576be63409
git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@37846 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96
70 lines
2.8 KiB
Plaintext
70 lines
2.8 KiB
Plaintext
1 french x-vnd.Haiku-DiskProbe 2916367740
|
|
File offset: ProbeView Offset dans le fichier
|
|
DiskProbe OpenWindow DiskProbe
|
|
64 bit unsigned value: TypeEditors Valeur non signée sur 64 bits:
|
|
Text FindWindow Texte
|
|
Cancel OpenWindow Annuler
|
|
Close AttributeWindow Fermer
|
|
File ProbeView Fichier
|
|
Attribute ProbeView Attribut
|
|
Floating-point value: TypeEditors Valeur en virgule flottante:
|
|
16 bit TypeEditors 16 bits
|
|
Attributes ProbeView Attributs
|
|
File FileWindow Fichier
|
|
OK DiskProbe OK
|
|
Paste ProbeView Coller
|
|
Font size ProbeView Taille de la police
|
|
Attribute AttributeWindow Attribut
|
|
8 bit signed value: TypeEditors Valeur signée sur 8 bits:
|
|
Number: TypeEditors Nombre :
|
|
Save ProbeView Enregistrer
|
|
Number editor TypeEditors Éditeur de nombre
|
|
Double precision floating-point value: TypeEditors Valeur en virgule flottante en double précision:
|
|
Device: ProbeView Périphérique :
|
|
Device ProbeView Périphérique
|
|
Quit FileWindow Quitter
|
|
Undo ProbeView Annuler
|
|
Close ProbeView Fermer
|
|
16 bit signed value: TypeEditors Valeur signée sur 16 bits :
|
|
64 bit signed offset: TypeEditors Offset sur 64 bits signés :
|
|
Copy ProbeView Copier
|
|
Boolean value: TypeEditors Valeur booléenne :
|
|
32 bit size or status: TypeEditors Taille ou statut sur 32 bits :
|
|
8 bit palette TypeEditors Palette 8 bits :
|
|
MIME type: TypeEditors Type MIME :
|
|
Page setup… ProbeView Mise en page…
|
|
New… FileWindow Nouveau…
|
|
DiskProbe request AttributeWindow Attention
|
|
DiskProbe request ProbeView Attention
|
|
Open file… FileWindow Ouvrir un fichier…
|
|
Next ProbeView Suivant
|
|
Close FileWindow Fermer
|
|
Attribute: ProbeView Attribut :
|
|
Previous ProbeView Précédent
|
|
64 bit signed value: TypeEditors Valeur signée sur 64 bits :
|
|
Icon TypeEditors Icône
|
|
Block: ProbeView Bloc :
|
|
Offset: ProbeView Déplacement :
|
|
OK ProbeView OK
|
|
Add ProbeView Ajouter
|
|
Edit ProbeView Éditer
|
|
Cancel AttributeWindow Annuler
|
|
MIME type editor TypeEditors Éditeur de type MIME
|
|
Print… ProbeView Imprimer...
|
|
Probe file… OpenWindow Examiner le fichier...
|
|
16 bit unsigned value: TypeEditors Valeur non signée sur 16 bits :
|
|
File: ProbeView Fichier :
|
|
32 bit TypeEditors 32 bits
|
|
Cancel ProbeView Annuler
|
|
32 bit signed value: TypeEditors Valeur signée sur 32 bits :
|
|
DiskProbe request DiskProbe Attention
|
|
Type editor ProbeView Éditeur de type
|
|
Boolean TypeEditors This is the type of editor Booléen
|
|
Stop ProbeView Arrêt
|
|
Hex ProbeView A menu item, as short as possible, noun is recommended if it is shorter than adjective. Hex
|
|
Text TypeEditors This is the type of editor Texte
|
|
Number TypeEditors This is the type of editor Nombre
|
|
Decimal ProbeView A menu item, as short as possible, noun is recommended if it is shorter than adjective. Décimal
|
|
String editor TypeEditors Éditeur de chaîne
|
|
Hexadecimal FindWindow A menu item, as short as possible, noun is recommended if it is shorter than adjective. Héxadécimal
|