1 french x-vnd.Haiku-DiskProbe 2916367740 File offset: ProbeView Offset dans le fichier DiskProbe OpenWindow DiskProbe 64 bit unsigned value: TypeEditors Valeur non signée sur 64 bits: Text FindWindow Texte Cancel OpenWindow Annuler Close AttributeWindow Fermer File ProbeView Fichier Attribute ProbeView Attribut Floating-point value: TypeEditors Valeur en virgule flottante: 16 bit TypeEditors 16 bits Attributes ProbeView Attributs File FileWindow Fichier OK DiskProbe OK Paste ProbeView Coller Font size ProbeView Taille de la police Attribute AttributeWindow Attribut 8 bit signed value: TypeEditors Valeur signée sur 8 bits: Number: TypeEditors Nombre : Save ProbeView Enregistrer Number editor TypeEditors Éditeur de nombre Double precision floating-point value: TypeEditors Valeur en virgule flottante en double précision: Device: ProbeView Périphérique : Device ProbeView Périphérique Quit FileWindow Quitter Undo ProbeView Annuler Close ProbeView Fermer 16 bit signed value: TypeEditors Valeur signée sur 16 bits : 64 bit signed offset: TypeEditors Offset sur 64 bits signés : Copy ProbeView Copier Boolean value: TypeEditors Valeur booléenne : 32 bit size or status: TypeEditors Taille ou statut sur 32 bits : 8 bit palette TypeEditors Palette 8 bits : MIME type: TypeEditors Type MIME : Page setup… ProbeView Mise en page… New… FileWindow Nouveau… DiskProbe request AttributeWindow Attention DiskProbe request ProbeView Attention Open file… FileWindow Ouvrir un fichier… Next ProbeView Suivant Close FileWindow Fermer Attribute: ProbeView Attribut : Previous ProbeView Précédent 64 bit signed value: TypeEditors Valeur signée sur 64 bits : Icon TypeEditors Icône Block: ProbeView Bloc : Offset: ProbeView Déplacement : OK ProbeView OK Add ProbeView Ajouter Edit ProbeView Éditer Cancel AttributeWindow Annuler MIME type editor TypeEditors Éditeur de type MIME Print… ProbeView Imprimer... Probe file… OpenWindow Examiner le fichier... 16 bit unsigned value: TypeEditors Valeur non signée sur 16 bits : File: ProbeView Fichier : 32 bit TypeEditors 32 bits Cancel ProbeView Annuler 32 bit signed value: TypeEditors Valeur signée sur 32 bits : DiskProbe request DiskProbe Attention Type editor ProbeView Éditeur de type Boolean TypeEditors This is the type of editor Booléen Stop ProbeView Arrêt Hex ProbeView A menu item, as short as possible, noun is recommended if it is shorter than adjective. Hex Text TypeEditors This is the type of editor Texte Number TypeEditors This is the type of editor Nombre Decimal ProbeView A menu item, as short as possible, noun is recommended if it is shorter than adjective. Décimal String editor TypeEditors Éditeur de chaîne Hexadecimal FindWindow A menu item, as short as possible, noun is recommended if it is shorter than adjective. Héxadécimal