haiku/data/catalogs/preferences/printers/uk.catkeys
Siarzhuk Zharski 717d3ee213 Ukrainian localization data downloaded from HTA.
That was requested by Oleksandr Rudyk.



git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@40275 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96
2011-01-23 20:03:29 +00:00

37 lines
2.1 KiB
Plaintext

1 ukrainian x-vnd.Be-PRNT 3307681170
Waiting JobListView Очікування
page JobListView стор.
Cancel AddPrinterDialog Відмінити
Add printer AddPrinterDialog Додати принтер
Printers PrintersWindow Принтери
Default Printer PrinterListView Принтер по замовчуванню
No pending jobs. PrinterListView Немає черги завдань.
pages JobListView Стор.
Processing JobListView Виконання
Printer name: AddPrinterDialog Ім'я принтера:
pending jobs. PrinterListView черга завдань.
Restart job PrintersWindow Перезапустити завдання
Add AddPrinterDialog Додати
Make default PrintersWindow Зробити по замовчуванню
Cancel job PrintersWindow Відмінити завдання
1 pending job. PrinterListView 1 завдання в черзі.
Remove PrintersWindow Видалити
<pick one> AddPrinterDialog <виберіть>
Add … PrintersWindow Додати …
Print jobs for PrintersWindow Завдання на друк для
Failed JobListView Призупинено
%.2f KB JobListView %.2f KB
Completed JobListView Завершено
No printer found! TransportMenu Принтера не знайдено!
Print jobs: No printer selected PrintersWindow Завдання на друк: Принтера не знайдено
Unknown status JobListView Стан невідомий
Connected to: AddPrinterDialog Підключений до:
Printer type: AddPrinterDialog Тип принтера:
Transport: %transport% %transport_address% PrinterListView Транспорт: %transport% %transport_address%
Driver: %driver% PrinterListView Драйвер: %driver%
Print test page PrintersWindow Друк пробної сторінки
Test Page PrintersWindow Пробна сторінка
Driver: %driver% TestPageView Драйвер: %driver%
Test Page for '%printer_name%' TestPageView Пробна сторінка для '%printer_name%'
Transport: %transport% %transport_address% TestPageView Транспорт: %transport% %transport_address%