haiku/data/catalogs/apps/pulse/it.catkeys
Jonas Sundström 123d849a02 Catalog update for language it.
git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@41004 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96
2011-03-17 21:35:49 +00:00

39 lines
1.8 KiB
Plaintext

1 italian x-vnd.Haiku-Pulse 628764229
About Pulse… CPUButton Informazioni su Pulse…
About Pulse… PulseView Informazioni su Pulse…
Active color ConfigView Colore attivo
Bar colors ConfigView Colori della barra
CPU progress bar NormalPulseView Barra di avanzamento CPU
Defaults PrefsWindow Predefiniti
Deskbar CPUButton Deskbar
Deskbar menu CPUButton Menu Deskbar
Deskbar mode MiniPulseView Modalità Deskbar
Deskbar mode NormalPulseView Modalità Deskbar
Deskbar mode PrefsWindow Modalità Deskbar
Fade colors ConfigView Colori sfumati
Frame color ConfigView Colore cornice
Idle color ConfigView Colore di inattività
Info CPUButton Informazioni
Info DeskbarPulseView Informazioni
Mini mode DeskbarPulseView Modalità mini
Mini mode NormalPulseView Modalità mini
Mini mode PrefsWindow Modalità mini
Normal mode DeskbarPulseView Modalità normale
Normal mode MiniPulseView Modalità normale
Normal mode PrefsWindow Modalità normale
OK CPUButton Ok
OK DeskbarPulseView Ok
OK PrefsWindow Ok
OK PulseApp Ok
OK PulseView Ok
Pulse NormalPulseView Pulse
Pulse settings PulseWindow Impostazioni di Pulse
Quit DeskbarPulseView Esci
Quit MiniPulseView Esci
Remove replicant CPUButton Rimuovi replicante
Settings… PulseView Impostazioni…
Usage: Pulse [--mini] [-w width] [--width=width]\n\t[--deskbar] [--normal] [--framecolor 0xrrggbb]\n\t[--activecolor 0xrrggbb] [--idlecolor 0xrrggbb]\n PulseApp Utilizzo: Pulse [--mini] [-w valore] [--width=valore]\n\t[--deskbar] [--normal] [--framecolor 0xrrvvbb]\n\t[--activecolor 0xrrvvbb] [--idlecolor 0xrrvvbb]\n
Width of icon: ConfigView Larghezza dell'icona:
You can't disable the last active CPU. CPUButton Non puoi disattivare l'ultima CPU attiva.
You can't disable the last active CPU. PulseView Non potete disattivare l'unica CPU attiva.