haiku/data/catalogs/preferences/datatranslations/be.catkeys
Joachim Seemer 0bbf2d42a3 Updated catkeys from HTA. +alpha3
git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@41655 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96
2011-05-22 17:29:00 +00:00

19 lines
1.8 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

1 belarusian x-vnd.Haiku-DataTranslations 3820343452
An item named '%name' already exists in the Translators folder! Shall the existing translator be overwritten? DataTranslations '%name' ўжо існуе ў спісе ўсталяваных канвертараў! Перазапісаць яго?
Cancel DataTranslations Адмена
Could not install %s:\n%s DataTranslations Немагчыма усталяваць %s:\n%s
DataTranslations System name Канвертары
DataTranslations - Error DataTranslations DataTranslations - Памылка
DataTranslations - Note DataTranslations DataTranslations - Нататка
Info DataTranslations інфа
Info: DataTranslations Інфа:
Name: DataTranslations Імя:
Name: %s \nVersion: %ld.%ld.%ld\n\nInfo:\n%s\n\nPath:\n%s\n DataTranslations Імя: %s \nВерсія: %ld.%ld.%ld\n\nІнфа:\n%s\n\nПуць:\n%s\n
OK DataTranslations ОК
Overwrite DataTranslations Перазапісаць
Path: DataTranslations Пуць:
The item '%name' does not appear to be a Translator and will not be installed. DataTranslations '%name' не з´яўляецца Канвертарам і таму не можа быць усталяваны.
The new translator has been installed successfully. DataTranslations Новы канвертар паспяхова ўстаноўлены.
Use this control panel to set default values for translators, to be used when no other settings are specified by an application. DataTranslations З дапамогай гэтай панэлі прызначце стандартныя наладкі якія будуць выкарыстаны канвертарам, які не прызначае адпаведныя наладкі самастойна.
Version: DataTranslations Версія: