189ad1a924
git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@37566 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96
21 lines
1.2 KiB
Plaintext
21 lines
1.2 KiB
Plaintext
1 brazilian_portuguese x-vnd.Haiku-screenshot-cli 307310233
|
|
Desktop ScreenshotWindow Área de Trabalho
|
|
Include window border ScreenshotWindow Incluir borda da janela
|
|
Back to saving ScreenshotWindow Voltar para salvar
|
|
Select ScreenshotWindow Selecionar
|
|
Capture active window ScreenshotWindow Capturar janela ativa
|
|
screenshot ScreenshotWindow !! Basename of screenshot files. !! Captura de tela
|
|
screenshot1 ScreenshotWindow !! Filename of first screenshot !! caputuradetela1
|
|
SomethingLongHere ScreenshotWindow !! length >= screenshot file name? !! AlgumaCoisaLongaAqui
|
|
Save screenshot ScreenshotWindow Salvar captura de tela
|
|
Capture entire screen ScreenshotWindow Capturar tela inteira
|
|
Take screenshot ScreenshotWindow Capturar tela
|
|
Save ScreenshotWindow Salvar
|
|
Please select ScreenshotWindow Por favor selecione
|
|
Save as: ScreenshotWindow Salvar como:
|
|
Save in: ScreenshotWindow Salvar em:
|
|
Take screenshot after a delay of ScreenshotWindow Capturar tela depois de
|
|
Artwork folder ScreenshotWindow Pasta de Artes
|
|
This file already exists.\n Are you sure would you like to overwrite it? ScreenshotWindow Este arquivo já existe.\n Você tem certeza que deseja sobrescrevê-lo?
|
|
Include mouse pointer ScreenshotWindow Incluir seta do mouse
|