haiku/data/catalogs/preferences/shortcuts/hi.catkeys
2012-04-07 16:39:25 +02:00

53 lines
4.2 KiB
Plaintext

1 hindi x-vnd.Haiku-Shortcuts 621368175
Error, NULL state description?\n ShortcutsSpec त्रुटि, नल स्थिति का विवरण?\n
MoveMouse ShortcutsSpec माउस को हिलाएँ
OK ShortcutsWindow ठीक है
Shortcuts wasn't able to save your keyset. ShortcutsWindow शॉर्टकट आपके कीसेट संचित नही कर सका.
Cancel ShortcutsWindow रद्द करे
InsertString ShortcutsSpec स्ट्रिंग सम्मिलित करे
Append KeySet… ShortcutsWindow कीसेट का संलग्न करे ...
Control ShortcutsSpec Name for modifier on keyboard नियंत्रण
Key ShortcutsWindow कुंजी
Open KeySet… ShortcutsWindow कीसेट खोले...
MouseUp ShortcutsSpec माउसऊपर
Revert to saved ShortcutsWindow पूर्व संचित स्थिति में लोटे
Alt ShortcutsSpec Name for modifier on keyboard ऑल्ट
*InsertString \"Your Text Here\" ShortcutsWindow *स्ट्रिंग डालें \"Your Text Here\"
*MouseUp ShortcutsWindow *माउसअप
(Choose application with file requester) ShortcutsWindow (फ़ाइल रिक्वेस्टर साथ आवेदन चुनें)
Window ShortcutsSpec Name for modifier on keyboard विंडों
*LaunchHandler text/html ShortcutsWindow *लांचहैंडलर टेक्स्ट/एचटीएमएल
Shortcuts was couldn't open your KeySet file! ShortcutsWindow शॉर्टकट्स आपके कीसेट फ़ाइल नहीं खोल सकता था!
*Multi \"*MoveMouseTo 100% 0\" \"*MouseButton 1\" ShortcutsWindow *बहु\"*MoveMouseTo 100% 0\" \"*MouseButton 1\"
SendMessage ShortcutsSpec संदेशभेजें
MoveMouseTo ShortcutsSpec माउस को वहाँ ले जायें
Save ShortcutsWindow सुरक्षित करना
*MouseButton 1 ShortcutsWindow *माउसबटन 1
*MoveMouse +20 +0 ShortcutsWindow *माउस को +बीस +शून्य पर ले जायें
MouseDown ShortcutsSpec माउस नीचे करे
Remove selected shortcut ShortcutsWindow चयनित शॉर्टकट को हटाएँ
MouseButton ShortcutsSpec माउस बटन
Add new shortcut ShortcutsWindow नया शॉर्टकट जोड़ें
Save & apply ShortcutsWindow सहेजें और लागू करे
*SendMessage application/x-vnd.Be-TRAK 'Tfnd' ShortcutsWindow * संदेश भेजें का आवेदन /x-vnd.Be-TRAK 'Tfnd'
Append ShortcutsWindow जोड़ना
File ShortcutsWindow फ़ाइल
Beep ShortcutsSpec बीप
Quit ShortcutsWindow छोड़ना
*MouseDown ShortcutsWindow *माउसडाउन
Don't save ShortcutsWindow न सहेजें
Multi ShortcutsSpec बहु
Application ShortcutsWindow आवेदन
Shift ShortcutsSpec Name for modifier on keyboard स्थान बदले
*Beep ShortcutsWindow *बीप
*MoveMouseTo 50% 50% ShortcutsWindow *माउस को 50प्रतिशत 50प्रतिशत पर ले जायें
Save KeySet as… ShortcutsWindow कीसेट को ऐसे सुरक्षित करे
Open ShortcutsWindow खुला
Really quit without saving your changes? ShortcutsWindow क्या आप वास्तव में अपने बदलाव को बिना सहेजे छोड़ना चाहते हैँ?
Shortcuts was unable to parse your KeySet file! ShortcutsWindow शॉर्टकट्स आपकी कीसेट फ़ाइल को पार्स करने में असमर्थ रहा !
Select ShortcutsWindow चुनें
Shortcuts was unable to save your KeySet file! ShortcutsWindow शॉर्टकट्स कीसेट फ़ाइल को सहेजने में असमर्थ रहा !
Oh no ShortcutsWindow अरे नहीं
LaunchHandler ShortcutsSpec लॉन्च हैंडलर
Shortcuts System name शॉर्टकट्स