Update translations from Pootle
This commit is contained in:
Niels Sascha Reedijk
parent
96944cbb3c
commit
0c38373fff
8
data/catalogs/add-ons/disk_systems/bfs/hi.catkeys
Normal file
8
data/catalogs/add-ons/disk_systems/bfs/hi.catkeys
Normal file
@ -0,0 +1,8 @@
|
||||
1 hindi x-vnd.Haiku-BFSAddOn 1074880496
|
||||
Enable query support BFS_Initialize_Parameter क्वेरी समर्थन सक्षम करें
|
||||
2048 (Recommended) BFS_Initialize_Parameter 2048(सिफारिश)
|
||||
8192 (Mostly large files) BFS_Initialize_Parameter 8192 (ज्यादातर बड़ी फ़ाइलें)
|
||||
Disabling query support may speed up certain file system operations, but should only be used if one is absolutely certain that one will not need queries.\nAny volume that is intended for booting Haiku must have query support enabled. BFS_Initialize_Parameter क्वेरी समर्थन को अक्षम करना कुछ फाइल सिस्टम संचालन की गति को बढ़ा सकता है, लेकिन इसका इस्तेमाल केवल तब ही करना चाहिए अगर बिल्कुल निश्चित है कि क्वेरी (प्रश्नों) की जरूरत नहीं होगी.\n किसी भी वॉल्यूम जो हाइकू को बूट करने के लिए अभीष्ट है उसमे क्वेरी समर्थन सक्षम होना चाहिए.
|
||||
1024 (Mostly small files) BFS_Initialize_Parameter 1024 (ज्यादातर छोटी फ़ाइलें)
|
||||
Blocksize: BFS_Initialize_Parameter ब्लॉकसाइज:
|
||||
Name: BFS_Initialize_Parameter नाम :
|
||||
2
data/catalogs/add-ons/disk_systems/intel/hi.catkeys
Normal file
2
data/catalogs/add-ons/disk_systems/intel/hi.catkeys
Normal file
@ -0,0 +1,2 @@
|
||||
1 hindi x-vnd.Haiku-IntelDiskAddOn 4191422532
|
||||
Active partition BFS_Creation_Parameter सक्रिय विभाजन
|
||||
@ -0,0 +1,10 @@
|
||||
1 hindi x-vnd.Haiku-KeyboardInputServerDevice 2536418998
|
||||
Kill application Team monitor Kill application
|
||||
Quit application Team monitor Quit application
|
||||
Select an application from the list above and click one of the buttons 'Kill application' and 'Quit application' in order to close it.\n\nHold CONTROL+ALT+DELETE for %ld seconds to reboot. Team monitor क्लिक करें 'Kill application' and 'Quit application' पर, ऊपर की सूची से एक ऐप्प्लिकेशन चुनें और उसे बंद करने के लिए उपलब्ध बट्टनस दबाएँ.\n\nपकडें CONTROL+ALT+DELETE के लिए %ld सेकंड रिबूट करने के लिए.
|
||||
If the application will not quit you may have to kill it. Team monitor अगर अप्प्लिकेशन बंद नहीं होती है तोह आपको उससे मार न पड़ेगा.
|
||||
Force reboot Team monitor फोर्स रिबूट
|
||||
Team monitor Team monitor टीम मोनिटर
|
||||
(This team is a system component) Team monitor (यह टीम एक सिस्टम कॉम्पोनेन्ट है)
|
||||
Restart the desktop Team monitor डेस्कटॉप को फिर से शुरू करें
|
||||
Cancel Team monitor हटा दें
|
||||
@ -0,0 +1,15 @@
|
||||
1 hindi x-vnd.Haiku-MatchHeader 1205906732
|
||||
<Choose action> ConfigView <क्रिया चुनें>
|
||||
has ConfigView हैं
|
||||
Move to ConfigView में ले जाएँ
|
||||
Then ConfigView तब
|
||||
value (use REGEX: in from of regular expressions like *spam*) ConfigView मूल्य (use REGEX: in from of regular expressions like *spam*)
|
||||
this field is based on the action ConfigView यह फिएल्ड क्रिया पर आधारित है
|
||||
Delete message ConfigView सन्देश को हटाएँ
|
||||
Rule filter RuleFilter रूल फिल्टर
|
||||
<Choose account> ConfigView <अकाउंट को चुने>
|
||||
Set flags to ConfigView फ्लाग्स को सेट कर दो
|
||||
Set as read ConfigView पढ़ लिया ऐसा कर दो
|
||||
Reply with ConfigView के साथ जवाब दें
|
||||
If ConfigView अगर
|
||||
header (e.g. Subject) ConfigView हेडर (e.g. Subject)
|
||||
@ -0,0 +1,16 @@
|
||||
1 hindi x-vnd.Haiku-NewMailNotification 3624191291
|
||||
%num new message filter %num नए सन्देश
|
||||
%num new messages filter %num नए सन्देश
|
||||
Keyboard LEDs ConfigView कीबोर्ड
|
||||
You have %num new messages for %name. filter आप के पास %num नए सन्देश के लिए %name.
|
||||
You have %num new message for %name. filter आप के पास %num नए सन्देश के लिए %name.
|
||||
Log window ConfigView लोग विंडो
|
||||
Central beep ConfigView सेंट्रल बीप
|
||||
Beep ConfigView बीप
|
||||
Method: ConfigView तरीका:
|
||||
Central alert ConfigView सेंट्रल अलर्ट
|
||||
Alert ConfigView चेतावनी
|
||||
none ConfigView कोई नहीं
|
||||
New messages filter नए सन्देश
|
||||
New mails notification ConfigView नयी मेल की नोटिफिकेशन आई है
|
||||
OK filter ठीक है
|
||||
@ -0,0 +1,9 @@
|
||||
1 hindi x-vnd.Haiku-SpamFilter 1975155212
|
||||
or empty e-mail SpamFilterConfig या फिर खाली ई-मेल
|
||||
Spam Filter (AGMS Bayesian) SpamFilter स्पैम फ़िल्टर (AGMS Bayesian)
|
||||
Genuine below and uncertain above: SpamFilterConfig निचे सारे सही है और गलत ऊपर:
|
||||
Spam above: SpamFilterConfig ऊपर दिए गए को स्पैम कीजिए:
|
||||
Add spam rating to start of subject SpamFilterConfig स्पैम रटिंग को विषय के प्रारम्भ को जोड़ें
|
||||
Learn from all incoming e-mail SpamFilterConfig सारें अन्दर आने वाले ई-मेल से सीखें
|
||||
Sorry, unable to launch the spamdbm program to let you edit the server settings. SpamFilterConfig माफ करें, spamdbm प्रोग्रेम को हम लॉन्च करने में असफल रहे जिससे आप एडिट कर सकें सर्वर सेट्टिंग.
|
||||
Close SpamFilterConfig बंद करें
|
||||
@ -0,0 +1,9 @@
|
||||
1 hindi x-vnd.Haiku-IMAP 3892875357
|
||||
Destination: imap_config गंतव्य:
|
||||
status IMAPFolderConfig स्थति
|
||||
Apply IMAPFolderConfig लागू करें
|
||||
IMAP Folders imap_config आईमेपआएपि फोल्डर
|
||||
Fetching IMAP folders, have patience... IMAPFolderConfig आईमेपआएपि फोल्डर खोज रहें है, धैर्य रखें...
|
||||
IMAP Folders IMAPFolderConfig आईमेप फोल्डर
|
||||
Subcribe / Unsuscribe IMAP folders, have patience... IMAPFolderConfig सुब्स्क्रैब / अन्सुब्स्क्रैब आईमेपआएपि फोल्डर, धैर्य रखें...
|
||||
Failed to fetch available storage. IMAPFolderConfig उपलब्ध जगा खोजने में असफल.
|
||||
@ -0,0 +1,18 @@
|
||||
1 hindi x-vnd.Haiku-POP3 1324485597
|
||||
Plain text ConfigView सदा टेक्स्ट
|
||||
Sending APOP authentication… pop3 APOP औथेन्तिकाशन भेज रहें हैं...
|
||||
Sending username… pop3 उसर्नेम को भेज रहे है...
|
||||
: The server does not support APOP. pop3 : सर्वर APOP को सप्पोर्ट नहीं करता है.
|
||||
Getting mailbox size… pop3 मैल्बोक्स का आकार आ रहा है...
|
||||
Connecting to POP3 server… pop3 POP3 सर्वर से कोन्नेक्ट कर रहे हैं...
|
||||
Getting UniqueIDs… pop3 UniqueIDs को ला रहें है...
|
||||
: No reply.\n pop3 कोई जवाब नहीं.\n
|
||||
: Connection refused or host not found pop3 : कनेक्शन मना कर दिया गया या फिर होस्ट नहीं मिला
|
||||
Error while connecting to server %serv pop3 त्रुटी जब सर्वर से कोन्नेक्ट करने की कोशिश कर रहे थे %serv
|
||||
: Could not allocate socket. pop3 : सोकेट को अल्लोकेट नहीं कर पाए.
|
||||
Error while authenticating user %user pop3 त्रुटी जब उसर को औंठेन्तिकते कर रहे थे %user
|
||||
Destination: ConfigView गंतव्य:
|
||||
APOP ConfigView APOP
|
||||
Sending password… pop3 पासवर्ड को भेज रहें है...
|
||||
Connect to server… pop3 सर्वर से कोन्नेक्ट करें...
|
||||
. The server said:\n pop3 सर्वर ने कहा:\n
|
||||
@ -0,0 +1,4 @@
|
||||
1 hindi x-vnd.Haiku-Fortune 1292458430
|
||||
Fortune file: ConfigView फॉरचुन फ़ाइल:
|
||||
Fortune cookie says:\n\n ConfigView फॉरचुन कुकी कहती है:\n\n
|
||||
Tag line: ConfigView टैग लाइन:
|
||||
@ -0,0 +1,16 @@
|
||||
1 hindi x-vnd.Haiku-SMTP 2740407895
|
||||
SMTP server: ConfigView SMTP सर्वर:
|
||||
STARTTLS ConfigView STARTTLS
|
||||
Error while logging in to %serv smtp त्रुटी जब लोगिन कर रहे थे %serv
|
||||
Unencrypted ConfigView Unencrypted
|
||||
. The server says:\n smtp . सर्वर कह रहा है:\n
|
||||
ESMTP ConfigView ESMTP
|
||||
Connecting to server… smtp सर्वर से कन्नेक्ट कर रहें है...
|
||||
Error while opening connection to %serv smtp त्रुटी कन्नेक्शन के लिए जब खोल रहे थे %serv
|
||||
POP3 authentication failed. The server said:\n smtp POP3 प्रमाणीकरण असफल रही. सर्वर ने कहा:\n
|
||||
Destination: ConfigView गंतव्य:
|
||||
: Connection refused or host not found. smtp : कनेक्शन मन हो गया या फिर होस्ट नहीं मिला
|
||||
None ConfigView कोई नहीं
|
||||
POP3 before SMTP ConfigView POP3 SMTP से पहले
|
||||
SSL ConfigView SSL
|
||||
. The server said:\n smtp . सर्वर कह रहा है:\n
|
||||
27
data/catalogs/add-ons/media/media-add-ons/mixer/hi.catkeys
Normal file
27
data/catalogs/add-ons/media/media-add-ons/mixer/hi.catkeys
Normal file
@ -0,0 +1,27 @@
|
||||
1 hindi x-vnd.Haiku-mixer.media_addon 3450667169
|
||||
Input gain controls represent AudioMixer अंदरी लाभ कंट्रोल्स दिखातें है
|
||||
Linear interpolation AudioMixer लिनिअर इन्तेर्पोलाशन
|
||||
Virtual output channels AudioMixer विर्तुअल आउटपुट चंनेल्स
|
||||
Refuse output format changes AudioMixer आउटपुट फॉर्मेट बदलाव को मन कर दो
|
||||
Output mapping AudioMixer आउटपुट मप्पिंग
|
||||
Allow input channel remapping AudioMixer इनपुट चैनल रेमप्पिंग को अनुमति दो
|
||||
Resampling algorithm AudioMixer रेसम्प्लिंग अल्गोरिथम
|
||||
Attenuate mixer output by 3dB (like BeOS R5) AudioMixer अत्तेनुअते मिक्सेर ओउत्पुट 3dB (like BeOS R5) से
|
||||
Display balance control for stereo connections AudioMixer बालंस कण्ट्रोल सस्टीरियो कोन्नेक्टिओंस के लिए दिखाओ
|
||||
To output AudioMixer आउटपुट के लिए
|
||||
not connected AudioMixer कोन्नेक्ट नहीं है
|
||||
Refuse input format changes AudioMixer इनपुट फॉर्मेट बदलाव को मना कर दें
|
||||
Drop/repeat samples AudioMixer डालें/वापस करें सम्प्लेस
|
||||
Output channel sources AudioMixer ओउत्पुत चैनल सोर्सेस
|
||||
dB AudioMixer dB
|
||||
Gain controls AudioMixer गेन नियंत्रक
|
||||
Input mapping AudioMixer इनपुट मप्पिंग
|
||||
Mute AudioMixer मूयट
|
||||
Input channel destinations AudioMixer इनपुट चैनल देस्तिनास्हंस
|
||||
To master AudioMixer मास्टर के लिए
|
||||
Master output AudioMixer मास्टर ओउत्पुट
|
||||
Setup AudioMixer सेटअप
|
||||
Use non linear gain sliders (like BeOS R5) AudioMixer नॉन लिनिअर गईं स्लिदेर्स का इस्तमाल करें (जैसे BeOS R5)
|
||||
Gain AudioMixer लाभ
|
||||
Allow output channel remapping AudioMixer आउटपुट चैनल रेमप्पिंग को अनुमति दें
|
||||
Physical input channels AudioMixer भौतिक इनपुट चंनेल्स
|
||||
2
data/catalogs/add-ons/screen_savers/butterfly/hi.catkeys
Normal file
2
data/catalogs/add-ons/screen_savers/butterfly/hi.catkeys
Normal file
@ -0,0 +1,2 @@
|
||||
1 hindi x-vnd.Haiku-ButterflyScreensaver 3604552753
|
||||
by Geoffry Song Screensaver Butterfly गेओफ्फ्री सांग द्वारा
|
||||
2
data/catalogs/add-ons/screen_savers/debugnow/hi.catkeys
Normal file
2
data/catalogs/add-ons/screen_savers/debugnow/hi.catkeys
Normal file
@ -0,0 +1,2 @@
|
||||
1 hindi x-vnd.Haiku-DebugNowScreensaver 822203648
|
||||
by Ryan Leavengood Screensaver DebugNow रयान लीवेंगूद द्वारा
|
||||
2
data/catalogs/add-ons/screen_savers/flurry/hi.catkeys
Normal file
2
data/catalogs/add-ons/screen_savers/flurry/hi.catkeys
Normal file
@ -0,0 +1,2 @@
|
||||
1 hindi x-vnd.Haiku-Flurry 3686556109
|
||||
Flurry System name फ्लार्री
|
||||
2
data/catalogs/add-ons/screen_savers/haiku/hi.catkeys
Normal file
2
data/catalogs/add-ons/screen_savers/haiku/hi.catkeys
Normal file
@ -0,0 +1,2 @@
|
||||
1 hindi x-vnd.Haiku-HaikuScreensaver 1031480431
|
||||
by Marcus Overhagen Screensaver Haiku मारकस उवरहेगन के द्वारा
|
||||
2
data/catalogs/add-ons/screen_savers/icons/hi.catkeys
Normal file
2
data/catalogs/add-ons/screen_savers/icons/hi.catkeys
Normal file
@ -0,0 +1,2 @@
|
||||
1 hindi x-vnd.Haiku-IconsScreensaver 3278763328
|
||||
by Vincent Duvert Screensaver Icons विन्सेंट दुवेर्ट के द्वारा
|
||||
3
data/catalogs/add-ons/screen_savers/ifs/hi.catkeys
Normal file
3
data/catalogs/add-ons/screen_savers/ifs/hi.catkeys
Normal file
@ -0,0 +1,3 @@
|
||||
1 hindi x-vnd.Haiku-IFSScreensaver 2945300243
|
||||
Morphing speed: Screensaver IFS मोर्फिंग गति:
|
||||
Render dots additive Screensaver IFS रेंडर डोट्स अद्दिटीव
|
||||
6
data/catalogs/add-ons/screen_savers/leaves/hi.catkeys
Normal file
6
data/catalogs/add-ons/screen_savers/leaves/hi.catkeys
Normal file
@ -0,0 +1,6 @@
|
||||
1 hindi x-vnd.Haiku-LeavesScreensaver 3469951032
|
||||
Drop rate: Leaves ड्रॉप रेट:
|
||||
Size variation: Leaves साइज़ वेरिऐशन:
|
||||
Leaves Leaves पत्तें
|
||||
Leaf size: Leaves पत्ते का आकार
|
||||
by Deyan Genovski, Geoffry Song Leaves देयन गेनोव्सकी, जियोफ्फ्री सोंग के द्वारा
|
||||
3
data/catalogs/add-ons/screen_savers/message/hi.catkeys
Normal file
3
data/catalogs/add-ons/screen_savers/message/hi.catkeys
Normal file
@ -0,0 +1,3 @@
|
||||
1 hindi x-vnd.Haiku-MessageScreensaver 854294461
|
||||
Insert clever anecdote or phrase here! Screensaver Message कलेवर अनेच्दोते या फिर फरेस इधर लगाएं!
|
||||
by Ryan Leavengood Screensaver Message रयान लीवेंगुड के द्वारा
|
||||
@ -0,0 +1,2 @@
|
||||
1 hindi x-vnd.Haiku-SimpleClock 3791523607
|
||||
SimpleClock System name SimpleClock
|
||||
@ -0,0 +1,2 @@
|
||||
1 hindi x-vnd.Haiku-SlideShowSaver 240581336
|
||||
SlideShowSaver System name SlideShowSaver
|
||||
14
data/catalogs/add-ons/screen_savers/spider/hi.catkeys
Normal file
14
data/catalogs/add-ons/screen_savers/spider/hi.catkeys
Normal file
@ -0,0 +1,14 @@
|
||||
1 hindi x-vnd.Haiku-SpiderScreensaver 1499771850
|
||||
Max. polygon count Screensaver Spider सबसे ज्यादा पोल्य्गों की गीनती
|
||||
Gray Screensaver Spider ग्रे
|
||||
Purple Screensaver Spider बैंगनी
|
||||
Red Screensaver Spider लाल
|
||||
Trail depth Screensaver Spider ट्रेल डेप्थ
|
||||
Color Screensaver Spider रंग
|
||||
Blue Screensaver Spider निला
|
||||
for bonefish Screensaver Spider बोनफिश के लिए
|
||||
Spider by stippi Screensaver Spider सपिदर stippi के द्वारा
|
||||
Green Screensaver Spider हरा
|
||||
Cyan Screensaver Spider सियान
|
||||
Max. points per polygon Screensaver Spider सबसे ज्यादा पोइंट्स हर एक पोल्य्गन पर
|
||||
Yellow Screensaver Spider पिला
|
||||
18
data/catalogs/add-ons/tracker/zipomatic/hi.catkeys
Normal file
18
data/catalogs/add-ons/tracker/zipomatic/hi.catkeys
Normal file
@ -0,0 +1,18 @@
|
||||
1 hindi x-vnd.haiku.zip-o-matic 2207848100
|
||||
1 file added. file:ZipOMaticWindow.cpp एक फ़ाइल जोडी गयी
|
||||
Stop file:ZipOMaticWindow.cpp रोक दो
|
||||
Creating archive: %s file:ZipOMaticWindow.cpp पुरालेख बन रहा है: %s
|
||||
Continue file:ZipOMaticWindow.cpp जारी रखें
|
||||
Preparing to archive file:ZipperThread.cpp पुरालेख बनाने की तैयारी
|
||||
Drop files here. file:ZipOMaticWindow.cpp फाइलों को इधर छोड़ें.
|
||||
Filename: %s file:ZipOMaticWindow.cpp फ़ाइल का नाम: %s
|
||||
Let them continue file:ZipOMatic.cpp उन्हें जारी रखने दे
|
||||
Do you want to stop them? file:ZipOMatic.cpp क्या आप उन्हें सहेजना चाहते हैं?
|
||||
Are you sure you want to stop creating this archive? file:ZipOMaticWindow.cpp आप सुनिश्चित हैं कि आप इस पुरालेख का निर्माण बंद करना चाहते हैं?
|
||||
%ld files added. file:ZipOMaticWindow.cpp %ld फ़ाइल जोडी गयी.
|
||||
Stopped file:ZipOMaticWindow.cpp रोका गया
|
||||
Archive file:ZipperThread.cpp पुरालेख
|
||||
Error creating archive file:ZipOMaticWindow.cpp पुरालेख बनाने में त्रुटि
|
||||
You have %ld Zip-O-Matic running.\n\n file:ZipOMatic.cpp तुम ने %ld ज़िप-ओ-मैटिक चल रही है. \n\n
|
||||
Archive created OK file:ZipOMaticWindow.cpp पुरालेख बन गया ठीक है
|
||||
Stop them file:ZipOMatic.cpp उन्हें रोको
|
||||
9
data/catalogs/add-ons/translators/bmp/hi.catkeys
Normal file
9
data/catalogs/add-ons/translators/bmp/hi.catkeys
Normal file
@ -0,0 +1,9 @@
|
||||
1 hindi x-vnd.Haiku-BMPTranslator 2497639570
|
||||
BMP images BMPTranslator बीएमपी छवियाँ
|
||||
BMPTranslator Settings BMPTranslator बीएमपी अनुवादक सेटिंग्स
|
||||
BMP image (OS/2 format, %d bits) BMPTranslator बीएमपी छवियाँ (OS/2 format, %d bits)
|
||||
BMP image translator BMPView बीएमपी छवि अनुवादक
|
||||
BMP image (MS format, %d bits BMPTranslator Ignore missing closing round bracket बीएमपी छवि MS format, %d bits
|
||||
BMP Settings BMPMain बीएमपी सेटिंग्स
|
||||
Version %d.%d.%d, %s BMPView संस्करण %d.%d.%d, %s
|
||||
BMP image translator BMPTranslator बीएमपी छवि अनुवादक
|
||||
9
data/catalogs/add-ons/translators/exr/hi.catkeys
Normal file
9
data/catalogs/add-ons/translators/exr/hi.catkeys
Normal file
@ -0,0 +1,9 @@
|
||||
1 hindi x-vnd.Haiku-EXRTranslator 3390292316
|
||||
Version %d.%d.%d, %s ConfigView संस्करण %d.%d.%d, %s
|
||||
EXR image translator EXRTranslator एक्सर छवि का अनुवादक
|
||||
Based on OpenEXR (http://www.openexr.com) ConfigView एक्सरओपन के आधार पर(http://www.openexr.com)
|
||||
EXR Settings main एक्सर की सेटिंग
|
||||
EXR Images EXRTranslator एक्सर छवियाँ
|
||||
a division of Lucasfilm Entertainment Company Ltd ConfigView लुकास्फिल्म एन्टरटेन्मेंट कंपनी लटीडी का एक प्रभाग
|
||||
EXR Images ConfigView एक्सर छवियाँ
|
||||
EXR image EXRTranslator एक्सर छवि
|
||||
15
data/catalogs/add-ons/translators/gif/hi.catkeys
Normal file
15
data/catalogs/add-ons/translators/gif/hi.catkeys
Normal file
@ -0,0 +1,15 @@
|
||||
1 hindi x-vnd.Haiku-GIFTranslator 829368084
|
||||
Websafe GIFView वेबसेफ
|
||||
Write interlaced images GIFView इंटरलेसड चित्र लिखें
|
||||
Optimal GIFView अनुकूलतम
|
||||
Greyscale GIFView ग्रेस्केल
|
||||
Be Bitmap Format (GIFTranslator) GIFTranslator बी बिटमेप फॉर्मेट (जीआईअफ ट्रांसलेटर)
|
||||
GIF image GIFTranslator जीआईअफ चित्र
|
||||
Write transparent images GIFView पारदर्शी चित्र लिखें
|
||||
Palette GIFView पैलेट
|
||||
Use RGB color GIFView आर जी बी कलर इस्तेमाल करें
|
||||
Use dithering GIFView दिथ्रिंग इस्तमाल करें
|
||||
GIF Settings GIFTranslator जीआईअफ सेटिंग्स
|
||||
BeOS system GIFView बीऔअस सिस्टम
|
||||
Automatic (from alpha channel) GIFView स्वचालित (एल्फा चेनल से)
|
||||
Colors GIFView कलर्स
|
||||
12
data/catalogs/add-ons/translators/hpgs/hi.catkeys
Normal file
12
data/catalogs/add-ons/translators/hpgs/hi.catkeys
Normal file
@ -0,0 +1,12 @@
|
||||
1 hindi x-vnd.Haiku-HPGSTranslator 3633584048
|
||||
Based on HPGS (http://hpgs.berlios.de) ConfigView अचपिजीअस पे आधारित (http://hpgs.berlios.de)
|
||||
Version %d.%d.%d, %s ConfigView संस्करण %d.%d.%d, %s
|
||||
Error: Cannot process plot data %s\n HPGSTranslator त्रुटि: साजिश डेटा की प्रक्रिया नहीं कर सकता %s\n
|
||||
HPGS image HPGSTranslator अचपिजीअस चित्र
|
||||
HPGSTranslator Settings ConfigView अचपिजीअस अनुवादक सेटिंग्स
|
||||
Error: Cannot imbue plot device to reader: %s\n HPGSTranslator त्रुटि: पाठक को साजिश डिवाइस रंग नहीं सकते: %s\n
|
||||
HPGS images ConfigView अचपिजीअस चित्र
|
||||
HPGS images HPGSTranslator अचपिजीअस चित्र
|
||||
no hpgs\n HPGSTranslator कोई अचपिजीअस नहीं\n
|
||||
HPGS image translator HPGSTranslator अचपिजीअस चित्र अनुवादक
|
||||
Write error %s\n HPGSTranslator त्रुटि: लिखें %s\n
|
||||
8
data/catalogs/add-ons/translators/hvif/hi.catkeys
Normal file
8
data/catalogs/add-ons/translators/hvif/hi.catkeys
Normal file
@ -0,0 +1,8 @@
|
||||
1 hindi x-vnd.Haiku-HVIFTranslator 813066125
|
||||
HVIF icons HVIFTranslator अचविआईअफ आइकॉन
|
||||
Render size: HVIFView रेंडर आकार
|
||||
HVIFTranslator Settings HVIFTranslator अचविआईअफ अनुकादक सेत्तिंग्स
|
||||
Native Haiku vector icon translator HVIFTranslator देशी हैकू वेक्टर आइकन अनुवादक
|
||||
Native Haiku icon format translator HVIFView देशी हैकू आइकन फॉर्मेट अनुवादक
|
||||
HVIF Settings HVIFMain अचविआईअफ सेत्तिंग्स
|
||||
Version %d.%d.%d, %s HVIFView संस्करण %d.%d.%d, %s
|
||||
14
data/catalogs/add-ons/translators/ico/hi.catkeys
Normal file
14
data/catalogs/add-ons/translators/ico/hi.catkeys
Normal file
@ -0,0 +1,14 @@
|
||||
1 hindi x-vnd.Haiku-ICOTranslator 3151213372
|
||||
Cursor ICOTranslator कर्सर
|
||||
Version %d.%d.%d, %s ConfigView संस्करण %d.%d.%d, %s
|
||||
Windows %s %ld bit image ICOTranslator विंडोज़ %s %ld बिट चित्र
|
||||
Windows icon images ConfigView विंडोज़ आइकन चित्र
|
||||
Valid icon sizes are 16, 32, or 48 ConfigView मान्य आइकन आकार हैं 16, 32, या 48
|
||||
Enforce valid icon sizes ConfigView मान्य चिह्न आकार लागू
|
||||
ICO Settings main आईसीऔ सेत्तिंग्स
|
||||
Windows icon translator ICOTranslator विंडोज़ आइकन संवादक
|
||||
pixels in either direction. ConfigView पिक्सेल्स कोई भी दिशा में
|
||||
Write 32 bit images on true color input ConfigView 32 बिट चित्र सही कलर इनपुट में लिखे
|
||||
Icon ICOTranslator आइकन
|
||||
ICOTranslator Settings ConfigView आईसीऔ संवादक सेत्तिंग्स
|
||||
Windows icon images ICOTranslator विंडोज़ आइकन चित्र
|
||||
21
data/catalogs/add-ons/translators/jpeg/hi.catkeys
Normal file
21
data/catalogs/add-ons/translators/jpeg/hi.catkeys
Normal file
@ -0,0 +1,21 @@
|
||||
1 hindi x-vnd.Haiku-JPEGTranslator 965709535
|
||||
Output quality JPEGTranslator ओउत्पुट कुँलिटी
|
||||
JPEG images JPEGTranslator जेपीजी चित्र
|
||||
Prevent colors 'washing out' JPEGTranslator कलर्स को बहने न दें
|
||||
JPEG Library Error: %s\n be_jerror जेपेईएजी लाइब्ररी त्रुटि: %s\n
|
||||
Use CMYK code with 0 for 100% ink coverage JPEGTranslator सीऍमवाएके कोड 0 के साथ 100% के लिए पूरी इंक कोवेरागे इस्तमाल करें
|
||||
About JPEGTranslator के बारें में
|
||||
©2002-2003, Marcin Konicki\n©2005-2007, Haiku\n\nBased on IJG library © 1994-2009, Thomas G. Lane, Guido Vollbeding.\n\thttp://www.ijg.org/files/\n\nwith \"lossless\" encoding support patch by Ken Murchison\n\thttp://www.oceana.com/ftp/ljpeg/\n\nWith some colorspace conversion routines by Magnus Hellman\n\thttp://www.bebits.com/app/802\n JPEGTranslator ©2002-2003, मार्सिन कोनिच्की\n©2005-2007, हैंकु\n\nआईजेजी लाइब्ररी पर आधारित ©1994-2009, थोमस जी. लेन, गुइडो वोल्ल्बेद्डिंग.\n\t http://www.ijg.org/files/\n\nwith \"lossless\"एन्कोडिंग मदद पतच केन मुर्चिसों के द्वारा\n\t http://www.oceana.com/ftp/ljpeg/\n\nमाग्नुस हील्लमन के द्वारा कुछ कोलोर्स्पस कोन्वेर्सिओं रौतिनेस\n\t http://www.bebits.com/app/802\n
|
||||
Low JPEGTranslator निम्न
|
||||
Make file smaller (sligthtly worse quality) JPEGTranslator फ़ाइल को छोटा बनायें (थोड़ी सी गन्दी कुँलिटी)
|
||||
None JPEGTranslator कोई नहीं
|
||||
Be Bitmap Format (JPEGTranslator) JPEGTranslator बित्माप फॉर्मेट ही रहनेदे (जेपेईएजी अनुवादक)
|
||||
Show warning messages JPEGTranslator सावधानी के बात दिखाएँ
|
||||
Output smoothing strength JPEGTranslator आउटपुट स्मूथिंग ताकत
|
||||
High JPEGTranslator उच्च
|
||||
Write JPEGTranslator लिखें
|
||||
Write black-and-white images as RGB24 JPEGTranslator काला और सफ़ेद चित्र को आरजीबी24 लिखें
|
||||
Read greyscale images as RGB32 JPEGTranslator ग्रेस्केल चित्र को आरजीबी32 की तरह पढ़ें
|
||||
Read JPEGTranslator पढ़ें
|
||||
JPEG Library Warning: %s\n be_jerror जेपेईएजी लाइब्ररी चेतावनी: %s\n
|
||||
Use progressive compression JPEGTranslator प्रोग्रेस्सिव कम्प्रेशन को इस्तमाल करें
|
||||
12
data/catalogs/add-ons/translators/jpeg2000/hi.catkeys
Normal file
12
data/catalogs/add-ons/translators/jpeg2000/hi.catkeys
Normal file
@ -0,0 +1,12 @@
|
||||
1 hindi x-vnd.Haiku-JPEG2000Translator 1827737230
|
||||
Write JPEG2000Translator लिखें
|
||||
JPEG2000 images JPEG2000Translator जेपिइजे2000 चित्र
|
||||
Output only codestream (.jpc) JPEG2000Translator ओउत्पुत केवल कोडस्ट्रीम (.jpc)
|
||||
Write black-and-white images as RGB24 JPEG2000Translator काली और सफ़ेद चित्र को आरजीबी24 के तरह लिखें
|
||||
Output quality JPEG2000Translator बाहर निकलने वाली कुँलिटी
|
||||
Read JPEG2000Translator पढ़ें
|
||||
©2002-2003, Shard\n©2005-2006, Haiku\n\nBased on JasPer library:\n© 1999-2000, Image Power, Inc. and\nthe University of British Columbia, Canada.\n© 2001-2003 Michael David Adams.\n\thttp://www.ece.uvic.ca/~mdadams/jasper/\n\nImageMagick's jp2 codec was used as \"tutorial\".\n\thttp://www.imagemagick.org/\n JPEG2000Translator ©2002-2003, Shard\n©2005-2006, हैकू\n\n जस्पेर लाइब्ररी पर आधारित:\n© 1999-2000, चित्र शक्ति, इंक. और\n द उनिवर्सिटी ऑफ ब्रिटिश कोलुम्बिया, केनेडा.\n© 2001-2003 मिचेल डेविड अदेम्स.\n\thttp://www.ece.uvic.ca/~mdadams/jasper/\n\n इमेज मजीकस जेपि2 कोडेक का उपयोग किया गया था \"tutorial\".\n\thttp://www.imagemagick.org/\n
|
||||
Be Bitmap Format (JPEG2000Translator) JPEG2000Translator बित्माप फॉर्मेट (जेपिइजे2000 अनुवादक)
|
||||
About JPEG2000Translator के बारें में
|
||||
High JPEG2000Translator उचा
|
||||
Read greyscale images as RGB32 JPEG2000Translator ग्रेस्केल चित्र को आरजीबी32 की तरह पढ़ें
|
||||
8
data/catalogs/add-ons/translators/pcx/hi.catkeys
Normal file
8
data/catalogs/add-ons/translators/pcx/hi.catkeys
Normal file
@ -0,0 +1,8 @@
|
||||
1 hindi x-vnd.Haiku-PCXTranslator 1002061545
|
||||
PCX Settings main PCX सेत्तिंग्स
|
||||
PCX translator PCXTranslator PCX अनुवादक
|
||||
Version %d.%d.%d, %s ConfigView संस्करण %d.%d.%d, %s
|
||||
PCXTranslator Settings ConfigView PCX अनुवादक की सेत्तिंग्स
|
||||
PCX %lu bit image PCXTranslator PCX %lu बिट चित्र
|
||||
PCX images ConfigView PCX चित्र
|
||||
PCX images PCXTranslator PCX चित्र
|
||||
11
data/catalogs/add-ons/translators/png/hi.catkeys
Normal file
11
data/catalogs/add-ons/translators/png/hi.catkeys
Normal file
@ -0,0 +1,11 @@
|
||||
1 hindi x-vnd.Haiku-PNGTranslator 2504765797
|
||||
Version %d.%d.%d, %s PNGTranslator संस्करण %d.%d.%d, %s
|
||||
Interlace Option PNGTranslator इन्तार्लास ओप्शन
|
||||
PNG Interlace Menu PNGTranslator PNG इन्तार्लेस मेनू
|
||||
PNG image PNGTranslator PNG चित्र
|
||||
PNG Settings PNGTranslator PNG सेत्तिंग्स
|
||||
PNG image translator PNGTranslator PNG चित्र का अनुवादक
|
||||
None PNGTranslator कोई नहीं
|
||||
PNG images PNGTranslator PNG चित्र
|
||||
Interlacing type: PNGTranslator इन्तेर्लासिंग के प्रकार:
|
||||
PNGTranslator Settings PNGTranslator PNG ट्रांसलेटर सेत्तिंग्स
|
||||
31
data/catalogs/add-ons/translators/ppm/hi.catkeys
Normal file
31
data/catalogs/add-ons/translators/ppm/hi.catkeys
Normal file
@ -0,0 +1,31 @@
|
||||
1 hindi x-vnd.Haiku-PPMTranslator 2886727868
|
||||
PPM Settings PPMMain PPM सेत्तिंग्स
|
||||
Based on PPMTranslator sample code PPMTranslator PPM अनुवादक सेमपल कोड पर आधारित
|
||||
OK PPMMain ठीक है
|
||||
Grayscale 8 bits PPMTranslator Grayscale 8 bits
|
||||
CMY 8:8:8 32 bits PPMTranslator CMY 8:8:8 32 bits
|
||||
PPM image PPMTranslator PPM चित्र
|
||||
RGBA 5:5:5:1 16 bits PPMTranslator RGBA 5:5:5:1 16 bits
|
||||
PPM Image Translator PPMTranslator PPM चित्र का अनुवादक
|
||||
Be Bitmap Format (PPMTranslator) PPMTranslator Be Bitmap Format (PPMTranslator)
|
||||
CMYA 8:8:8:8 32 bits PPMTranslator CMYA 8:8:8:8 32 bits
|
||||
CMYK 8:8:8:8 32 bits PPMTranslator CMYK 8:8:8:8 32 bits
|
||||
bits/space PPMTranslator बिट्स/स्पेस
|
||||
RGB 8:8:8 32 bits big-endian PPMTranslator RGB 8:8:8 32 bits big-endian
|
||||
RGB 5:6:5 16 bits big-endian PPMTranslator RGB 8:8:8 32 bits big-endian
|
||||
Version %d.%d.%d %s PPMTranslator संस्करण %d.%d.%d %s
|
||||
RGB 5:5:5 16 bits big-endian PPMTranslator RGB 5:5:5 16 bits big-endian
|
||||
RGB 5:6:5 16 bits PPMTranslator RGB 5:6:5 16 bits
|
||||
Write ASCII PPMTranslator ASCII लिखें
|
||||
RGBA 8:8:8:8 32 bits PPMTranslator RGBA 8:8:8:8 32 bits
|
||||
None PPMTranslator कोई नहीं
|
||||
RGBA 5:5:5:1 16 bits big-endian PPMTranslator RGBA 5:5:5:1 16 bits big-endian
|
||||
RGB 5:5:5 16 bits PPMTranslator RGB 5:5:5 16 bits
|
||||
Bitmap 1 bit PPMTranslator बित्माप 1 bit
|
||||
RGBA 8:8:8:8 32 bits big-endian PPMTranslator RGBA 8:8:8:8 32 bits big-endian
|
||||
Input Color Space PPMTranslator इनपुट कॉलर स्पेस
|
||||
RGB 8:8:8 32 bits PPMTranslator RGB 8:8:8 32 bits
|
||||
Sample code copyright 1999, Be Incorporated PPMTranslator सेमपल कोड कोप्य्रिघ्त 1999, इन्कोर्पोरातेद रहें
|
||||
PPMTranslator Settings PPMTranslator PPM अनुवादक की सेत्तिंग्स
|
||||
Something is wrong with the PPMTranslator! PPMMain PPM अनुवादक से साथ कुछ गलत है!
