
Add the CreatePopupWindow function to allow the creation of child tooltip and menu popup windows. Popup windows must be created as either a tooltip or popup menu and cannot be minimized, maximized, made fullscreen, or grab the mouse. Child popup windows are tracked and will be recursively hidden, shown, or destroyed in tandem with the parent window.