0bbf2d42a3
git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@41655 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96
16 lines
1.1 KiB
Plaintext
16 lines
1.1 KiB
Plaintext
1 japanese x-vnd.Haiku-DataTranslations 2855793119
|
|
An item named '%name' already exists in the Translators folder! Shall the existing translator be overwritten? DataTranslations 「%name」という名前の項目が既にTranslatorsフォルダーにあります。既存のtranslatorを上書きしてよいでしょうか。
|
|
Cancel DataTranslations 取り消し
|
|
Could not install %s:\n%s DataTranslations インストールできませんでした %s:\n%s
|
|
DataTranslations - Error DataTranslations DataTranslations - エラー
|
|
DataTranslations - Note DataTranslations DataTranslations - 注意
|
|
Info DataTranslations 情報
|
|
Info: DataTranslations 情報:
|
|
Name: DataTranslations 名前:
|
|
OK DataTranslations OK
|
|
Overwrite DataTranslations 上書き
|
|
Path: DataTranslations パス:
|
|
The item '%name' does not appear to be a Translator and will not be installed. DataTranslations 「%name」はTranslatorではないようなのでインストールされません。
|
|
The new translator has been installed successfully. DataTranslations 新しいTranslatorは無事にインストールされました。
|
|
Version: DataTranslations バージョン:
|