haiku/data/catalogs/preferences/cpufrequency/fr.catkeys
Adrien Destugues dc6a27e9b5 Import a set of french translations from Haiku Translation Assistant.
git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@35277 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96
2010-01-25 10:49:21 +00:00

21 lines
1.3 KiB
Plaintext

1 french x-vnd.Haiku-CPUFrequencyPref 4060072235
Ok Status view OK
CPU frequency status view CPU Frequency View État de la fréquence du processeur
Set state Status view Changer l'état
Defaults Pref Window Défaire
Install replicant into Deskbar CPU Frequency View Installer le réplicant dans la Deskbar
Quit Status view Quitter
High performance Status view Haute performance
Stepping policy CPU Frequency View Attitude d'accélération
Dynamic performance Status view performance dynamique
Step up by CPU usage Color Step View Accélération par utilisation processeur:
Dynamic stepping CPU Frequency View Accélération dynamique
Stepping policy: CPU Frequency View Attitude d'accélération:
Integration time [ms]: CPU Frequency View Temps d'intégration
Open Speedstep preferences… Status view Ouvrir les préférences Speestep…
Revert Pref Window Défaire
Low energy Status view Basse consommation
Launching the CPU frequency preflet failed.\n\nError: Status view Échec de lancement des préférences de fréquence du processeur.\n\nErreur:
CPUFrequency\n\twritten by Clemens Zeidler\n\tCopyright 2009, Haiku, Inc.\n Status view Fréquence du processeur\n\técrit par Clemens Zeidler\n\tCopyright 2009, Haiku, Inc.\n
CPU Frequency Main window Fréquence du processeur