|
||||
System palette 8 bits PPMTranslator सिस्टम पेलेट 8 bits
|
||||
9
data/catalogs/add-ons/translators/raw/hi.catkeys
Normal file
9
data/catalogs/add-ons/translators/raw/hi.catkeys
Normal file
@ -0,0 +1,9 @@
|
||||
1 hindi x-vnd.Haiku-RAWTranslator 1938728039
|
||||
RAWTranslator Settings ConfigView RAWTranslator की सेत्तिंग्स
|
||||
Version %d.%d.%d, %s ConfigView संस्करण %d.%d.%d, %s
|
||||
RAW Images ConfigView RAW चित्र
|
||||
RAW image translator RAWTranslator RAW चित्र का अनुवादक
|
||||
RAW Settings RAWTranslator main RAW की सेत्तिंग्स
|
||||
RAW images RAWTranslator RAW चित्र
|
||||
%s RAW image RAWTranslator Parameter (%s) is the name of the manufacturer (like 'Canon') %s RAW चित्र
|
||||
Based on Dave Coffin's dcraw 8.63 ConfigView देव कोफ्फिन के dcraw 8.63 पर आधार्रित
|
||||
9
data/catalogs/add-ons/translators/rtf/hi.catkeys
Normal file
9
data/catalogs/add-ons/translators/rtf/hi.catkeys
Normal file
@ -0,0 +1,9 @@
|
||||
1 hindi x-vnd.Haiku-RTFTranslator 526958155
|
||||
Version %d.%d.%d, %s ConfigView संस्करण %d.%d.%d, %s
|
||||
RTF text files RTFTranslator RTF टेक्स्ट फ़ाइल
|
||||
RTF-Translator Settings ConfigView RTF-अनुवादक की सेत्तिंग्स
|
||||
Rich Text Format (RTF) files ConfigView Rich Text Format (RTF) की फ़ाइल
|
||||
RTF Settings main RTF की सेत्तिंग्स
|
||||
RichTextFormat file RTFTranslator RichTextFormat की फ़ाइल
|
||||
Rich Text Format Translator RTFTranslator Rich Text Format अनुवादक
|
||||
Rich Text Format translator v%d.%d.%d %s RTFTranslator Rich Text Format अनुवादक v%d.%d.%d %s
|
||||
13
data/catalogs/add-ons/translators/sgi/hi.catkeys
Normal file
13
data/catalogs/add-ons/translators/sgi/hi.catkeys
Normal file
@ -0,0 +1,13 @@
|
||||
1 hindi x-vnd.Haiku-SGITranslator 2222378389
|
||||
Use compression: SGIView कोम्प्रेस्शन इस्तमाल करें:
|
||||
Version %d.%d.%d %s SGIView संस्करण %d.%d.%d %s
|
||||
SGITranslator Settings SGITranslator SGITranslator की सेत्तिंग्स
|
||||
None SGIView कोई नहीं
|
||||
SGI images SGITranslator SGI चित्र
|
||||
SGI image translator SGITranslator SGI चित्र अनुवादक
|
||||
SGI image SGITranslator SGI चित्र
|
||||
RLE SGIView RLE
|
||||
SGI Settings SGIMain SGI सेत्तिंग्स
|
||||
\n\nbased on GIMP SGI plugin v1.5:\n SGIView \n\nGIMP SGI plugin v1.5 पर आधारित:\n
|
||||
written by:\n SGIView के द्वारा लिखित:\n
|
||||
SGI image translator SGIView SGI चित्र अनुवादक
|
||||
5
data/catalogs/add-ons/translators/shared/hi.catkeys
Normal file
5
data/catalogs/add-ons/translators/shared/hi.catkeys
Normal file
@ -0,0 +1,5 @@
|
||||
1 hindi x-pseudo.libtranslatorsutils 1020614280
|
||||
Error TranslatorWindow त्रुटि
|
||||
OK TranslatorWindow ठीक है
|
||||
Be Bitmap Format BaseTranslator बिटमैप स्वरूप में
|
||||
Unable to create the view. TranslatorWindow दृश्य बनाने में असमर्थ.
|
||||
8
data/catalogs/add-ons/translators/stxt/hi.catkeys
Normal file
8
data/catalogs/add-ons/translators/stxt/hi.catkeys
Normal file
@ -0,0 +1,8 @@
|
||||
1 hindi x-vnd.Haiku-STXTTranslator 4075159346
|
||||
Be styled text file STXTTranslator टेक्स्ट फ़ाइल का सतयले रहे
|
||||
StyledEdit files translator STXTTranslator StyledEdit फ़ाइल का अनुवादक
|
||||
Plain text file STXTTranslator सदी टेक्स्ट फ़ाइल
|
||||
StyledEdit files translator STXTView StyledEdit फ़ाइल का अनुवादक
|
||||
STXTTranslator Settings STXTTranslator STXTTranslator की सेत्तिंग्स
|
||||
StyledEdit files STXTTranslator StyledEdit की फाइल्स
|
||||
STXT Settings STXTMain STXT की सेत्तिंग्स
|
||||
16
data/catalogs/add-ons/translators/tga/hi.catkeys
Normal file
16
data/catalogs/add-ons/translators/tga/hi.catkeys
Normal file
@ -0,0 +1,16 @@
|
||||
1 hindi x-vnd.Haiku-TGATranslator 4159874267
|
||||
Targa image (%d bits truecolor) TGATranslator तारगा चित्र (%d bits truecolor)
|
||||
Version %d.%d.%d %s TGAView संस्करण %d.%d.%d %s
|
||||
Ignore TGA alpha channel TGAView TGA अल्फा चैनल को नज़र अंदाज़ करें
|
||||
Targa image (%d bits colormap) TGATranslator तारगा का चित्र (%d bits colormap)
|
||||
TGA Image Translator TGAView TGA चित्र का अनुवादक
|
||||
Targa image (%d bits RLE colormap) TGATranslator तारगा का चित्र (%d bits RLE colormap)
|
||||
Targa image (%d bits gray) TGATranslator तारगा का चित्र (%d bits gray)
|
||||
Written by the Haiku Translation Kit Team TGAView हैकू ट्रांसलेशन किट टीम के द्वारा लिखा गया
|
||||
Targa image (%d bits RLE truecolor) TGATranslator तारगा का चित्र (%d bits RLE truecolor)
|
||||
TGA images TGATranslator TGA का चित्र
|
||||
TGATranslator Settings TGATranslator TGATranslator की सेत्तिंग्स
|
||||
Save with RLE Compression TGAView RLE कोम्प्रेस्शन के साथ सेव करें
|
||||
TGA image translator TGATranslator TGA चित्र का अनुवादक
|
||||
Targa image (%d bits RLE gray) TGATranslator तारगा का चित्र (%d bits RLE gray)
|
||||
TGA Settings TGAMain TGA की सेत्तिंग्स
|
||||
2
data/catalogs/add-ons/translators/tiff/hi.catkeys
Normal file
2
data/catalogs/add-ons/translators/tiff/hi.catkeys
Normal file
@ -0,0 +1,2 @@
|
||||
1 hindi x-vnd.Haiku-TIFFTranslator 3239279864
|
||||
LZW TIFFView LZW
|
||||
25
data/catalogs/add-ons/translators/webp/hi.catkeys
Normal file
25
data/catalogs/add-ons/translators/webp/hi.catkeys
Normal file
@ -0,0 +1,25 @@
|
||||
1 hindi x-vnd.Haiku-WebPTranslator 3630570850
|
||||
Compression method: ConfigView काम्प्रेस्शन का तरीका:
|
||||
Based on libwebp v0.1, ConfigView libwebp v0.1 पर आधारित,
|
||||
Preset ConfigView प्रीसेट
|
||||
WebP Images ConfigView WebP चित्र
|
||||
WebP images WebPTranslator WebP चित्र
|
||||
WebPTranslator Settings ConfigView WebP ट्रांसलेटर सेतिनग्स
|
||||
Output quality: ConfigView आउटपुट गुणवत्ता:
|
||||
WebP Settings main WebP सेतिनग्स
|
||||
Text ConfigView टेक्स्ट
|
||||
Slower but better ConfigView धेरे है पर अच है
|
||||
WebP image WebPTranslator WebP चित्र
|
||||
©2010-2011 Haiku Inc. ConfigView ©2010-2011 हैकू इंक.
|
||||
Output preset: ConfigView आउटपुट प्रीसेट
|
||||
Picture ConfigView चित्र
|
||||
Low ConfigView कम
|
||||
High ConfigView ज्यादा
|
||||
Drawing ConfigView ड्राइंग
|
||||
Default ConfigView डिफ़ॉल्ट
|
||||
Fast ConfigView तेज
|
||||
Photo ConfigView फ़ोटो
|
||||
Preprocessing filter ConfigView फ़िल्टर को पूर्वप्रक्रमण कर रहें है
|
||||
©2010-2011 Google Inc. ConfigView ©2010-2011 गूगल इंक.
|
||||
WebP image translator WebPTranslator WebP चित्र का अनुवादक
|
||||
Icon ConfigView आइकॉन
|
||||
9
data/catalogs/add-ons/translators/wonderbrush/hi.catkeys
Normal file
9
data/catalogs/add-ons/translators/wonderbrush/hi.catkeys
Normal file
@ -0,0 +1,9 @@
|
||||
1 hindi x-vnd.Haiku-WonderBrushTranslator 491575314
|
||||
WonderBrush image translator WonderBrushTranslator WonderBrush चित्र का अनुवादक
|
||||
WBI Settings WonderBrushTranslator WBI सेतिनग्स
|
||||
WBI Settings WonderBrushMain WBI सेतिनग्स
|
||||
Version %d.%d.%d %s WonderBrushView संस्करण %d.%d.%d %s
|
||||
WonderBrush images WonderBrushTranslator WonderBrush चित्र
|
||||
WonderBrush image WonderBrushTranslator WonderBrush चित्र
|
||||
WonderBrush image translator WonderBrushView WonderBrush चित्र का अनुवादक
|
||||
written by: WonderBrushView के द्वारा लिखा गया:
|
||||
2
data/catalogs/apps/3dmov/hi.catkeys
Normal file
2
data/catalogs/apps/3dmov/hi.catkeys
Normal file
@ -0,0 +1,2 @@
|
||||
1 hindi x-vnd.Haiku-3DMov 40426706
|
||||
3DMov System name ३डमोव
|
||||
78
data/catalogs/apps/aboutsystem/hi.catkeys
Normal file
78
data/catalogs/apps/aboutsystem/hi.catkeys
Normal file
@ -0,0 +1,78 @@
|
||||
1 hindi x-vnd.Haiku-About 1302560909
|
||||
Copyright © 1999-2010 by the authors of Gutenprint. All rights reserved. AboutView कॉपीराइट © 1999-2010 Gutenprint के लेखकों द्वारा. सभी अधिकार सुरक्षित.
|
||||
Travis Geiselbrecht (and his NewOS kernel)\n AboutView ट्रैविस ग़ेइसेल्ब्रेच्त (और उसके NewOS कर्नेल)\n
|
||||
BSD (4-clause) AboutView बीएसडी (4 खंड)
|
||||
%ld Processors: AboutView %ld प्रोसेसर:
|
||||
Copyright © 2000 Jean-Pierre ervbefeL and Remi Lefebvre. AboutView कॉपीराइट © 2000 जीन पियरे ervbefeL और रेमी Lefebvre.
|
||||
Copyright © 1996-2005 Julian R Seward. All rights reserved. AboutView कॉपीराइट © 1996-2005 जूलियन आर सेवार्ड. सभी अधिकार सुरक्षित.
|
||||
%d MiB total AboutView %d MiB टोटल
|
||||
Michael Phipps (project founder)\n\n AboutView माइकल फिप्पस (परियोजना संस्थापक)\n\n
|
||||
The Haiku-Ports team\n AboutView हाइकू-बंदरगाहों टीम\n
|
||||
Copyright © 1998-2003 Daniel Veillard. All rights reserved. AboutView कॉपीराइट © 1998-2003 डैनियल वेइल्लार्ड . सभी अधिकार सुरक्षित.
|
||||
%d MiB used (%d%%) AboutView %d MiB इस्तेमाल हो चूका है (%d%%)
|
||||
Website, marketing & documentation:\n AboutView वेबसाइट विपणन और प्रलेखन:\n
|
||||
AboutSystem System name प्रणाली के बारे में
|
||||
MIT (no promotion) AboutView एमआईटी (कोई पदोन्नति नहीं)
|
||||
Copyright © 2003 Peter Hanappe and others. AboutView कॉपीराइट © 2003 पीटर हन्नापे और दूसरों.
|
||||
Copyright © 1994-1997 Mark Kilgard. All rights reserved. AboutView कॉपीराइट © 1994-1997 मार्क किल्गार्ड . सभी अधिकार सुरक्षित.
|
||||
Revision AboutView पुर्नावृत्ति
|
||||
Copyright © 2002-2005 Industrial Light & Magic, a division of Lucas Digital Ltd. LLC. AboutView कॉपीराइट © 2002-2005 औद्योगिक प्रकाश और जादू, लुकास डिजिटल लिमिटेड LLC का एक प्रभाग है.
|
||||
Be Inc. and its developer team, for having created BeOS!\n\n AboutView Be इंक और अपनी डेवलपर टीम, BeOS बनाने के लिए!\n\n
|
||||
Copyright © 1999-2000 Y.Takagi. All rights reserved. AboutView कॉपीराइट © 1999-2000 वाई तकगी . सभी अधिकार सुरक्षित.
|
||||
Source Code: AboutView सोर्स कोड:
|
||||
Processor: AboutView प्रोसेसर:
|
||||
Kernel: AboutView कर्नेल:
|
||||
BSD (3-clause) AboutView बीएसडी (3 खंड)
|
||||
Copyright © 2001-2002 Thomas Broyer, Charlie Bozeman and Daniel Veillard. All rights reserved. AboutView कॉपीराइट © 2001-2002 थॉमस Broyer, चार्ली Bozeman और डैनियल Veillard. सभी अधिकार सुरक्षित.
|
||||
Copyright © 1987-1988 Digital Equipment Corporation, Maynard, Massachusetts.\nAll rights reserved. AboutView कॉपीराइट © 1987-1988 डिजिटल उपकरण निगम, मेनार्ड, मैसाचुसेट्स.सभी अधिकार सुरक्षित.
|
||||
%total MiB total, %inaccessible MiB inaccessible AboutView %total मीब टोटल, %inaccessible मेबा दुर्गम
|
||||
Copyright © 2000-2007 Fabrice Bellard, et al. AboutView कॉपीराइट © 2000-2007 फब्रिस बेल्लार्ड , एट अल.
|
||||
Contributors:\n AboutView योगदानकर्ताओं:\n
|
||||
Unknown AboutView अज्ञात
|
||||
Copyright © 2001-2003 Expat maintainers. AboutView कॉपीराइट © 2001-2003 प्रवासी देखरेख.
|
||||
Copyright © 1999-2006 Brian Paul. Mesa3D Project. All rights reserved. AboutView कॉपीराइट © 1999-2006 ब्रायन पॉल. Mesa3D परियोजना. सभी अधिकार सुरक्षित.
|
||||
Copyright © 2002-2004 Vivek Mohan. All rights reserved. AboutView कॉपीराइट © 2002-2004 विवेक मोहन. सभी अधिकार सुरक्षित.
|
||||
... and the many people making donations!\n\n AboutView ... और कई लोग दान कर रहे है !\n\n
|
||||
%.2f GHz AboutView %.2f च गीगा
|
||||
Memory: AboutView मेमोरी:
|
||||
Copyright © 1996-1997 Jeff Prosise. All rights reserved. AboutView कॉपीराइट © 1996-1997 जेफ़ प्रोसीस. सभी अधिकार सुरक्षित.
|
||||
Copyright © 1994-2009, Thomas G. Lane, Guido Vollbeding. This software is based in part on the work of the Independent JPEG Group. AboutView कॉपीराइट © 1994-2009, थॉमस जी लेन, Guido Vollbeding. इस सॉफ्टवेयर के हिस्से में स्वतंत्र JPEG समूह के काम पर आधारित है.
|
||||
Past maintainers:\n AboutView अतीत देखरेख करने वाले:\n
|
||||
Licenses: AboutView लाइसेंस:
|
||||
Copyright © 1995-2004 Jean-loup Gailly and Mark Adler. AboutView कॉपीराइट © 1995-2004 जीन - आयोप गेली और मार्क एडलर.
|
||||
Google & their Google Summer of Code program\n AboutView गूगल और उनका गूगल समर का कोड कार्यक्रम\n
|
||||
Copyright © 2002-2003 Steve Lhomme. All rights reserved. AboutView कॉपीराइट © 2002-2003 स्टीव ल्होम्मे . सभी अधिकार सुरक्षित.
|
||||
Copyright © 2007-2009 Marvell Semiconductor, Inc. All rights reserved. AboutView कॉपीराइट © 2007-2009 Marvell सेमीकंडक्टर, Inc सभी अधिकार सुरक्षित.
|
||||
Current maintainers:\n AboutView वर्तमान देखरेख करने वाले:\n
|
||||
Copyright © 2006-2007 Intel Corporation. All rights reserved. AboutView कॉपीराइट © 2006-2007 इंटेल कॉर्पोरेशन. सभी अधिकार सुरक्षित.
|
||||
The code that is unique to Haiku, especially the kernel and all code that applications may link against, is distributed under the terms of the <MIT license>. Some system libraries contain third party code distributed under the <LGPL license>. You can find the copyrights to third party code below.\n\n AboutView <MIT license> and <LGPL license> aren't variables and can be translated. However, please, don't remove < and > as they're needed as placeholders for proper hypertext functionality. जो कोड हाइकू के लिए अद्वितीय है,विशेष रूप से कर्नेल और सभी कोड जो अनुप्रयोगों के खिलाफ लिंक कर सकते हैं, <MIT लाइसेंस> की शर्तों के तहत वितरित किया जाता है .कुछ प्रणाली पुस्तकालयों तीसरे पक्ष के कोड के तहत वितरित होते हैं <LGPL लाइसेंस >.आप कॉपीराइट तीसरे पक्ष के नीचे दिए गए कोड को पा सकते हैं.\n\n The copyright to the Haiku code is property of Haiku, Inc. or of the respective authors where expressly noted in the source. Haiku® and the HAIKU logo® are registered trademarks of Haiku, Inc.\n\n
|
||||
Time running: AboutView समय चल रहा है:
|
||||
Contains software developed by the NetBSD Foundation, Inc. and its contributors:\nftp, tput\nCopyright © 1996-2008 The NetBSD Foundation, Inc. All rights reserved. AboutView NetBSD फाउंडेशन इंक, और अपने योगदानकर्ताओं द्वारा विकसित सॉफ्टवेयर शामिल हैं: FTP, tputकॉपीराइट © 1996-2008 NetBSD फाउंडेशन, Inc सभी अधिकार सुरक्षित.
|
||||
Contains software from the FreeBSD Project, released under the BSD license:\ncal, ftpd, ping, telnet, telnetd, traceroute\nCopyright © 1994-2008 The FreeBSD Project. All rights reserved. AboutView FreeBSD Project,से सॉफ्टवेयर, बीएसडी लाइसेंस के तहत जारी होता है: टेलनेटड, कैल, एफ़टीपीडी, पिंग, टेलनेट, ट्रैसरूट, कॉपीराइट © 1994-2008 FreeBSD Project. सभी अधिकार सुरक्षित.
|
||||
The Haikuware team and their bounty program\n AboutView हैकुवारे टीम और उनके इनाम कार्यक्रम\n
|
||||
Copyright © 1995, 1998-2001 Jef Poskanzer. All rights reserved. AboutView कॉपीराइट © 1995, 1998-2001 Jef Poskanzer. सभी अधिकार सुरक्षित.
|
||||
Copyright © 2010-2011 Google Inc. All rights reserved. AboutView कॉपीराइट © 2010-2011 Google Inc. सर्वाधिकार सुरक्षित.
|
||||
About this system AboutWindow इस प्रणाली के बारे में
|
||||
BSD (2-clause) AboutView बीएसडी (2 खंड)
|
||||
Version: AboutView संस्करण:
|
||||
Copyright © 1994-2008 Xiph.Org. All rights reserved. AboutView कॉपीराइट © 1994-2008 Xiph.Org. सभी अधिकार सुरक्षित.
|
||||
Copyright © 1998-2000 Thai Open Source Software Center Ltd and Clark Cooper. AboutView कॉपीराइट © 1998-2000 थाई ओपन सोर्स सॉफ्टवेयर केंद्र लिमिटेड और क्लार्क कूपर.
|
||||
Copyright © 2004-2005 Intel Corporation. All rights reserved. AboutView कॉपीराइट © 2004-2005 इंटेल कॉर्पोरेशन. सभी अधिकार सुरक्षित.
|
||||
Copyright © 2002-2006 Maxim Shemanarev (McSeem). AboutView कॉपीराइट © 2002-2006 मैक्सिम शेमनारेव (मक्सीम ).
|
||||
Copyright © 1999-2007 Michael C. Ring. All rights reserved. AboutView कॉपीराइट © 1999-2007 माइकल सी. अँगूठी. सभी अधिकार सुरक्षित.
|
||||
The BeGeistert team\n AboutView दी बेगेइस्तेर्ट टीम\n
|
||||
The University of Auckland and Christof Lutteroth\n\n AboutView विशेव्विदालय ऑकलैंड और च्रिस्तोफ़ लुत्तेरोथ का\n\n
|
||||
Copyright © 1990-2003 Wada Laboratory, the University of Tokyo. AboutView कॉपीराइट © 1990-2003 वाडा प्रयोगशाला, टोक्यो के विश्वविद्यालय.
|
||||
Copyright © 1995-2001 Lars Düning. All rights reserved. AboutView कॉपीराइट © 1995-2001 लार्स दुनिंग . सभी अधिकार सुरक्षित.
|
||||
Copyright © 2002-2008 Alexander L. Roshal. All rights reserved. AboutView कॉपीराइट © 2002-2008 अलेक्जेंडर एल रोशल . सभी अधिकार सुरक्षित.
|
||||
Copyright © 2003-2006 Intel Corporation. All rights reserved. AboutView कॉपीराइट © 2003-2006 इंटेल कॉर्पोरेशन. सभी अधिकार सुरक्षित.
|
||||
%ld MHz AboutView %ld मेगाहर्ट्ज
|
||||
Copyright © 1997-2006 PDFlib GmbH and Thomas Merz. All rights reserved.\nPDFlib and PDFlib logo are registered trademarks of PDFlib GmbH. AboutView कॉपीराइट © 1997-2006 PDFlib GmbH और थॉमस Merz. सभी अधिकार सुरक्षित. PDFlib और PDFlib लोगो PDFlib GmbH के ट्रेडमार्क पंजीकृत हैं.
|
||||
Contains software from the GNU Project, released under the GPL and LGPL licenses:\nGNU C Library, GNU coretools, diffutils, findutils, sharutils, gawk, bison, m4, make, gdb, wget, ncurses, termcap, Bourne Again Shell.\nCopyright © The Free Software Foundation. AboutView GNU परियोजना से सॉफ्टवेयर, GPL और LGPL लाइसेंस के अधीन जारी :\nGNU C Library, GNU coretools, diffutils, findutils, sharutils, gawk, bison, m4, make, gdb, wget, ncurses, termcap, Bourne Again Shell.\nकॉपीराइट ©The Free Software Foundation.
|
||||
MIT license. All rights reserved. AboutView एमआईटी लाइसेंस.सभी अधिकार सुरक्षित.
|
||||
Copyright © 2007 Ralink Technology Corporation. All rights reserved. AboutView कॉपीराइट © 2007 Ralink प्रौद्योगिकी निगम. सभी अधिकार सुरक्षित.
|
||||
Copyright © 1990-2002 Info-ZIP. All rights reserved. AboutView कॉपीराइट © 1990-2002 तक - ज़िप. सभी अधिकार सुरक्षित.
|
||||
License: AboutView लाइसेंस:
|
||||
2001 by Andy Ritger based on the Generalized Timing Formula AboutView एंडी Ritger द्वारा सामान्यकृत समय सूत्र पर आधारित 2001
|
||||
GCC %d Hybrid AboutView जीसीसी %d हाइब्रिड
|
||||
Translations:\n AboutView अनुवाद:\n
|
||||
12
data/catalogs/apps/activitymonitor/hi.catkeys
Normal file
12
data/catalogs/apps/activitymonitor/hi.catkeys
Normal file
@ -0,0 +1,12 @@
|
||||
1 hindi x-vnd.Haiku-ActivityMonitor 3548050559
|
||||
P-faults DataSource पी-गलतियाँ
|
||||
Media nodes DataSource मीडिया नोडस
|
||||
Threads DataSource थ्रेअड्स
|
||||
MB DataSource एमबी
|
||||
Add graph ActivityWindow गराफ जोड़े
|
||||
Teams DataSource टीम्स
|
||||
Hide legend ActivityView लेजेनद को छुपाएँ
|
||||
Network send DataSource नेटवर्क भेज दिया गया है
|
||||
CPU usage (combined) DataSource सीपिउ उसेज(एक साथ)
|
||||
CPU DataSource सीपिउ
|
||||
Used memory DataSource मेमोरी इस्तमाल हुई वि
|
||||
65
data/catalogs/apps/bootmanager/hi.catkeys
Normal file
65
data/catalogs/apps/bootmanager/hi.catkeys
Normal file
@ -0,0 +1,65 @@
|
||||
1 hindi x-vnd.Haiku-BootManager 3014946856
|
||||
The boot manager has been successfully installed on your system. BootManagerController बूट प्रबंधक को आपके सिस्टम पर सफलतापूर्वक अधिष्ठापित किया गया है.
|
||||
After two seconds DefaultPartitionPage दो सेकंड के बाद
|
||||
Uninstall Boot Manager UninstallPage Title बूट प्रबंधक हटायें प्रबंधक
|
||||
At least one partition must be selected! BootManagerController कम - से - कम एक विभाजन चयनित किया जाना चाहिए!
|
||||
The old Master Boot Record could not be saved to %s BootManagerController पुराने मास्टर बूट रिकॉर्ड में %s को सहेजा नहीं जा सका
|
||||
Restore MBR BootManagerController Button एमबीआर पुनर्स्थापित करें
|
||||
Hard Drive DrivesPage Default disk name हार्ड ड्राइव ध्यान दे: डिफ़ॉल्ट डिस्क का नाम
|
||||
USB Drive DrivesPage Default disk name यूएसबी ड्राइव ध्यान दे: डिफ़ॉल्ट डिस्क का नाम
|
||||
The Master Boot Record (MBR) of the boot device:\n\t%s\nwill now be saved to disk. Please select a file to save the MBR into.\n\nIf something goes wrong with the installation or if you later wish to remove the boot menu, simply run the bootman program and choose the 'Uninstall' option. BootManagerController अब बूट डिवाइस: %s\n का मास्टर बूट रिकॉर्ड (एमबीआर):\n\t डिस्क पर सहेजा जाएगा.कृपया एमबीआर में डालने के लिए एक फ़ाइल का चयन करें.\n\nयदि स्थापना के साथ कुछ गलत हो जाता है या यदि आप बाद में कभी बूट मेनू निकालना चाहते हैं तो बस बूटमेन प्रोग्राम चलाएँ और 'स्थापना रद्द करें' विकल्प चुनें.
