haiku/data/catalogs/preferences/touchpad/ru.catkeys
Jonas Sundström 1d53ccc24f Catalog update for language ru.
git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@41014 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96
2011-03-17 21:40:53 +00:00

20 lines
1.5 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

1 russian x-vnd.Haiku-Touchpad 3189218720
Cancel TouchpadPrefView Отмена
Defaults TouchpadPrefView По умолчанию
Fast TouchpadPrefView Быстро
High TouchpadPrefView Высокая
Horizontal scroll speed TouchpadPrefView Скорость горизонтальной прокрутки
Horizontal scrolling TouchpadPrefView Горизонтальная прокрутка
OK TouchpadPrefView ОК
Off TouchpadPrefView Выключить
Please confirm TouchpadPrefView Пожалуйста, подтвердите
Revert TouchpadPrefView Вернуть
Scroll acceleration TouchpadPrefView Ускорение прокрутки
Scrolling TouchpadPrefView Прокрутка
Slow TouchpadPrefView Медленно
Tap click sensitivity TouchpadPrefView Чувствительность к прикосновению
Tap gesture TouchpadPrefView Касание легким ударом с перетаскиванием
The new scroll area is very large and may impede normal mouse operation. Do you really want to change it? TouchpadPrefView Выбранная область прокрутки слишком большая и может затруднить обычные операции с мышью. Вы действительно хотите изменить ее?
Two finger scrolling TouchpadPrefView Прокрутка двумя пальцами
Vertical scroll speed TouchpadPrefView Скорость вертикальной прокрутки