Installer

InstallerはHaikuを別のボリュームにコピーするのに使用します。
起動と共にウィンドウに注意事項が表示されるので、よくお読みください。

• まだ開発途中のソフトウェアです。バックアップを取っておくか、あとから苦しむことになるか・・・

• Installerを使用する前にパーティションを作成しておく必要があります。パーティション編集には、HaikuのDriveSetupが安定するまでGParted LiveCD のようなツールを使ったほうがいいかもしれません。

• HaikuはGRUBブートマネージャーに手動で設定することができます。詳しくはonline guideをご覧ください。

注意事項に同意して続けるを押すと、以下のようなメインウィンドウが表示されます:

1つ目のポップアップメニューで、Haikuのインストール元を指定します。例えば、すでにHaikuがインストールされたディスクや、インストールCD/USBドライブなどが当てはまります。
2つ目のポップアップメニューで、インストール先を指定します。これは完全に上書きされます。また、あらかじめGPartedのようなパーティショニングツールでパーティションを作っておく必要があります。

Clicking the little expander widget will Show optional packages, if available, that you can choose to install in addition to the basic Haiku.

インストールプロセスを開始する前に、正しいインストール先が選択されているか、最終確認をしてください。Setup partitions...をクリックするとDriveSetupが開きます。

開始 を押すと、インストールプロセスが開始します。このプロセスでは基本的にhome/とcommon/以外のファイルをインストール先にコピーされます。そして、インストール先のボリュームを起動可能に設定します。

ツール

インストールが完了すると、パーティションは自動的に起動可能に設定されます。ですが、他のオペレーティングシステムやパーティショニングツールがパーティションのブートセクタを書き換えてしまうことがあるかもしれません。その際はインストールCDから起動して、Installerのインストール先: インストール先の選択の部分でHaikuのパーティションを選択した後に、ツールのブートセクターを書き込むからパーティションを起動可能に再設定してください。

ツールの他のメニューはブートセクターの設定で、起動するオペレーティングシステムの選択をするメニューをブートセクタに書き込むために使われています。詳しくは、BootManagerをお読みください。
もし既にGRUBのようなブートマネージャーを利用して手動でHaikuのエントリを追加した場合や、Haikuしかそのマシンで実行しない場合は、BootManagerを使用する必要はありません。