haiku/data/catalogs/apps/readonlybootprompt/es.catkeys
Adrien Destugues 91e0c1af4c Sync spanish translation from hta.
git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@36131 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96
2010-04-11 08:26:36 +00:00

8 lines
1.0 KiB
Plaintext

1 spanish x-vnd.Haiku-ReadOnlyBootPrompt 2165068388
Desktop (Live-CD) BootPromptWindow Escritorio (Live-CD)
Language BootPromptWindow Idioma
Welcome to Haiku! BootPromptWindow ¡Bienvenido a Haiku!
Run Installer BootPromptWindow Ejecutar instalador
Do you wish to run the Installer or continue booting to the Desktop? You can also select your preferred language and keyboard layout from the list below.\n\nNote: Localization of Haiku applications and other components is an on-going effort. You will frequently encounter untranslated strings, but if you like, you can join in the work at <www.haiku-os.org>. BootPromptWindow ¿Desea iniciar el Instalador o continuar con la carga del Escritorio? También podría seleccionar su idioma y distribución de teclado en la lista de abajo.\n\nNota: Actualmente se esta trabajando en la traducción de Haiku y sus aplicaciones. Por ese motivo es posible que encuentre cadenas de texto sin traducir. Si lo desea, puede unirse y colaborar con nosotros en <www.haiku-os.org>.
Keymap BootPromptWindow Distribución de teclado