказка. Пэўныя клявішы не працуюць? Зірніце «Налады» → «Вывучыць клявішы».
|
||||||
|
|
||||||
Намінка. Каб пабачыць вывад загаду ў праглядніку, цісьніце «M-!»
|
Падказка. Каб пабачыць вывад загаду ў праглядніку, цісьніце «M-!»
|
||||||
|
|
||||||
Намінка. «F13» (або «Shift-F3») праглядае файл наўпрост.
|
Падказка. «F13» (або «Shift-F3») праглядае файл наўпрост.
|
||||||
|
|
||||||
Намінка. Зьменная «EDITOR» вызначае рэдактар, які выклікаецца па «F4».
|
Падказка. Зьменная «EDITOR» вызначае рэдактар, які выклікаецца праз «F4».
|
||||||
|
|
||||||
Намінка. Зьменныя «VIEWER» або «PAGER» вызначаюць вонкавы прагляднік.
|
Падказка. Зьменныя «VIEWER» або «PAGER» вызначаюць вонкавы прагляднік.
|
||||||
|
|
||||||
Намінка. Забараніць пытацца пацьвярджаць можна ў «Наладах» → «Пацьвярджаць».
|
Падказка. Забараніць спробы пацьвярджаць можна ў «Наладах» → «Пацьвярджаць».
|
||||||
|
|
||||||
Намінка. Да каталёґаў, якія часта ўжываюцца, можна перайсьці па «C-\».
|
Падказка. Пераскокваць да каталёґаў, якія часта ўжываюцца, можна праз па «C-\».
|
||||||
|
|
||||||
Намінка. Можна ўвайсьці FTP безыменным, набраўшы «cd ftp://machine.edu»
|
Падказка. Можна ўвайсьці на FTP ананімна, набраўшы «cd ftp://machine.edu»
|
||||||
|
|
||||||
Намінка. «Міднайт Камандэр» мае ўбудаваны FTP — глядзіце «Панэль» → «Злучыцца праз FTP».
|
Падказка. «Midnight Commander» мае ўбудаваны FTP — глядзіце «Панэль» → «Злучыцца праз FTP».
|
||||||
|
|
||||||
Намінка. «M-t» хутка зьмяняе выгляд пераліку ў панэлі.
|
Падказка. «M-t» хутка зьмяняе выгляд пераліку ў панэлі.
|
||||||
|
|
||||||
Намінка. На FTPS можна пазначаць імя карыстальніка: «cd ftp://user@machine.edu».
|
Падказка. На FTPS можна пазначаць імя карыстальніка: «cd ftp://user@machine.edu».
|
||||||
|
|
||||||
Намінка. Можна зірнуць зьмесьціва архіву RPM, калі націснуць на ім «Увод».
|
Падказка. Можна зазірнуць у зьмесьціва архіву RPM, калі націснуць на ім «Увод».
|
||||||
|
|
||||||
Намінка. Каб у дыялёґу выбару пазначыць каталёґі, дадайце касую рыску.
|
Падказка. Каб у дыялёґу выбару пазначыць каталёґі, дадайце / .
|
||||||
|
|
||||||
Намінка. Каб выразаць і ўстаўляць мышкаю, можа спатрэбіцца трымаць «Shift».
|
Падказка. Каб выразаць і ўстаўляць мышкаю, можа спатрэбіцца націснуць і трымаць «Shift».
|
||||||
|
|
||||||
Намінка. Захавайце сайты FTP, якія часта наведваеце: націсьніце «C-\».
|
Падказка. Захавайце сайты FTP, якія часта наведваеце: націсьніце «C-\».
|
||||||
|
|||||||
@ -1,87 +1,87 @@
|
|||||||
Astuce: Faire C-x t pour copier les noms des fichiers sélectionnés vers la ligne de commande.
|
Astuce : Faire C-x t pour copier les noms des fichiers sélectionnés vers la ligne de commande.