|
||||
About to restore the Master Boot Record (MBR) of %disk from %file. Do you wish to continue? BootManagerController Don't translate the place holders: %disk and %file %disk से %file के मास्टर बूट रिकॉर्ड (MBR) को बहाल करने वाला है.क्या आप जारी रखना चाहते हैं?
|
||||
An error occurred writing the boot menu. The Master Boot Record might be destroyed, you should restore the MBR now! BootManagerController मास्टर बूट रिकॉर्ड लिखने में त्रुटि.मास्टर बूट रिकॉर्ड नष्ट हो सकता है अब आपको एमबीआर को बहाल करना चाहिए! को बहाल करना चाहिए!
|
||||
Partitions PartitionsPage Title विभाजन
|
||||
Timeout: %s DefaultPartitionPage समय समाप्त:%s
|
||||
Select FileSelectionPage Button चयन करें
|
||||
Cannot access! DrivesPage Cannot install उपयोग नहीं कर सकते!
|
||||
Uninstall boot manager BootManagerController Title बूट प्रबंधक हटायें
|
||||
After four seconds DefaultPartitionPage चार सेकंड के बाद
|
||||
Uninstallation of boot menu failed BootManagerController Title बूट मेनू का निराकरण करना विफल रहा है
|
||||
Please locate the Master Boot Record (MBR) save file to restore from. This is the file that was created when the boot manager was first installed. BootManagerController कृपया पता लगाये मास्टर बूट रिकॉर्ड (एमबीआर)संचय फ़ाइल का जिससे बहाल करना है.यह फ़ाइल बनाई गई थी जब बूट प्रबंधक पहली बार स्थापित किया गया था.
|
||||
Next WizardView Button अगला
|
||||
Uninstallation of boot menu completed BootManagerController Title बूट मेनू का निराकरण करना सफल रहा है
|
||||
Please select the drive you want the boot manager to be installed to or uninstalled from. DrivesPage कृपया आप उस ड्राइव का चयन करें जिसमें से बूट प्रबंधक को स्थापित करने या स्थापना को रद्द करना चाहते है.
|
||||
Please specify a default partition and a timeout.\nThe boot menu will load the default partition after the timeout unless you select another partition. You can also have the boot menu wait indefinitely for you to select a partition.\nKeep the 'ALT' key pressed to disable the timeout at boot time. DefaultPartitionPage टाइमआउट के बाद बूट मेनू डिफ़ॉल्ट विभाजन लोड होगा जब तक आप एक और विभाजन का चयन नहीं करते.\nआप एक विभाजन का चयन करने के लिए बूट मेनू को अनिश्चित काल इंतजार करा सकते हैं.\n'ALT' कुंजी दबाया रखो बूट समय पर टाइमआउट अक्षम करने के लिए
|
||||
After one second DefaultPartitionPage एक पल के बाद
|
||||
The partition table of the first hard disk is not compatible with Boot Manager.\nBoot Manager needs 2 KB available space before the first partition. BootManagerController पहली हार्ड डिस्क के विभाजन तालिका बूट प्रबंधक के साथ संगत नहीं है.\nबूट प्रबंधक को पहले विभाजन से पहले 2 केबी उपलब्ध स्थान की जरूरत है.
|
||||
The following partitions were detected. Please check the box next to the partitions to be included in the boot menu. You can also set the names of the partitions as you would like them to appear in the boot menu. PartitionsPage निम्नलिखित विभाजन पाया गया. कृपया विभाजन के अगले चेक बॉक्स को चेक करे जिसे बूट मेनू में में शामिल किया जाना है .आप विभाजन के नाम भी सेट कर सकते हैं जैसे आपउन्हें बूट मेनू में प्रकट करना चाहते हैं.
|
||||
After one minute DefaultPartitionPage एक मिनट के बाद
|
||||
The Master Boot Record of the boot device (%DISK) has been successfully restored from %FILE. BootManagerController बूट डिवाइस (%DISK) के मास्टर बूट रिकॉर्ड %FILE से सफलतापूर्वक से बहाल कर दिया गया है
|
||||
Write boot menu BootManagerController Button बूट मेनू में लिखें
|
||||
The Master Boot Record could not be restored! BootManagerController मास्टर बूट रिकॉर्ड फिर से संग्रहीत नहीं किया सका
|
||||
Uninstall DrivesPage Button स्थापना रद्द करें
|
||||
Default Partition DefaultPartitionPage Title डिफ़ॉल्ट विभाजन
|
||||
After five seconds DefaultPartitionPage पाँच सेकंड के बाद
|
||||
Back BootManagerController Button वापस ध्यान दे: बटन
|
||||
Installation of boot menu completed BootManagerController Title बूट मेनू का अधिष्ठापन पूरा ध्यान दे: शीर्षक
|
||||
Unnamed %d LegacyBootMenu Default name of a partition whose name could not be read from disk; characters in codepage 437 are allowed only अनामांकित %d
|
||||
File: FileSelectionPage Text control label फ़ाइल: नोट: पाठ नियंत्रण लेबल
|
||||
Previous WizardView Button पिछला
|
||||
Install DrivesPage Button अधिष्ठापन करें
|
||||
About to write the following boot menu to the boot disk (%s). Please verify the information below before continuing. BootManagerController (%s) को बूट मेनू डिस्क पर लिखने वाला है.जारी रखने से पहले नीचे वाली जानकारी सत्यापित करें.
|
||||
Unknown LegacyBootMenu Text is shown for an unknown partition type अज्ञात
|
||||
Update DrivesPage Button नवीनीकरण करे
|
||||
Please locate the Master Boot Record (MBR) save file to restore from. This is the file that was created when the boot manager was first installed. UninstallPage कृपया पता लगाये मास्टर बूट रिकॉर्ड (एमबीआर)संचय फ़ाइल का जिससे बहाल करना है.यह फ़ाइल बनाई गई थी जब बूट प्रबंधक पहली बार स्थापित किया गया था.
|
||||
Old Master Boot Record Saved failure BootManagerController Title पुराने मास्टर बूट रिकॉर्ड सहेजने मे विफल
|
||||
Drives DrivesPage Title ड्राइव
|
||||
No space available! DrivesPage Cannot install कोई स्थान उपलब्ध नहीं है!
|
||||
Never DefaultPartitionPage कभी नहीं
|
||||
Partition table not compatible BootManagerController Title विभाजन तालिका अनुकूल नहीं है
|
||||
Old Master Boot Record saved BootManagerController Title पुराने मास्टर बूट रिकॉर्ड सहेजा गया
|
||||
Boot Manager is unable to read the partition table! BootManagerController बूट प्रबंधक विभाजन तालिका को पढ़ने में असमर्थ है!
|
||||
Error reading partition table BootManagerController Title विभाजन तालिका पढ़ने में त्रुटि
|
||||
Installation of boot menu failed BootManagerController Title बूट मेनू की स्थापना विफल रही
|
||||
Backup Master Boot Record BootManagerController Title मास्टर बूट रिकॉर्ड का बैकअप लें
|
||||
Quit DrivesPage Button छोडे
|
||||
About to write the boot menu to disk. Are you sure you want to continue? BootManagerController बूट मेनू डिस्क पर लिखने वाला है. क्या आप सुनिश्चित हैं कि आप जारी रखना चाहते हैं?
|
||||
The old Master Boot Record was successfully saved to %s. BootManagerController पुराने मास्टर बूट रिकॉर्ड %s में सफलतापूर्वक सहेजा गया
|
||||
Default Partition: DefaultPartitionPage Menu field label डिफ़ॉल्ट विभाजन:
|
||||
Partitions DefaultPartitionPage Pop up menu title विभाजन
|
||||
BootManager System name बूट प्रबंधक
|
||||
Summary BootManagerController Title सारांश
|
||||
OK BootManagerController Button ठीक है
|
||||
Immediately DefaultPartitionPage तत्काल
|
||||
Done BootManagerController Button पूर्ण
|
||||
After three seconds DefaultPartitionPage तीन सेकंड के बाद
|
||||
3
data/catalogs/apps/bsnow/hi.catkeys
Normal file
3
data/catalogs/apps/bsnow/hi.catkeys
Normal file
@ -0,0 +1,3 @@
|
||||
1 hindi x-vnd.mmu_man.BSnow 2460058908
|
||||
Drag me on your desktop… BSnow मुझे अपने डेस्कटॉप पर खींचें...
|
||||
Click me to remove BSnow… BSnow ब्स्नो हटाने के लिए मुझे क्लिक करें...
|
||||
14
data/catalogs/apps/cdplayer/hi.catkeys
Normal file
14
data/catalogs/apps/cdplayer/hi.catkeys
Normal file
@ -0,0 +1,14 @@
|
||||
1 hindi x-vnd.Haiku-CDPlayer 592310631
|
||||
CDPlayer System name सीडी वादक
|
||||
CD CDPlayer सीडी
|
||||
Disc: %ld:%.2ld / %ld:%.2ld CDPlayer डिस्क: %ld:%.2ld / %ld:%.2ld
|
||||
OK CDPlayer ठीक है
|
||||
Track %whichTrack%: %trackAt% CDPlayer ट्रैक %whichTrack%: %trackAt%
|
||||
Audio CD CDPlayer ऑडियो सीडी
|
||||
It appears that there are no CD drives on your computer or there is no system software to support one. Sorry. CDPlayer ऐसा लगता है कि वहाँ आपके कंप्यूटर पर कोई सीडी ड्राइव नहीं है या वहाँ कोई व्यवस्था नहीं करने के लिए एक समर्थन सॉफ्टवेयर नहीं है. माफ़ कीजिए.
|
||||
Track: %ld:%.2ld / %ld:%.2ld CDPlayer ट्रैक: %ld:%.2ld / %ld:%.2ld
|
||||
Track: 88:88 / 88:88 CDPlayer ट्रैक: 88:88 / 88:88
|
||||
Track: --:-- / --:-- CDPlayer ट्रैक: --:-- / --:--
|
||||
Disc: 88:88 / 88:88 CDPlayer डिस्क: 88:88 / 88:88
|
||||
Disc: --:-- / --:-- CDPlayer डिस्क: --:-- / --:--
|
||||
CD drive is empty CDPlayer सीडी ड्राइव खाली है
|
||||
179
data/catalogs/apps/charactermap/hi.catkeys
Normal file
179
data/catalogs/apps/charactermap/hi.catkeys
Normal file
@ -0,0 +1,179 @@
|
||||
1 hindi x-vnd.Haiku-CharacterMap 584958634
|
||||
Enclosed alphanumerics UnicodeBlocks संलग्न अल्फनुमेरिक्स
|
||||
Basic Latin UnicodeBlocks मूल लैटिन
|
||||
View CharacterWindow देखें
|
||||
Latin-1 supplement UnicodeBlocks 1 लैटिन पूरक
|
||||
Hebrew UnicodeBlocks यहूदी
|
||||
Georgian supplement UnicodeBlocks जॉर्जियाई पूरक
|
||||
CJK unified ideographs UnicodeBlocks सीजेके एकीकृत इदोग्राफ्स
|
||||
Modifier tone letters UnicodeBlocks आपरिवर्तक स्वर पत्र
|
||||
Khmer UnicodeBlocks खमेर
|
||||
Supplementary private use area A UnicodeBlocks अनुपूरक निजी उपयोग के क्षेत्र A
|
||||
Hanunoo UnicodeBlocks हनुनू
|
||||
Latin extended additional UnicodeBlocks लैटिन अतिरिक्त विस्तारित
|
||||
Arabic presentation forms A UnicodeBlocks अरबी प्रस्तुति एक रूपों A
|
||||
Greek extended UnicodeBlocks विस्तारित यूनानी
|
||||
Linear B ideograms UnicodeBlocks रैखिक बी ईदयोग्रामस
|
||||
Devanagari UnicodeBlocks देवनागरी
|
||||
Armenian UnicodeBlocks अर्मेनियाई
|
||||
Glagotic UnicodeBlocks गलागोटिक
|
||||
Mathematical operators UnicodeBlocks गणितीय ऑपरेटर
|
||||
General punctuation UnicodeBlocks सामान्य विराम चिह्न
|
||||
Miscellaneous technical UnicodeBlocks तकनीकी विविध
|
||||
Vertical forms UnicodeBlocks कार्यक्षेत्र रूपों
|
||||
Ol Chiki UnicodeBlocks ओल चिकी
|
||||
Arabic UnicodeBlocks अरबी भाषा
|
||||
Ethiopic extended UnicodeBlocks इथोपिक विस्तारित
|
||||
Arrows UnicodeBlocks तीर
|
||||
Font CharacterWindow फॉन्ट
|
||||
Variation selectors supplement UnicodeBlocks विभिन्नता चयनकर्ताओं पूरक
|
||||
Gujarati UnicodeBlocks गुजराती
|
||||
Cuneiform UnicodeBlocks कनेइफोर्म
|
||||
CJK radicals supplement UnicodeBlocks कीजेके कण पूरक
|
||||
Balinese UnicodeBlocks बलिनीस
|
||||
Cham UnicodeBlocks चाम
|
||||
Specials UnicodeBlocks स्पेशल
|
||||
CJK compatibility ideographs UnicodeBlocks कीजेके अनुकूलता इदेओग्रफ्स
|
||||
Phonetic extensions UnicodeBlocks ध्वन्यात्मक एक्सटेंशन
|
||||
Khmer symbols UnicodeBlocks खमेर प्रतीकों
|
||||
Tagbanwa UnicodeBlocks टैगबनवा
|
||||
Kanbun UnicodeBlocks कनबुन
|
||||
Syriac UnicodeBlocks सिरिएक
|
||||
CJK compatibility ideographs Supplement UnicodeBlocks कीजेके अनुकूलता इदेओग्रफ्स परिशिष्ट
|
||||
Hangul syllables UnicodeBlocks हंगुल सिलेबल्स
|
||||
Coptic UnicodeBlocks कोप्टिक
|
||||
Tai Le UnicodeBlocks ताई ली
|
||||
Mahjong tiles UnicodeBlocks महजोंग टाइल
|
||||
Spacing modifier letters UnicodeBlocks आपरिवर्तक पत्र रिक्ति
|
||||
Aegean numbers UnicodeBlocks ईजियन संख्या
|
||||
CJK strokes UnicodeBlocks सीजेके स्ट्रोक
|
||||
Old italic UnicodeBlocks पुरानी इटैलिक
|
||||
Supplemental arrows B UnicodeBlocks पूरक तीर बी
|
||||
Cyrillic extended A UnicodeBlocks सिरिलिक विस्तारित A
|
||||
Kharoshthi UnicodeBlocks खरोष्ठी
|
||||
Combining half marks UnicodeBlocks आधा अंक का मेल
|
||||
Cyrillic UnicodeBlocks सिरिलिक
|
||||
Katakana UnicodeBlocks काटाकना
|
||||
Block elements UnicodeBlocks ब्लॉक तत्व
|
||||
Clear CharacterWindow स्पष्ट
|
||||
Sundanese UnicodeBlocks सूडानी
|
||||
Miscellaneous mathematical symbols A UnicodeBlocks विविध गणितीय प्रतीक A
|
||||
Cyrillic supplement UnicodeBlocks सिरिलिक पूरक
|
||||
Small form variants UnicodeBlocks छोटे फार्म वेरिएंट
|
||||
IPA extensions UnicodeBlocks आइपीए एक्सटेंशन
|
||||
Thaana UnicodeBlocks थाना
|
||||
Ogham UnicodeBlocks ओघम
|
||||
Combining diacritical marks for symbols UnicodeBlocks प्रतीकों के लिए विशेषक चिह्न का मेल
|
||||
Syloti Nagri UnicodeBlocks सिलोती नागरी
|
||||
Arabic supplement UnicodeBlocks अरबी संपूरक
|
||||
Latin extended C UnicodeBlocks लैटिन सी बढ़ाया
|
||||
Ancient smbols UnicodeBlocks प्राचीन प्रतीकों
|
||||
Bopomofo extended UnicodeBlocks बोपोमोफो विस्तारित
|
||||
Lycian UnicodeBlocks ल्य्चियन
|
||||
Font size: CharacterWindow फ़ॉन्ट का आकार:
|
||||
Ethiopic UnicodeBlocks एथिओपिक
|
||||
Bengali UnicodeBlocks बंगाली
|
||||
Supplementary private use area B UnicodeBlocks अनुपूरक निजी उपयोग के क्षेत्र बी
|
||||
CJK unified ideographs extension A UnicodeBlocks सीजेके एकीकृत इदेओग्रफ्स विस्तार एक
|
||||
Filter: CharacterWindow फिल्टर:
|
||||
Hangul compatibility Jamo UnicodeBlocks हंगुल अनुकूलता जामो
|
||||
Ideographic description characters UnicodeBlocks इदेओग्राफ विवरण अक्षर
|
||||
Arabic presentation forms B UnicodeBlocks अरबी प्रस्तुति रूपों बी
|
||||
CJK compatibility forms UnicodeBlocks सीजेके संगतता प्रपत्र
|
||||
Hiragana UnicodeBlocks हिरागाना
|
||||
Tagalog UnicodeBlocks तागालोग
|
||||
Control pictures UnicodeBlocks नियंत्रण तस्वीरें
|
||||
Variation selectors UnicodeBlocks विभिन्नता चयनकर्ताओं
|
||||
Linear B syllabary UnicodeBlocks रैखिक बी शब्दांश - संबंधी की वर्णमाला
|
||||
Buginese UnicodeBlocks बगिनीस
|
||||
Bopomofo UnicodeBlocks बोपोमोफो
|
||||
Code CharacterWindow कोड
|
||||
Lepcha UnicodeBlocks लेपचा
|
||||
Sinhala UnicodeBlocks सिंहाला
|
||||
Ancient Greek musical notation UnicodeBlocks प्राचीन यूनानी संगीत संकेतन
|
||||
Geometric shapes UnicodeBlocks ज्यामितीय आकार
|
||||
Letterlike symbols UnicodeBlocks अक्षर प्रतीकों
|
||||
Hangul Jamo UnicodeBlocks हंगुल जामो
|
||||
Tamil UnicodeBlocks तमिल
|
||||
Currency symbols UnicodeBlocks मुद्रा प्रतीक
|
||||
Combining diacritical marks UnicodeBlocks विशेषक चिह्नों का मेल
|
||||
Supplement punctuation UnicodeBlocks पूरक विराम
|
||||
Unified Canadian Aboriginal syllabics UnicodeBlocks एकीकृत कनाडा के ऐबोरजीनी स्य्ल्लाबिच्स
|
||||
Ugaritic UnicodeBlocks उगारितिक
|
||||
CJK symbols and punctuation UnicodeBlocks सीजेके प्रतीकों और विराम चिह्न
|
||||
File CharacterWindow फ़ाइल
|
||||
Number forms UnicodeBlocks संख्या रूपों
|
||||
Cherokee UnicodeBlocks चेरोकी
|
||||
Tags UnicodeBlocks टैग
|
||||
Cypriot syllabary UnicodeBlocks य्प्रिओत शब्दांश-संबंधी की वर्णमाला
|
||||
Counting rod numerals UnicodeBlocks रॉड अंकों की गिनती
|
||||
Latin extended A UnicodeBlocks लैटिन एक विस्तारित
|
||||
Miscellaneous symbols UnicodeBlocks विविध प्रतीकों
|
||||
Saurashtra UnicodeBlocks सौराष्ट्र
|
||||
Optical character recognition UnicodeBlocks ऑप्टिकल कैरेक्टर मान्यता
|
||||
Old Persian UnicodeBlocks पुरानी फारसी
|
||||
Combining diacritical marks supplement UnicodeBlocks विशेषक चिह्नों के पूरक का मेल
|
||||
Myanmar UnicodeBlocks म्यांमार
|
||||
Latin extended D UnicodeBlocks लैटिन विस्तारित डी
|
||||
Byzantine musical symbols UnicodeBlocks बीजान्टिन संगीत प्रतीकों
|
||||
Oriya UnicodeBlocks उड़िया
|
||||
Tibetan UnicodeBlocks तिब्बती
|
||||
Ancient Greek numbers UnicodeBlocks प्राचीन यूनानी संख्या
|
||||
Vai UnicodeBlocks वाई
|
||||
Yi Radicals UnicodeBlocks यी रेडिकल्स
|
||||
Cyrillic extended B UnicodeBlocks सिरिलिक बी विस्तारित
|
||||
Quit CharacterWindow छोड़ना
|
||||
Braille patterns UnicodeBlocks ब्रेल पैटर्न
|
||||
New Tai Lue UnicodeBlocks नया ताई लुए
|
||||
Runic UnicodeBlocks रूण का
|
||||
Miscellaneous mathematical symbols B UnicodeBlocks विविध गणितीय प्रतीक बी
|
||||
Cuneiform numbers and punctuation UnicodeBlocks कनेइफोर्म संख्या और विराम चिह्न
|
||||
Private use area UnicodeBlocks निजी उपयोग के क्षेत्र
|
||||
CJK unified ideographs extension B UnicodeBlocks सीजेके एकीकृत इदोग्राफ्स विस्तार बी
|
||||
Phags-pa UnicodeBlocks Phags-pa
|
||||
Kangxi radicals UnicodeBlocks Kangxi radicals
|
||||
Dingbats UnicodeBlocks दिन्ग्बट्स
|
||||
Tai Xuan Jing symbols UnicodeBlocks तै क्सुँ जिंग स्य्म्बोल्स
|
||||
Yi syllables UnicodeBlocks यी सिलेबल्स
|
||||
Buhid UnicodeBlocks बुहीद
|
||||
Telugu UnicodeBlocks तेलुगू
|
||||
Superscripts and subscripts UnicodeBlocks सुपरस्क्रिप्ट्स और सब्स्क्रिप्ट्स
|
||||
Thai UnicodeBlocks थाई
|
||||
Deseret UnicodeBlocks देसेरेट
|
||||
Tifinagh UnicodeBlocks टिफिनाघ
|
||||
Gurmukhi UnicodeBlocks गुरुमुखी
|
||||
CharacterMap System name वर्ण मैप
|
||||
Lao UnicodeBlocks लाओ
|
||||
Gothic UnicodeBlocks गोथिक
|
||||
Limbu UnicodeBlocks लिम्बू
|
||||
Rejang UnicodeBlocks रीजेंग
|
||||
Show private blocks CharacterWindow दिखाएँ निजी ब्लॉक
|
||||
Phoenician UnicodeBlocks फोइनिशियन
|
||||
Mongolian UnicodeBlocks मंगोलियन
|
||||
Supplemental arrows A UnicodeBlocks पूरक तीर A
|
||||
Miscellaneous symbols and arrows UnicodeBlocks विविध प्रतीकों और तीर
|
||||
Yijing hexagram symbols UnicodeBlocks यीजिंग हेक्साग्राम स्य्म्बोल्स
|
||||
Supplemental mathematical operators UnicodeBlocks पूरक गणितीय ऑपरेटर्स
|
||||
Enclosed CJK letters and months UnicodeBlocks सीजेके संलग्न पत्र और महीने
|
||||
Kayah Li UnicodeBlocks कायः ली
|
||||
Alphabetic presentation forms UnicodeBlocks वर्णमाला प्रस्तुति रूपों
|
||||
Halfwidth and fullwidth forms UnicodeBlocks हाफविदथ और फुलविड्थ रूपों
|
||||
Lydian UnicodeBlocks ल्य्दियन
|
||||
Ethiopic supplement UnicodeBlocks एथिओपिक पूरक
|
||||
Latin extended B UnicodeBlocks लैटिन विस्तारित बी
|
||||
Box drawing UnicodeBlocks बॉक्स ड्राइंग
|
||||
Mathematical alphanumeric symbols UnicodeBlocks गणितीय अक्षरांकीय प्रतीक
|
||||
Copy character CharacterView वर्ण की प्रतिलिपि बनाएँ
|
||||
Greek and Coptic UnicodeBlocks युनानी एवं कोप्टिक
|
||||
Carian UnicodeBlocks केरियन
|
||||
Georgian UnicodeBlocks ज्यॉर्जियाई
|
||||
Phaistos disc UnicodeBlocks फैस्तोस डिस्क
|
||||
Shavian UnicodeBlocks शेवीं
|
||||
CJK compatibility UnicodeBlocks सीजेके अनुकूलता
|
||||
Malayalam UnicodeBlocks मलयालम
|
||||
N'Ko UnicodeBlocks अन'केओ
|
||||
Kannada UnicodeBlocks कन्नड़
|
||||
Copy as escaped byte string CharacterView एस्कपेड बाइट स्ट्रिंग के रूप में प्रतिलिपि बनाएँ
|
||||
Phonetic extensions supplement UnicodeBlocks ध्वन्यात्मक विस्तारण संपूरक
|
||||
Domino tiles UnicodeBlocks डोमिनो टाइल
|
||||
Katakana phonetic extensions UnicodeBlocks काटाकना ध्वन्यात्मक विस्तारण
|
||||
2
data/catalogs/apps/clock/hi.catkeys
Normal file
2
data/catalogs/apps/clock/hi.catkeys
Normal file
@ -0,0 +1,2 @@
|
||||
1 hindi x-vnd.Haiku-Clock 1361795373
|
||||
Clock System name घड़ी
|
||||
93
data/catalogs/apps/codycam/hi.catkeys
Normal file
93
data/catalogs/apps/codycam/hi.catkeys
Normal file
@ -0,0 +1,93 @@
|
||||
1 hindi x-vnd.Haiku-CodyCam 2416864674
|
||||
Capturing Image… VideoConsumer.cpp कैपचरिंग इमेज...
|
||||
Every 30 seconds CodyCam हर 30 सेकंड
|
||||
File name: CodyCam फ़ाइल का नाम:
|
||||
Last Capture: VideoConsumer.cpp पिछला कैपचर:
|
||||
Server login failed VideoConsumer.cpp सर्वर लॉगिन विफल
|
||||
Remote host has closed the connection.\n FtpClient दूरस्थ मेजबान कनेक्शन बंद कर दिया है.\n
|
||||
Login: CodyCam लॉगिन:
|
||||
Format: CodyCam प्रारूप:
|
||||
Every 2 hours CodyCam हर 2 घंटे
|
||||
Closing the window\n VideoConsumer.cpp विंडो बंद हो रही है\n
|
||||
login ID expected CodyCam लॉगिन आईडी की उम्मीद
|
||||
Rate: CodyCam दर:
|
||||
JPEG image CodyCam जेपीईजी इमेज
|
||||
Capture Rate Menu CodyCam कैपचरिंग दर मेनू
|
||||
File %s # unterminated quote at end of file\n SettingsHandler फ़ाइल %s # उन्तेर्मिनातेद बोली है फ़ाइल का अंत में\n
|
||||
Password: CodyCam पासवर्ड:
|
||||
Passive FTP CodyCam निष्क्रिय एफ़टीपी
|
||||
destination directory expected CodyCam गंतव्य उम्मीद निर्देशिका
|
||||
password CodyCam पासवर्ड
|
||||
Directory: CodyCam निर्देशिका:
|
||||
Every minute CodyCam हर मिनट
|
||||
read: %ld\n SftpClient पढ़ें: %ld\n
|
||||
Waiting… CodyCam प्रतीक्षा कर रहा है ...
|
||||
Logging in… VideoConsumer.cpp में प्रवेश ...
|
||||
Server: CodyCam सर्वर:
|
||||
server address expected CodyCam सर्वर पता की उम्मीद
|
||||
Error creating output file VideoConsumer.cpp उत्पादन में फ़ाइल बनाने में त्रुटि
|
||||
unrecognized upload client specified CodyCam अपलोड अपरिचित निर्दिष्ट ग्राहक
|
||||
File %s ; Line %ld # unterminated quote\n SettingsHandler फाइल %s ; पंक्ति %ld # अनतेरमिनेटेड कोट\n
|
||||
Output CodyCam उत्पादन
|
||||
Every 15 minutes CodyCam हर 15 मिनट में
|
||||
Cannot find an available video stream CodyCam एक उपलब्ध वीडियो धारा नहीं खोज सके
|
||||
Can't find an available connection to the video window CodyCam वीडियो विंडो के लिए एक कनेक्शन उपलब्ध नहीं खोज सके
|
||||
Transmitting… VideoConsumer.cpp प्रसारण ...
|
||||
Cannot get a time source CodyCam एक समय स्रोत प्राप्त नहीं कर सकते
|
||||
Every 8 hours CodyCam हर 8 घंटे
|
||||
Rename failed VideoConsumer.cpp नाम बदलने में विफल
|
||||
Cannot start time source! CodyCam समय स्रोत शुरू नहीं कर सकते!
|
||||
Cannot register the video window CodyCam वीडियो विंडो रजिस्टर नहीं कर सकते
|
||||
CodyCam System name कोडीकैम
|
||||
Every 24 hours CodyCam हर 24 घंटे
|
||||
unknown command SettingsHandler अज्ञात आदेश
|
||||
Video settings CodyCam वीडियो सेटिंग्स
|
||||
Cannot find a video source. You need a webcam to use CodyCam. CodyCam एक वीडियो स्रोत नहीं मिला. आप एक कोद्य्काम उपयोग करने के लिए वेबकैम की जरूरत है.
|
||||
still image filename expected CodyCam अभी भी इमेज उम्मीद फ़ाइलनाम
|
||||
invalid upload client %ld\n VideoConsumer.cpp ग्राहक अपलोड अवैध %ld\n
|
||||
Every 15 seconds CodyCam हर 15 सेकंड
|
||||
Error writing output file VideoConsumer.cpp त्रुटि आउटपुट फाइल लेखन
|
||||
image file format expected CodyCam इमेज फ़ाइल प्रारूप उम्मीद
|
||||
Cannot set the time source for the video source CodyCam वीडियो स्रोत के लिए समय के स्रोत निर्धारित नहीं कर सकते
|
||||
Type: CodyCam प्रकार:
|
||||
Cannot set the time source for the video window CodyCam वीडियो विंडो के लिए समय के स्रोत निर्धारित नहीं कर सकते
|
||||
Stop video CodyCam वीडियो को रोकें
|
||||
Locking the window\n VideoConsumer.cpp विंडो लोच्किंग\n
|
||||
File %s; Line %ld # %s SettingsHandler फ़ाइल %s; लाइन %ld # %s
|
||||
Couldn't find requested directory on server VideoConsumer.cpp सर्वर पर डायरेक्टरी का अनुरोध नहीं मिला
|
||||
Renaming… VideoConsumer.cpp नाम बदलने ...
|
||||
Local CodyCam स्थानीय
|
||||
Error setting type of output file VideoConsumer.cpp उत्पादन में फ़ाइल की स्थापना प्रकार में त्रुटि
|
||||
upload client name expected CodyCam ग्राहक की उम्मीद नाम अपलोड
|
||||
SFTP CodyCam स्फ्त्प
|
||||
Connected… VideoConsumer.cpp कोन्नेक्टेद...
|
||||
PASS <suppressed> (real password sent)\n FtpClient पास <सुप्प्रेस्सेद >(असली पासवर्ड भेजा)\n
|
||||
Every 5 minutes CodyCam हर 5 मिनट में
|
||||
read: %d\n SftpClient पढ़ें: %d\n
|
||||
OK CodyCam ठीक है
|
||||
Capture controls CodyCam कैपचर कंट्रोल्स
|
||||
Every hour CodyCam प्रत्येक घंटे
|
||||
Cannot connect the video source to the video window CodyCam वीडियो विंडो के लिए वीडियो स्रोत से कनेक्ट नहीं कर सकते
|
||||
capture rate expected CodyCam कैपचर अपेक्षित दर
|
||||
Error getting initial latency for the capture node CodyCam कब्जा नोड के लिए प्रारंभिक विलंबता पाने में त्रुटि
|
||||
Send to… CodyCam को भेजें ...
|
||||
on or off expected Settings Do not translate 'on' and 'off' ओं या ऑफ अपेक्षित
|
||||
Quit CodyCam छोड़ना
|
||||
cmd: '%s'\n FtpClient सीएमडी: '%s'\n
|
||||
Never CodyCam कभी नहीं
|
||||
Cannot create a video window CodyCam एक वीडियो विंडो बना नहीं सकता
|
||||
Every 10 minutes CodyCam हर 10 मिनट
|
||||
Cannot start the video source CodyCam वीडियो स्रोत शुरू नहीं कर सकते
|
||||
Cannot start the video window CodyCam वीडियो विंडो शुरू नहीं कर सकते
|
||||
password expected CodyCam पासवर्ड प्रोटेक्टेड
|
||||
reply: %d, %d\n FtpClient उत्तर: %d, %d\n
|
||||
Cannot find the media roster CodyCam मीडिया रोस्टर नहीं खोज सके
|
||||
Every 4 hours CodyCam हर 4 घंटे
|
||||
FTP CodyCam एफ़टीपी
|
||||
File transmission failed VideoConsumer.cpp फ़ाइल संचरण विफल
|
||||
Cannot seek time source! CodyCam समय के स्रोत की तलाश नहीं कर सकते!
|
||||
File CodyCam फ़ाइल
|
||||
Image Format Menu CodyCam इमेज प्रारूप मेनू
|
||||
Every 30 minutes CodyCam हर 30 मिनट
|
||||
reply: '%s'\n SftpClient उत्तर: '%s'\n
|
||||
Start video CodyCam वीडियो शुरू करें
|
||||
32
data/catalogs/apps/deskbar/hi.catkeys
Normal file
32
data/catalogs/apps/deskbar/hi.catkeys
Normal file
@ -0,0 +1,32 @@
|
||||
1 hindi x-vnd.Be-TSKB 1662766351
|
||||
Edit menu… PreferencesWindow मेनू संपादित करें ...
|
||||
Applications PreferencesWindow आवेदन
|
||||
Recent documents: PreferencesWindow हाल ही में दस्तावेजों:
|
||||
Sort running applications PreferencesWindow क्रमबद्ध अनुप्रयोगों को चलाने
|
||||
Change time… TimeView समय बदलें ...
|
||||
Applications B_USER_DESKBAR_DIRECTORY/Applications अनुप्रयोग
|
||||
Window PreferencesWindow विन्दोव्स
|
||||
Menu PreferencesWindow मेनू
|
||||
Show seconds PreferencesWindow सेकंड दिखाएँ
|
||||
Auto-hide PreferencesWindow स्वतः छुपाएँ
|
||||
Always on top PreferencesWindow हमेशा शीर्ष पर
|
||||
Show all WindowMenu सभी दिखाएँ
|
||||
No windows WindowMenu कोई भी विन्दोव्स नहीं है
|
||||
Deskbar System name डेस्कबार
|
||||
Auto-raise PreferencesWindow ऑटो-रेज
|
||||
Hide time TimeView समय को छिपाओ
|
||||
Recent folders: PreferencesWindow हाल ही में फ़ोल्डर्स:
|
||||
Show application expander PreferencesWindow आवेदन विस्तारक दिखाएँ
|
||||
Close all WindowMenu सभी बंद करें
|
||||
Deskbar preferences PreferencesWindow डेस्कबार वरीयता
|
||||
Recent applications: PreferencesWindow हाल ही में आवेदन:
|
||||
Tracker always first PreferencesWindow ट्रैकर हमेशा पहले
|
||||
Preferences B_USER_DESKBAR_DIRECTORY/Preferences प्राथमिकताएं
|
||||
Show calendar… TimeView कैलेंडर दिखाएँ...
|
||||
Show Time Tray शो टाइम
|
||||
Expand new applications PreferencesWindow विस्तार कीजिए नए अनुप्रयोगों को
|
||||
Clock PreferencesWindow घड़ी
|
||||
Demos B_USER_DESKBAR_DIRECTORY/Demos प्रदर्शनों
|
||||
Desktop applets B_USER_DESKBAR_DIRECTORY/Desktop applets डेस्कटॉप एप्लेट्स
|
||||
Hide all WindowMenu सभी छुपाएँ
|
||||
Quit application WindowMenu अनुप्रयोग छोड़ने के लिए
|
||||
7
data/catalogs/apps/deskcalc/hi.catkeys
Normal file
7
data/catalogs/apps/deskcalc/hi.catkeys
Normal file
@ -0,0 +1,7 @@
|
||||
1 hindi x-vnd.Haiku-DeskCalc 1916192649
|
||||
Compact CalcView कम्पैक्ट
|
||||
Scientific CalcView वैज्ञानिक
|
||||
DeskCalc System name डेस्ककैल्क
|
||||
Basic CalcView मूलभूत
|
||||
Enable Num Lock on startup CalcView स्टार्टअप पर नंबरतालाबंद सक्षम करें
|
||||
Audio Feedback CalcView ऑडियो फीडबेक
|
||||
95
data/catalogs/apps/devices/hi.catkeys
Normal file
95
data/catalogs/apps/devices/hi.catkeys
Normal file
@ -0,0 +1,95 @@
|
||||
1 hindi x-vnd.Haiku-Devices 865240481
|
||||
Manufacturer DeviceSCSI उत्पादक
|
||||
Order by: DevicesView क्रम द्वारा:
|
||||
ACPI controller Device ऐ०सी०पि०आई नियंत्रक
|
||||
Memory controller Device स्मृति नियंत्रक
|
||||
Driver used DevicePCI ड्राइवर का इस्तेमाल
|
||||
CD-ROM DeviceSCSI सीडी -रॉम
|
||||
ISA bus Device इसा बस
|
||||
ACPI bus Device एसीपीआई बस
|
||||
ISA bus DevicesView इसा बस
|
||||
Docking station Device डॉकिंग स्टेशन
|
||||
Computer Device कंप्यूटर
|
||||
Unknown device Device अज्ञात यंत्र
|
||||
Class Info:\t\t\t\t: %classInfo% DeviceACPI वर्ग की जानकारी:\t\t\t\t: %classInfo%
|
||||
Processor DeviceSCSI प्रक्रमक
|
||||
RBC DeviceSCSI आरबीसी
|
||||
Detailed DevicesView विस्तृत
|
||||
Category DevicesView श्रेणी
|
||||
Quit DevicesView छोड़ना
|
||||
Device paths Device दीवाइस पथ
|
||||
Scanner DeviceSCSI अवलोकन करने वाला
|
||||
Printer DeviceSCSI मुद्रक
|
||||
Processor Device प्रोसेसर
|
||||
Optical Drive DeviceSCSI दृष्टिगत ड्राइव
|
||||
ACPI Processor Namespace '%2' DeviceACPI एसीपीआई प्रोसेसर का नामस्थान '%2'
|
||||
Bridge DeviceSCSI पुल
|
||||
unknown Device अज्ञात
|
||||
ACPI Information DeviceACPI ऐसीपिआई जानकारी
|
||||
Generic system peripheral Device सामान्य प्रणाली परिधीय
|
||||
Not implemented DevicePCI लागू नहीं किया
|
||||
Disk Drive DeviceSCSI डिस्क ड्राइव
|
||||
Not implemented DeviceACPI लागू नहीं किया
|
||||
Device name DevicePCI युक्ति का नाम
|
||||
Display controller Device प्रदर्शन नियंत्रक
|
||||
Mass storage controller Device विपुल भंडारण नियंत्रक
|
||||
Input device controller Device इनपुट डिवाइस नियंत्रक
|
||||
Network controller Device नेटवर्क नियंत्रक
|
||||
Device class DeviceSCSI डिवाइस का वर्ग
|
||||
Device name DeviceACPI युक्ति का नाम
|
||||
Driver used Device द्रइवर उसड
|
||||
Other DeviceSCSI अन्य
|
||||
Device Name\t\t\t\t: %Name%\nManufacturer\t\t\t: %Manufacturer%\nDriver used\t\t\t\t: %DriverUsed%\nDevice paths\t: %DevicePaths% Device यंत्र का नाम \t\t\t\t: %Name%\nनिर्माता\t\t\t: %Manufacturer%\nचालक का इस्तेमाल \t\t\t\t: %DriverUsed%\nडिवाइस के पथ \t: %DevicePaths%
|
||||
ACPI Thermal Zone DeviceACPI एसीपीआई थर्मल जोन
|
||||
Communications DeviceSCSI संचार
|
||||
Bus DevicesView बस
|
||||
Communication controller Device संचार नियंत्रक
|
||||
Manufacturer DeviceACPI निर्माता
|
||||
PCI bus Device पीसीआई बस
|
||||
ACPI System Indicator DeviceACPI एसीपीआई सिस्टम संकेतक
|
||||
None Device कोई नहीं
|
||||
PCI bus DevicesView पीसीआई बस
|
||||
Class Info:\t\t\t\t: %classInfo% DeviceSCSI वर्ग की जानकारी :\t\t\t\t: %classInfo%
|
||||
Basic information DevicesView बुनियादी जानकारी
|
||||
PCI Information DevicePCI पीसीआई जानकारी
|
||||
Manufacturer: Device निर्माता:
|
||||
ACPI bus DevicesView एसीपीआई बस
|
||||
Changer DeviceSCSI परिवर्तक
|
||||
ACPI System Bus DeviceACPI एसीपीआई सिस्टम बस
|
||||
Devices System name उपकरण
|
||||
Worm DeviceSCSI कीड़ा
|
||||
Multimedia controller Device मल्टीमीडिया नियंत्रक
|
||||
Unknown DevicePCI अज्ञात
|
||||
Device name: Device डिवाइस का नाम:
|
||||
Computer DevicesView कंप्यूटर
|
||||
Value PropertyList मूल्य
|
||||
Report compatibility DevicesView रिपोर्ट अनुकूलता
|
||||
Device Device यंत्र
|
||||
Signal processing controller Device संकेत प्रसंस्करण नियंत्रक
|
||||
Serial bus controller Device सीरियल बस नियंत्रक
|
||||
Wireless controller Device वायरलेस नियंत्रक
|
||||
ACPI node '%1' DeviceACPI एसीपीआई नोड '%1'
|
||||
Device name Device उपकरण का नाम
|
||||
Manufacturer Device निर्माता
|
||||
Name PropertyList नाम
|
||||
Manufacturer DevicePCI निर्माता
|
||||
Intelligent controller Device बुद्धिमान नियंत्रक
|
||||
Satellite communications controller Device उपग्रह संचार नियंत्रक
|
||||
SCSI Information DeviceSCSI एससीएसआई की जानकारी
|
||||
Enclosure DeviceSCSI घेरा
|
||||
Array DeviceSCSI ऐरे
|
||||
Bridge Device ब्रिज
|
||||
Refresh devices DevicesView ताज़ा उपकरणों
|
||||
Unknown device DevicesView अज्ञात उपकरण
|
||||
Graphics Peripheral DeviceSCSI ग्राफिक्स के परिधीय
|
||||
Tape Drive DeviceSCSI टेप ड्राइव
|
||||
Bus Information Device बस की सूचना
|
||||
Connection DevicesView कनेक्शन
|
||||
Generate system information DevicesView उत्पन्न प्रणाली की जानकारी
|
||||
Encryption controller Device एन्क्रिप्शन नियंत्रक
|
||||
Unclassified device Device अवर्गीकृत उपकरण
|
||||
Device name DeviceSCSI यंत्र का नाम
|
||||
Card Reader DeviceSCSI कार्ड का पाठक
|
||||
Class info DevicePCI वर्ग की जानकारी
|
||||
Device paths DevicePCI डिवाइस के पथ
|
||||
Devices DevicesView उपकरणों
|
||||
132
data/catalogs/apps/diskprobe/hi.catkeys
Normal file
132
data/catalogs/apps/diskprobe/hi.catkeys
Normal file
@ -0,0 +1,132 @@
|
||||
1 hindi x-vnd.Haiku-DiskProbe 2706202187
|
||||
File offset: ProbeView फ़ाइल ऑफसेट:
|
||||
%ld (native) ProbeView %ld (पैतृक)
|
||||
64 bit unsigned value: TypeEditors 64 बिट अहस्ताक्षरित मूल्य:
|
||||
Find again ProbeView फिर से प्राप्त करें
|
||||
Text FindWindow पाठ
|
||||
Find… ProbeView खोजें ...
|
||||
Case sensitive FindWindow संवेदनशील मामले
|
||||
Cancel OpenWindow रद्द
|
||||
Close AttributeWindow बंद
|
||||
File ProbeView फ़ाइल
|
||||
Attribute ProbeView गुण
|
||||
Floating-point value: TypeEditors चल बिन्दु मान:
|
||||
16 bit TypeEditors 16 बिट
|
||||
Attributes ProbeView गुण
|
||||
Device offset: ProbeView उपकरण ऑफसेट:
|
||||
Selection ProbeView चयन
|
||||
DiskProbe System name डिस्क की जांच
|
||||
what: '%.4s'\n\n TypeEditors 'What' is a message specifier that defines the type of the message. क्या: '%.4 s'\n\n
|
||||
File FileWindow फ़ाइल
|
||||
OK DiskProbe ठीक है
|
||||
Boolean TypeEditors This is the type of editor बूलियन नोट: यह संपादक के प्रकार है
|
||||
Paste ProbeView पेस्ट
|
||||
PNG format TypeEditors PNG प्रारूप
|
||||
Font size ProbeView फ़ॉन्ट का आकार
|
||||
Attribute type: ProbeView गुण के प्रकार:
|
||||
Attribute AttributeWindow गुण
|
||||
8 bit signed value: TypeEditors 8 बिट मूल्य पर हस्ताक्षर किए:
|
||||
Number: TypeEditors संख्या:
|
||||
Save ProbeView सहेजें
|
||||
Stop ProbeView रोक
|
||||
Number editor TypeEditors संख्या संपादक
|
||||
Hex ProbeView A menu item, as short as possible, noun is recommended if it is shorter than adjective. हेक्स नोट: एक मेनू आइटम के रूप में संभव के रूप में कम, अगर यह संज्ञा विशेषण तुलना में कम है की सिफारिश की है.
|
||||
No type editor available AttributeWindow कोई प्रकार संपादक उपलब्ध
|
||||
Double precision floating-point value: TypeEditors डबल परिशुद्धता चल बिन्दु मान:
|
||||
Device: ProbeView युक्ति:
|
||||
Do you really want to remove the attribute \"%s\" from the file \"%s\"?\n\nYou cannot undo this action. AttributeWindow क्या आप वास्तव में गुण निकालना चाहते हैं \"%s\" फ़ाइल से \"%s\"? \n\n आप इस क्रिया को पूर्ववत नहीं कर सकते.
|
||||
Text TypeEditors This is the type of editor पाठ नोट: यह संपादक के प्रकार है
|
||||
8 bit unsigned value: TypeEditors 8 बिट अहस्ताक्षरित मूल्य:
|
||||
Block ProbeView खंड
|
||||
Back ProbeView वापस
|
||||
Device ProbeView युक्ति
|
||||
Unknown type TypeEditors अज्ञात प्रकार
|
||||
Block 0x%Lx ProbeView ब्लॉक 0x%Lx
|
||||
Quit FileWindow छोड़ना
|
||||
Undo ProbeView पूर्ववत्
|
||||
Close ProbeView बंद
|
||||
Number TypeEditors This is the type of editor संख्या नोट: यह संपादक के प्रकार है
|
||||
Decimal ProbeView A menu item, as short as possible, noun is recommended if it is shorter than adjective. दशमलव नोट: एक मेनू आइटम के रूप में संभव के रूप में कम, अगर यह संज्ञा विशेषण तुलना में कम है की सिफारिश की है.
|
||||
16 bit signed value: TypeEditors 16 बिट मूल्य पर हस्ताक्षर किए:
|
||||
String editor TypeEditors स्ट्रिंग संपादक
|
||||
of 0x0 ProbeView This is a part of 'Block 0xXXXX of 0x0026' message. In languages without 'of' structure it can be replaced simply with '/'. 0x0 का
|
||||
64 bit signed offset: TypeEditors 64 बिट ऑफसेट पर हस्ताक्षर किए:
|
||||
Boolean editor TypeEditors बूलियन संपादक
|
||||
Copy ProbeView प्रति
|
||||
none ProbeView No attributes कोई नहीं नोट: नहीं विशेषताओं
|
||||
Boolean value: TypeEditors बूलियन मान:
|
||||
32 bit size or status: TypeEditors 32 बिट आकार या स्थिति:
|
||||
8 bit palette TypeEditors 8 बिट पैलेट
|
||||
Fit ProbeView Size of fonts, fits to available room फिट नोट: फ़ॉन्ट का आकार, उपलब्ध कमरे में फिट बैठता है
|
||||
Probe device OpenWindow जांच उपकरण
|
||||
Unknown format TypeEditors अज्ञात प्रारूप
|
||||
Hexadecimal FindWindow A menu item, as short as possible, noun is recommended if it is shorter than adjective. हेक्ज़ाडेसिमल नोट: एक मेनू आइटम के रूप में संभव के रूप में कम, अगर यह संज्ञा विशेषण तुलना में कम है की सिफारिश की है.
|
||||
MIME type: TypeEditors MIME प्रकार:
|
||||
Page setup… ProbeView पृष्ठ सेटअप ...
|
||||
New… FileWindow नई ...
|
||||
DiskProbe request AttributeWindow दिस्क्प्रोबे अनुरोध
|
||||
Could not read image TypeEditors Image means here a picture file, not a disk image. छवि को पढ़ नहीं पाया नोट: छवि यहाँ एक चित्र, एक डिस्क छवि फ़ाइल नहीं है मतलब है.
|
||||
BlockSize ProbeView A menu item, a shortened form from 'block size'. This is in the same menu windowthan 'Base' and 'Font size' ब्लॉक का आकार
|
||||
Save changes before closing? ProbeView बंद करने से पहले परिवर्तन सहेजें?
|
||||
Type editor AttributeWindow प्रकार संपादक
|
||||
Native: 0x%0*Lx ProbeView मूल:0x%0*Lx
|
||||
Raw editor AttributeWindow कच्चे संपादक
|
||||
Message View TypeEditors देखें संदेश
|
||||
DiskProbe request ProbeView दिस्क्प्रोबे अनुरोध
|
||||
32 bit unsigned size: TypeEditors 32 बिट अहस्ताक्षरित आकार:
|
||||
Flattened bitmap TypeEditors चपटा बिटमैप
|
||||
Open file… FileWindow फ़ाइल खोलने ...
|
||||
Next ProbeView अगला
|
||||
Close FileWindow बंद
|
||||
Attribute: ProbeView विशेषता:
|
||||
Remove from file AttributeWindow फ़ाइल से निकालें
|
||||
Don't save ProbeView न सहेजें
|
||||
Previous ProbeView पिछला
|
||||
64 bit signed value: TypeEditors 64 बिट मूल्य पर हस्ताक्षर किए:
|
||||
Icon TypeEditors चिह्न
|
||||
Block: ProbeView ब्लॉक:
|
||||
Examine device: OpenWindow जांच उपकरण:
|
||||
Offset: ProbeView ऑफसेट:
|
||||
OK ProbeView ठीक है
|
||||
Add ProbeView जोड़ें
|
||||
Edit ProbeView संपादित करें
|
||||
Native: %Ld (0x%0*Lx) ProbeView देशी:%Ld(0x%0*Lx)
|
||||
32 bit unsigned value: TypeEditors 32 बिट अहस्ताक्षरित मूल्य:
|
||||
Message TypeEditors This is the type of view संदेश नोट: यह देखने के प्रकार है
|
||||
Could not open \"%s\":\n%s DiskProbe Opening of entry reference buffer for a DiskProbe request Alert message. The name of entry reference and error message is shown. खुला नहीं कर सका \"%s\":\n%s
|
||||
Base ProbeView A menu item, the number that is basis for a system of calculation. The base 10 system is a decimal system. This is in the same menu window than 'Font size' and 'BlockSize' आधार
|
||||
Image view TypeEditors Image means here a picture file, not a disk image. छवि को देखने के नोट: छवि यहाँ एक चित्र, एक डिस्क छवि फ़ाइल नहीं है मतलब है.
|
||||
Cancel AttributeWindow रद्द
|
||||
Type editor not supported ProbeView प्रकार समर्थित नहीं संपादक
|
||||
MIME type editor TypeEditors MIME प्रकार संपादक
|
||||
Swapped: %Ld (0x%0*Lx) ProbeView बदली:%Ld(0x%0*Lx)
|
||||
Find FindWindow खोजें
|
||||
Remove AttributeWindow हटायें
|
||||
Print… ProbeView प्रिंट ...
|
||||
Block %Ld (0x%Lx) ProbeView ब्लॉक %Ld(0x%Lx)
|
||||
Image TypeEditors This is the type of view नोट: यह देखने के प्रकार है
|
||||
Could not open file \"%s\": %s\n DiskProbe खुली फ़ाइल नहीं \"%s\":%s\n
|
||||
Select all ProbeView सभी का चयन करें
|
||||
Probe file… OpenWindow जांच फाइल ...
|
||||
Icon view TypeEditors चिह्न दृश्य
|
||||
Bookmarks ProbeView बुकमार्क्स
|
||||
Mode: FindWindow विधि:
|
||||
15 bit TypeEditors 15 बिट
|
||||
Open device FileWindow खुला उपकरण
|
||||
Could not find search string. ProbeView खोज स्ट्रिंग नहीं मिल सका.
|
||||
16 bit unsigned value: TypeEditors 16 बिट अहस्ताक्षरित मूल्य:
|
||||
Attribute offset: ProbeView गुण ऑफसेट:
|
||||
View ProbeView This is the last menubar item 'File Edit Block View' दृश्य
|
||||
Redo ProbeView फिर से करना
|
||||
File: ProbeView फ़ाइल:
|
||||
32 bit unsigned pointer: TypeEditors 32 बिट अहस्ताक्षरित सूचक:
|
||||
of ProbeView की
|
||||
Writing to the file failed:\n%s\n\nAll changes will be lost when you quit. ProbeView फाइल करने के लिए लेखन विफल: \n%s\nबीच का सभी परिवर्तन नष्ट हो जाएगा जब आप बाहर निकलें.
|
||||
32 bit TypeEditors 32 बिट
|
||||
Cancel ProbeView रद्द
|
||||
Swapped: 0x%0*Lx ProbeView बदली:0x%0*Lx
|
||||
Grayscale TypeEditors ग्रेस्केल
|
||||
32 bit signed value: TypeEditors 32 बिट मूल्य पर हस्ताक्षर किए:
|
||||
DiskProbe request DiskProbe दिस्क्प्रोबे अनुरोध
|
||||
Type editor ProbeView प्रकार संपादक
|
||||
Contents: TypeEditors सामग्री:
|
||||
@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 japanese x-vnd.Haiku-DiskProbe 2593619007
|
||||
1 japanese x-vnd.Haiku-DiskProbe 559191070
|
||||
File offset: ProbeView ファイルオフセット：
|
||||
%ld (native) ProbeView %ld (ネイティブ)
|
||||
64 bit unsigned value: TypeEditors 符号なし 64 ビット値：
|
||||
@ -90,14 +90,40 @@ Examine device: OpenWindow デバイスを調べる：
|
||||
Offset: ProbeView オフセット：
|
||||
OK ProbeView OK
|
||||
Add ProbeView 追加
|
||||
Edit ProbeView 編集
|
||||
Native: %Ld (0x%0*Lx) ProbeView ネイティブ： %Ld (0x%0*Lx)
|
||||
32 bit unsigned value: TypeEditors 符号なし 32 ビット値：
|
||||
Message TypeEditors This is the type of view メッセージ
|
||||
Could not open \"%s\":\n%s DiskProbe Opening of entry reference buffer for a DiskProbe request Alert message. The name of entry reference and error message is shown. \"%s\"を開けませんでした：\n%s
|
||||
Base ProbeView A menu item, the number that is basis for a system of calculation. The base 10 system is a decimal system. This is in the same menu window than 'Font size' and 'BlockSize' 基数
|
||||
Image view TypeEditors Image means here a picture file, not a disk image. イメージ表示
|
||||
Cancel AttributeWindow 中止
|
||||
Type editor not supported ProbeView タイプエディターはサポートされていません。
|
||||
MIME type editor TypeEditors MIME タイプエディター
|
||||
Swapped: %Ld (0x%0*Lx) ProbeView スワップ： %Ld (0x%0*Lx)
|
||||
Find FindWindow 検索
|
||||
Remove AttributeWindow 削除
|
||||
Print… ProbeView 印刷…
|
||||
Block %Ld (0x%Lx) ProbeView ブロック %Ld (0x%Lx)
|
||||
Image TypeEditors This is the type of view イメージ
|
||||
Could not open file \"%s\": %s\n DiskProbe ファイル\"%s\"を開けませんでした： %s\n
|
||||
Select all ProbeView すべて選択
|
||||
Probe file… OpenWindow ファイルを調べる…
|
||||
Icon view TypeEditors アイコン表示
|
||||
Bookmarks ProbeView ブックマーク
|
||||
Mode: FindWindow モード：
|
||||
15 bit TypeEditors 15 ビット
|
||||
Open device FileWindow デバイスを開く
|
||||
Could not find search string. ProbeView 検索文字列が見つかりませんでした。
|
||||
16 bit unsigned value: TypeEditors 符号無し 16 ビット値：
|
||||
Attribute offset: ProbeView 属性のオフセット：
|
||||
View ProbeView This is the last menubar item 'File Edit Block View' 表示
|
||||
Redo ProbeView やり直し
|
||||
File: ProbeView ファイル：
|
||||
32 bit unsigned pointer: TypeEditors 符号なし 32 ビットポインタ：
|
||||
Cancel ProbeView 中止
|
||||
Grayscale TypeEditors グレースケール
|
||||
32 bit signed value: TypeEditors 符号つき 32 ビット値:
|
||||
DiskProbe request DiskProbe DiskProbe リクエスト
|
||||
Type editor ProbeView タイプエディター
|
||||
Contents: TypeEditors 内容：
|
||||
|
||||
24
data/catalogs/apps/diskusage/hi.catkeys
Normal file
24
data/catalogs/apps/diskusage/hi.catkeys
Normal file
@ -0,0 +1,24 @@
|
||||
1 hindi x-vnd.Haiku-DiskUsage 3399777733
|
||||
Scanning %refName% Scanner अवलोकन कर रहा है %refName%
|
||||
Size Info Window आकार
|
||||
Rescan Pie View पुनः अवलोकन करे
|
||||
Rescan Volume View पुनः अवलोकन करे
|
||||
Outdated view Pie View अप्रचलित दृश्य
|
||||
Kind Info Window प्रकार
|
||||
file unavailable Pie View फ़ाइल अनुपलब्ध है
|
||||
no supporting apps Pie View कोई समर्थन करने वाली अप्प्स नहीं
|
||||
%d file Status View %d फ़ाइल
|
||||
Path Info Window पथ
|
||||
Scan Status View अवलोकन करे
|
||||
9999.99 GB Status View 9999.99 जीबी
|
||||
file unavailable Status View फ़ाइल अनुपलब्ध है
|
||||
Get Info Pie View जानकारी प्राप्त करें
|
||||
DiskUsage System name डिस्क का उपयोग
|
||||
in %d files Info Window %d फ़ाइलो में
|
||||
%d files Status View %d फ़ाइल
|
||||
Created Info Window बनाया गया
|
||||
Modified Info Window संशोधित
|
||||
Open Pie View खोले
|
||||
Open With Pie View के साथ खोले
|
||||
%a, %d %b %Y, %r Info Window %a, %d %b %Y, %r
|
||||
Free on %refName% Scanner %refName% पर मुक्त
|
||||
6
data/catalogs/apps/drivesetup/hi.catkeys
Normal file
6
data/catalogs/apps/drivesetup/hi.catkeys
Normal file
@ -0,0 +1,6 @@
|
||||
1 hindi x-vnd.Haiku-DriveSetup 2675227205
|
||||
DriveSetup System name ड्राइव सेटअप
|
||||
Delete MainWindow हटाएँ
|
||||
Are you sure you want to write the changes back to disk now?\n\nAll data on the selected partition will be irretrievably lost if you do so! MainWindow क्या आप वास्तव में परिवर्तनों को डिस्क में अब वापस लिखना चाहते हैं ?\n\nचुने हुए विभाजन पर सभी डेटा सदा के लिए खो जाएगा, अगर आप ऐसा करते हैं!
|
||||
Rescan MainWindow रीस्कैन
|
||||
OK MainWindow ठीक है
|
||||
@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 finnish x-vnd.Haiku-Expander 1072439789
|
||||
1 finnish x-vnd.Haiku-Expander 2398100010
|
||||
Expand ExpanderMenu Laajenna
|
||||
Close window when done expanding ExpanderPreferences Sulje ikkuna kun laajentaminen on tehty
|
||||
Set destination… ExpanderMenu Aseta kohde…
|
||||
@ -16,8 +16,11 @@ Cancel ExpanderWindow Peru
|
||||
Automatically expand files ExpanderPreferences Laajenna tiedostot automaattisesti
|
||||
Creating listing for '%s' ExpanderWindow Luodaan luettelo kohteelle ’%s’
|
||||
Continue ExpanderWindow Jatka
|
||||
Destination folder ExpanderPreferences Kohdekansio
|
||||
The destination folder does not exist. ExpanderWindow Kohdekansiota ei ole olemassa.
|
||||
Other ExpanderPreferences Muut
|
||||
Cancel ExpanderPreferences Peru
|
||||
Expansion ExpanderPreferences Laajentaminen
|
||||
Are you sure you want to stop expanding this\narchive? The expanded items may not be complete. ExpanderWindow Oletko varma, että haluat pysäyttää tämän arkiston\nlaajentamisen? Laajennetut alkiot eivät ehkä ole valmiita.
|
||||
Select DirectoryFilePanel Valitse
|
||||
Same directory as source (archive) file ExpanderPreferences Sama hakemisto lähde(arkisto)tiedostona
|
||||
|
||||
45
data/catalogs/apps/expander/hi.catkeys
Normal file
45
data/catalogs/apps/expander/hi.catkeys
Normal file
@ -0,0 +1,45 @@
|
||||
1 hindi x-vnd.Haiku-Expander 386826896
|
||||
Expand ExpanderMenu विस्तार
|
||||
Close window when done expanding ExpanderPreferences विस्तार करने के बाद विंडो बंद करें
|
||||
Set destination… ExpanderMenu गंतव्य सेट कीजिए...
|
||||
Use: ExpanderPreferences उपयोग:
|
||||
File expanded ExpanderWindow फ़ाइल का विस्तार
|
||||
The destination is read only. ExpanderWindow गंतव्य केवल पढने के लिए है.
|
||||
Expander: Open ExpanderWindow विस्तारक: ओपन
|
||||
Expander settings ExpanderPreferences विस्तारक
|
||||
Select current DirectoryFilePanel वर्तमान चुना करें
|
||||
Source ExpanderWindow स्रोत
|
||||
Error when expanding archive ExpanderWindow त्रुटि जब संग्रह का विस्तार हो रहा था
|
||||
Hide contents ExpanderWindow सामग्री छिपाएँ
|
||||
Cancel ExpanderWindow रद्द
|
||||
Automatically expand files ExpanderPreferences अपने आप फाइलें विस्तार करें
|
||||
Creating listing for '%s' ExpanderWindow '%s' के लिए सूचीकरण बना रहा है
|
||||
Continue ExpanderWindow जारी रखें
|
||||
The destination folder does not exist. ExpanderWindow गंतव्य फ़ोल्डर मौजूद नहीं है.
|
||||
Cancel ExpanderPreferences रद्द करे
|
||||
Are you sure you want to stop expanding this\narchive? The expanded items may not be complete. ExpanderWindow आप सुनिश्चित हैं कि आप इस आरकाइव के विस्तार को बंद करना चाहते हैं?\nविस्तारित आइटम सम्भव्तीय पूरे नहीं हो
|
||||
Select DirectoryFilePanel चुनें
|
||||
Same directory as source (archive) file ExpanderPreferences वह ही निदेशिका जो स्रोत(संग्रह) फ़ाइल की है
|
||||
Expanding '%s' ExpanderWindow विस्तार कर रहा है '%s'
|
||||
Settings ExpanderMenu सेटिंग्स
|
||||
Settings… ExpanderMenu सेटिंग्स ...
|
||||
Expander: Choose destination DirectoryFilePanel विस्तारक: गंतव्य चुनें
|
||||
Select ExpanderPreferences चुनें
|
||||
Show contents ExpanderWindow सामग्री दिखाएँ
|
||||
Automatically show contents listing ExpanderPreferences सामग्री की सूची अपने आप दिखाएँ
|
||||
OK ExpanderPreferences ठीक है
|
||||
Leave destination folder path empty ExpanderPreferences गंतव्य फ़ोल्डर के पथ को खाली छोड़ें
|
||||
The folder was either moved, renamed or not\nsupported. ExpanderWindow फ़ोल्डर, या तो ले जाया गया था या नाम बदला है या नहीं\nसुप्पोर्तेद है
|
||||
The file doesn't exist ExpanderWindow फ़ाइल मौजूद नहीं है
|
||||
Stop ExpanderMenu रुक जाओ
|
||||
File ExpanderMenu फ़ाइल
|
||||
Expander System name विस्तारक
|
||||
Expand ExpanderWindow विस्तार
|
||||
Close ExpanderMenu बंद
|
||||
The destination is not a folder. ExpanderWindow गंतव्य एक फोल्डर नहीं है.
|
||||
Open destination folder after extraction ExpanderPreferences निकालने के बाद गंतव्य फ़ोल्डर खोलें
|
||||
Set source… ExpanderMenu सेट स्रोत...
|
||||
Select '%s' DirectoryFilePanel चुनें '%s'
|
||||
Show contents ExpanderMenu दिखाएँ सामग्री
|
||||
Stop ExpanderWindow रुक जाओ
|
||||
Destination ExpanderWindow गंतव्य
|
||||
@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 lithuanian x-vnd.Haiku-Expander 1072439789
|
||||
1 lithuanian x-vnd.Haiku-Expander 2398100010
|
||||
Expand ExpanderMenu Išskleisti
|
||||
Close window when done expanding ExpanderPreferences Viską išskleidus, užverti langą
|
||||
Set destination… ExpanderMenu Paskirties vieta…
|
||||
@ -16,8 +16,11 @@ Cancel ExpanderWindow Atsisakyti
|
||||
Automatically expand files ExpanderPreferences Automatiškai išskleisti failus
|
||||
Creating listing for '%s' ExpanderWindow Generuojamas „%s“ turinio sąrašas
|
||||
Continue ExpanderWindow Tęsti
|
||||
Destination folder ExpanderPreferences Paskirties aplankas
|
||||
The destination folder does not exist. ExpanderWindow Paskirties aplankas neegzistuoja.
|
||||
Other ExpanderPreferences Kita
|
||||
Cancel ExpanderPreferences Atsisakyti
|
||||
Expansion ExpanderPreferences Išskleidimas
|
||||
Are you sure you want to stop expanding this\narchive? The expanded items may not be complete. ExpanderWindow Ar tikrai norite nutraukti šio archyvo išskleidimą? Gali būti, kad išskleisti dar ne visi elementai.
|
||||
Select DirectoryFilePanel Parinkti
|
||||
Same directory as source (archive) file ExpanderPreferences Aplankas, kuriame yra išskleidžiamas archyvas
|
||||
|
||||
22
data/catalogs/apps/fontdemo/hi.catkeys
Normal file
22
data/catalogs/apps/fontdemo/hi.catkeys
Normal file
@ -0,0 +1,22 @@
|
||||
1 hindi x-vnd.Haiku-FontDemo 1769653414
|
||||
Outline: ControlView रूपरेखा:
|
||||
Size: 50 ControlView आकार: 50
|
||||
Stop cycling ControlView साईक्लिंग बंद करें
|
||||
Shear: 90 ControlView शिएर: 50
|
||||
Spacing: 0 ControlView स्पेसिंग: 0
|
||||
Haiku, Inc. FontDemoView हैकू, इंक.
|
||||
Rotation: %d ControlView रोटेशन: %d
|
||||
Shear: %d ControlView शिएर: %d
|
||||
Spacing: %d ControlView स्पेसिंग: %d
|
||||
Cycle fonts ControlView साइकल फ़ॉन्ट
|
||||
Font: ControlView फ़ॉन्ट्स:
|
||||
Rotation: 0 ControlView रोटेशन: 0
|
||||
Drawing mode: ControlView ड्राइंग मोड:
|
||||
FontDemo FontDemo फ़ॉन्ट डेमो
|
||||
Haiku, Inc. ControlView हैकू, इंक.
|
||||
Controls FontDemo नियंत्रण
|
||||
Outline: %d ControlView रूपरेखा: %d
|
||||
Text: ControlView टेक्स्ट:
|
||||
Antialiased text ControlView एंटीअलिअअस्ड टेक्स्ट
|
||||
Bounding boxes ControlView बॉन्डिंग बूक्सेस
|
||||
Size: %d ControlView आकार: %d
|
||||
24
data/catalogs/apps/glteapot/hi.catkeys
Normal file
24
data/catalogs/apps/glteapot/hi.catkeys
Normal file
@ -0,0 +1,24 @@
|
||||
1 hindi x-vnd.Haiku-GLTeapot 2890609668
|
||||
Upper center TeapotWindow ऊपरी बीच
|
||||
Lighting TeapotWindow प्रकाश
|
||||
Off TeapotWindow बंद
|
||||
Lower left TeapotWindow कोना बाएं
|
||||
White TeapotWindow सफ़ेद
|
||||
Yellow TeapotWindow पीला
|
||||
Blue TeapotWindow नीला
|
||||
Gouraud shading TeapotWindow गौरौड़ शेडिंग
|
||||
Quit TeapotWindow छोड़ए
|
||||
Filled polygons TeapotWindow भरे हुए बहुभुजाकृती (बहुकोणाकृती) (पोलीगोंस)
|
||||
Fog TeapotWindow कोहरा
|
||||
Backface culling TeapotWindow बेकफेस कल्लिंग
|
||||
Z-buffered TeapotWindow ज़ड-बफर
|
||||
File TeapotWindow फ़ाइल
|
||||
Options TeapotWindow विकल्पों
|
||||
Perspective TeapotWindow परिप्रेक्ष्य
|
||||
GLTeapot System name जीअल टीपोट
|
||||
Green TeapotWindow हरा
|
||||
Right TeapotWindow दाएँ
|
||||
FPS display TeapotWindow अफपिअस दिखाएँ
|
||||
Add a teapot TeapotWindow टीपोट जोड़ें
|
||||
Red TeapotWindow लाल
|
||||
Lights TeapotWindow लाईट
|
||||
96
data/catalogs/apps/icon-o-matic/hi.catkeys
Normal file
96
data/catalogs/apps/icon-o-matic/hi.catkeys
Normal file
@ -0,0 +1,96 @@
|
||||
1 hindi x-vnd.haiku-icon_o_matic 3467163161
|
||||
Select All Icon-O-Matic-PathManipulator सभी का चयन करें
|
||||
Add Style Icon-O-Matic-AddStylesCmd स्टाइल जोड़ें
|
||||
Color (#%02x%02x%02x) Style name after dropping a color रंग (#%02x%02x%02x)
|
||||
Add Icon-O-Matic-StylesList जोड़ें
|
||||
Move Shape Icon-O-Matic-MoveShapesCommand आकृति हिलाएँ
|
||||
Opening the document failed! Icon-O-Matic-Main दस्तावेज़ खोलने में असफल!
|
||||
Reset transformation Icon-O-Matic-ShapesList परिवर्तन को रीसेट
|
||||
Move Paths Icon-O-Matic-MovePathsCmd पाथ को हिलाएँ
|
||||
None Icon-O-Matic-Properties कोई नहीं
|
||||
New Icon-O-Matic-Menu-File नया
|
||||
Icon-O-Matic might not have interpreted all data from the SVG when it was loaded. By overwriting the original file, this information would now be lost. Icon-O-Matic-SVGExport आइकॉन-O-मैटिक सभी डेटा की वयाख्या नहीं कर सका SVG. से जो आया था जब यह भरा था .मूल फ़ाइल को अधिलेखि करने से, यह जानकारी खो जाएगी.
|
||||
Paste Properties Icon-O-Matic-Properties चिपकाने की प्रापर्टीस
|
||||
Stroke Transformation स्ट्रोक
|
||||
Save Icon Dialog title चिह्न सहेजें
|
||||
Closed Icon-O-Matic-PropertyNames बंद
|
||||
Remove Path Icon-O-Matic-RemovePathsCmd पथ निकालें
|
||||
Add shape with path Icon-O-Matic-Menu-Shape पथ के साथ आकृति जोड़ें
|
||||
Select Icon-O-Matic-Properties चुनें
|
||||
Height Icon-O-Matic-PropertyNames ऊंचाई
|
||||
Remove Transformers Icon-O-Matic-RemoveTransformersCmd ट्रांसफॉर्मर निकालें
|
||||
Width Icon-O-Matic-PropertyNames चौड़ाई
|
||||
Transformation Icon-O-Matic-TransformationBoxStates परिवर्तन
|
||||
Duplicate Icon-O-Matic-ShapesList नकल
|
||||
<unkown property> Icon-O-Matic-PropertyNames <अनजान संपत्ति>
|
||||
Linear Icon-O-Matic-StyleTypes रैखिक
|
||||
Assign Path Icon-O-Matic-AddPathsCmd असाइन पथ
|
||||
Move Icon-O-Matic-TransformationBoxStates हिलाऍ
|
||||
Flip Control Points Icon-O-Matic-FlipPointsCmd फ्लिप नियंत्रण अंक
|
||||
warning Icon-O-Matic-SVGExport चेतावनी
|
||||
Copy Icon-O-Matic-Properties नक़ल करना
|
||||
Miter Limit Icon-O-Matic-PropertyNames माइटर सीमा
|
||||
OK Icon-O-Matic-ColorPicker ठीक है
|
||||
Remove Control Point Icon-O-Matic-RemovePointsCmd कन्ट्रोल पाइंट निकालें
|
||||
Bleep! Exporter - Continue in error dialog बीप!
|
||||
Add circle Icon-O-Matic-PathsList चक्र जोड़ें
|
||||
Shorten Icon-O-Matic-PropertyNames छोटा करना
|
||||
bad news Title of error alert बुरी खबर
|
||||
Remove Paths Icon-O-Matic-RemovePathsCmd पथ निकालें
|
||||
Scale Y Icon-O-Matic-PropertyNames स्केल वाइ
|
||||
Add Control Point Icon-O-Matic-AddPointCmd नियंत्रण बिंदु जोड़ें
|
||||
Untitled Icon-O-Matic-Main अनामांकित
|
||||
Multi Set Multi Set (property name) बहु सेट
|
||||
any of the other lists to Empty property list - 2nd line अन्य सूचियों में से किसी
|
||||
Save as… Icon-O-Matic-Menu-File के रूप में सुरक्षित करे...
|
||||
Change Color Icon-O-Matic-SetColorCmd रंग बदलें
|
||||
Style Icon-O-Matic-Menus स्टाइल
|
||||
<modify path> Icon-O-Matic-PathCmd <पथ को संशोधित करें>
|
||||
Opening the icon failed! Icon-O-Matic-Main आइकन खुलना असफल!
|
||||
Error: Icon-O-Matic-Main त्रुटि:
|
||||
Rotate indices backwards Icon-O-Matic-PathsList सूचकांक पीछे की ओर घुमाएँ
|
||||
Name Icon-O-Matic-PropertyNames नाम
|
||||
bad news Icon-O-Matic-Exporter बुरी खबर
|
||||
<nothing to undo> Icon-O-Matic-Menu-Edit पूर्ववत करने के लिए कुछ नहीं
|
||||
Off Icon-O-Matic-Menu-Settings बंद
|
||||
Freeze Shape Icon-O-Matic-FreezeTransformationCmd आकृति स्थिर करें
|
||||
PNG Set Icon-O-Matic-SavePanel पीएनजी सेट
|
||||
Joins Icon-O-Matic-PropertyNames में मिलती है
|
||||
Remove Style Icon-O-Matic-RemoveStylesCmd स्टाइल हटायें
|
||||
Scale X Icon-O-Matic-PropertyNames स्केल एक्स
|
||||
Set Set (property name) सेट
|
||||
Cancel Icon-O-Matic-SVGExport रद्द
|
||||
Add shape with style Icon-O-Matic-Menu-Shape शैली के साथ आकृति जोड़ें
|
||||
Remove Shape Icon-O-Matic-RemoveShapesCmd आकृति हटाएँ
|
||||
Reverse Icon-O-Matic-PathsList उलटा
|
||||
HVIF Source Code Icon-O-Matic-SavePanel ऐचवीआइएफ स्रोत कोड
|
||||
Reset Transformations Icon-O-Matic-ResetTransformationCmd रीसेट परिवर्तन
|
||||
All Icon-O-Matic-Properties सभी
|
||||
Multi Paste Properties Icon-O-Matic-Properties बहु चिपकाएँ गुण
|
||||
Undo Icon-O-Matic-Main पूर्ववत्
|
||||
Click on a shape above Empty transformers list - 1st line किसी आकृति के ऊपर पर क्लिक करें
|
||||
Add Shape Icon-O-Matic-AddShapesCmd आकृति जोड़ें
|
||||
Contour Transformation रूपरेखा
|
||||
<nothing to redo> Icon-O-Matic-Menu-Edit <पुनः करने के लिए कुछ नहीं >
|
||||
Move Transformer Icon-O-Matic-MoveTransformersCmd ट्रांसफॉर्मर निकालें
|
||||
Cancel Icon-O-Matic-Menu-Settings रद्द
|
||||
Modify Control Point Icon-O-Matic-ChangePointCmd नियंत्रण बिंदु जोड़ें
|
||||
Nudge Control Points Icon-O-Matic-NudgePointsCommand नियंत्रण बिंदु जोड़ें
|
||||
Remove Transformer Icon-O-Matic-RemoveTransformersCmd ट्रांसफॉर्मर निकालें
|
||||
Add Transformer Icon-O-Matic-AddTransformersCmd ट्रांसफॉर्मर निकालें
|
||||
Nudge Control Point Icon-O-Matic-NudgePointsCommand नियंत्रण बिंदु जोड़ें
|
||||
Unassign Path Icon-O-Matic-UnassignPathCmd अनअसाइन पथ
|
||||
Add Icon-O-Matic-TransformersList जोड़ें
|
||||
Transformation Transformation रूपांतरण
|
||||
Reset transformation Icon-O-Matic-StylesList रूपांतरण को रीसेट
|
||||
Split Control Points Icon-O-Matic-SplitPointsCmd फ्लिप नियंत्रण अंक
|
||||
Close Icon-O-Matic-Menu-File बंद
|
||||
Cancel Icon-O-Matic-ColorPicker रद्द
|
||||
Error: Icon-O-Matic-Exporter त्रुटि:
|
||||
Add Icon-O-Matic-PathsList जोड़ें
|
||||
Transformation Icon-O-Matic-TransformersList रूपांतरण
|
||||
Duplicate Icon-O-Matic-StylesList नकल
|
||||
OK Icon-O-Matic-SVGImport ठीक है
|
||||
Duplicate Icon-O-Matic-PathsList नकल
|
||||
Color (#%02x%02x%02x) Icon-O-Matic-StyledTextImport रंग (#%02x%02x%02x)
|
||||
Remove Shapes Icon-O-Matic-RemoveShapesCmd आकृति हटाएँ
|
||||
@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 lithuanian x-vnd.haiku-icon_o_matic 3919647642
|
||||
1 lithuanian x-vnd.haiku-icon_o_matic 2985145160
|
||||
Select All Icon-O-Matic-PathManipulator Pažymėti viską
|
||||
Add Style Icon-O-Matic-AddStylesCmd Pridėti stilių
|
||||
Color (#%02x%02x%02x) Style name after dropping a color Spalva (#%02x%02x%02x)
|
||||
@ -40,6 +40,7 @@ Remove Paths Icon-O-Matic-RemovePathsCmd Pašalinti kreives
|
||||
Scale Y Icon-O-Matic-PropertyNames Ištempti Y ašyje
|
||||
Add Control Point Icon-O-Matic-AddPointCmd Pridėti valdymo tašką
|
||||
Untitled Icon-O-Matic-Main Be pavadinimo
|
||||
Multi Set Multi Set (property name) Multiaibė
|
||||
any of the other lists to Empty property list - 2nd line bet kuriame kitame sąraše
|
||||
Save as… Icon-O-Matic-Menu-File Įrašyti kaip…
|
||||
Change Color Icon-O-Matic-SetColorCmd Pakeisti spalvą
|
||||
@ -57,6 +58,7 @@ PNG Set Icon-O-Matic-SavePanel PNG rinkinys
|
||||
Joins Icon-O-Matic-PropertyNames Sujungimai
|
||||
Remove Style Icon-O-Matic-RemoveStylesCmd Pašalinti stilių
|
||||
Scale X Icon-O-Matic-PropertyNames Ištempti X ašyje
|
||||
Set Set (property name) Aibė
|
||||
Cancel Icon-O-Matic-SVGExport Atsisakyti
|
||||
Add shape with style Icon-O-Matic-Menu-Shape Pridėti figūrą su stiliumi
|
||||
Remove Shape Icon-O-Matic-RemoveShapesCmd Pašalinti figūrą
|
||||
|
||||
8
data/catalogs/apps/installedpackages/hi.catkeys
Normal file
8
data/catalogs/apps/installedpackages/hi.catkeys
Normal file
@ -0,0 +1,8 @@
|
||||
1 hindi x-vnd.Haiku-InstalledPackages 4131220089
|
||||
No package selected. UninstallView कोई भी पैकेज चुना नहीं गया है.
|
||||
Remove UninstallView हटायें
|
||||
Package description UninstallView पैकेज विवरण
|
||||
InstalledPackages System name इन्स्ताल्लड पैकेजेस
|
||||
The package you selected has been successfully removed from your system. UninstallView संकुल जिसे आपने चुना गया है सफलतापूर्वक अपने सिस्टम से हटा दिया.
|
||||
OK UninstallView ठीक है
|
||||
The selected package was not removed from your system. The given installed package information file might have been corrupted. UninstallView संकुल चुना आपके सिस्टम से हटाया नहीं गया था. दी संकुल का अधिष्ठापन जानकारी फ़ाइल भ्रष्ट हो गया है.
|
||||
114
data/catalogs/apps/installer/hi.catkeys
Normal file
114
data/catalogs/apps/installer/hi.catkeys
Normal file
@ -0,0 +1,114 @@
|
||||
1 hindi x-vnd.Haiku-Installer 3335683494
|
||||
So behind the other menu entries towards the bottom of the file, add something similar to these lines:\n\n InstallerApp तो फिर फाइल के नीचे की ओर अन्य मेनू प्रविष्टियों के पीछे, इन पंक्तियों के समान कुछ जोड़ें:\n\n
|
||||
Are you sure you want to abort the installation and restart the system? InstallerWindow आप सुनिश्चित हैं कि आप स्थापना रद्द करके सिस्टम को पुनः आरंभ करना चाहते हैं?
|
||||
\t}\n\n InstallerApp \t}\n\n
|
||||
Installer\n\twritten by Jérôme Duval and Stephan Aßmus\n\tCopyright 2005-2010, Haiku.\n\n InstallerApp इंस्टॉलर\n\tजेरोम डुवाल और स्टेपहान एब्मस द्वारा लिखा गया है\n\t२००५-२०१० कॉपीराइट, हाइकू|\n\n
|
||||
Newer versions of GRUB use an extra configuration file to add custom entries to the boot menu. To add them to the top, you have to create/edit a file by launching your favorite editor from a Terminal like this:\n\n InstallerApp ग्रब के नए संस्करण में एक अतिरिक्त विन्यास फाइल का प्रयोग बूट मेनू में कस्टम प्रविष्टियों को जोड़ने के लिए किया जाता है| उन्हें ऊपर जमा करने के लिए, आपको इस तरह अपने पसंदीदा टर्मिनल को शुरू करके एक फाइल बनानी/संपादित करनी पड़ती है:\n\n
|
||||
Here you have to comment out the line \"GRUB_HIDDEN_TIMEOUT=0\" by putting a \"#\" in front of it in order to actually display the boot menu.\n\n InstallerApp यहाँ वास्तव में बूट मेनू प्रदर्शित करने के लिए आपको लाइन के सामने एक \"#\" डालकर इस लाइन को कॉमेंट आउट करना है - \"GRUB_HIDDEN_TIMEOUT=0\"
|
||||
Installation completed. Boot sector has been written to '%s'. Press Quit to leave the Installer or choose a new target volume to perform another installation. InstallerWindow स्थापना पूरी हो गयी| बूट क्षेत्र '%s' में लिखा दिया गया है| इंस्टॉलर छोड़ने के लिए छोड़ने का बटन दबाएँ या एक नया लक्ष्य के लिए एक और अधिष्ठापन के निष्पादन की मात्रा का चयन करें|
|
||||
Quit InstallerApp छोडें
|
||||
Additional disk space required: 0.0 KiB InstallerWindow अतिरिक्त डिस्क स्थान की आवश्यकता: ०.० KiB
|
||||
With GRUB it's: (hdN,n)\n\n InstallerApp ग्रब का साथ ये है: (hdN,n)\n\n
|
||||
\tsudo update-grub\n\n\n InstallerApp \tsudo update-grub\n\n\n
|
||||
Stop InstallerWindow In alert after pressing Stop रोको
|
||||
Install progress: InstallerWindow स्थापित प्रगति:
|
||||
Starting Installation. InstallProgress अधिष्ठापन शुरू कर रहे हैं|
|
||||
This is alpha-quality software! It means there is a high risk of losing important data. Make frequent backups! You have been warned.\n\n\n InstallerApp यह अल्फा गुणवत्ता सॉफ्टवेयर है! इसका मतलब यह है कि यहाँ महत्वपूर्ण डेटा को खोने का एक उच्च जोखिम है| अक्सर बैकअप लें! आपको चेतावनी दे दी गई है|\n\n\n
|
||||
Are you sure you want to install onto the current boot disk? The Installer will have to reboot your machine if you proceed. InstallProgress क्या आपको सुनिश्चित हैं कि आप इस बूट डिस्क पर स्थापित करना चाहते हैं? अगर आप आगे बढ़ना चाहते हैं तो इंस्टॉलर को मशीन रिबूट करनी पड़ेगी|
|
||||
Quit Boot Manager InstallerWindow बूट प्रबंधक छोडो
|
||||
Stop InstallerWindow रोको
|
||||
\t\tchainloader +1\n InstallerApp \t\tchainloader +1\n
|
||||
\tchainloader\t\t+1\n\n InstallerApp \tchainloader\t\t+1\n\n
|
||||
OK InstallerApp ठीक है
|
||||
Choose the source and destination disk from the pop-up menus. Then click \"Begin\". InstallerWindow पॉप अप मेनू से स्रोत और गंतव्य डिस्क चुनें. फिर \"शुरू\" क्लिक करें|
|
||||
\t# Haiku on /dev/sda7\n InstallerApp \t# हाइकू यहाँ पर है /dev/sda7\n
|
||||
Install from: InstallerWindow यहाँ से स्थापित करें:
|
||||
%1ld of %2ld InstallerWindow number of files copied %2ld में से %1ld
|
||||
IMPORTANT INFORMATION BEFORE INSTALLING HAIKU\n\n InstallerApp हाइकू स्थापित करने से पहले महत्वपूर्ण जानकारी\n\n
|
||||
Continue InstallerWindow In alert after pressing Stop जारी रखें
|
||||
Write boot sector to '%s' InstallerWindow बूट क्षेत्र '%s' में लिखें
|
||||
2.1) GRUB 1\n InstallerApp २.१) ग्रब १\n
|
||||
Collecting copy information. InstallProgress नकल जानकारी एकत्रित कर रहे हैं|
|
||||
Choose the source disk from the pop-up menu. Then click \"Begin\". InstallerWindow पॉप अप मेनू से स्रोत डिस्क चुनें. फिर \"शुरू\" क्लिक करें|
|
||||
Quit Boot Manager and DriveSetup InstallerWindow बूट प्रबंधक और ड्राइव सेटअप छोड़ो
|
||||
Quit InstallerWindow छोड़ो
|
||||
Welcome to the Haiku Installer!\n\n InstallerApp हाइकू इंस्टॉलर में आपका स्वागत है!\n\n
|
||||
Boot sector successfully written. InstallProgress बूट क्षेत्र सफलतापूर्वक लिख दिया गया है|
|
||||
Performing installation. InstallProgress अधिष्ठापन हो रहा है|
|
||||
scanning… InstallerWindow स्कैनिंग...
|
||||
Set up boot menu InstallerWindow बूट मेनू सेट अप करें
|
||||
The first logical partition always has the number \"4\", regardless of the number of primary partitions.\n\n InstallerApp पहले तार्किक विभाजन की संख्या हमेशा \"४\" होगी, प्राथमिक विभाजन की संख्या की परवाह बिना|\n\n
|
||||
GRUB's naming scheme is still: (hdN,n)\n\n InstallerApp ग्रब नामकरण योजना अभी भी यह है: (hdN,n)\n\n
|
||||
\tsudo <your favorite text editor> /boot/grub/menu.lst\n\n InstallerApp \tsudo <आपका पसंदीदा पाठ संपादक> /boot/grub/menu.lst\n\n
|
||||
Finishing Installation. InstallProgress स्थापना समाप्त हो रही है.
|
||||
\tsudo <your favorite text editor> /etc/default/grub\n\n InstallerApp \tsudo <आपका पसंदीदा पाठ संपादक> /etc/default/grub\n\n
|
||||
README InstallerApp README
|
||||
The destination disk may not have enough space. Try choosing a different disk or choose to not install optional items. InstallProgress गंतव्य डिस्क में शायद पर्याप्त जगह नहीं है| एक अलग डिस्क को चुनें या वैकल्पिक आइटम स्थापित करना ना चुनें|
|
||||
Please close the Boot Manager and DriveSetup windows before closing the Installer window. InstallerWindow इंस्टॉलर खिड़की बंद करने से पहले बूट प्रबंधक और ड्राइव सेटअप विंडो बंद करें|
|
||||
Scanning for disks… InstallerWindow डिस्क के लिए स्कैन चल रहा है...
|
||||
2.2) GRUB 2\n InstallerApp २.२) ग्रब १\n
|
||||
The disk can't be mounted. Please choose a different disk. InstallProgress डिस्क माउंट नहीं की जा सकी| एक अलग डिस्क चुनें|
|
||||
?? of ?? InstallerWindow Unknown progress ??, ?? में से
|
||||
\tmenuentry \"Haiku Alpha\" {\n InstallerApp \tmenuentry \"हाइकू अल्फा\" {\n
|
||||
Launch the DriveSetup utility to partition\navailable hard drives and other media.\nPartitions can be initialized with the\nBe File System needed for a Haiku boot\npartition. InstallerWindow उपलब्ध हार्ड ड्राइव और अन्य मीडिया का\nविभाजन करने के लिए ड्राइव सेटअप उपयोगिता को \nलांच करें|\nविभाजन\nबे फाइल सिस्टम से शुरू किये जा सकते हैं जो की हाइकू बूट\nविभाजन के लिए ज़रुरी है|
|
||||
Show optional packages InstallerWindow वैकल्पिक संकुल दिखाएँ
|
||||
No partitions have been found that are suitable for installation. Please set up partitions and initialize at least one partition with the Be File System. InstallerWindow कोई भी स्थापना के लिए उपयुक्त विभाजन नहीं पाया गया है| कृपया विभाजन सेट अप करें और कम से कम एक विभाजन बे फाइल सिस्टम के साथ आरंभ करें|
|
||||
Additionally you have to edit another file to actually display the boot menu:\n\n InstallerApp इसके अलावा आपको वास्तव में बूट मेनू प्रदर्शित करने के लिए एक और फाइल को संपादित करना होगा:\n\n
|
||||
Choose the disk you want to install onto from the pop-up menu. Then click \"Begin\". InstallerWindow पॉप अप मेनू में से वेह डिस्क चुने जिधर आप स्थापित करना चाहते हैं| फिर \"शुरू\" क्लिक करें|
|
||||
Unknown Type InstallProgress Partition content type अज्ञात प्रकार
|
||||
<none> InstallerWindow No partition available <कोई भी नहीं>
|
||||
\t\tset root=(hd0,7)\n InstallerApp \t\tset root=(hd0,7)\n
|
||||
You'll note that GRUB uses a different naming strategy for hard drives than Linux.\n\n InstallerApp आप ध्यान दें कि ग्रब हार्ड ड्राइव नामकरण के लिए एक अलग रणनीति का उपयोग करता है, जो लिनक्स से अलग है|\n\n
|
||||
\"n\" is the partition number, also starting with \"0\".\n InstallerApp \"n\" विभाजन संख्या है, जो की \"०\" के साथ शुरू होती है|
|
||||
Installation canceled. InstallProgress स्थापना रद्द कर दी गयी है|
|
||||
You can't install the contents of a disk onto itself. Please choose a different disk. InstallProgress आप एक डिस्क की सामग्री को उसके ऊपर ही स्थापित नहीं कर सकते| एक अलग डिस्क चुनें|
|
||||
??? InstallerWindow Unknown currently copied item ???
|
||||
\"n\" is the partition number, which for GRUB 2 starts with \"1\"\n InstallerApp \"n\" विभाजन संख्या है, जिसके लिए ग्रब 2 \"१\" के साथ शुरू होता है\n
|
||||
Quit DriveSetup InstallerWindow ड्राइव सेटअप छोडें
|
||||
\"N\" is the hard disk number, starting with \"0\".\n InstallerApp \"N\" हार्ड डिस्क नंबर है, जो की \"0\" के साथ शुरू होती है|
|
||||
Hide optional packages InstallerWindow वैकल्पिक संकुल छिपाएँ
|
||||
Please close the DriveSetup window before closing the Installer window. InstallerWindow इंस्टॉलर खिड़की बंद करने से पहले ड्राइव सेटअप विंडो को बंद करें|
|
||||
Restart system InstallerWindow सिस्टम को पुनः आरंभ करें
|
||||
OK InstallerWindow ठीक है
|
||||
Set up partitions… InstallerWindow विभाजन सेट अप करें
|
||||
The partition can't be mounted. Please choose a different partition. InstallProgress विभाजन आरोहित नहीं किये जा सकता| एक अलग विभाजन चुनें|
|
||||
Running Boot Manager…\n\nClose Boot Manager to continue with the installation. InstallerWindow बूट प्रबंधक चल रहा है...\n\nअधिष्ठापन जारी रखने के लिए बूट प्रबंधक को बंद करें|
|
||||
Install anyway InstallProgress कैसे भी स्थापित करें
|
||||
An error was encountered and the installation was not completed:\n\nError: %s InstallerWindow एक त्रुटि का सामना करना पड़ा और स्थापना पूर्ण नहीं हुई:\n\nत्रुटि: %s
|
||||
\trootnoverify\t\t(hd0,6)\n InstallerApp \trootnoverify\t\t(hd0,6)\n
|
||||
Press the Begin button to install from '%1s' onto '%2s'. InstallerWindow '%1s' से '%2s' पर स्थापित करने के लिए शुरू बटन प्रेस करें|
|
||||
Running DriveSetup…\n\nClose DriveSetup to continue with the installation. InstallerWindow ड्राइव सेटअप चला रहे हैं...\n\nअधिष्ठापन जारी रखने के लिए ड्राइव सेटअप बंद करें|
|
||||
Have fun and thanks a lot for trying out Haiku! We hope you like it! InstallerApp मज़ा लें और हाइकू का प्रयोग करने के लिए बहुत बहुत धन्यवाद! हमें उम्मीद है कि आपको यह पसंद आए!
|
||||
OK InstallProgress ठीक है
|
||||
Please choose target InstallerWindow लक्ष्य का चयन करें
|
||||
??? InstallerWindow Unknown partition name ???
|
||||
1) If you are installing Haiku onto real hardware (not inside an emulator) it is recommended that you have already prepared a hard disk partition. The Installer and the DriveSetup tool offer to initialize existing partitions with the Haiku native file system, but the options to change the actual partition layout may not have been tested on a sufficiently great variety of computer configurations so we do not recommend using it.\n InstallerApp १) यदि आप हाइकू को असली हार्डवेयर (एमुलेटर के अंदर नहीं) पर परस्थापित कर रहे हैं, यह अनुशंसित है कि आप पहले से ही एक हार्ड डिस्क विभाजन तैयार रखें| इंस्टॉलर और ड्राइव सेटअप देशी हाइकू फाइल सिस्टम के साथ मौजूद विभाजन आरंभ करने के लिए उपकरण प्रदान करते हैं, लेकिन वास्तविक विभाजन लेआउट बदलने के लिए विकल्प कंप्यूटर विन्यास की एक पर्याप्त महान विविधता पर परीक्षण नहीं किये गए है तो हम इसका उपयोग करने की सिफारिश नहीं दे रहे है|\n
|
||||
2) The Installer will make the Haiku partition itself bootable, but takes no steps to integrate Haiku into an existing boot menu. If you have GRUB already installed, you can add Haiku to its boot menu. Depending on what version of GRUB you use, this is done differently.\n\n\n InstallerApp २) इंस्टॉलर हाइकू विभाजन को अपने आप बूटएबल बना देगा, लेकिन वेह एक मौजूदा बूट मेनू में हाइकू एकीकृत करने के लिए कोई कदम नहीं उठाता| अगर आपके पास ग्रब पहले से स्थापित है, तो आप हाइकू को उसके बूट मेनू में जोड़ सकते हैं| आप ग्रब के किस संस्करण का उपयोग कर रहे हैं पर निर्भर, यह अलग ढंग से किया जाता है|\n\n\n
|
||||
Begin InstallerWindow शुरू करें
|
||||
Finally, you have to update the boot menu by entering:\n\n InstallerApp अंत में, आपको यह लिखकर बूट मेनू अद्यतन करना है:\n\n
|
||||
If you have not created a partition yet, simply reboot, create the partition using whatever tool you feel most comfortable with, and reboot into Haiku to continue with the installation. You could for example use the GParted Live-CD, it can also resize existing partitions to make room.\n\n\n InstallerApp यदि आपने एक विभाजन अभी तह नहीं बनाया है, तो बस रिबूट करें, और कोई उपकरण का उपयोग करके विभाजन बनाएँ, और अधिष्ठापन जारी रखने के लिए हाइकू में रिबूट करें| उदाहरण के लिए आप जीपार्टेड लाइव-सीडी का उपयोग कर सकते हैं, वह जगह बनाने के लिए मौजूदा विभाजन का आकार भी परिवर्तन कर सकता हैं|\n\n\n
|
||||
With GRUB 2 the first logical partition always has the number \"5\", regardless of the number of primary partitions.\n\n InstallerApp ग्रब २ के साथ पहला तार्किक विभाजन में हमेशा संख्या \"५\" होगी, प्राथमिक विभाजन की संख्या की परवाह किए बिना.\n\n
|
||||
Write boot sector InstallerWindow बूट सेक्टर लिखें
|
||||
Cancel InstallerWindow रद्द करें
|
||||
DriveSetup, the application to configure disk partitions, could not be launched. InstallerWindow ड्राइव सेटअप, डिस्क विभाजन विन्यस्त के लिए आवेदन, शुरू नहीं किया जा सका|
|
||||
No optional packages available. PackagesView कोई वैकल्पिक संकुल उपलब्ध नहीं हैं|
|
||||
All hard disks start with \"hd\".\n InstallerApp सभी हार्ड डिस्क \"hd\" के साथ शुरू होती हैं|\n
|
||||
Continue InstallerApp जारी रखें
|
||||
3) When you successfully boot into Haiku for the first time, make sure to read our \"Welcome\" documentation, there is a link on the Desktop.\n\n InstallerApp ३) जब आप पहली बार सफलतापूर्वक हाइकू में बूट करते हैं, सुनिश्चित करलें कि आप हमारी \"आपका स्वागत है\" प्रलेखन पढ़ें, डेस्कटॉप पर एक कड़ी है|\n\n
|
||||
Configure your /boot/grub/menu.lst by launching your favorite editor from a Terminal like this:\n\n InstallerApp अपनी /boot/grub/menu.lst को एक टर्मिनल से पसंदीदा संपादक शुरू करके इस तरह से कॉन्फ़िगर करें:\n\n
|
||||
Boot sector not written because of an internal error. InstallProgress एक आंतरिक त्रुटि के कारण बूट क्षेत्र नहीं लिखा जा सका|
|
||||
Additional disk space required: %s InstallerWindow अतिरिक्त डिस्क स्थान की आवश्यकता: %s
|
||||
NOTE: While the naming strategy for hard disks is still as described under 2.1) the naming scheme for partitions has changed.\n\n InstallerApp नोट: जबकि हार्ड डिस्क नामकरण रणनीति अभी भी २.१) के अंतर्गत वर्णित ही है, विभाजनों के लिए नामकरण योजना बदल गयी है|\n\n
|
||||
Cancel InstallProgress रद्द करें
|
||||
Running Boot Manager and DriveSetup…\n\nClose both applications to continue with the installation. InstallerWindow बूट प्रबंधक और ड्राइव सेटअप चला रहे हैं...\n\nअधिष्ठापन जारी रखने के लिए दोनों अनुप्रयोगों को बंद करें|
|
||||
Try installing anyway InstallProgress कैसे भी स्थापित करने की कोशिश करें
|
||||
So below the heading that must not be edited, add something similar to these lines:\n\n InstallerApp तो शीर्षक के नीचे जो संपादित नहीं करना, इन पंक्तियों के समान कुछ जोड़ें:\n\n
|
||||
Are you sure you want to to stop the installation? InstallerWindow आप सुनिश्चित हैं कि आप स्थापना को रोकना चाहते हैं?
