haiku/data/catalogs/apps/devices/nb.catkeys
Jonas Sundström 44f4c81aa4 Initial translation to Norwegian BokmÃ¥l, by Marius Middelthon, Petter Holt Juliussen and Frank Paul Silye.
git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@40792 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96
2011-03-03 13:41:34 +00:00

78 lines
3.6 KiB
Plaintext

1 norwegian_bokmål x-vnd.Haiku-Devices 189828730
ACPI Information DeviceACPI ACPI-informasjon
ACPI Processor Namespace '%2' DeviceACPI ACPI-prosessor-navnerom '%2'
ACPI System Bus DeviceACPI ACPI-systembuss
ACPI System Indicator DeviceACPI ACPI-systemindikator
ACPI Thermal Zone DeviceACPI ACPI-temperaturområde
ACPI bus Device ACPI-buss
ACPI bus DevicesView ACPI-buss
ACPI controller Device ACPI-kontroller
ACPI node '%1' DeviceACPI ACPI-node '%1'
About DevicesApplication Om
About Devices… DevicesView Om Enheter...
Basic information DevicesView Basisinformasjon
Bridge Device Bro
Bus DevicesView Buss
Bus Information Device Bussinformasjon
Category DevicesView Kategori
Class Info:\t\t\t\t: %classInfo% DeviceACPI Klasseinformasjon:\t\t\t\t: %classInfo%
Class info DevicePCI Klasseinformasjon
Communication controller Device Kommunikasjonskontroller
Computer Device Datamaskin
Computer DevicesView Datamaskin
Connection DevicesView Tilkobling
Detailed DevicesView Detaljert
Device Device Enhet
Device Name\t\t\t\t: %Name%\nManufacturer\t\t\t: %Manufacturer%\nDriver used\t\t\t\t: %DriverUsed%\nDevice paths\t: %DevicePaths% Device Enhetsnavn\t\t\t\t: %Name%\nProdusent\t\t\t: %Manufacturer%\nDriver brukt\t\t\t\t: %DriverUsed%\nEnhetssti\t: %DevicePaths%
Device name Device Enhetsnavn
Device name DeviceACPI Enhetsnavn
Device name DevicePCI Enhetsnavn
Device name: Device Enhetsnavn:
Device paths Device Enhetsti
Device paths DevicePCI Enhetsstier
Devices DevicesApplication Enheter
Devices DevicesView Enheter
Devices\n\twritten by Pieter Panman\n\n\tBased on listdev by Jérôme Duval\n\tand the previous Devices preference\n\tby Jérôme Duval and Sikosis\n\tCopyright 2009, Haiku, Inc.\n DevicesApplication Enheter\n\tskrevet av Pieter Panman\n\n\tBasert på listdev av Jérôme Duval\n\tog tidligere Egenskaper for Enheter\n\tav Jérôme Duval og Sikosis\n\tOpphavsrett 2009, Haiku, Inc.\n
Display controller Device Skjermkontroller
Docking station Device Dokkingstasjon
Driver used Device Driver brukt
Driver used DevicePCI Driver brukt
Encryption controller Device Krypteringskontroller
Generate system information DevicesView Generer systeminformasjon
Generic system peripheral Device Generisk ekstern enhet
ISA bus Device ISA-buss
ISA bus DevicesView ISA-buss
Input device controller Device Inndata enhetskontroller
Intelligent controller Device Intelligent kontroller
Manufacturer Device Produsent
Manufacturer DeviceACPI Produsent
Manufacturer DevicePCI Produsent
Manufacturer: Device Produsent:
Mass storage controller Device Masselagringsenhet
Memory controller Device Minnekontroller
Multimedia controller Device Multimediakontroller
Name PropertyList Navn
Network controller Device Nettverkskontroller
None Device Ingen
Not implemented DeviceACPI Ikke implementert
Not implemented DevicePCI Ikke implementert
OK DevicesApplication OK
Order by: DevicesView Sorter etter:
PCI Information DevicePCI PCI-informasjon
PCI bus Device PCI-buss
PCI bus DevicesView PCI-buss
Processor Device Prosessor
Quit DevicesView Avslutt
Refresh devices DevicesView Oppdater enheter
Report compatibility DevicesView Rapporter kompatibilitet
Satellite communications controller Device Satellittkommunikasjonskontroller
Serial bus controller Device Seriellbusskontroller
Signal processing controller Device Signalbehandlingskontroller
Unclassified device Device Uklassifisert enhet
Unknown DevicePCI Ukjent
Unknown device Device Ukjent enhet
Unknown device DevicesView Ukjent enhet
Value PropertyList Verdi
Wireless controller Device Trådløs kontroller
unknown Device ukjent