|
||||||
|
|
||||||
Astuce: Faire C-x p pour copier le chemin courant vers la ligne de commande.
|
Astuce : Faire C-x p pour copier le chemin courant vers la ligne de commande.
|
||||||
|
|
||||||
Astuce: Complétion: faire M-Tab (ou Esc+Tab). Réfaire une deuxième fois pour avoir une liste.
|
Astuce : Complétion: faire M-Tab (ou Esc+Tab). Réfaire une deuxième fois pour avoir une liste.
|
||||||
|
|
||||||
Astuce: Faire M-p et M-n pour accéder à l'historique des commandes.
|
Astuce : Faire M-p et M-n pour accéder à l’historique des commandes.
|
||||||
|
|
||||||
Astuce: Besoin de quoter un caractère? Faire C-q suivi du caractère.
|
Astuce : Besoin de quoter un caractère ? Faire C-q suivi du caractère.
|
||||||
|
|
||||||
Astuce: Lassé de lire ces messages? Désactivez les dans le menu Options/Présentation.
|
Astuce : Lassé de lire ces messages ? Désactivez les dans le menu Options/Présentation.
|
||||||
|
|
||||||
Astuce: Sélection de répertoires: ajouter une barre oblique à la fin de motif de recherche.
|
Astuce : Sélection de répertoires: ajouter une barre oblique à la fin de motif de recherche.
|
||||||
|
|
||||||
Astuce: Si votre clavier n'a pas de touche de fonction, utilisez la combinaison ESC+nombre.
|
Astuce : Si votre clavier n’a pas de touche de fonction, utilisez la combinaison ESC+nombre.
|
||||||
|
|
||||||
Astuce: Site officiel de GNU Midnight Commander: https://www.midnight-commander.org
|
Astuce : Site officiel de GNU Midnight Commander : https://www.midnight-commander.org
|
||||||
|
|
||||||
Astuce: Envoyez vos rapports de bogues à l'adresse mc-devel@lists.midnight-commander.org
|
Astuce : Envoyez vos rapports de bogues à l’adresse mc-devel@lists.midnight-commander.org
|
||||||
|
|
||||||
Astuce: La touche Tab permute le panneau courant.
|
Astuce : La touche Tab permute le panneau courant.
|
||||||
|
|
||||||
Astuce: VFS: taper Entrée sur une archive tar pour en visualiser son contenu.
|
Astuce : VFS : taper Entrée sur une archive tar pour en visualiser son contenu.
|
||||||
|
|
||||||
Astuce: Une documentation complète est disponible: "man mc".
|
Astuce : Une documentation complète est disponible : « man mc ».
|
||||||
|
|
||||||
Astuce: Vous cherchez une navigation à la Lynx? Activez-là dans le menu Options/Configuration.
|
Astuce : Vous cherchez une navigation à la Lynx ? Activez-là dans le menu Options/Configuration.
|
||||||
|
|
||||||
Astuce: Les macros % fonctionnent également dans la ligne de commande.
|
Astuce : Les macros % fonctionnent également dans la ligne de commande.
|
||||||
|
|
||||||
Astuce: M-! permet d'executer un programme et d'afficher le résultat dans le viewer.
|
Astuce : M-! permet d’exécuter un programme et d’afficher le résultat dans la visionneuse.
|
||||||
|
|
||||||
Astuce: Le listing des fichiers peut-être customisée; consultez "man mc" pour plus d'informations.
|
Astuce : Le listing des fichiers peut-être customisée ; consultez « man mc » pour plus d’informations.
|
||||||
|
|
||||||
Astuce: %D/%T substitue le répertoire et la liste des fichiers sélectionnés dans le panneau opposé.
|
Astuce : %D/%T substitue le répertoire et la liste des fichiers sélectionnés dans le panneau opposé.
|
||||||
|
|
||||||
Astuce: Vous voulez un shell plein écran? Taper C-o, puis revenez à MC en tapant C-o à nouveau.
|
Astuce : Vous voulez un shell plein écran ? Tapez C-o, puis revenez à MC en tapant C-o à nouveau.
|
||||||
|
|
||||||
Astuce: Assigner des répertoires à la variable d'environnement CDPATH peut rendre plus concise la commande cd.
|
Astuce : Assigner des répertoires à la variable d’environnement CDPATH peut rendre plus concise la commande cd.
|
||||||
|
|
||||||
Astuce: Pour visualiser les fichiers cachés, paramétrez-le dans le menu Options/Configuration.
|
Astuce : Pour visualiser les fichiers cachés, paramétrez-le dans le menu Options/Configuration.
|
||||||
|
|
||||||
Astuce: Visualiser les fichiers de sauvegardes *~ ? Paramétrez-le dans le menu Options/Configuration.
|
Astuce : Visualiser les fichiers de sauvegardes *~ ? Paramétrez-le dans le menu Options/Configuration.
|
||||||
|
|
||||||
Astuce: La complétion fonctionne sur toutes les saisies dans toutes les fenêtres. Taper M-Tab.
|
Astuce : La complétion fonctionne sur toutes les saisies dans toutes les fenêtres. Taper M-Tab.
|
||||||
|
|
||||||
Astuce: Pour les terminaux lents, lancer MC avec l'argument -s peut aider.
|
Astuce : Pour les terminaux lents, lancer MC avec l’argument -s peut aider.
|
||||||
|
|
||||||
Astuce: Recherche de fichier: travaillez avec les fichiers trouvés en utilisant la fonction "Mettre en panneau".
|
Astuce : Recherche de fichier : travaillez avec les fichiers trouvés en utilisant la fonction « Mettre en panneau ».
|
||||||
|
|
||||||
Astuce: Vous souhaitez faire des recherches complexes? Rendez-vous dans le menu Commande/Panneau externe.
|
Astuce : Vous souhaitez faire des recherches complexes ? Rendez-vous dans le menu Commande/Panneau externe.
|
||||||
|
|
||||||
Astuce: Pour changer de répertoire rapidement, utiliser M-c (cd rapide).
|
Astuce : Pour changer de répertoire rapidement, utiliser M-c (cd rapide).
|
||||||
|
|
||||||
Astuce: Les commandes shell ne fonctionnent que sur des systèmes de fichiers locaux.
|
Astuce : Les commandes shell ne fonctionnent que sur des systèmes de fichiers locaux.
|
||||||
|
|
||||||
Astuce: Coller du texte dans la ligne de commande avec C-y.
|
Astuce : Coller du texte dans la ligne de commande avec C-y.
|
||||||
|
|
||||||
Astuce: Tous les raccourcis claviers ne fonctionnent pas? Vérifier dans le menu Options/Apprendre les touches.
|
Astuce : Tous les raccourcis claviers ne fonctionnent pas ? Vérifiez dans le menu Options/Apprendre les touches.
|
||||||
|
|
||||||
Astuce: Pour voir le résultat d'une commande dans le visionneur, faire M-!.
|
Astuce : Pour voir le résultat d’une commande dans la visionneuse, utilisez M-!
|
||||||
|
|
||||||
Astuce: F13 (ou Shift-F3) exécute le visionneur interne (raw viewer).
|
Astuce : F13 (ou Shift-F3) exécute la visionneuse en mode brut.
|
||||||
|
|
||||||
Astuce: Vous pouvez définir l'editeur utilisé avec la touche F4 via la variable d'environnement EDITOR.
|
Astuce : Vous pouvez définir l’éditeur utilisé avec la touche F4 via la variable d’environnement EDITOR.
|
||||||
|
|
||||||
Astuce: Vous pouvez définir le visionneur externe utilisé par le shell via la variable d'environnement VIEWER ou PAGER.
|
Astuce : Vous pouvez définir la visionneuse externe via les variables d’environnement VIEWER ou PAGER dans un shell.
|
||||||
|
|
||||||
Astuce: Vous pouvez désactiver toutes les demandes de confirmation dans le menu Options/Confirmation.
|
Astuce : Vous pouvez désactiver toutes les demandes de confirmation dans le menu Options/Confirmation.
|
||||||
|
|
||||||
Astuce: Allez dans vos répertoires favoris rapidement avec C-backslash.
|
Astuce : Allez dans vos répertoires favoris rapidement avec C-backslash.
|
||||||
|
|
||||||
Astuce: Vous pouvez faire du FTP anonyme avec MC en tapant 'cd ftp://machine.edu'.
|
Astuce : Vous pouvez faire du FTP anonyme avec MC en tapant « cd ftp://machine.edu ».
|
||||||
|
|
||||||
Astuce: Le support FTP est intégré à Midnight Commander, voir le menu "Lien FTP...".
|
Astuce : Le support FTP est intégré à Midnight Commander, voir le menu « Lien FTP ».
|
||||||
|
|
||||||
Astuce: M-t change le mode de listing courant.
|
Astuce : M-t change le mode de listing courant.
|
||||||
|
|
||||||
Astuce: Vous pouvez définir l'utilisateur en utilisant FTP: 'cd ftp://utilisateur@machine.edu'.
|
Astuce : Vous pouvez définir l’utilisateur quand vous utilisez FTP : « cd ftp://user@machine.edu ».
|
||||||
|
|
||||||
Astuce: VFS: parcourez le contenu des fichiers RPM en tapant Entrée sur le fichier.
|
Astuce : VFS: parcourez le contenu des fichiers RPM en tapant Entrée sur le fichier.
|
||||||
|
|
||||||
Astuce: Pour ne sélectionner que les répertoires (dans la fenêtre "Selectionner"), taper le caractère oblique '/'.
|
Astuce : Pour ne sélectionner que les répertoires dans la fenêtre, sélectionnez (menu Fichiers/Sélectionner les groupes), ajoutez un « / ».
|
||||||
|
|
||||||
Astuce: Le copier-coller par la souris peut nécessiter de maintenir la touche Shift.
|
Astuce : Le copier-coller par la souris peut nécessiter de maintenir la touche Shift.
|
||||||
|
|
||||||
Astuce: Définissez vos sites FTP favoris dans la hotlist: taper C-backslash.
|
Astuce : Définissez vos sites FTP favoris dans la hotlist : taper C-backslash.
|
||||||
|
|||||||
87
doc/hints/l10n/mc.hint.ka
Normal file
87
doc/hints/l10n/mc.hint.ka
Normal file
@ -0,0 +1,87 @@
|
|||||||
|
Hint: Use C-x t to copy tagged file names to the command line.
|
||||||
|
|
||||||
|
Hint: Use C-x p to copy the current pathname to the command line.
|
||||||
|
|
||||||
|
Hint: Completion: use M-Tab (or Esc+Tab). Type it twice to get a list.
|
||||||
|
|
||||||
|
Hint: Use M-p and M-n to access the command history.
|
||||||
|
|
||||||
|
Hint: Need to quote a character? Use Control-q and the character.
|
||||||
|
|
||||||
|
Hint: Tired of these messages? Turn them off from the Options/Layout menu.
|
||||||
|
|
||||||
|
Hint: Selecting directories: add a slash to the end of the matching pattern.
|
||||||
|
|
||||||
|
Hint: If your terminal lacks functions keys, use the ESC+number sequence.
|
||||||
|
|
||||||
|
Hint: The homepage of GNU Midnight Commander: https://www.midnight-commander.org
|
||||||
|
|
||||||
|
Hint: Please send any bug reports to mc-devel@lists.midnight-commander.org
|
||||||
|
|
||||||
|
მინიშნება: ტაბი მიმდინარე პანელს შეცვლის.
|
||||||
|
|
||||||
|
Hint: VFS coolness: tap enter on a tar file to examine its contents.
|
||||||
|
|
||||||
|
მინიშნება:ჩვენ ძალიან კარგი man გვერდი გვაქვს.
|
||||||
|
|
||||||
|
მინიშნება: გნებავთ Lynx-ის ნაირი ნავიგაცია? ჩართეთ ის მორგების ფანჯარაში.
|
||||||
|
|
||||||
|
მინიშნება: % მაკროები ბრძანების სტრიქონიდანაც მუშაობს.
|
||||||
|
|
||||||
|
Hint: M-! will allow you to execute programs and see the output in the viewer.
|
||||||
|
|
||||||
|
Hint: The file listing format can be customized; do "man mc" for details.
|
||||||
|
|
||||||
|
Hint: %D/%T expands to the tagged files in the opposite directory.
|
||||||
|
|
||||||
|
Hint: Want your plain shell? Press C-o, and get back to MC with C-o again.
|
||||||
|
|
||||||
|
Hint: Setting the CDPATH variable can save you keystrokes in cd commands.
|
||||||
|
|
||||||
|
Hint: If you want to see your .* files, say so in the Configuration dialog.
|
||||||
|
|
||||||
|
Hint: Want to see your *~ backup files? Set it in the Configuration dialog.
|
||||||
|
|
||||||
|
Hint: Completion works on all input lines in all dialogs. Just press M-Tab.
|
||||||
|
|
||||||
|
მინიშნება: ნელ ტერმინალებზე შეიძლება -s პარამეტრი დაგეხმაროთ.
|
||||||
|
|
||||||
|
Hint: Find File: you can work on the files found using the Panelize button.
|
||||||
|
|
||||||
|
Hint: Want to do complex searches? Use the External Panelize command.
|
||||||
|
|
||||||
|
Hint: To change directory halfway through typing a command, use M-c (quick cd).
|
||||||
|
|
||||||
|
Hint: Shell commands will not work when you are on a non-local file system.
|
||||||
|
|
||||||
|
Hint: Bring text back from the dead with C-y.
|
||||||
|
|
||||||
|
Hint: Are some of your keys not working? Look at Options/Learn keys.
|
||||||
|
|
||||||
|
Hint: To look at the output of a command in the viewer, use M-!
|
||||||
|
|
||||||
|
Hint: F13 (or Shift-F3) invokes the viewer in raw mode.
|
||||||
|
|
||||||
|
Hint: You may specify the editor for F4 with the shell variable EDITOR.
|
||||||
|
|
||||||
|
Hint: You may specify the external viewer with the shell vars VIEWER or PAGER.
|
||||||
|
|
||||||
|
Hint: You can disable all requests for confirmation in Options/Confirmation.
|
||||||
|
|
||||||
|
Hint: Leap to frequently used directories in a single bound with C-\.
|
||||||
|
|
||||||
|
Hint: You can do anonymous FTP with mc by typing 'cd ftp://machine.edu'
|
||||||
|
|
||||||
|
Hint: FTP is built in the Midnight Commander, check the File/FTP link menu.
|
||||||
|
|
||||||
|
Hint: M-t changes quickly the listing mode.
|
||||||
|
|
||||||
|
Hint: You can specify the username when doing ftps: 'cd ftp://user@machine.edu'
|
||||||
|
|
||||||
|
Hint: You can browse RPM files by tapping enter on top of an rpm file.
|
||||||
|
|
||||||
|
Hint: To mark directories on the select dialog box, append a slash.
|
||||||
|
|
||||||
|
Hint: To use the mouse cut and paste may require holding the shift key
|
||||||
|
|
||||||
|
Hint: Key frequently visited ftp sites in the hotlist: type C-\.
