haiku/data/catalogs/apps/activitymonitor/eo.catkeys
2020-06-13 08:14:53 +00:00

49 lines
1.8 KiB
Plaintext

1 esperanto x-vnd.Haiku-ActivityMonitor 2601047281
Teams DataSource Teamoj
Semaphores DataSource Semaforoj
TX DataSource Shorter version for Sending Elsendado
Block cache memory DataSource Bloka kaŝmemoro
%lld ms SettingsWindow %lld ms
MiB DataSource MiB
Media nodes DataSource Plurmediaj nodoj
Text clipboard DataSource Teksta tondujo
Network send DataSource Reta elsendado
Running applications DataSource Rulataj programoj
Cache DataSource Kaŝmemoro
CPU usage (combined) DataSource Ĉefprocesora uzado (kune)
Threads DataSource Fadenoj
Receiving DataSource Ricevado
Remove graph ActivityView Forigi diagramon
Swap space DataSource Permutejo
CPU DataSource Ĉefprocesoro
ActivityMonitor System name ObserviloDeAktiveco
CPU %d DataSource CPU %d
Update time interval: SettingsWindow Tempo inter ĝisdatigoj:
RX DataSource Shorter version for Receiving. Ricevado
Settings… ActivityWindow Agordo…
Block cache DataSource Bloka kaŝmemoro
Memory DataSource Memoro
CPU usage DataSource Uzado de ĉefprocesoro
Quit ActivityWindow Ĉesi
Raw clipboard DataSource Kruda tondujo
Settings ActivityWindow Agordo
Used memory DataSource Uzita memoro
%.1f faults/s DataSource %.1f eraroj/s
Show legend ActivityView Montri klarigeton
Cached memory DataSource Kaŝita memoro
CPU %d usage DataSource CPU %d uzado
File ActivityWindow Dosiero
Ports DataSource Pordoj
Page faults DataSource Permutodosieraj eraroj
Apps DataSource Programoj
Additional items ActivityView Pluaj eroj
Add graph ActivityWindow Aldoni grafeon
Sending DataSource Elsendado
%.1f MiB DataSource %.1f MiB
Always on top ActivityWindow Ĉiam videbla
Swap DataSource Permutado
%lld sec. SettingsWindow %lld sek.
P-faults DataSource P-misfunkcioj
Sems DataSource Semoj
Network receive DataSource Reta ricevado