|
||||
Onto: InstallerWindow इस पर:
|
||||
Please close the Boot Manager window before closing the Installer window. InstallerWindow इंस्टॉलर खिड़की बंद करने से पहले बूट प्रबंधक विंडो बंद करें|
|
||||
Tools InstallerWindow उपकरण
|
||||
The mount point could not be retrieved. InstallProgress आरोह बिंदु को पुनः प्राप्त नहीं किया जा सका|
|
||||
The target volume is not empty. Are you sure you want to install anyway?\n\nNote: The 'system' folder will be a clean copy from the source volume, all other folders will be merged, whereas files and links that exist on both the source and target volume will be overwritten with the source volume version. InstallProgress लक्ष्य मात्रा खाली नहीं है| क्या आप वैसे भी स्थापित करना चाहते हैं?\n\n ध्यान दें: 'सिस्टम' फ़ोल्डर स्रोत मात्रा से एक स्वच्छ प्रतिलिपि होगा, अन्य सभी फ़ोल्डर्स का विलय कर दिया जाएगा, जबकि फ़ाइलें और लिंक जो दोनों स्रोत और लक्ष्य मात्रा पर मौजूद हैं, स्रोत मात्रा संस्करण से अधिलेखित हो जाएँगे|
|
||||
You can see the correct partition in GParted for example.\n\n\n InstallerApp उदाहरण के लिए, आप सही विभाजन जीपार्टेड में देख सकते हैं
|
||||
\ttitle\t\t\t\tHaiku\n InstallerApp \tशीर्षक\t\t\t\tहाइकू\n
|
||||
\tsudo <your favorite text editor> /etc/grub.d/40_custom\n\n InstallerApp \tsud <आपका पसंदीदा पाठ संपादक> /etc/grub.d/40_custom\n\n
|
||||
33
data/catalogs/apps/launchbox/hi.catkeys
Normal file
33
data/catalogs/apps/launchbox/hi.catkeys
Normal file
@ -0,0 +1,33 @@
|
||||
1 hindi x-vnd.Haiku-LaunchBox 4192523522
|
||||
New LaunchBox नया
|
||||
Set description… LaunchBox विवरण सेट करें...
|
||||
Vertical layout LaunchBox अनुलंब लेआउट
|
||||
OK LaunchBox ठीक है
|
||||
Pad 1 LaunchBox पेड़ 1
|
||||
last chance LaunchBox आखिरी मौका
|
||||
Quit LaunchBox छोड़ना
|
||||
Clear button LaunchBox क्लिअर बटन
|
||||
LaunchBox System name लॉन्चबॉक्स
|
||||
Ignore double-click LaunchBox डबल क्लिक नजरअंदाज करें
|
||||
Auto-raise LaunchBox ऑटो-रेज़
|
||||
Show on all workspaces LaunchBox सभी कार्यस्थान पर दिखाएँ
|
||||
Show window border LaunchBox दिखाएँ विंडो सीमा
|
||||
Pad LaunchBox पैड
|
||||
Icon size LaunchBox चिह्न का आकार
|
||||
Bummer LaunchBox बममर
|
||||
Cancel LaunchBox रद्द
|
||||
Remove button LaunchBox हटाने के लिए बटन
|
||||
Horizontal layout LaunchBox क्षैतिज लेआउट
|
||||
\n\nFailed to launch application with signature '%2'.\n\nError: LaunchBox \n\nहस्ताक्षर के साथ अप्प्लिकेशन को लॉन्च करने में असफल '%2'.\n\nत्रुटि:
|
||||
Failed to launch '%1'.\n\nError: LaunchBox चलने में असफल '%1'.\n\nत्रुटि:
|
||||
Name Panel LaunchBox नाम पैनल
|
||||
Add button here LaunchBox यहाँ बटन जोड़ें
|
||||
Description for '%3' LaunchBox डिस्क्रिप्शन के लिए '%3'
|
||||
Settings LaunchBox सेट्टिंग्स
|
||||
Pad %1 LaunchBox पैड %1
|
||||
Close LaunchBox बंद
|
||||
Failed to send 'open folder' command to Tracker.\n\nError: LaunchBox नजर रखने के लिए उपकरण (ट्रैकर) को 'फ़ोल्डर खोलें' आदेश भेजने में विफल.\n\nत्रुटि:
|
||||
You can drag an icon here. LaunchBox आप प्रतीक यहां खींच सकते हैं.
|
||||
Clone LaunchBox क्लोन
|
||||
launch popup LaunchBox पॉपअप लांच
|
||||
Really close this pad?\n(The pad will not be remembered.) LaunchBox वास्तव में इस पैड को बंद करना है?\n(पैड याद नहीं रखा जाएगा.)
|
||||
21
data/catalogs/apps/login/hi.catkeys
Normal file
21
data/catalogs/apps/login/hi.catkeys
Normal file
@ -0,0 +1,21 @@
|
||||
1 hindi x-vnd.Haiku-Login 1678631300
|
||||
Error: %1 Login App त्रुटि: %1
|
||||
Hide password Login View पासवर्ड को छिपाएँ
|
||||
Desktop Desktop Window डेस्कटॉप
|
||||
Invalid login! Login View इन्वालिड लोगिन
|
||||
--edit\tLaunch in shelf editting mode to allow customizing the desktop.\n Login App --संपादित\tशेल्फ एडिटिंग मोड पर लॉन्च करें जिससे वह कस्तामिज़ कर सकें डेस्कटॉप.\n
|
||||
OK Login View ठीक है
|
||||
error %s\n Desktop Window A return message from fDesktopShelf->Save(). It can be \"B_OK\" त्रुटि %s\n
|
||||
Login: Login View लोगिन:
|
||||
Error Login App त्रुटि
|
||||
You can customize the desktop shown behind the Login application by dropping replicants onto it.\n\nWhen you are finished just quit the application (Alt-Q). Login App आप डेस्कटॉप को बदल सकते हैं जो दिखाया गया है लोगिन अप्प्लिकेशन के पीछे रेप्लिकान्ट्स को उसके ऊपर द्दलते हुए उसके ऊपर.\n\nजब आप खतम कर चुकें हो उससे कुइट कर दें(Alt-Q).
|
||||
Unimplemented Login App लागू नहीं किया गया
|
||||
Welcome to Haiku Login Window हैकू में आपका स्वजात है
|
||||
Reboot Login View रिबूट
|
||||
Login application for Haiku\nUsage:\n Login App लोगिन अप्प्लिकेशन फॉर हैकू\nउसेज:\n
|
||||
Info Login App के बारे में
|
||||
Halt Login View होल्ट
|
||||
ValidateLogin: %s\n Login App A message returned from the ValidateLogin function. It can be \"B_OK\". मान्य लोगिन: %s\n
|
||||
Password: Login View पासवर्ड:
|
||||
OK Login App ठीक है
|
||||
--nonmodal\tDo not make the window modal\n Login App --नोंमोदल\tविंडो मोडल न बनाये\n
|
||||
25
data/catalogs/apps/magnify/hi.catkeys
Normal file
25
data/catalogs/apps/magnify/hi.catkeys
Normal file
@ -0,0 +1,25 @@
|
||||
1 hindi x-vnd.Haiku-Magnify 2043945964
|
||||
no clip msg\n In console, when clipboard is empty after clicking Copy image कोई क्लिप नहीं msg\n
|
||||
Make square Magnify-Main चौकोर बनाओ
|
||||
Copy image Magnify-Main छवि की प्रतिलिपि बनाएँ
|
||||
Magnify help Magnify-Help मदद का आवर्धन करे
|
||||
usage: magnify [size] (magnify size * size pixels)\n Console उपयोग: आवर्धन[size] (magnify size * size pixels)\n
|
||||
Stick coordinates Magnify-Main स्टिक निर्देशांक
|
||||
Info:\n hide/show info - hides/shows all these new features\n note: when showing, a red square will appear which signifies\n which pixel's rgb values will be displayed\n add/remove crosshairs - 2 crosshairs can be added (or removed)\n to aid in the alignment and placement of objects.\n The crosshairs are represented by blue squares and blue lines.\n hide/show grid - hides/shows the grid that separates each pixel\n Magnify-Help जानकारी:\nछिपाना /जानकारी दिखाने -छुपाता/दिखाता है सभी नई सुविधाओं\nनोट: जब दिखा रहा है, एक लाल वर्ग दिखाई देगा जो दर्शाता है\nजो पिक्सेल आरजीबी मूल्यों को प्रदर्शित किया जाएगा \nजोड़ /क्रॉसहेयर हटायें-- 2 क्रॉसहेयर (या हटाया) जोड़ा जा सकता है \n और वस्तुओं की नियुक्ति संरेखण में सहायता\n क्रॉसहेयर नीला चौकों और नीले लाइनों द्वारा प्रतिनिधित्व कर रहे हैं \n छिपा / ग्रिड शो -.. छुपाता /दिखाता है ग्रिड जो प्रत्येक पिक्सेल अलग करता\n
|
||||
Hide/Show grid Magnify-Main ग्रिड को छिपाएँ/दिखाएँ
|
||||
magnify: size must be a multiple of 4\n Console आवर्धन: आकार 4 की एक बहु\n
|
||||
General:\n 32 x 32 - the top left numbers are the number of visible\n pixels (width x height)\n 8 pixels/pixel - represents the number of pixels that are\n used to magnify a pixel\n R:152 G:52 B:10 - the RGB values for the pixel under\n the red square\n Magnify-Help सामान्य:32 x 32 -ऊपरी बाएँ संख्या दृश्यमान संख्या है\nपिक्सल (चौड़ाई x ऊँचाई )की\n 8 पिक्सलस/पिक्सल -पिक्सल की संख्या का प्रतिनिधित्व करता है \n जो एक पिक्सेल आवर्धन इस्तेमाल करता है \n R:152 G:52 B:10 -RGB मूल्य पिक्सेल के तहत \nलाल वर्ग\n
|
||||
Decrease pixel size Magnify-Main पिक्सेल आकार घटाएँ
|
||||
Magnify System name मग्निफ्य
|
||||
%width x %height @ %pixelSize pixels/pixel Magnify-Main %width x %height @ %pixelSize पिक्सलस/पिक्सेल
|
||||
Info Magnify-Main जानकारी
|
||||
Remove a crosshair Magnify-Main क्रोसहैर हटायें
|
||||
Freeze/Unfreeze image Magnify-Main छवि को फ्रीज/अन्फ्रीज़ कर देना
|
||||
Copy/Save:\n copy - copies the current image to the clipboard\n save - prompts the user for a file to save to and writes out\n the bits of the image\n Magnify-Help प्रतिलिपि बनाएँ / सहेजें:\n प्रतिलिपि बनाएँ-क्लिपबोर्ड पर मौजूदा छवि की प्रतियां बनाए\n सहेजें-एक फ़ाइल के लिए उपयोगकर्ता को बचाने के लिए प्रेरित करता है और बाहर छवि की बिट्स लिखता है\n
|
||||
Hide/Show info Magnify-Main छिपाएँ/जानकारी दिखाएँ
|
||||
Navigation:\n arrow keys - move the current selection (rgb indicator or crosshair)\n around 1 pixel at a time\n option-arrow key - moves the mouse location 1 pixel at a time\n x marks the selection - the current selection has an 'x' in it\n Magnify-Help नेविगेशन:\n ऐरो चाबियाँ - वर्तमान चयन को ले जाएँ (आरजीबी सूचक या क्रॉस हेर)\n एक समय में लगभग एक पिक्सेल\n विकल्प-ऐरो की - एक बार में माउस स्थान एक पिक्सेल ले जाएँ\n एक्स चयन को मार्क करता है - वर्तमान चयन किया है इसमें एक 'एक्स' हैं\n
|
||||
Save image Magnify-Main छवि को सुरक्षित करे
|
||||
Increase window size Magnify-Main विंडो का आकार बढ़ाएँ
|
||||
Decrease window size Magnify-Main विंडो का आकार घटाएँ
|
||||
Increase pixel size Magnify-Main पिक्सेल आकार बढ़ाएँ
|
||||
Add a crosshair Magnify-Main क्रोसहैर जोड़ें
|
||||
11
data/catalogs/apps/mail/hi.catkeys
Normal file
11
data/catalogs/apps/mail/hi.catkeys
Normal file
@ -0,0 +1,11 @@
|
||||
1 hindi x-vnd.Be-MAIL 1388971418
|
||||
View Mail देखें
|
||||
%d - Date Mail %d - तारीक
|
||||
Attach attributes: Mail चीजे जोड़ना:
|
||||
Inconsistency occurred in the undo/redo buffer. Mail असंगति में हुई पूर्ववत करें / फिर से बफर करें.
|
||||
An error occurred trying to save the attachment. Mail एक त्रुटी प्रस्तुत हो गई अटैचमेंट को सेव करते हुए.
|
||||
Copy to new Mail नए में कॉपी कीजिए
|
||||
Edit Mail एडिट
|
||||
Print Mail प्रिंट
|
||||
<none> Mail <कुछ नहीं>
|
||||
New mail message Mail नया मेल मेसेज
|
||||
10
data/catalogs/apps/mandelbrot/hi.catkeys
Normal file
10
data/catalogs/apps/mandelbrot/hi.catkeys
Normal file
@ -0,0 +1,10 @@
|
||||
1 hindi x-vnd.Haiku-Mandelbrot 3766380907
|
||||
File Mandelbrot फ़ाइल
|
||||
Palette 3 Mandelbrot पैलेट 3
|
||||
Quit Mandelbrot छोड दें
|
||||
Palette 2 Mandelbrot पैलेट 2
|
||||
Palette 4 Mandelbrot पैलेट 4
|
||||
Palette Mandelbrot पैलेट
|
||||
Mandelbrot System name मंडलबरोट
|
||||
Palette 1 Mandelbrot पैलेट 1
|
||||
Iterations Mandelbrot इतेरास्हंस
|
||||
52
data/catalogs/apps/mediaconverter/hi.catkeys
Normal file
52
data/catalogs/apps/mediaconverter/hi.catkeys
Normal file
@ -0,0 +1,52 @@
|
||||
1 hindi x-vnd.Haiku-MediaConverter 2083427598
|
||||
Video using parameters form settings MediaConverter विडियो जो पारामीटर फॉर्म सेट्टिंग इस्तमाल कर रहें है
|
||||
Video encoding: MediaConverter विडियो एन्कोडिंग:
|
||||
No audio Audio codecs list कोई आवाज नहीं है
|
||||
Error MediaConverter त्रुटि
|
||||
Error loading a file MediaConverter फ़ाइल लोड करने में त्रुटि
|
||||
File Error MediaConverter-FileInfo फ़ाइल त्रुटि
|
||||
Open… Menu खोलें...
|
||||
Start [ms]: MediaConverter शुरू करें [ms]:
|
||||
Output file '%filename' created MediaConverter ओउत्पुत फ़ाइल '%filename' बाना दी गयी है
|
||||
Output format MediaConverter ओउत्पुत फॉर्मेट
|
||||
%.1f kHz stereo / %lld frames MediaFileInfo %.1f kHz stereo / %lld फ्रामेस
|
||||
End [ms]: MediaConverter खतम [ms]:
|
||||
MediaConverter System name मीडियाकोन्वेर्टर
|
||||
No video Video codecs list कोई विडियो नहीं
|
||||
Duration: MediaConverter-FileInfo अवधि:
|
||||
OK MediaConverter ठीक है
|
||||
Error writing audio frame %Ld MediaConverter ऑडियो फरमे लिखने में त्रुटि %Ld
|
||||
Error converting '%filename' MediaConverter कोन्वेर्ट करने में त्रुटि '%filename'
|
||||
Low MediaConverter कम
|
||||
Conversion completed MediaConverter रूपांतरण पूरा हुआ
|
||||
Audio: MediaConverter-FileInfo आवाज:
|
||||
OK MediaConverter-FileInfo ठीक है
|
||||
Source files MediaConverter सोर्स फ़ाइल
|
||||
Cancelling MediaConverter हटा रहें है
|
||||
%d byte MediaFileInfo %d byte
|
||||
Error loading files MediaConverter फ़ाइल लोड करने में त्रुटि
|
||||
Cancel MediaConverter रद्द करना
|
||||
None available Video codecs कुछ भी उपलब्ध नहीं है
|
||||
Conversion cancelled MediaConverter कन्वेर्शन रद्द हुआ
|
||||
No file selected MediaConverter-FileInfo कोई भी फ़ाइल चुनी नहीं हुई है
|
||||
Error writing video frame %Ld MediaConverter विडियो फरेम लिखने में त्रुटि %Ld
|
||||
Select this folder MediaConverter इस फोल्डर को चुने
|
||||
Continue MediaConverter जरी रखें
|
||||
Encoder parameters MediaConverter-EncoderWindow एनकोडर पैरामीटर
|
||||
Video: MediaConverter-FileInfo विडियो:
|
||||
%u x %u, %.2ffps / %Ld frames MediaFileInfo Width x Height, fps / frames %u x %u, %.2ffps / %Ld frames
|
||||
%d bit MediaFileInfo %d bit
|
||||
Error creating '%filename' MediaConverter बनाने में त्रुटि '%filename'
|
||||
Video quality not supported MediaConverter विडियो की गुणवत्ता नहीं समर्थन करती है
|
||||
Cancelling… MediaConverter रद्द कर रहें है...
|
||||
File details MediaConverter फाइल के बारें में
|
||||
Select MediaConverter चुने
|
||||
Writing video track: %ld%% complete MediaConverter विडियो ट्रैक लिख रहें है:%ld%% पूरी हुई
|
||||
Quit Menu छोड रहें है
|
||||
Preview MediaConverter प्रेविएव
|
||||
File format: MediaConverter फ़ाइल फॉर्मेट
|
||||
None available Audio codecs कोई उप्लाब्दः नहीं है
|
||||
MediaConverter+:SaveDirectory MediaConverter मीडियाकोन्वेर्टर+:सेवदिरेक्टोरी
|
||||
Error read audio frame %Ld MediaConverter ऑडियो फरमे पढ़ने में त्रुटि %Ld
|
||||
%.1f kHz %ld channel / %lld frames MediaFileInfo %.1f kHz %ld channel / %lld frames
|
||||
Error launching: %strError% MediaConverter लॉन्च करने में त्रुटि: %strError%
|
||||
@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 finnish x-vnd.Haiku-MediaPlayer 1233225587
|
||||
1 finnish x-vnd.Haiku-MediaPlayer 1392487766
|
||||
raw audio MediaPlayer-InfoWin Raakaääni
|
||||
Location MediaPlayer-InfoWin Sijainti
|
||||
1.85 : 1 (American) MediaPlayer-Main 1.85 : 1 (amerikkalainen)
|
||||
@ -133,6 +133,8 @@ Randomize Entries MediaPlayer-RandomizePLItemsCmd Satunnaista kappaleita
|
||||
Revert MediaPlayer-SettingsWindow Käänteinen
|
||||
Edit MediaPlayer-PlaylistWindow Muokkaa
|
||||
Start media server MediaPlayer-Main Käynnistä mediapalvelin
|
||||
Toggle fullscreen. MediaPlayer-Main Täysruututila päälle/pois.
|
||||
ToggleFullscreen MediaPlayer-Main ToggleFullscreen
|
||||
<unnamed> PlaylistItem-name <nimetön>
|
||||
Open Clips MediaPlayer-Main Avaa videoleikkeet
|
||||
OK MediaPlayer-PlaylistWindow Valmis
|
||||
@ -148,6 +150,7 @@ Remove Entry into Trash MediaPlayer-RemovePLItemsCmd Poista kappale roskakoriin
|
||||
Save MediaPlayer-Main Tallenna
|
||||
<nothing to undo> MediaPlayer-PlaylistWindow <ei mitään tehtävää>
|
||||
Mono MediaPlayer-InfoWin Mono
|
||||
File info MediaPlayer-InfoWin Tiedostotiedot
|
||||
Save MediaPlayer-PlaylistWindow Tallenna
|
||||
%d Bit MediaPlayer-InfoWin %d-bittinen
|
||||
Remove MediaPlayer-PlaylistWindow Poista
|
||||
|
||||
84
data/catalogs/apps/mediaplayer/hi.catkeys
Normal file
84
data/catalogs/apps/mediaplayer/hi.catkeys
Normal file
@ -0,0 +1,84 @@
|
||||
1 hindi x-vnd.Haiku-MediaPlayer 3343900623
|
||||
1.85 : 1 (American) MediaPlayer-Main 1.85 : 1(अमेरिकी)
|
||||
Stream settings MediaPlayer-Main स्ट्रीम सेटिंग्स
|
||||
<unknown> PlaylistItem-album <अज्ञात>
|
||||
The file'%filename' could not be opened.\n\n MediaPlayer-Main फ़ाइल'%फ़ाइल का नाम' खोला नहीं जा सकता.\n\n
|
||||
Scale controls in full screen mode MediaPlayer-SettingsWindow स्केल कंट्रोल्स फुल स्क्रीन मोड पर.
|
||||
Subtitle size: MediaPlayer-SettingsWindow उपशीर्षक का आकार:
|
||||
Save Playlist MediaPlayer-PlaylistWindow प्लेलिस्ट को सुरक्षित करे
|
||||
None of the files you wanted to play appear to be media files. MediaPlayer-Main जिंन फ़ाइलों को आप प्ले करना चाहता हैं उन में से को कोई मीडिया फ़ाइलों दिखाई नहीं देते हैं.
|
||||
Saving the playlist failed.\n\nError: MediaPlayer-PlaylistWindow सहेजा जा रहा है प्लेलिस्ट विफल.\n\nत्रुटि:
|
||||
New player… MediaPlayer-Main नया प्लेयर...
|
||||
100% scale MediaPlayer-Main सौ प्रतिशत स्केल
|
||||
Subtitle placement: MediaPlayer-SettingsWindow उपशीर्षक की जगह:
|
||||
Close MediaPlayer-Main बंद
|
||||
Some files could not be moved into Trash. MediaPlayer-RemovePLItemsCmd कुछ फ़ाइलें रद्दी में नहीं भेजा जा सकती है.
|
||||
Open MediaPlayer-Main खोले
|
||||
Next MediaPlayer-Main अगला
|
||||
OK MediaPlayer-SettingsWindow ठीक है
|
||||
Track %d MediaPlayer-Main ट्रैक %d
|
||||
2.35 : 1 (Cinemascope) MediaPlayer-Main 2.35 : 1 (सिनेमास्कोप)
|
||||
Medium MediaPlayer-SettingsWindow मध्यम
|
||||
Close MediaPlayer-PlaylistWindow बंद करे
|
||||
Open… MediaPlayer-PlaylistWindow खोले...
|
||||
Toggle mute. MediaPlayer-Main टॉगल म्यूट.
|
||||
Undo MediaPlayer-PlaylistWindow पूर्ववत्
|
||||
Use hardware video overlays if available MediaPlayer-SettingsWindow हार्डवेयर वीडियो ओवरले का उपयोग करे अगर उपलब्ध हो
|
||||
File info… MediaPlayer-Main फ़ाइल जानकारी...
|
||||
Pause playback. MediaPlayer-Main प्लेबैक रोकें.
|
||||
Remove Entry MediaPlayer-RemovePLItemsCmd प्रविष्टि को हटाएँ
|
||||
Close window after playing audio MediaPlayer-SettingsWindow इस विंडो को बंद कर देना ऑडियो को चलाने करने के बाद
|
||||
Full volume MediaPlayer-SettingsWindow फूल वॉल्यूम
|
||||
Drop files to play MediaPlayer-Main प्ले करने के लिए फ़ाइलें ड्रॉप करे
|
||||
TogglePlaying MediaPlayer-Main टॉगल प्लेयिंग
|
||||
Cancel MediaPlayer-SettingsWindow रद्द
|
||||
Loop audio MediaPlayer-SettingsWindow लूप ऑडियो
|
||||
Nothing to Play MediaPlayer-Main कुछ भी प्ले करने के लिए नहीं हैं
|
||||
Muted MediaPlayer-SettingsWindow मौन
|
||||
Quit MediaPlayer-Main छोड़ना
|
||||
Video MediaPlayer-Main वीडियो
|
||||
Start playing. MediaPlayer-Main प्ले करना शुरू करो.
|
||||
There is no decoder installed to handle the file format, or the decoder has trouble with the specific version of the format. MediaPlayer-Main कोई विकोडक स्थापित नहीं है फाइल के प्रारूप को संभालने के लिए या विकोडक को प्रारूप के विशेष संस्करण के साथ परेशानी है.
|
||||
Import Entry MediaPlayer-ImportPLItemsCmd आयात एंट्री
|
||||
Gets the URI of the currently playing item. MediaPlayer-Main अभी चलने वाले आइटम की यूआरआइ लाता है
|
||||
400% scale MediaPlayer-Main चार सौ प्रतिशत स्केल
|
||||
Saving the playlist failed:\n\nError: MediaPlayer-PlaylistWindow प्लेलिस्ट को सहेजना विफल:\n\nत्रुटि:
|
||||
Move Entries MediaPlayer-MovePLItemsCmd प्रविष्टियां ले जाएँ
|
||||
Move Into Trash Error MediaPlayer-RemovePLItemsCmd कचरा त्रुटि में ले जाएँ
|
||||
Audio MediaPlayer-Main ऑडियो
|
||||
Open Playlist MediaPlayer-PlaylistWindow ओपन प्लेलिस्ट
|
||||
MediaPlayer System name मीडियाप्लेयर
|
||||
OK MediaPlayer-Main ठीक है
|
||||
Settings… MediaPlayer-Main सेटिंग्स...
|
||||
MediaPlayer settings MediaPlayer-SettingsWindow मीडिया प्लेयर की सेटिंग
|
||||
Select all MediaPlayer-PlaylistWindow सभ को चुने
|
||||
Move Entry MediaPlayer-MovePLItemsCmd एंट्री ले जाएँ
|
||||
Open MediaPlayer-PlaylistWindow ओपन
|
||||
Stop playing. MediaPlayer-Main खेल बंद करो.
|
||||
Error: MediaPlayer-RemovePLItemsCmd त्रुटि:
|
||||
Internal error (malformed message). Saving the playlist failed. MediaPlayer-PlaylistWindow आंतरिक त्रुटि (विकृत संदेश).प्लेलिस्ट सहेजने में असफल रहा.
|
||||
Skip to the previous track. MediaPlayer-Main पिछले ट्रैक पर जाएँ.
|
||||
%app% encountered an internal error. The file could not be opened. MediaPlayer-Main %app% को एक अंदरी त्रुटि मिली है. यह फ़ाइल खोल नहीं सकती.
|
||||
Close window after playing video MediaPlayer-SettingsWindow इस विंडो को बंद कर देना विडियो को चलाने करने के बाद
|
||||
Scale movies smoothly (non-overlay mode) MediaPlayer-SettingsWindow आसानी से फिल्में स्केल (गैर उपरिशायी मोड)
|
||||
OK MediaPlayer-RemovePLItemsCmd ठीक है
|
||||
50% scale MediaPlayer-Main पचास प्रतिशत स्केल
|
||||
Subtitles MediaPlayer-Main उपशीर्षक
|
||||
Prev MediaPlayer-Main पिछला
|
||||
Volume MediaPlayer-Main वॉल्यूम
|
||||
Audio track MediaPlayer-Main ऑडियो ट्रैक
|
||||
Import Entries MediaPlayer-ImportPLItemsCmd आयात प्रविष्टियां
|
||||
Pause MediaPlayer-Main ठहराव
|
||||
No aspect correction MediaPlayer-Main कोई पहलू सुधार नही
|
||||
Automatically start playing MediaPlayer-SettingsWindow स्वचालित खेल शुरू करे
|
||||
Track Video Track Menu ट्रैक
|
||||
Internal error (locking failed). Saving the playlist failed. MediaPlayer-PlaylistWindow आंतरिक त्रुटि (ताला विफल).प्लेलिस्ट सहेजने में असफल रहा.
|
||||
View options MediaPlayer-SettingsWindow विकल्प देखें
|
||||
Play mode MediaPlayer-SettingsWindow प्ले मोड
|
||||
Remove Entries MediaPlayer-RemovePLItemsCmd प्रविष्टियां निकालें
|
||||
Video track MediaPlayer-Main वीडियो ट्रैक
|
||||
Loop video MediaPlayer-SettingsWindow लूप विडियो
|
||||
Attributes MediaPlayer-Main ऐट्रिब्यूट
|
||||
All files could not be moved into Trash. MediaPlayer-RemovePLItemsCmd सभी फ़ाइलों को रद्दी में नहीं भेजा जा सकता है.
|
||||
<untitled> PlaylistItem-title <अनटाइटल्ड>
|
||||
Track Audio Track Menu ट्रैक
|
||||
@ -1,25 +1,35 @@
|
||||
1 lithuanian x-vnd.Haiku-MediaPlayer 1531133080
|
||||
1 lithuanian x-vnd.Haiku-MediaPlayer 338754760
|
||||
raw audio MediaPlayer-InfoWin neapdorotas garso įrašas
|
||||
Location MediaPlayer-InfoWin Vieta
|
||||
1.85 : 1 (American) MediaPlayer-Main 1,85 : 1 (Amerikietiškas)
|
||||
%d kHz MediaPlayer-InfoWin %d kHz
|
||||
Stream settings MediaPlayer-Main Kaip nurodyta sraute
|
||||
<unknown> PlaylistItem-album <nežinomas>
|
||||
The file'%filename' could not be opened.\n\n MediaPlayer-Main Failo „%filename“ nepavyko atverti.\n\n
|
||||
Scale controls in full screen mode MediaPlayer-SettingsWindow Padidinti valdiklius pilno ekrano veiksenoje
|
||||
Video MediaPlayer-InfoWin Vaizdas
|
||||
Subtitle size: MediaPlayer-SettingsWindow Subtitrų dydis:
|
||||
Save Playlist MediaPlayer-PlaylistWindow Įrašyti grojaraštį
|
||||
<no media> MediaPlayer-InfoWin <medija neatverta>
|
||||
(not supported) MediaPlayer-InfoWin (nepalaikoma)
|
||||
None of the files you wanted to play appear to be media files. MediaPlayer-Main Nė vienas iš bandomų leisti failų nėra garso arba vaizdo įrašas.
|
||||
Saving the playlist failed.\n\nError: MediaPlayer-PlaylistWindow Grojaraščio įrašyti nepavyko.\n\nKlaida:
|
||||
New player… MediaPlayer-Main Nauja leistuvė…
|
||||
100% scale MediaPlayer-Main Mastelis 100%
|
||||
Subtitle placement: MediaPlayer-SettingsWindow Subtitrų padėtis:
|
||||
Close MediaPlayer-Main Užverti
|
||||
Display Mode MediaPlayer-InfoWin Rodymo būdas
|
||||
Some files could not be moved into Trash. MediaPlayer-RemovePLItemsCmd Kai kurių failų išmesti Šiukšlinėn nepavyko.
