haiku/data/catalogs/preferences/printers/es.catkeys
2014-12-06 06:30:41 +01:00

44 lines
1.9 KiB
Plaintext

1 spanish; castilian x-vnd.Be-PRNT 2906062670
Printer: %printer_name%\nDriver: %driver%\n TestPageView Impresora: %printer_name%\nControlador: %driver%\n
Waiting JobListView Espera
Print test page PrintersWindow Página de impresión de prueba
Test Page TestPageView Página de Test
Test Page PrintersWindow Página de Test
page JobListView página
Cancel AddPrinterDialog Cancelar
Add printer AddPrinterDialog Añadir impresora
Green TestPageView Verde
Printers PrintersWindow Impresoras
Default Printer PrinterListView Impresora por defecto
Transport: %transport% %transport_address% PrinterListView Medio: %transport% %transport_address%
No pending jobs. PrinterListView No hay trabajos pendientes
pages JobListView páginas
Printers System name Impresoras
Processing JobListView Procesando
Red TestPageView Rojo
Printer name: AddPrinterDialog Nombre de la impresora:
Driver: %driver% PrinterListView Controldor: %driver%
Black TestPageView Negro
Restart job PrintersWindow Continuar el trabajo
Add AddPrinterDialog Añadir
Make default PrintersWindow Convertir en la impresora por defecto
Transport: %transport% %transport_address% TestPageView Transporte: %transport% %transport_address%
Cancel job PrintersWindow Cancelar el trabajo
Yellow TestPageView Amarillo
Blue TestPageView Azul
1 pending job. PrinterListView 1 Trabajo pendiente
Remove PrintersWindow Eliminar
<pick one> AddPrinterDialog <elegir uno >
Add … PrintersWindow Añadir ...
Print jobs for PrintersWindow Trabajos de impresión para
Failed JobListView Fallado
%.2f KB JobListView %.2f KB
Magenta TestPageView Magenta
Completed JobListView Terminado
No printer found! TransportMenu Impresora no encontrada!
Print jobs: No printer selected PrintersWindow Trabajos de impresión: ninguna impresora seleccionada
Cyan TestPageView Cian
Unknown status JobListView Estado desconocido
Connected to: AddPrinterDialog Conectado a:
Printer type: AddPrinterDialog Tipo de impresión: