560ff4478d
git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@41103 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96
37 lines
1.9 KiB
Plaintext
37 lines
1.9 KiB
Plaintext
1 finnish x-vnd.Haiku-LaunchBox 1244694305
|
||
About LaunchBox Ohjelmasta
|
||
Add button here LaunchBox Lisää painike tänne
|
||
Auto-raise LaunchBox Automaattisesti päällimmäinen
|
||
Bummer LaunchBox Valmis
|
||
Cancel LaunchBox Peru
|
||
Clear button LaunchBox Nollaa painike
|
||
Clone LaunchBox Klooni
|
||
Close LaunchBox Sulje
|
||
Description for '%3' LaunchBox Kohteen ’%3’ kuvaus
|
||
Failed to launch '%1'.\n\nError: LaunchBox Sovelluksen ’%1’ käynnistys epäonnistui:\n\nVirhe:
|
||
Failed to launch 'something',error in Pad data. LaunchBox Epäonnistuttiin käynnistämään ’jotakin’, virhe Alustatiedoissa.
|
||
Failed to launch application with signature '%2'.\n\nError: LaunchBox Allekirjoituksella ’%2’ varustetun sovelluksen käynnistys epäonnistui.\n\nVirhe:
|
||
Failed to send 'open folder' command to Tracker.\n\nError: LaunchBox Epäonnistuttiin lähettämään ’avaa kansio’-komento Seuraajalle.\n\nVirhe:
|
||
Horizontal layout LaunchBox Vaakasuora sijoittelu
|
||
Icon size LaunchBox Kuvakekoko
|
||
Ignore double-click LaunchBox Ohita kaksoisnapsautukset
|
||
LaunchBox System name Käynnistysikkuna
|
||
Name Panel LaunchBox Nimipaneeli
|
||
New LaunchBox Uusi
|
||
OK LaunchBox Valmis
|
||
Pad LaunchBox Alusta
|
||
Pad %1 LaunchBox Alusta %1
|
||
Pad 1 LaunchBox Alusta 1
|
||
Quit LaunchBox Poistu
|
||
Really close this pad?\n(The pad will not be remembered.) LaunchBox Haluatko todella sulkea alustan?\n(Alustaa ei muisteta.)
|
||
Remove button LaunchBox Poista painike
|
||
Set description… LaunchBox Aseta kuvaus...
|
||
Settings LaunchBox Asetukset
|
||
Show on all workspaces LaunchBox Näytä kaikki työtilat
|
||
Show window border LaunchBox Näytä ikkunaraja
|
||
Stephan Aßmus (aka stippi) LaunchBox Stephan Aßmus (alias stippi)
|
||
Vertical layout LaunchBox Pystysuora sijoittelu
|
||
You can drag an icon here. LaunchBox Voit raahata kuvakkeen tänne.
|
||
last chance LaunchBox viimeinen mahdollisuus
|
||
launch popup LaunchBox käynnistysponnahdusikkuna
|