|
||||||
@ -4,7 +4,7 @@
|
|||||||
|
|
||||||
힌트: 완성: M-Tab(또는 Esc+Tab)을 사용합니다. 목록을 가져오려면 이 항목을 두 번 입력합니다.
|
힌트: 완성: M-Tab(또는 Esc+Tab)을 사용합니다. 목록을 가져오려면 이 항목을 두 번 입력합니다.
|
||||||
|
|
||||||
힌트: M-p 및 M-n을 사용하여 명령 기록에 액세스합니다.
|
힌트: M-p 및 M-n을 사용하여 명령 히스토리에 액세스합니다.
|
||||||
|
|
||||||
힌트: 문자를 인용해야 합니까? Control-q와 문자를 사용합니다.
|
힌트: 문자를 인용해야 합니까? Control-q와 문자를 사용합니다.
|
||||||
|
|
||||||
|
|||||||
@ -44,7 +44,7 @@ Sfat: Doriți să vedeți fișierele de backup *~ ? Specificați acest lucru în
|
|||||||
|
|
||||||
Sfat: Funcția de completare funcționează în toate liniile de intrare din toate dialogurile. Trebuie doar să apăsați M-Tab.
|
Sfat: Funcția de completare funcționează în toate liniile de intrare din toate dialogurile. Trebuie doar să apăsați M-Tab.
|
||||||
|
|
||||||
Sfat: Pentru terminalele încete, opțiunea -s ar putea ajuta.
|
Sfat: Pentru terminalele lente, opțiunea -s ar putea ajuta.
|
||||||
|
|
||||||
Sfat: Căutare fișier: puteți lucra cu fișierele găsite folosind butonul de panelizare.
|
Sfat: Căutare fișier: puteți lucra cu fișierele găsite folosind butonul de panelizare.
|
||||||
|
|
||||||
|
|||||||
@ -24,13 +24,13 @@
|
|||||||
|
|
||||||
Совет: У нас также имеется толковая страница руководства.
|
Совет: У нас также имеется толковая страница руководства.
|
||||||
|
|
||||||
Совет: Вы хотите навигацию в стиле Lynx? Установите это в диалоге Конфигурация.
|
Совет: Хотите навигацию в стиле Lynx? Настройте её в диалоге Конфигурация.
|
||||||
|
|
||||||
Совет: Макросы % работают даже в командной строке.
|
Совет: Макросы % работают даже в командной строке.
|
||||||
|
|
||||||
Совет: M-! позволит вам выполнять программы и видеть вывод в просмотрщике.
|
Совет: M-! позволит вам выполнять программы и видеть вывод в просмотрщике.
|
||||||
|
|
||||||
Совет: Формат списка файлов может быть изменен; наберите "man mc" для деталей.
|
Совет: Формат списка файлов можно изменить; наберите "man mc" для подробностей.
|
||||||
|
|
||||||
Совет: %D/%T распространяется на отмеченные файлы в противоположном каталоге.
|
Совет: %D/%T распространяется на отмеченные файлы в противоположном каталоге.
|
||||||
|
|
||||||
@ -54,9 +54,9 @@
|
|||||||
|
|
||||||
Совет: Команды оболочки не выполняются, если вы не в локальной файл. системе.
|
Совет: Команды оболочки не выполняются, если вы не в локальной файл. системе.
|
||||||
|
|
||||||
Совет: Удаленный текст можно вернуть с помощью C-y.
|
Совет: Удалённый текст можно вернуть с помощью C-y.
|
||||||
|
|
||||||
Совет: Некоторые клавиши не работают? Зайдите в Настройки/Распознавание клавиш.
|
Совет: Некоторые клавиши не работают? Зайдите в Настройки/Определение клавиш.
|
||||||
|
|
||||||
Совет: Для получения вывода команды в окне просмотра наберите M-!
|
Совет: Для получения вывода команды в окне просмотра наберите M-!
|
||||||
|
|
||||||
|
|||||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user