haiku/data/catalogs/preferences/mail/pt.catkeys
2020-05-02 08:57:54 +00:00

42 lines
1.9 KiB
Plaintext

1 portuguese x-vnd.Haiku-Mail 1939496501
Account settings AutoConfigWindow Definições de conta
An error occurred while creating the config view: %error. Config Views Ocorreu um erro ao criar a vista de configuração: %error.
E-mail address: E-Mail Endereço de correio eletrónico:
Create new account AutoConfigWindow Criar nova conta
While sending and receiving Config Window Enquanto envia e recebe
Error! Config Views Erro!
Apply Config Window Aplicar
Incoming mail filters Config Views Filtros de correio recebido
Outgoing mail filters Config Views Filtros de correio enviado
Server name: E-Mail Nome do servidor:
Add Config Window Adicionar
Back AutoConfigWindow Retroceder
Real name: E-Mail Nome verdadeiro:
Real name: Config Views Nome verdadeiro:
\t\t· E-mail filters Config Window \t\t· Filtros de correio
Accounts Config Window Contas
Remove Config Views Remover
Show notifications: Config Window Mostrar notificações:
Settings Config Window Definições
Never Config Window show status window Nunca
Account name: Config Views Nome da conta:
Enter a valid e-mail address. AutoConfigWindow Introduza um endereço de e-mail válido.
Choose Protocol E-Mail Selecionar Protocolo
Return address: Config Views Endereço de retorno:
Password: E-Mail Palavra-passe:
Error retrieving general settings: %s\n Config Window Erro ao obter as configurações gerais: %s\n
Incoming Config Window Recebido
Finish AutoConfigWindow Concluir
Add filter Config Views Adicionar filtro
Account settings Config Views Definições de conta
minutes Config Window minutos
E-mail System name Correio Eletrónico
Account name: E-Mail Nome da conta:
Edit mailbox menu… Config Window Editar menu da caixa de correio…
Server Name: E-Mail Nome do Servidor:
Remove Config Window Remover
Login name: E-Mail Nome de utilizador:
While sending Config Window Enquanto envia
Next AutoConfigWindow Seguinte
Error Config Window Erro