|
||||
<unknown> MediaPlayer-InfoWin <nežinomas>
|
||||
Open MediaPlayer-Main Atverti
|
||||
Next MediaPlayer-Main Kitas
|
||||
OK MediaPlayer-SettingsWindow Gerai
|
||||
Track %d MediaPlayer-Main %d-asis takelis
|
||||
2.35 : 1 (Cinemascope) MediaPlayer-Main 2,35 : 1 („Cinemascope“)
|
||||
Display mode MediaPlayer-InfoWin Rodymo būdas
|
||||
Medium MediaPlayer-SettingsWindow Vidutinis
|
||||
Close MediaPlayer-PlaylistWindow Užverti
|
||||
Stereo MediaPlayer-InfoWin Stereo
|
||||
Open… MediaPlayer-PlaylistWindow Atverti…
|
||||
Toggle mute. MediaPlayer-Main Nutildyti / grąžinti garsą
|
||||
Undo MediaPlayer-PlaylistWindow Atšaukti
|
||||
@ -30,8 +40,10 @@ Close window after playing audio MediaPlayer-SettingsWindow Užverti langą bai
|
||||
Full volume MediaPlayer-SettingsWindow Visas
|
||||
Drop files to play MediaPlayer-Main Numeskite failus, kuriuose norite leisti
|
||||
TogglePlaying MediaPlayer-Main Leisti / pristabdyti
|
||||
Copyright MediaPlayer-InfoWin Autorių teisės
|
||||
Cancel MediaPlayer-SettingsWindow Atsisakyti
|
||||
Loop audio MediaPlayer-SettingsWindow Kartoti garso įrašą
|
||||
Container MediaPlayer-InfoWin Konteineris
|
||||
Nothing to Play MediaPlayer-Main Nėra ką leisti
|
||||
Muted MediaPlayer-SettingsWindow Nutildytas
|
||||
Quit MediaPlayer-Main Baigti darbą
|
||||
@ -40,6 +52,7 @@ Start playing. MediaPlayer-Main Pradėti atkūrimą.
|
||||
There is no decoder installed to handle the file format, or the decoder has trouble with the specific version of the format. MediaPlayer-Main Neįdiegtas šio formato failams atkurti reikalingas dekoderis, arba jis nesugeba iškoduoti konkrečios formato versijos failų.
|
||||
Import Entry MediaPlayer-ImportPLItemsCmd Importuoti įrašą
|
||||
Gets the URI of the currently playing item. MediaPlayer-Main Gauna šiuo metu atkuriamo įrašo URI.
|
||||
%d Channels MediaPlayer-InfoWin %d kanalai (-ų)
|
||||
400% scale MediaPlayer-Main Mastelis 400%
|
||||
Saving the playlist failed:\n\nError: MediaPlayer-PlaylistWindow Grojaraščio įrašyti nepavyko:\n\nKlaida:
|
||||
Move Entries MediaPlayer-MovePLItemsCmd Perkelti įrašus
|
||||
@ -47,14 +60,17 @@ Move Into Trash Error MediaPlayer-RemovePLItemsCmd Klaida išmetant Šiukšlin
|
||||
Audio MediaPlayer-Main Garsas
|
||||
Open Playlist MediaPlayer-PlaylistWindow Atverti grojaraštį
|
||||
MediaPlayer System name Medijos leistuvė
|
||||
%f fps MediaPlayer-InfoWin %f kadrų per sekundę
|
||||
OK MediaPlayer-Main Gerai
|
||||
Settings… MediaPlayer-Main Nuostatos…
|
||||
MediaPlayer settings MediaPlayer-SettingsWindow Medijos leistuvės nuostatos
|
||||
h MediaPlayer-InfoWin Hours h
|
||||
Select all MediaPlayer-PlaylistWindow Pažymėti viską
|
||||
Move Entry MediaPlayer-MovePLItemsCmd Perkelti įrašą
|
||||
Open MediaPlayer-PlaylistWindow Atverti
|
||||
Stop playing. MediaPlayer-Main Sustabdyti atkūrimą.
|
||||
Error: MediaPlayer-RemovePLItemsCmd Klaida:
|
||||
Audio MediaPlayer-InfoWin Garsas
|
||||
Internal error (malformed message). Saving the playlist failed. MediaPlayer-PlaylistWindow Vidinė klaida (netinkamai suformuotas pranešimas). Grojaraščio įrašyti nepavyko.
|
||||
Skip to the previous track. MediaPlayer-Main Peršokti į ankstesnį takelį.
|
||||
%app% encountered an internal error. The file could not be opened. MediaPlayer-Main Vidinė klaida „%app%“ programoje. Failo atverti nepavyko.
|
||||
@ -80,17 +96,22 @@ Attributes MediaPlayer-Main Požymiai
|
||||
All files could not be moved into Trash. MediaPlayer-RemovePLItemsCmd Visų failų išmesti Šiukšlinėn nepavyko.
|
||||
<untitled> PlaylistItem-title <be pavadinimo>
|
||||
Track Audio Track Menu Takelis
|
||||
unknown format MediaPlayer-InfoWin formatas nežinomas
|
||||
<nothing to redo> MediaPlayer-PlaylistWindow <nėra ką grąžinti>
|
||||
Skip to the next track. MediaPlayer-Main Peršokti į kitą takelį.
|
||||
Play MediaPlayer-Main Leisti
|
||||
Remove Entries into Trash MediaPlayer-RemovePLItemsCmd Išmesti įrašus Šiukšlinėn
|
||||
200% scale MediaPlayer-Main Mastelis 200%
|
||||
It appears the media server is not running.\nWould you like to start it ? MediaPlayer-Main Panašu, kad nepaleista įvairialypės terpės tarnyba.\nAr norite ją paleisti?
|
||||
Duration MediaPlayer-InfoWin Trukmė
|
||||
Aspect ratio MediaPlayer-Main Proporcija
|
||||
Error: MediaPlayer-Main Klaida:
|
||||
Large MediaPlayer-SettingsWindow Didelis
|
||||
Bottom of video MediaPlayer-SettingsWindow Vaizdo įrašo apačioje
|
||||
DrawBitmap MediaPlayer-InfoWin DrawBitmap
|
||||
Stop MediaPlayer-Main Stabdyti
|
||||
<unnamed media> MediaPlayer-InfoWin <bevardė medija>
|
||||
raw video MediaPlayer-InfoWin neapdorotas vaizdo įrašas
|
||||
Volume of background clips MediaPlayer-SettingsWindow Fone leidžiamų įrašų garsis
|
||||
Internal error (out of memory). Saving the playlist failed. MediaPlayer-PlaylistWindow Vidinė klaida (nepakako atminties). Grojaraščio įrašyti nepavyko.
|
||||
Hide interface MediaPlayer-Main Slėpti sąsają
|
||||
@ -100,6 +121,8 @@ Move file to Trash MediaPlayer-PlaylistWindow Išmesti failą Šiukšlinėn
|
||||
URI MediaPlayer-Main URI
|
||||
Mute MediaPlayer-Main Nutildyti
|
||||
Toggle pause/play. MediaPlayer-Main Leisti / pristabdyti.
|
||||
Haiku Media Kit: MediaPlayer-InfoWin „Haiku“ medijos įrankinė:
|
||||
min MediaPlayer-InfoWin Minutes min
|
||||
Small MediaPlayer-SettingsWindow Mažas
|
||||
Randomize MediaPlayer-PlaylistWindow Sumaišyti
|
||||
Off Subtitles menu Išjungti
|
||||
@ -107,6 +130,8 @@ Randomize Entries MediaPlayer-RandomizePLItemsCmd Sumaišyti įrašus
|
||||
Revert MediaPlayer-SettingsWindow Atšaukti pakeitimus
|
||||
Edit MediaPlayer-PlaylistWindow Taisa
|
||||
Start media server MediaPlayer-Main Paleisti įvairialypės terpės tarnybą
|
||||
Toggle fullscreen. MediaPlayer-Main Įjungti / išjungti viso ekrano veikseną.
|
||||
ToggleFullscreen MediaPlayer-Main ToggleFullscreen
|
||||
<unnamed> PlaylistItem-name <be pavadinimo>
|
||||
Open Clips MediaPlayer-Main Atverti įrašus
|
||||
OK MediaPlayer-PlaylistWindow Gerai
|
||||
@ -121,7 +146,10 @@ Always on top MediaPlayer-Main Visuomet viršuje
|
||||
Remove Entry into Trash MediaPlayer-RemovePLItemsCmd Išmesti įrašą Šiukšlinėn
|
||||
Save MediaPlayer-Main Įrašyti
|
||||
<nothing to undo> MediaPlayer-PlaylistWindow <nėra ką atšaukti>
|
||||
Mono MediaPlayer-InfoWin Mono
|
||||
File info MediaPlayer-InfoWin Failo savybės
|
||||
Save MediaPlayer-PlaylistWindow Įrašyti
|
||||
%d Bit MediaPlayer-InfoWin %d bitų
|
||||
Remove MediaPlayer-PlaylistWindow Pašalinti
|
||||
Full screen MediaPlayer-Main Visas ekranas
|
||||
Open file… MediaPlayer-Main Atverti failą…
|
||||
|
||||
19
data/catalogs/apps/midiplayer/hi.catkeys
Normal file
19
data/catalogs/apps/midiplayer/hi.catkeys
Normal file
@ -0,0 +1,19 @@
|
||||
1 hindi x-vnd.Haiku-MidiPlayer 4180509704
|
||||
None Main Window कोई नहीं
|
||||
Live input: Main Window लाइव इनपुट:
|
||||
Haiku MIDI Player 1.0.0 beta\n\nThis tiny program\nKnows how to play thousands of\nCheesy sounding songs Main Application This is a haiku. First line has five syllables, second has seven and last has five again. Create your own. हाइकू मिडी प्लेयर 1.0.0 बीटा\n\n
|
||||
Stop Main Window रोक
|
||||
Cavern Main Window कावेर्ण
|
||||
Volume: Main Window आयतन:
|
||||
Reverb: Main Window रीवेर्ब:
|
||||
OK Main Window ठीक है
|
||||
Off Main Window बंद
|
||||
Dungeon Main Window डंगऑन
|
||||
Play Main Window खेल
|
||||
Garage Main Window गेराज
|
||||
Closet Main Window कोठरी
|
||||
MidiPlayer System name मिडीप्लेयर
|
||||
Drop MIDI file here Scope View मिडी फ़ाइल ड्रॉप यहाँ करें
|
||||
Igor's lab Main Window इगोर'स प्रयोगशाला
|
||||
Scope Main Window क्षेत्र
|
||||
Could not load song Main Window गाना लोड नहीं कर सका
|
||||
2
data/catalogs/apps/musiccollection/hi.catkeys
Normal file
2
data/catalogs/apps/musiccollection/hi.catkeys
Normal file
@ -0,0 +1,2 @@
|
||||
1 hindi x-vnd.MusicCollection 3521119930
|
||||
Music Collection System name गानों की कोल्लेक्शन
|
||||
@ -1,5 +1,4 @@
|
||||
1 german x-vnd.Haiku-NetworkStatus 581822564
|
||||
Connection Established NetworkStatusView Verbindung hergestellt
|
||||
1 german x-vnd.Haiku-NetworkStatus 2931949650
|
||||
NetworkStatus options:\n\t--deskbar\tautomatically add replicant to Deskbar\n\t--help\t\tprint this info and exit\n NetworkStatus Gebrauch:\n\t--deskbar\tAutomatisch in Deskbar installieren\n\t--help\tDiesen Text ausgeben und beenden\n
|
||||
You can run NetworkStatus in a window or install it in the Deskbar. NetworkStatus Netzwerkstatus kann im Fenster ausgeführt oder in der Deskbar installiert werden.
|
||||
<no wireless networks found> NetworkStatusView <Keine Funknetzwerke gefunden>
|
||||
@ -12,7 +11,6 @@ Netmask NetworkStatusView Netzmaske
|
||||
Broadcast NetworkStatusView Broadcast
|
||||
Unknown NetworkStatusView Unbekannt
|
||||
Network Status NetworkStatusView Netzwerkstatus
|
||||
Connection Failed NetworkStatusView Verbindung fehlgeschlagen
|
||||
Ready NetworkStatusView Bereit
|
||||
No stateful configuration NetworkStatusView Statusloser Zustand
|
||||
%ifaceName information:\n NetworkStatusView %ifaceName-Information:\n
|
||||
@ -20,8 +18,6 @@ Configuring NetworkStatusView Konfigurierung läuft
|
||||
Address NetworkStatusView Adresse
|
||||
OK NetworkStatusView OK
|
||||
NetworkStatus System name Netzwerkstatus
|
||||
Disconnected NetworkStatusView Nicht verbunden
|
||||
Open network preferences… NetworkStatusView Netzwerkeinstellungen öffnen…
|
||||
Could not join wireless network:\n NetworkStatusView Keine Verbindung zum Funknetzwerk:\n
|
||||
Connecting... NetworkStatusView Verbinden...
|
||||
Quit NetworkStatusView Beenden
|
||||
|
||||
@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 finnish x-vnd.Haiku-NetworkStatus 853756860
|
||||
1 finnish x-vnd.Haiku-NetworkStatus 2931949650
|
||||
NetworkStatus options:\n\t--deskbar\tautomatically add replicant to Deskbar\n\t--help\t\tprint this info and exit\n NetworkStatus Verkkotilan valitsimet:\n\t--deskbar\tlisää automaatisesti replikantti Työpöytäpalkkiin\n\t--help\t\ttulosta nämä tiedot ja poistu\n
|
||||
You can run NetworkStatus in a window or install it in the Deskbar. NetworkStatus Voit suorittaa Verkontilan ikkunassa tai asentaa sen Työpöytäpalkkiin.
|
||||
<no wireless networks found> NetworkStatusView <langatonta verkkoa ei löytynyt>
|
||||
@ -10,6 +10,7 @@ NetworkStatus\n\twritten by %1 and Hugo Santos\n\t%2, Haiku, Inc.\n NetworkStatu
|
||||
Netmask NetworkStatusView Verkkopeite
|
||||
Broadcast NetworkStatusView Yleislähetys
|
||||
Unknown NetworkStatusView Tuntematon
|
||||
Network Status NetworkStatusView Verkkotila
|
||||
Ready NetworkStatusView Valmis
|
||||
No stateful configuration NetworkStatusView Ei tilallista asetusta
|
||||
%ifaceName information:\n NetworkStatusView %ifaceName-tiedot:\n
|
||||
|
||||
21
data/catalogs/apps/networkstatus/hi.catkeys
Normal file
21
data/catalogs/apps/networkstatus/hi.catkeys
Normal file
@ -0,0 +1,21 @@
|
||||
1 hindi x-vnd.Haiku-NetworkStatus 3946594365
|
||||
NetworkStatus options:\n\t--deskbar\tautomatically add replicant to Deskbar\n\t--help\t\tprint this info and exit\n NetworkStatus नेटवर्कसटेटस विकल्प:\n\t--डेस्कबार\tअपनेआप रेप्लिकान्त को डेस्कबार मैं जोड़ें\n\t--मदद\t\tइस जानकारी के प्रिंट करें और बाहर निकलें\n
|
||||
You can run NetworkStatus in a window or install it in the Deskbar. NetworkStatus आप एक विंडो में नेटवर्कसटेटस चलाने या डेस्कबार में स्थापित कर सकते हैं.
|
||||
<no wireless networks found> NetworkStatusView <कोई वायरलेस नेटवर्क नहीं मिले>
|
||||
Run in window NetworkStatus विंडो में चलाने
|
||||
No link NetworkStatusView कोई लिंक नहीं
|
||||
Install in Deskbar NetworkStatus डेस्कबार में स्थापित करें
|
||||
Launching the network preflet failed.\n\nError: NetworkStatusView नेटवर्क preflet शुभारंभ विफल.\n\nत्रुटि:
|
||||
Netmask NetworkStatusView नेटमास्क
|
||||
Broadcast NetworkStatusView बरोदकास्ट
|
||||
Unknown NetworkStatusView अज्ञात
|
||||
Ready NetworkStatusView तैयार
|
||||
No stateful configuration NetworkStatusView कोई स्टेटफुल विन्यास
|
||||
%ifaceName information:\n NetworkStatusView %iface नाम की जानकारी:\n
|
||||
Configuring NetworkStatusView कॉन्फ़िगर करना
|
||||
Address NetworkStatusView पता
|
||||
OK NetworkStatusView ठीक है
|
||||
NetworkStatus System name नेटवर्क स्टेटस
|
||||
Open network preferences… NetworkStatusView खुला नेटवर्क वरीयताओं...
|
||||
Could not join wireless network:\n NetworkStatusView वायरलेस नेटवर्क में शामिल नहीं किया जा सका:\n
|
||||
Quit NetworkStatusView छोड़ना
|
||||
@ -1,5 +1,4 @@
|
||||
1 japanese x-vnd.Haiku-NetworkStatus 581822564
|
||||
Connection Established NetworkStatusView 接続を確立しました
|
||||
1 japanese x-vnd.Haiku-NetworkStatus 2931949650
|
||||
NetworkStatus options:\n\t--deskbar\tautomatically add replicant to Deskbar\n\t--help\t\tprint this info and exit\n NetworkStatus ネットワーク状況のオプション:\n\t--deskbar\tDeskbarにレプリカントを自動的に追加します。\n\t--help\t\tこの情報を表示して終了します。\n
|
||||
You can run NetworkStatus in a window or install it in the Deskbar. NetworkStatus ネットワーク状況をウィンドウで動かしたり、Deskbarにインストールできます。
|
||||
<no wireless networks found> NetworkStatusView <無線ネットワークが見つかりません>
|
||||
@ -12,7 +11,6 @@ Netmask NetworkStatusView ネットマスク
|
||||
Broadcast NetworkStatusView ブロードキャスト
|
||||
Unknown NetworkStatusView 不明
|
||||
Network Status NetworkStatusView ネットワーク状況
|
||||
Connection Failed NetworkStatusView 接続に失敗しました
|
||||
Ready NetworkStatusView 完了
|
||||
No stateful configuration NetworkStatusView ステートフル設定がありません
|
||||
%ifaceName information:\n NetworkStatusView %ifaceName 情報:\n
|
||||
@ -20,8 +18,6 @@ Configuring NetworkStatusView 設定中
|
||||
Address NetworkStatusView アドレス
|
||||
OK NetworkStatusView OK
|
||||
NetworkStatus System name ネットワーク状況
|
||||
Disconnected NetworkStatusView 切断しました
|
||||
Open network preferences… NetworkStatusView ネットワーク設定を開く...
|
||||
Could not join wireless network:\n NetworkStatusView 無線ネットワークに参加できませんでした。
|
||||
Connecting... NetworkStatusView 接続中...
|
||||
Quit NetworkStatusView 終了
|
||||
|
||||
@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 lithuanian x-vnd.Haiku-NetworkStatus 853756860
|
||||
1 lithuanian x-vnd.Haiku-NetworkStatus 2931949650
|
||||
NetworkStatus options:\n\t--deskbar\tautomatically add replicant to Deskbar\n\t--help\t\tprint this info and exit\n NetworkStatus „NetworkStatus“ argumentai:\n\t--deskbar\tpatalpinti replikantą pranešimų srityje\n\t--help\t\tišvesti šią instrukciją ir baigti darbą\n
|
||||
You can run NetworkStatus in a window or install it in the Deskbar. NetworkStatus Šią programą galite paleisti atskirame lange arba patalpinti pranešimų srityje.
|
||||
<no wireless networks found> NetworkStatusView <belaidžių tinklų nerasta>
|
||||
@ -10,6 +10,7 @@ NetworkStatus\n\twritten by %1 and Hugo Santos\n\t%2, Haiku, Inc.\n NetworkStatu
|
||||
Netmask NetworkStatusView Tinklo kaukė
|
||||
Broadcast NetworkStatusView Transliacinis
|
||||
Unknown NetworkStatusView Nežinomas
|
||||
Network Status NetworkStatusView Tinklo būsena
|
||||
Ready NetworkStatusView Tinkle
|
||||
No stateful configuration NetworkStatusView Pilnavertės konfigūracijos nėra
|
||||
%ifaceName information:\n NetworkStatusView %ifaceName būsena:\n
|
||||
|
||||
@ -1,5 +1,4 @@
|
||||
1 dutch; flemish x-vnd.Haiku-NetworkStatus 581822564
|
||||
Connection Established NetworkStatusView Verbinding tot stand gebracht
|
||||
1 dutch; flemish x-vnd.Haiku-NetworkStatus 2931949650
|
||||
NetworkStatus options:\n\t--deskbar\tautomatically add replicant to Deskbar\n\t--help\t\tprint this info and exit\n NetworkStatus NetwerkStatus-opties:\n\t--deskbar\tvoeg automatisch een replicant toe aan Deskbar\n\t--help\t\tprint deze info en exit\n
|
||||
You can run NetworkStatus in a window or install it in the Deskbar. NetworkStatus U kunt NetwerkStatus in een venster uitvoeren, of in Deskbar installeren
|
||||
<no wireless networks found> NetworkStatusView <geen draadloze netwerken gevonden>
|
||||
@ -12,7 +11,6 @@ Netmask NetworkStatusView Netwerkmasker
|
||||
Broadcast NetworkStatusView Broadcast
|
||||
Unknown NetworkStatusView Onbekend
|
||||
Network Status NetworkStatusView Netwerkstatus
|
||||
Connection Failed NetworkStatusView Verbinding mislukt
|
||||
Ready NetworkStatusView Gereed
|
||||
No stateful configuration NetworkStatusView Geen stateful-configuratie
|
||||
%ifaceName information:\n NetworkStatusView %ifaceName informatie:\n
|
||||
@ -20,8 +18,6 @@ Configuring NetworkStatusView Bezig met instellen
|
||||
Address NetworkStatusView Adres
|
||||
OK NetworkStatusView Oké
|
||||
NetworkStatus System name Netwerkstatus
|
||||
Disconnected NetworkStatusView Niet verbonden
|
||||
Open network preferences… NetworkStatusView Open netwerkvoorkeuren...
|
||||
Could not join wireless network:\n NetworkStatusView Kon niet aansluiten bij draadloos netwerk:\n
|
||||
Connecting... NetworkStatusView Bezig met verbinden…
|
||||
Quit NetworkStatusView Afsluiten
|
||||
|
||||
@ -1,5 +1,4 @@
|
||||
1 polish x-vnd.Haiku-NetworkStatus 581822564
|
||||
Connection Established NetworkStatusView Połączenie ustanowione
|
||||
1 polish x-vnd.Haiku-NetworkStatus 2931949650
|
||||
NetworkStatus options:\n\t--deskbar\tautomatically add replicant to Deskbar\n\t--help\t\tprint this info and exit\n NetworkStatus Opcje Stanu sieci:\n\t--deskbar\tautomatycznie dodaj replikant do Deskbaru\n\t--help\t\tdrukuj informacje i wyjdź\n
|
||||
You can run NetworkStatus in a window or install it in the Deskbar. NetworkStatus Możesz uruchomić NetworkStatus w osobnym oknie lub w Deskbarze.
|
||||
<no wireless networks found> NetworkStatusView <nie odnaleziono sieci bezprzewodowych>
|
||||
@ -12,7 +11,6 @@ Netmask NetworkStatusView Maska sieciowa
|
||||
Broadcast NetworkStatusView Nadawanie
|
||||
Unknown NetworkStatusView Nieznany
|
||||
Network Status NetworkStatusView Status Sieci
|
||||
Connection Failed NetworkStatusView Połączenie nie powiodło się
|
||||
Ready NetworkStatusView Gotowy
|
||||
No stateful configuration NetworkStatusView Brak pełnej konfiguracji
|
||||
%ifaceName information:\n NetworkStatusView informacje o %ifaceName:\n
|
||||
@ -20,8 +18,6 @@ Configuring NetworkStatusView Konfigurowanie
|
||||
Address NetworkStatusView Adres
|
||||
OK NetworkStatusView OK
|
||||
NetworkStatus System name StatusSieci
|
||||
Disconnected NetworkStatusView Rozłączone
|
||||
Open network preferences… NetworkStatusView Otwórz opcje sieci…
|
||||
Could not join wireless network:\n NetworkStatusView Nie można połączyć się z siecią bezprzewodową:\n
|
||||
Connecting... NetworkStatusView Łączenie...
|
||||
Quit NetworkStatusView Zamknij
|
||||
|
||||
3
data/catalogs/apps/overlayimage/hi.catkeys
Normal file
3
data/catalogs/apps/overlayimage/hi.catkeys
Normal file
@ -0,0 +1,3 @@
|
||||
1 hindi x-vnd.Haiku-OverlayImage 2139426213
|
||||
Enable \"Show replicants\" in Deskbar.\nDrag & drop an image.\nDrag the replicant to the Desktop. Main view चलूँ करें \"रेप्लिकेंट्स को दिखाएँ\" डेस्कबार में.\n चित्र को Drag & drop करें.\nरेप्लिकेंट्स को
|
||||
OverlayImage System name ओवरले चित्र
|
||||
57
data/catalogs/apps/packageinstaller/hi.catkeys
Normal file
57
data/catalogs/apps/packageinstaller/hi.catkeys
Normal file
@ -0,0 +1,57 @@
|
||||
1 hindi x-vnd.Haiku-PackageInstaller 2709408798
|
||||
Install to: PackageView इंस्टाल करें:
|
||||
OK PackageView ठीक है
|
||||
Accept PackageTextViewer मंज़ूर है
|
||||
Continue PackageInstall जारी रखें
|
||||
The requested package failed to install on your system. This might be a problem with the target package file. Please consult this issue with the package distributor. PackageView आप ने जो पैकेज चाह था वोह आपके सिस्टम में इंस्टाल नहीं हो सका. ये एक समस्या हो सकती है आप के चुने हुए पैकेज फ़ाइल के साथ. कृपया इस चीज़ की सलाह लें अपने पैकेज बाटने वाले से.
|
||||
Image not loaded correctly PackageImageViewer चित्र ठीक से लोड नहीं हुआ
|
||||
No package selected. PackageInfo कोई पैकेज चुना नहीं गया है.
|
||||
Install PackageView इंस्टाल
|
||||
The given package seems to be already installed on your system. Would you like to uninstall the existing one and continue the installation? PackageInstall दिया हुआ पैकेज लगता है की पहले से ही आप के सिस्टम में इन्स्तालड है. क्या आप इस को हटान चाटें है और जारी रखना चाहतें है इन्स्तोल्लेषण को?
|
||||
Do you want to remember this decision for the rest of this installation?\n PackageView क्या आप इस निर्णय को याद रखना चाहते है आगे बचे हुए इन्स्तोल्लेषण के लिए?\n
|
||||
There seems to be a file size mismatch in the package file. The package might be corrupted or have been modified after its creation. Do you still wish to continue? PackageInfo फ़ाइल के साइज़ का मेल नहीं बेथ रहा है पैकेज फ़ाइल में. पैकेज क्या पता भ्रष्ट हो या फिर मोदिफाय हुआ हो इस के सृजन के बाद. क्या आप जारी रखना चाटें हैं?
|
||||
Error while installing the package\n PackageView त्रुटि आई जब हम पेकेज को इंस्टाल करते समय\n
|
||||
Disclaimer PackageTextViewer खंडन
|
||||
%.1f GiB PackageView %.1f GiB
|
||||
The installation of the package has been aborted. PackageView इन्स्तोल्लेषण पैकेज का गर्भपात कर दिया गया है.
|
||||
Done PackageInstall हो गया
|
||||
All existing files will be replaced? PackageView सारी मोजूदा फ़ाइल बदल जायेंगी?
|
||||
Preparing package PackageInstall पैकेज को तैयार किया जा रहा है
|
||||
No package available. PackageInfo कोई पैकेज उपलब्ध नहीं है.
|
||||
none PackageView कोई नहीं
|
||||
Stop PackageStatus रोकें
|
||||
Other… PackageView और कोई...
|
||||
No installation type selected PackageView कोई इन्स्तोल्लेषण का प्रकार चुना नहीं गया है
|
||||
The symbolic link named '%s' already exists in the give path.\nReplace the link with the one from this package or skip it? PackageView सिम्बोलिक लिंक का नाम है '%s' पहले से ही उप्लोब्ध है दिए हुए पथ पर.\nलिंक को बदलें पेकेज के साथ वाल में से या फिर छोड़ दें?
|
||||
Installing files and folders PackageInstall फ़ाइल और फोल्डर को इंस्टाल कर रहें है
|
||||
Package installer PackageView पैकेज इन्स्तोल्लर
|
||||
Skip all PackageView सभ को छोड़ें
|
||||
The item named '%s' already exits in the given path.\nReplace the item with the one from this package or skip it? PackageView इतेम का नाम '%s' पहले से ही है आपके दिए हुए रस्ते पर.\nइतेम को बदलें पैकेज में से किस्सी एक के साथ या फिर उससे छोड़ दें?
|
||||
The script named '%s' already exits in the given path.\nReplace the script with the one from this package or skip it? PackageView स्क्रिप्ट किसका नाम है '%s' पहले से ही है दिए हुए पथ पर.\n बदल दें स्क्रिप्ट पैकेज में से किसी एक से या छोड़ दें?
|
||||
Running post-installation scripts PackageInstall पोस्ट-इन्स्तोल्लेषण स्क्रिप्ट चल रहीं है
|
||||
%llu bytes PackageView %llu bytes
|
||||
Skip PackageView इस को छोड़ें
|
||||
%.1f MiB PackageView %.1f MiB
|
||||
The directory named '%s' already exits in the given path.\nReplace the directory with one from this package or skip it? PackageView डिरेक्टरी जिस का नाम है '%s' पहले से ही हिया दिए हुए पथ पर.\nबदल दें डिरेक्टरी में से किस्सी एक से पैकेज में से या फिर छोड़ दें?
|
||||
The package you requested has been successfully installed on your system. PackageView पैकेज जो आपने मांगता था वो सफल्तापोर्वक इनस्टॉल हो चूका है आपके सिस्टम पर.
|
||||
Error! \"%s\" is not a valid path.\n Packageinstaller main त्रुटी! \"%s\" एक मूल्य पथ नहीं है.\n
|
||||
Installation type: PackageView इन्स्तोल्लेषण का प्रक्कर:
|
||||
Error (%s)! Could not open \"%s\".\n Packageinstaller main त्रुटी (%s)! खोल नहीं सकें \"%s\".\n
|
||||
Finishing installation PackageInstall इन्स्तोल्लेषण को खतम कर रहें है
|
||||
Installing package PackageStatus इन्स्ताल्लिंग पैकेज
|
||||
Ask again PackageView फिर से पूछें
|
||||
Abort PackageView छोड़ दें
|
||||
Replace all PackageView सभ को बदलें
|
||||
Decline PackageTextViewer मन कर दें
|
||||
The file named '%s' already exits in the given path.\nReplace the file with the one from this package or skip it? PackageView फ़ाइल जिसका नाम '%s' पहले से ही उपलब्ध है दिए हुए पथ पर.\nफ़ाइल को बदलें दिए हुए पैकेज में से या फिर छोड़ दें?
|
||||
All existing files will be skipped? PackageView सारी मोजुदा फ़ाइल को छोड़ दिया जायेगा?
|
||||
Continue PackageInfo जारी रखें
|
||||
%.1f KiB PackageView %.1f KiB
|
||||
(%s free) PackageView (%s free)
|
||||
Abort PackageInfo छोड़ें
|
||||
PackageInstaller System name PackageInstaller
|
||||
Abort PackageInstall छोड़ें
|
||||
Continue PackageTextViewer जारी रकें
|
||||
Replace PackageView बदलें
|
||||
Installation progress PackageView इन्स्तोल्लेषण अभी जारी है
|
||||
The package file is not readable.\nOne of the possible reasons for this might be that the requested file is not a valid BeOS .pkg package. PackageView पैकेज फ़ाइल पढ़ी नहीं जा सकती.\nउन में से एक वजह हो सकती है की क्या पता मांगी गयी फ़ाइल एक मूल्य BeOS .pkg पैकेज फ़ाइल नहीं है.
|
||||
2
data/catalogs/apps/packagemanager/hi.catkeys
Normal file
2
data/catalogs/apps/packagemanager/hi.catkeys
Normal file
@ -0,0 +1,2 @@
|
||||
1 hindi x-vnd.Haiku-PackageManager 501934476
|
||||
PackageManager System name PackageManager
|
||||
14
data/catalogs/apps/pairs/hi.catkeys
Normal file
14
data/catalogs/apps/pairs/hi.catkeys
Normal file
@ -0,0 +1,14 @@
|
||||
1 hindi x-vnd.Haiku-Pairs 1981673050
|
||||
%app%\n\twritten by Ralf Schülke\n\tCopyright 2008-2010, Haiku Inc.\n\nYou completed the game in %num% clicks.\n PairsWindow %app%\n\tरेल्फ़ स्चुल्के के द्वारा लिखा गया\n\tCopyright 2008-2010, हैकू इंक.\n\n आप ने खेल को खतम किया %num% क्लिच्क्स में.\n
|
||||
Expert (8x8) PairsWindow विशेषज्ञ (8x8)
|
||||
Beginner (4x4) PairsWindow शुरू करनेवाला (4x4)
|
||||
Quit game PairsWindow खेल छोड़े
|
||||
Game PairsWindow खेल
|
||||
Size PairsWindow माप
|
||||
New PairsWindow नया
|
||||
OK PairsView ठीक है
|
||||
Intermediate (6x6) PairsWindow मध्यवर्ती (6x6)
|
||||
Quit PairsWindow बाहर आये
|
||||
Pairs System name जोड़े
|
||||
New game PairsWindow नया खेल
|
||||
Pairs did not find enough vector icons in the system; it needs at least %d. PairsView जोड़ो को प्रणाली मे पर्याप्त सदिश चिह्न नहीं मिले ; इसे %d की कम से कम जरूरत है .
