haiku/data/catalogs/apps/pulse/zh_hans.catkeys
Joachim Seemer d63c093e9d * Updated all catkeys from HTA. Thanks all translators!
* Since the updated Time prefs didn't make it into alpha3, I kept the older
   catkeys in SVN.
 * Renamed "Application name" to "System name" manually in the catkeys of
   CodyCam and Poorman. For some reason HTA didn't get these changes in the
   code...

+alpha3


git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@42128 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96
2011-06-12 18:35:56 +00:00

49 lines
2.2 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

1 simplified_chinese x-vnd.Haiku-Pulse 2324471783
%.2f GHz NormalPulseView %.2f GHz
%ld MHz NormalPulseView %ld MHz
%s\n\nBy David Ramsey and Arve Hjønnevåg\nRevised by Daniel Switkin\n PulseApp %s\n\n由 David Ramsey 和 Arve Hjønnevåg 编写\n由 Daniel Switkin 修改\n
About Pulse… CPUButton 关于系统脉搏...
About Pulse… PulseView 关于系统脉搏...
Active color ConfigView 激活颜色
Bar colors ConfigView 边栏色彩
CPU progress bar NormalPulseView CPU 进度条
Defaults PrefsWindow 默认
Deskbar CPUButton 桌面栏
Deskbar menu CPUButton 桌面栏菜单
Deskbar mode MiniPulseView 桌面栏模式
Deskbar mode NormalPulseView 桌面栏模式
Deskbar mode PrefsWindow 桌面栏模式
Error PulseApp 错误
Fade colors ConfigView 消除颜色
Frame color ConfigView 边框颜色
Idle color ConfigView Idle 颜色
Info CPUButton 信息
Info DeskbarPulseView 信息
Info PulseApp 信息
Info PulseView 信息
Installing in Deskbar failed\n%s PulseApp 安装到桌面栏失败\n%s
Mini mode DeskbarPulseView 迷你模式
Mini mode NormalPulseView 迷你模式
Mini mode PrefsWindow 迷你模式
Normal mode DeskbarPulseView 正常模式
Normal mode MiniPulseView 正常模式
Normal mode PrefsWindow 正常模式
OK CPUButton 确定
OK DeskbarPulseView 确定
OK PrefsWindow 确定
OK PulseApp 确定
OK PulseView 确定
Pulse NormalPulseView 系统脉搏
Pulse PulseApp 系统脉搏
Pulse System name 系统脉搏
Pulse settings PulseWindow 系统脉搏设置
Quit DeskbarPulseView 退出
Quit MiniPulseView 退出
Remove replicant CPUButton 删除复制件
Removing from Deskbar failed.\n%s DeskbarPulseView 从桌面栏删除失败。\n%s
Settings… PulseView 设置...
Usage: Pulse [--mini] [-w width] [--width=width]\n\t[--deskbar] [--normal] [--framecolor 0xrrggbb]\n\t[--activecolor 0xrrggbb] [--idlecolor 0xrrggbb]\n PulseApp 用法Pulse [--mini] [-w width] [--width=width]\n\t[--deskbar] [--normal] [--framecolor 0xrrggbb]\n\t[--activecolor 0xrrggbb] [--idlecolor 0xrrggbb]\n
Width of icon: ConfigView 图标宽度:
You can't disable the last active CPU. CPUButton 您无法禁用最后的活动 CPU。
You can't disable the last active CPU. PulseView 您不能禁用的最后一个活动的CPU。