|
||||
49
data/catalogs/apps/people/hi.catkeys
Normal file
49
data/catalogs/apps/people/hi.catkeys
Normal file
@ -0,0 +1,49 @@
|
||||
1 hindi x-vnd.Be-PEPL 2993050801
|
||||
Edit People संपादित करें
|
||||
Error People त्रुटि
|
||||
City People शहर
|
||||
The file '%name%' could not be written. People फ़ाइल '%name%' लिखी नहीं जा सकती.
|
||||
none Groups list कोई नहीं
|
||||
Configure attributes People विशेषताओं को कॉन्फ़िगर
|
||||
Company People कंपनी
|
||||
%name% picture People %name% चित्र
|
||||
Work phone People कार्यालय का फोन
|
||||
People System name लोग
|
||||
New person People नया व्यक्ति
|
||||
Select all People सभी का चयन करें
|
||||
File People फ़ाइल
|
||||
Unnamed person People बेनाम व्यक्ति
|
||||
Could not create %s. People उत्पन्न नही कर सकता %s.
|
||||
Country People देश
|
||||
Close People बंद करे
|
||||
Group People समूह
|
||||
Nickname People उपनाम
|
||||
Quit People छोड़ना
|
||||
Name People नाम
|
||||
Revert People वापस लौटाना
|
||||
Undo People पूर्ववत्
|
||||
E-mail People ई मेल करें
|
||||
Save changes before quitting? People छोड़ने से पहले परिवर्तन सहेजें?
|
||||
Load image… People चित्र को लोड करें...
|
||||
OK People ठीक है
|
||||
Remove image People चित्र को हटाएँ
|
||||
Launching the FileTypes preflet to configure Person attributes has failed.\n\nError: People व्यक्ति की विशेषता को कॉन्फ़िगर करने के लिए FileTypes प्रीफ्लेट को लॉन्च करना असफल रहा.\n\nत्रुटी:
|
||||
Home phone People घर का फोन
|
||||
Save as… People के रूप में सहेजें...
|
||||
Redo People फिर से करें
|
||||
Paste People चिपकाएँ
|
||||
Drop an image here,\nor use the contextual menu. People चित्र को इधर छोड़ें,\nया फिर कंटेक्स्चुअल मेनू को इस्तमाल करें.
|
||||
Save People सहेजें
|
||||
Person Short mimetype description व्यक्ति
|
||||
New person… People नया व्यक्ति...
|
||||
Address People पता
|
||||
URL People यूआरएल
|
||||
Sorry People क्षमा करें
|
||||
Zip People ज़िप
|
||||
Contact information for a person. Long mimetype description एक व्यक्ति के लिए संपर्क जानकारी.
|
||||
Fax People फैक्स
|
||||
Contact name People संपर्क नाम
|
||||
Cut People काटना
|
||||
Cancel People रद्द करें
|
||||
State People राज्य
|
||||
Copy People नक़ल करना
|
||||
60
data/catalogs/apps/poorman/hi.catkeys
Normal file
60
data/catalogs/apps/poorman/hi.catkeys
Normal file
@ -0,0 +1,60 @@
|
||||
1 hindi x-vnd.Haiku-PoorMan 995747556
|
||||
Website location PoorMan वेबसाइट का स्थान
|
||||
Error Server PoorMan सर्वर त्रुटि
|
||||
Settings… PoorMan सेटिंग्स...
|
||||
Create PoorMan log PoorMan पुरमैन लॉग बनाएँ
|
||||
Shutting down.\n PoorMan शटिंग डाउन.\n
|
||||
Hits: %lu PoorMan हिट्स: %lu
|
||||
Web folder: PoorMan वेब फ़ोल्डर:
|
||||
Default PoorMan डिफ़ॉल्ट
|
||||
Save log console selection PoorMan लॉग कंसोल चयन सहेजें
|
||||
Run server PoorMan रन सर्वर
|
||||
PoorMan settings PoorMan पुरमैन सेटिंग्स
|
||||
Clear hit counter PoorMan स्पष्ट हिट काउंटर
|
||||
Copy PoorMan नक़ल करना
|
||||
Max. simultaneous connections: PoorMan मैक्स. युगपत कनेक्शन:
|
||||
Start page: PoorMan पृष्ठ को प्रारंभ करे:
|
||||
done.\n PoorMan हो गया है.\n
|
||||
Create PoorMan बनाएँ
|
||||
Shutting down. PoorMan शटिंग डाउन.
|
||||
Website options PoorMan वेबसाइट विकल्प
|
||||
File Name PoorMan फ़ाइल का नाम
|
||||
Clear console log PoorMan स्पष्ट कंसोल लॉग
|
||||
Advanced PoorMan विस्तृत
|
||||
OK PoorMan ठीक है
|
||||
Status: Stopped PoorMan स्थिति: बंद कर दिया
|
||||
Dir Created PoorMan दीर बनाया
|
||||
Quit PoorMan छोड़ना
|
||||
Hits: 0 PoorMan हिट्स: शून्य
|
||||
Save log console PoorMan कंसोल लॉग सहेजें
|
||||
Edit PoorMan संपादित करें
|
||||
Directory: (none) PoorMan निर्देशिका: (कोई नहीं)
|
||||
Please choose the folder to publish on the web.\n\nYou can have PoorMan create a default \"public_html\" in your home folder.\nOr you select one of your own folders instead. PoorMan वेब पर प्रकाशित करने के लिए फ़ोल्डर चुनें.\n\nआप गरीब आदमी (PoorMan) से अपने घर के फ़ोल्डर में एक डिफ़ाल्ट \"public_html\" बना सकते हैं. या आप अपने खुद के फ़ोल्डर्स का चयन करें.
|
||||
Log To Console PoorMan कंसोल मे लॉग करें
|
||||
Status: Running PoorMan स्थिति: रनिंग
|
||||
connections PoorMan कनेक्शंस
|
||||
Controls PoorMan नियंत्रण
|
||||
Send file listing if there's no start page PoorMan फ़ाइल लिस्टिंग भेजें अगर कोई आरम्भ पृष्ठ नहीं है
|
||||
Error Dir PoorMan त्रुटि डाइरेक्टोरी
|
||||
Select all PoorMan सभी का चयन करें
|
||||
File PoorMan फ़ाइल
|
||||
Save console selections as… PoorMan चयन सहेजें...
|
||||
File logging PoorMan फ़ाइल लॉगिंग
|
||||
Select web folder PoorMan वेब फ़ोल्डर चुनें
|
||||
Logging view PoorMan लॉगिंग दृश्य
|
||||
Logging PoorMan लॉगिंग
|
||||
A default web folder has been created at \"/boot/home/public_html.\"\nMake sure there is a HTML file named \"index.html\" in that folder. PoorMan एक डिफ़ॉल्ट वेब फ़ोल्डर बना दिया गया है \"/boot/home/public_html.\"\nसुनिश्चित करें कि उस फ़ोल्डर में \"index.html\" नाम की एक HTML फ़ाइल है.
|
||||
Clear log file PoorMan लॉग फाइल साफ़ करें
|
||||
Log file name: PoorMan लॉग फ़ाइल का नाम:
|
||||
Directory: PoorMan निर्देशिका:
|
||||
Log To File PoorMan फाइल मे लॉग करें
|
||||
Done PoorMan हो गया है
|
||||
Create log file PoorMan लॉग फ़ाइल बनाएँ
|
||||
Starting up... PoorMan स्टार्टिंग अप...
|
||||
Site PoorMan साइट
|
||||
Cancel PoorMan रद्द
|
||||
Cannot start the server PoorMan सर्वर शुरू नहीं किया जा सकता
|
||||
Select PoorMan चयन करें
|
||||
Save console as… PoorMan कंसोल को सहेजें...
|
||||
PoorMan System name पुरमैन
|
||||
Console Logging PoorMan कंसोल लॉगिंग
|
||||
45
data/catalogs/apps/powerstatus/hi.catkeys
Normal file
45
data/catalogs/apps/powerstatus/hi.catkeys
Normal file
@ -0,0 +1,45 @@
|
||||
1 hindi x-vnd.Haiku-PowerStatus 3347252226
|
||||
Design capacity low warning: PowerStatus डिजाइन क्षमता कम चेतावनी:
|
||||
Show percent PowerStatus प्रतिशत दिखाएँ
|
||||
Design capacity: PowerStatus डिजाइन की क्षमता:
|
||||
mW PowerStatus मिल्ली वाट घंटा
|
||||
Type: PowerStatus प्रकार:
|
||||
non-rechargeable PowerStatus जो दोबारा चार्ज ना हो सके
|
||||
Empty battery slot PowerStatus बैटरी के लिए खाली स्लॉट
|
||||
Run in window PowerStatus विंडो में चलाएँ
|
||||
About PowerStatus के बारे में
|
||||
PowerStatus System name PowerStatus
|
||||
PowerStatus PowerStatus PowerStatus
|
||||
mWh PowerStatus मिल्ली वाट घंटा
|
||||
Battery info… PowerStatus बैटरी की जानकारी ...
|
||||
Damaged battery PowerStatus टूटी हुई बेटरी
|
||||
Show time PowerStatus समय दिखाएँ
|
||||
Last full charge: PowerStatus पिछले पूर्ण प्रभार:
|
||||
Battery unused PowerStatus अप्रयुक्त बैटरी
|
||||
Extended battery info PowerStatus विस्तारित बैटरी की जानकारी
|
||||
Current rate: PowerStatus वर्तमान दर:
|
||||
discharging PowerStatus निर्वहन हो रहा है
|
||||
Show text label PowerStatus पाठ का लेबल दिखाएँ
|
||||
About… PowerStatus के बारे में...
|
||||
Model number: PowerStatus मॉडल की संख्या:
|
||||
Install in Deskbar PowerStatus डेस्कबार में स्थापित करे
|
||||
Capacity: PowerStatus क्षमता:
|
||||
Battery discharging PowerStatus बैटरी निर्वहन हो रही है
|
||||
Serial number: PowerStatus क्रम संख्या:
|
||||
Capacity granularity 1: PowerStatus क्षमता ग्राणुलारिटी 1:
|
||||
OK PowerStatus ठीक है
|
||||
OEM info: PowerStatus OEM जानकारी:
|
||||
Design voltage: PowerStatus बनावट वोल्टेज:
|
||||
PowerStatus\nwritten by Axel Dörfler, Clemens Zeidler\nCopyright 2006, Haiku, Inc.\n PowerStatus बिजली की स्थिति \nAxel Dörfler, Clemens Zeidler ने लिखा है \n2006 कॉपीराइट, हाइकू इंक\n
|
||||
Battery charging PowerStatus बैटरी चार्ज हो रही हैं
|
||||
Design capacity warning: PowerStatus डिजाइन क्षमता की चेतावनी:
|
||||
Battery info PowerStatus बैटरी की जानकारी
|
||||
Quit PowerStatus छोड़े
|
||||
rechargeable PowerStatus जो दोबारा चार्ज हो सके
|
||||
charging PowerStatus चार्ज हो रही हैं
|
||||
You can run PowerStatus in a window or install it in the Deskbar. PowerStatus आप बिजली की स्थिति एक विंडो में चला सकते हैं या डेस्कबार में स्थापित कर सकते हैं.
|
||||
Power status box PowerStatus बिजली की स्थिति का डिब्बा
|
||||
Show status icon PowerStatus स्थिति प्रतीक दिखाएँ
|
||||
Capacity granularity 2: PowerStatus क्षमता ग्राणुलारिटी 2:
|
||||
Technology: PowerStatus प्रौद्योगिकी:
|
||||
no battery PowerStatus बैटरी नहीं हैं
|
||||
48
data/catalogs/apps/processcontroller/hi.catkeys
Normal file
48
data/catalogs/apps/processcontroller/hi.catkeys
Normal file
@ -0,0 +1,48 @@
|
||||
1 hindi x-vnd.Haiku-ProcessController 2887520383
|
||||
Memory usage ProcessController स्मृति के उपयोग
|
||||
Do you really want to kill the team \"%s\"? ProcessController क्या आप वास्तव में टीम को मारना चाहते हैं \"%s\"?
|
||||
Idle priority ProcessController आइडल प्राथमिकता
|
||||
Restart Deskbar ProcessController डेस्कबार पुनः आरंभ करें
|
||||
Custom priority ProcessController प्राथमिकता कस्टम है
|
||||
Debug thread ProcessController डिबग थ्रेड
|
||||
This team is already gone… ProcessController यह टीम पहले से ही जा चुकी है...
|
||||
Error saving file ProcessController त्रुटि फ़ाइल सहेजने मैं
|
||||
Real-time priority ProcessController रियल-टाइम प्राथमिकता
|
||||
Your setting file could not be saved!\n(%s) ProcessController आपकी सेट्टिंग फ़ाइल सेव नहीं हो सकी!\n(%s)
|
||||
This thread is already gone… ProcessController यह थ्रेड पहले से ही चला गया है...
|
||||
Cancel ProcessController रद्द
|
||||
Display priority ProcessController प्राथमिकता दिखाएँ
|
||||
Run in window ProcessController विंडो में चलाएं
|
||||
Processor %d ProcessController प्रोसेसर %d
|
||||
(c) 1996-2001 Georges-Edouard Berenger, berenger@francenet.fr\n ProcessController (c) 1996-2001 जिओरजेस-एडोउअर्द बेरेंगेर, berenger@francenet.fr\n
|
||||
ProcessController is already installed in Deskbar. ProcessController प्रक्रिया नियंत्रक पहले से डेस्कबार में स्थापित है.
|
||||
This is the last active processor...\nYou can't turn it off! ProcessController यह आखिरी सक्रिय प्रोसेसर है ...\n आप यह बंद नहीं कर सकते हैं!
|
||||
Info ProcessController जानकारी
|
||||
Quit application ProcessController अनुप्रयोग से बाहर जाएँ
|
||||
Low priority ProcessController निम्न प्राथमिकता
|
||||
What do you want to do with the thread \"%s\"? ProcessController आप इस थ्रेड के साथ क्या करना चाहते है \"%s\"?
|
||||
Gone teams… ProcessController टीमें जो जा चुके हैं...
|
||||
Lowest active priority ProcessController निम्न सक्रिय प्राथमिकता
|
||||
Restart Tracker ProcessController ट्रैकर पुनरारंभ करें
|
||||
Live in the Deskbar ProcessController डेस्कबार में लाइव
|
||||
Kill this thread! ProcessController इस थ्रेड को मारें!
|
||||
Debug this thread! ProcessController इस थ्रेड को डिबग करें!
|
||||
Normal priority ProcessController प्राथमिकता नोर्मल हैं
|
||||
New Terminal ProcessController नया टर्मिनल
|
||||
Urgent priority ProcessController प्राथमिकता उरजेन्ट है
|
||||
About ProcessController… ProcessController प्रोसस्सर कंट्रोलर के बारे में...
|
||||
Ok! ProcessController ठीक है!
|
||||
Quit an application ProcessController एक अनुप्रयोग छोड़ें
|
||||
Install in Deskbar ProcessController डेस्कबार में स्थापित करें
|
||||
Threads and CPU usage ProcessController थ्रेड और CPU उपयोग
|
||||
Urgent display priority ProcessController प्राथमिकता अरजेन्ट डिस्प्ले है
|
||||
OK ProcessController ठीक है
|
||||
Damned! ProcessController शापित!
|
||||
Usage: %s [-deskbar]\n ProcessController प्रयोग: %s [-डेस्कबार]\n
|
||||
ProcessController System name ProcessController
|
||||
Real-time display priority ProcessController प्राथमिकता रियल-टाइम डिस्प्ले है
|
||||
Please confirm ProcessController कृपया पक्का करें
|
||||
Yes, kill this team! ProcessController हाँ, यह टीम को मार डालो!
|
||||
System resources & caches… ProcessController सिस्टम रिसोर्से & कैशेस...
|
||||
That's no Fun! ProcessController वह कुछ भी मज़ा नहीं है!
|
||||
You can run ProcessController in a window or install it in the Deskbar. ProcessController आप एक खिड़की में प्रक्रिया नियंत्रक रन कर सकते या उसको डेस्कबार में स्थापित कर सकते हैं.
|
||||
48
data/catalogs/apps/pulse/hi.catkeys
Normal file
48
data/catalogs/apps/pulse/hi.catkeys
Normal file
@ -0,0 +1,48 @@
|
||||
1 hindi x-vnd.Haiku-Pulse 2324471783
|
||||
OK PrefsWindow ठीक है
|
||||
Quit DeskbarPulseView बाहर जाएँ
|
||||
Mini mode DeskbarPulseView मिनी मोड
|
||||
Remove replicant CPUButton दोहराएँ हुए निकालें
|
||||
Active color ConfigView सक्रिय रंग
|
||||
Usage: Pulse [--mini] [-w width] [--width=width]\n\t[--deskbar] [--normal] [--framecolor 0xrrggbb]\n\t[--activecolor 0xrrggbb] [--idlecolor 0xrrggbb]\n PulseApp उपयोग: पल्स [--mini] [-w width] [--width=width]\n\t[--deskbar] [--normal] [--framecolor 0xrrggbb]\n\t[--activecolor 0xrrggbb] [--idlecolor 0xrrggbb]\n
|
||||
Fade colors ConfigView फीके रंग
|
||||
%s\n\nBy David Ramsey and Arve Hjønnevåg\nRevised by Daniel Switkin\n PulseApp %s\n\nडेविड रामसे और आर्वे ह्जोंनेवाग के द्वारा\nपुनरीक्षित दानिएल स्वित्किन के द्वारा\n
|
||||
OK DeskbarPulseView ठीक है
|
||||
Deskbar mode PrefsWindow डेस्कबार मोड
|
||||
%.2f GHz NormalPulseView %.2f GHz
|
||||
Normal mode PrefsWindow सामान्य मोड
|
||||
Defaults PrefsWindow डिफ़ॉल्ट्स
|
||||
Normal mode MiniPulseView सामान्य मोड
|
||||
Error PulseApp त्रुटी
|
||||
Info PulseView जानकारी
|
||||
Deskbar CPUButton डेस्कबार
|
||||
Frame color ConfigView रंग को फ़्रेम करे
|
||||
Mini mode PrefsWindow मिनी मोड
|
||||
OK PulseApp ठीक है
|
||||
Bar colors ConfigView बार कलर
|
||||
Settings… PulseView सेटिंग्स...
|
||||
You can't disable the last active CPU. PulseView आप पिछले सक्रिय सीपीयू को अक्षम नहीं कर सकते हैं.
|
||||
Info PulseApp जानकारी
|
||||
Info CPUButton जानकारी
|
||||
OK PulseView ठीक है
|
||||
Deskbar menu CPUButton डेस्कबार मेनू
|
||||
About Pulse… PulseView पल्स के बारे में...
|
||||
Deskbar mode MiniPulseView डेस्कबार मोड
|
||||
Quit MiniPulseView छोड़ना
|
||||
Pulse System name पल्स
|
||||
Pulse NormalPulseView पल्स
|
||||
%ld MHz NormalPulseView %ld MHz
|
||||
Deskbar mode NormalPulseView डेस्कबार मोड
|
||||
Pulse PulseApp पल्स
|
||||
Width of icon: ConfigView आइकन की चौड़ाई:
|
||||
You can't disable the last active CPU. CPUButton आप पिछले सक्रिय सीपीयू को अक्षम नहीं कर सकते हैं.
|
||||
Normal mode DeskbarPulseView सामान्य मोड
|
||||
OK CPUButton ठीक है
|
||||
About Pulse… CPUButton पल्स के बारे में...
|
||||
Removing from Deskbar failed.\n%s DeskbarPulseView डेस्कबार से हटाने में असफल.\n%s
|
||||
Mini mode NormalPulseView मिनी मोड
|
||||
Info DeskbarPulseView जानकारी
|
||||
Pulse settings PulseWindow पल्स सेटिंग्स
|
||||
Idle color ConfigView आइडल रंग
|
||||
Installing in Deskbar failed\n%s PulseApp इनस्टॉल करने में असफल डेस्कबार में\n%s
|
||||
CPU progress bar NormalPulseView सीपीयू प्रगति बार
|
||||
8
data/catalogs/apps/readonlybootprompt/hi.catkeys
Normal file
8
data/catalogs/apps/readonlybootprompt/hi.catkeys
Normal file
@ -0,0 +1,8 @@
|
||||
1 hindi x-vnd.Haiku-ReadOnlyBootPrompt 2544294242
|
||||
Custom BootPromptWindow कस्टम
|
||||
Thank you for trying out Haiku! We hope you'll like it!\n\nYou can select your preferred language and keyboard layout from the list on the left which will then be used instantly. You can easily change both settings from the Desktop later on on the fly.\n\nDo you wish to run the Installer or continue booting to the Desktop?\n BootPromptWindow For other languages, a note could be added: \"Note: Localization of Haiku applications and other components is an on-going effort. You will frequently encounter untranslated strings, but if you like, you can join in the work at <www.haiku-os.org>.\" धन्यवाद हाइकु को इस्तमाल करने के लिए! हम आशा करते हैं की आप को यह पसंद आया होगा!\n\nआप अपने मनपसंद भाषा और कीबोर्ड लेयाओउट चुन सकते है लिस्ट में से. आप बाद में दोंनो चीज़ बदल सकते है डेस्कटॉप पर से.\n\nक्या आप इंस्टॉलर रन करना चाहेंगे या फिर डेस्कटॉप को बूट करना जारी रखना चाहेंगे?\n
|
||||
Desktop (Live-CD) BootPromptWindow डेस्कटॉप (लाइव सीडी)
|
||||
Language BootPromptWindow भाषा
|
||||
Welcome to Haiku! BootPromptWindow हाइकू में आपका स्वागत है!
|
||||
Run Installer BootPromptWindow इंस्टॉलर चलाएँ
|
||||
Keymap BootPromptWindow कीमैप
|
||||
26
data/catalogs/apps/screenshot/Screenshot/hi.catkeys
Normal file
26
data/catalogs/apps/screenshot/Screenshot/hi.catkeys
Normal file
@ -0,0 +1,26 @@
|
||||
1 hindi x-vnd.haiku-screenshot 1697748405
|
||||
seconds ScreenshotWindow सेकंडस
|
||||
Desktop ScreenshotWindow डेस्कटॉप
|
||||
Include window border ScreenshotWindow विंडो बॉर्डर को शामिल करे
|
||||
Screenshot System name स्क्रीनशॉट
|
||||
Select ScreenshotWindow चयन करें
|
||||
Capture active window ScreenshotWindow सक्रिय विंडो को कैप्चर करे
|
||||
Cancel ScreenshotWindow रद्द करे
|
||||
Name: ScreenshotWindow नाम:
|
||||
Choose folder ScreenshotWindow फ़ोल्डर को चुनें
|
||||
Save ScreenshotWindow सहेजें
|
||||
Choose folder... ScreenshotWindow फ़ोल्डर को चुनें...
|
||||
Please select ScreenshotWindow कृपया चुनें
|
||||
Save as: ScreenshotWindow इस रूप में सहेजें:
|
||||
Copy to clipboard ScreenshotWindow क्लिपबोर्ड पर प्रतिलिपि करे
|
||||
Save in: ScreenshotWindow इसमें सहेजें
|
||||
screenshot Screenshot Base filename of screenshot files स्क्रीनशॉट
|
||||
New screenshot ScreenshotWindow नया स्क्रीनशॉट
|
||||
Artwork folder ScreenshotWindow कलाकृति का फ़ोल्डर
|
||||
Home folder ScreenshotWindow होम फ़ोल्डर
|
||||
This file already exists.\n Are you sure would you like to overwrite it? ScreenshotWindow यह फ़ाइल पहले से मौजूद है.\n क्या आप इसे अधिलेखित करना चाहते हैं?
|
||||
Settings… ScreenshotWindow रूपरेखाएँ...
|
||||
overwrite ScreenshotWindow अधिलेखित
|
||||
Delay: ScreenshotWindow विलंब:
|
||||
Include mouse pointer ScreenshotWindow माउस सूचक को शामिल करें
|
||||
Translator Settings ScreenshotWindow अनुवादक की सेटिंग्स
|
||||
2
data/catalogs/apps/screenshot/screenshot/hi.catkeys
Normal file
2
data/catalogs/apps/screenshot/screenshot/hi.catkeys
Normal file
@ -0,0 +1,2 @@
|
||||
1 hindi x-vnd.haiku-screenshot-cli 721864121
|
||||
screenshot Screenshot Base filename of screenshot files स्क्रीनशॉट
|
||||
62
data/catalogs/apps/showimage/hi.catkeys
Normal file
62
data/catalogs/apps/showimage/hi.catkeys
Normal file
@ -0,0 +1,62 @@
|
||||
1 hindi x-vnd.Haiku-ShowImage 886873119
|
||||
Use as background… Menus पृष्ठभूमि के रूप में प्रयोग करें...
|
||||
File Menus फ़ाइल
|
||||
Slide delay Menus स्लाइड मे देरी
|
||||
Selection mode Menus चयन मोड
|
||||
Zoom in Menus ज़ूम इन
|
||||
The document '%s' has been changed. Do you want to close the document? ClosePrompt दस्तावेज़ '%s' बदल दिया गया है. क्या आप दस्तावेज़ को बंद करना चाहते हैं?
|
||||
Page setup… Menus पृष्ठ सेटअप...
|
||||
Print… Menus छापें...
|
||||
OK SaveToFile ठीक है
|
||||
Previous page Menus पिछला पृष्ठ
|
||||
View Menus दृश्य
|
||||
Full screen Menus पूर्ण स्क्रीन
|
||||
Go to page Menus पृष्ठ पर जाएँ
|
||||
Zoom out Menus ज़ूम से बाहर आएं
|
||||
Quit Menus छोड़ना
|
||||
Rotate counterclockwise Menus वामावर्त घुमाएं
|
||||
High-quality zooming Menus उच्च गुणवत्ता ज़ूमिग
|
||||
Browse Menus ब्राउज़ करें
|
||||
Edit Menus संपादित करें
|
||||
Could not load image! Either the file or an image translator for it does not exist. LoadAlerts छवि लोड नहीं की जा सकी! इसके लिए या तो फ़ाइल या छवि अनुवादक मौजूद नहीं है.
|
||||
First page Menus प्रथम पृष्ठ
|
||||
The document '%s' (page %d) has been changed. Do you want to close the document? ClosePrompt दस्तावेज़ '%s' (पृष्ठ %d) बदल दिया गया है. क्या आप दस्तावेज़ को बंद करना चाहते हैं?
|
||||
%SECONDS seconds Menus Don't translate %SECONDS %SECONDS सेकंड्स
|
||||
Leave full screen Menus फूल स्क्रीन को छोड़ें
|
||||
Close Menus बंद करें
|
||||
Close ClosePrompt बंद करें
|
||||
Undo Menus पूर्ववत्
|
||||
Resize to (in 1/72 inches): PrintOptionsWindow आकार बदलें (1/72 inches में):
|
||||
Rating Menus रेटिंग
|
||||
Flip left to right Menus फ्लिप बाएँ से दाएँ करें
|
||||
Show caption in full screen mode Menus कैप्शन पूर्ण स्क्रीन मोड में दिखाएँ
|
||||
DPI: PrintOptionsWindow डीपीआई:
|
||||
Open… Menus खोलें...
|
||||
Next file Menus अगली फाइल
|
||||
Clear selection Menus चयन खारिच करें
|
||||
Close document ClosePrompt दस्तावेज़ को बंद करें
|
||||
Height: PrintOptionsWindow ऊंचाई:
|
||||
The file '%s' could not be written. SaveToFile फ़ाइल '%s' नहीं लिखी जा सकती
|
||||
Cancel ClosePrompt रद्द करें
|
||||
Show tool bar Menus टूल बार दिखाएँ
|
||||
Fit to window Menus विंडो में फ़िट करें
|
||||
Print options PrintOptionsWindow मुद्रण के विकल्प
|
||||
Copy Menus नक़ल करना
|
||||
Progress monitor ProgressWindow प्रगति अनुविक्षक
|
||||
Last page Menus अंतिम पृष्ठ
|
||||
Stretch to window Menus विंडो तक खींचे
|
||||
Previous file Menus पिछली फ़ाइल
|
||||
ShowImage System name चित्र दिखाएँ
|
||||
Slide show Menus स्लाइड शो
|
||||
Fit image to page PrintOptionsWindow छवि पृष्ठ पर फिट करे
|
||||
Flip top to bottom Menus ऊपर से नीचे फ्लिप करे
|
||||
Select all Menus सभी का चयन करें
|
||||
Zoom factor in %: PrintOptionsWindow ज़ूम फैक्टर प्रतिशत में:
|
||||
Width: PrintOptionsWindow चौड़ाई:
|
||||
Image Menus छवि
|
||||
OK Alerts ठीक है
|
||||
Rotate clockwise Menus घड़ी की दिशा में घुमाएँ
|
||||
Job setup PrintOptionsWindow जॉब सेटअप
|
||||
Original size Menus मूल आकार
|
||||
Next page Menus अगला पृष्ठ
|
||||
Save as… Menus के रूप में सहेजें...
|
||||
41
data/catalogs/apps/soundrecorder/hi.catkeys
Normal file
41
data/catalogs/apps/soundrecorder/hi.catkeys
Normal file
@ -0,0 +1,41 @@
|
||||
1 hindi x-vnd.Haiku-SoundRecorder 3223747972
|
||||
Loop RecorderWindow लूप
|
||||
Cannot find default audio hardware RecorderWindow डिफ़ॉल्ट ऑडियो हार्डवेयर नहीं मिल सका
|
||||
Cannot find the temporary file created to hold the new recording RecorderWindow नई रिकॉर्डिंग पकड़ने के लिए बनायी गई अस्थायी फ़ाइल को नहीं खोज सका
|
||||
Nothing to play RecorderWindow खेलने के लिए कुछ भी नहीं
|
||||
Duration: RecorderWindow अवधि:
|
||||
Some of the files don't appear to be audio files RecorderWindow कुछ फ़ाइलें ऑडियो फ़ाइल प्रतीत नहीं होती हैं
|
||||
File info RecorderWindow फ़ाइल की जानकारी
|
||||
Drop files here SoundListView फ़ाइलें यहाँ ड्रॉप करे
|
||||
Input RecorderWindow इनपुट
|
||||
Stop RecorderWindow विराम
|
||||
Sound List RecorderWindow ध्वनि सूची
|
||||
Compression: RecorderWindow संक्षिप्त करें:
|
||||
Rewind RecorderWindow उल्टा करें
|
||||
Sample rate: RecorderWindow नमूना दर:
|
||||
Invalid audio files RecorderWindow अवैध ऑडियो फाइले
|
||||
seconds RecorderWindow सेकंड
|
||||
OK RecorderWindow ठीक है
|
||||
Cannot open the temporary file created to hold the new recording RecorderWindow नई रिकॉर्डिंग पकड़ने के लिए बनायी गई अस्थायी फ़ाइल को नहीं खोल सकता
|
||||
None of the files appear to be audio files RecorderWindow फ़ाइलों में से कोई भी फ़ाइल ऑडियो नही दिखाई देते हैं
|
||||
Input: RecorderWindow आगत:
|
||||
Forward RecorderWindow आगे करें
|
||||
Play RecorderWindow चलाएं
|
||||
SoundRecorder System name SoundRecorder
|
||||
Channels: RecorderWindow प्रणालिया:
|
||||
bits RecorderWindow बिट्स
|
||||
None RecorderWindow कुछ भी नहीं
|
||||
Record RecorderWindow रिकॉर्ड
|
||||
Sample size: RecorderWindow सैम्पल आकार:
|
||||
Cannot recognize this file as a media file RecorderWindow इस फाइल को मीडिया फाइल पहचान नहीं सकते
|
||||
Format: RecorderWindow संरूप:
|
||||
File name: RecorderWindow फ़ाइल का नाम:
|
||||
Cannot connect to the selected sound input RecorderWindow चयनित ध्वनि इनपुट करने से कनेक्ट नहीं कर सकते
|
||||
Cannot get the file to play RecorderWindow प्ले करने के लिए फ़ाइल प्राप्त नहीं हो पा रही हैं
|
||||
Cannot record a sound that long RecorderWindow इतनी लम्बी ध्वनि रिकॉर्ड नही हो सकती
|
||||
Duration: RecorderWindow अवधि:
|
||||
Compression: RecorderWindow संक्षिप्त करें:
|
||||
Cannot find an unused name to use for the new recording RecorderWindow नई रिकॉर्डिंग के उपयोग के लिए एक अप्रयुक्त नाम नहीं खोज सका
|
||||
Channels: RecorderWindow प्रणालियां:
|
||||
Sample rate: RecorderWindow नमूना दर:
|
||||
File name: RecorderWindow फ़ाइल का नाम:
|
||||
Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show More
Loading…
Reference in New Issue
Block a user