Update translations from Pootle

This commit is contained in:
autonielx 2014-02-22 06:15:58 +01:00
parent 6c594640f6
commit e094495653
17 changed files with 17 additions and 65 deletions

View File

@ -1,13 +1,11 @@
1 belarusian x-vnd.Haiku-PackageInstaller 1396489627
1 belarusian x-vnd.Haiku-PackageInstaller 792037176
Install to: PackageView Усталяваць у:
OK PackageView ОК
Accept PackageTextViewer Прыняць
Continue PackageInstall Працягваць
The requested package failed to install on your system. This might be a problem with the target package file. Please consult this issue with the package distributor. PackageView Не ўдалося усталяваць абраны пакунак у сістэму. Магчыма праблема з файлам пакунка. Кансультуйцеся, калі ласка, з распрацоўшчыкам пакунка.
Image not loaded correctly PackageImageViewer Вобраз не загружаны
Install PackageView Усталяваць
No package selected. PackageInfo Няма абраных пакункаў.
Install PackageView Усталяваць
The given package seems to be already installed on your system. Would you like to uninstall the existing one and continue the installation? PackageInstall Падобна, што абраны пакунак ужо усталёваны на вашай сістэме. Жадаеце выдаліць існуючую версію і працягнуць усталёўку?
Do you want to remember this decision for the rest of this installation?\n PackageView Жадаеце абраць такое-ж рашэнне для астатніх этапаў усталёўкі?\n
There seems to be a file size mismatch in the package file. The package might be corrupted or have been modified after its creation. Do you still wish to continue? PackageInfo Падобна, што памер файлу пакунка не адпавядае. Верагодна, што вы маеце пашкоджаны ці наўмысна мадыфікаваны пакунак. Жадаеце працягнуць усталёўку?
@ -48,7 +46,6 @@ The file named '%s' already exits in the given path.\nReplace the file with the
All existing files will be skipped? PackageView Усе існуючыя файлы будуць абыйдзены?
Continue PackageInfo Працягваць
%.1f KiB PackageView %.1f КіБ
(%s free) PackageView (%s вольна)
Abort PackageInfo Перарваць
PackageInstaller System name Усталёўшчык пакункаў
Abort PackageInstall Перарваць

View File

@ -1,13 +1,11 @@
1 german x-vnd.Haiku-PackageInstaller 1396489627
1 german x-vnd.Haiku-PackageInstaller 792037176
Install to: PackageView Installieren nach:
OK PackageView OK
Accept PackageTextViewer Akzeptieren
Continue PackageInstall Weiter
The requested package failed to install on your system. This might be a problem with the target package file. Please consult this issue with the package distributor. PackageView Das ausgewählte Paket konnte nicht installiert werden. Es könnte an einem Fehler in der Paket-Datei liegen. Das Problem sollte dem Ersteller des Pakets mitgeteilt werden.
Image not loaded correctly PackageImageViewer Bild wurde nicht korrekt geladen
Install PackageView Installieren
No package selected. PackageInfo Kein Paket ausgewählt.
Install PackageView Installieren
The given package seems to be already installed on your system. Would you like to uninstall the existing one and continue the installation? PackageInstall Das angegebene Paket scheint bereits installiert zu sein. Soll das bereits existierende deinstalliert und die Installation fortgesetzt werden?
Do you want to remember this decision for the rest of this installation?\n PackageView Soll diese Entscheidung für den Rest der Installation gelten?\n
There seems to be a file size mismatch in the package file. The package might be corrupted or have been modified after its creation. Do you still wish to continue? PackageInfo In der Paket-Datei scheinen die Dateigrößen nicht übereinzustimmen. Das Paket könnte beschädigt oder nach seiner Erstellung verändert worden sein. Soll die Installation trotzdem fortgesetzt werden?
@ -48,7 +46,6 @@ The file named '%s' already exits in the given path.\nReplace the file with the
All existing files will be skipped? PackageView Alle existierenden Dateien werden übersprungen?
Continue PackageInfo Weiter
%.1f KiB PackageView %.1f KiB
(%s free) PackageView (%s frei)
Abort PackageInfo Abbrechen
PackageInstaller System name PackageInstaller
Abort PackageInstall Abbrechen

View File

@ -1,4 +1,4 @@
1 greek, modern (1453-) x-vnd.Haiku-PackageInstaller 2709408798
1 greek, modern (1453-) x-vnd.Haiku-PackageInstaller 792037176
Install to: PackageView Εγκατάσταση στο:
OK PackageView Εντάξει
Accept PackageTextViewer Αποδοχή
@ -6,7 +6,6 @@ Continue PackageInstall Συνέχεια
The requested package failed to install on your system. This might be a problem with the target package file. Please consult this issue with the package distributor. PackageView Το ζητούμενο πακέτο απέτυχε να εγκατασταθεί στο σύστημσ σας. Αυτο μπορεί να είναι ένα πρόβλημα με το αρχείο πακέτου προορισμού. Παρακαλώ συζητήστε για αυτό το πρόβλημα με το διανομέα του πακέτου.
Image not loaded correctly PackageImageViewer Η εικόνα δε φορτώθηκε σωστά
No package selected. PackageInfo Δεν επιλέχθηκε πακέτο.
Install PackageView Εγκατάσταση
The given package seems to be already installed on your system. Would you like to uninstall the existing one and continue the installation? PackageInstall Το ζητούμενο πακέτο φαίνεται να είναι ήδη εγκατεστημένο στο υστημα σας. Θα θέλατε να απεγκαταστήσετε το υπάρχων πακέτο και να συνεχίσετε την εγκατάσταση;
Do you want to remember this decision for the rest of this installation?\n PackageView Θέλετε να απομνημονευτεί η συγκεκριμένη απόφαση για την υπόλοιπη διαδικασία της εγκατάστασης;\n
There seems to be a file size mismatch in the package file. The package might be corrupted or have been modified after its creation. Do you still wish to continue? PackageInfo Φαίνεται να υπάρχει μια σύγχηση του μεγέθους αρχείου στο αρχείο πακέτου. Το πακέτο μπορεί να είναι καταστραμμένο ή να έχει τροποποιηθεί έπειτα από τη δημιουργία του. Θέλετε οπωσδήποτε να συνεχίσετε;
@ -47,7 +46,6 @@ The file named '%s' already exits in the given path.\nReplace the file with the
All existing files will be skipped? PackageView Όλα τα υπάρχοντα αρχεία θα παραβλεφθούν;
Continue PackageInfo Συνέχεια
%.1f KiB PackageView %.1f KiB
(%s free) PackageView (%s ελεύθερα)
Abort PackageInfo Ματαίωση
PackageInstaller System name PackageInstaller
Abort PackageInstall Ματαίωση

View File

@ -1,13 +1,11 @@
1 finnish x-vnd.Haiku-PackageInstaller 1396489627
1 finnish x-vnd.Haiku-PackageInstaller 792037176
Install to: PackageView Asenna kohteeseen:
OK PackageView Valmis
Accept PackageTextViewer Hyväksy
Continue PackageInstall Jatka
The requested package failed to install on your system. This might be a problem with the target package file. Please consult this issue with the package distributor. PackageView Pyydetyn paketin asentaminen järjestelmääsi epäonnistui. Tämä saattaa johtua kohdepakettitiedoston pulmasta. Ota yhteyttä tässä asiassa pakettijakelijaan.
Image not loaded correctly PackageImageViewer Tiedostovedosta ei ladattu oikein
Install PackageView Asenna
No package selected. PackageInfo Yhtään pakettia ei ole valittu.
Install PackageView Asenna
The given package seems to be already installed on your system. Would you like to uninstall the existing one and continue the installation? PackageInstall Annettu paketti näyttää jo olevan asennettu järjestelmääsi. Haluaisitko poistaa nykyisen paketin ja jatkaa asennusta?
Do you want to remember this decision for the rest of this installation?\n PackageView Haluatko muistaa tämän päätöksen loppuasennuksen aikana?\n
There seems to be a file size mismatch in the package file. The package might be corrupted or have been modified after its creation. Do you still wish to continue? PackageInfo Pakettitiedoston tiedostokoossa näyttää olevan täsmäämättömyys. Paketti voi olla rikkinäinen tai sitä on muokattu luomisen jälkeen. Haluatko yhä jatkaa?
@ -48,7 +46,6 @@ The file named '%s' already exits in the given path.\nReplace the file with the
All existing files will be skipped? PackageView Kaikki olemassaolevat tiedostot ohitetaan?
Continue PackageInfo Jatka
%.1f KiB PackageView %.1f kibitavua
(%s free) PackageView (%s vapaana)
Abort PackageInfo Keskeytä
PackageInstaller System name Pakettiasennus
Abort PackageInstall Keskeytä

View File

@ -1,13 +1,11 @@
1 french x-vnd.Haiku-PackageInstaller 1396489627
1 french x-vnd.Haiku-PackageInstaller 792037176
Install to: PackageView Installer vers :
OK PackageView OK
Accept PackageTextViewer Accepter
Continue PackageInstall Continuer
The requested package failed to install on your system. This might be a problem with the target package file. Please consult this issue with the package distributor. PackageView Le paquet demandé n'a pas pu être installé sur votre système. Ce problème peut provenir d'un paquet corrompu. Veuillez vous adresser au distributeur du paquet.
Image not loaded correctly PackageImageViewer Chargement incorrect de l'image
Install PackageView Installer
No package selected. PackageInfo Aucun paquet sélectionné.
Install PackageView Installer
The given package seems to be already installed on your system. Would you like to uninstall the existing one and continue the installation? PackageInstall Le paquet semble être déjà installé sur votre système. Souhaitez-vous désinstaller le paquet actuel et continuer l'installation ?
Do you want to remember this decision for the rest of this installation?\n PackageView Voulez-vous vous souvenir de cette décision pour la suite de cette installation ?\n
There seems to be a file size mismatch in the package file. The package might be corrupted or have been modified after its creation. Do you still wish to continue? PackageInfo Un fichier du paquet semble ne pas avoir la bonne taille. Le paquet est peut-être corrompu, ou bien il a pu être modifié depuis sa création. Voulez-vous quand-même continuer ?
@ -48,7 +46,6 @@ The file named '%s' already exits in the given path.\nReplace the file with the
All existing files will be skipped? PackageView Voulez-vous ignorer tous les fichiers existants ?
Continue PackageInfo Continuer
%.1f KiB PackageView %.1f Kio
(%s free) PackageView (%s libres)
Abort PackageInfo Abandonner
PackageInstaller System name Installeur de paquets
Abort PackageInstall Abandonner

View File

@ -1,4 +1,4 @@
1 hindi x-vnd.Haiku-PackageInstaller 2709408798
1 hindi x-vnd.Haiku-PackageInstaller 792037176
Install to: PackageView इंस्टाल करें:
OK PackageView ठीक है
Accept PackageTextViewer मंज़ूर है
@ -6,7 +6,6 @@ Continue PackageInstall जारी रखें
The requested package failed to install on your system. This might be a problem with the target package file. Please consult this issue with the package distributor. PackageView आप ने जो पैकेज चाह था वोह आपके सिस्टम में इंस्टाल नहीं हो सका. ये एक समस्या हो सकती है आप के चुने हुए पैकेज फ़ाइल के साथ. कृपया इस चीज़ की सलाह लें अपने पैकेज बाटने वाले से.
Image not loaded correctly PackageImageViewer चित्र ठीक से लोड नहीं हुआ
No package selected. PackageInfo कोई पैकेज चुना नहीं गया है.
Install PackageView इंस्टाल
The given package seems to be already installed on your system. Would you like to uninstall the existing one and continue the installation? PackageInstall दिया हुआ पैकेज लगता है की पहले से ही आप के सिस्टम में इन्स्तालड है. क्या आप इस को हटान चाटें है और जारी रखना चाहतें है इन्स्तोल्लेषण को?
Do you want to remember this decision for the rest of this installation?\n PackageView क्या आप इस निर्णय को याद रखना चाहते है आगे बचे हुए इन्स्तोल्लेषण के लिए?\n
There seems to be a file size mismatch in the package file. The package might be corrupted or have been modified after its creation. Do you still wish to continue? PackageInfo फ़ाइल के साइज़ का मेल नहीं बेथ रहा है पैकेज फ़ाइल में. पैकेज क्या पता भ्रष्ट हो या फिर मोदिफाय हुआ हो इस के सृजन के बाद. क्या आप जारी रखना चाटें हैं?
@ -47,7 +46,6 @@ The file named '%s' already exits in the given path.\nReplace the file with the
All existing files will be skipped? PackageView सारी मोजुदा फ़ाइल को छोड़ दिया जायेगा?
Continue PackageInfo जारी रखें
%.1f KiB PackageView %.1f KiB
(%s free) PackageView (%s free)
Abort PackageInfo छोड़ें
PackageInstaller System name PackageInstaller
Abort PackageInstall छोड़ें

View File

@ -1,13 +1,11 @@
1 hungarian x-vnd.Haiku-PackageInstaller 1396489627
1 hungarian x-vnd.Haiku-PackageInstaller 792037176
Install to: PackageView Telepítés ide:
OK PackageView Rendben
Accept PackageTextViewer Elfogadás
Continue PackageInstall Folytatás
The requested package failed to install on your system. This might be a problem with the target package file. Please consult this issue with the package distributor. PackageView A kért csomag telepítése a rendszerre sikertelen volt. Lehet, hogy ez a cél csomagfájl hibája miatt következett be. Kérjük, vegye fel a kapcsolatot a csomag terjesztőjével.
Image not loaded correctly PackageImageViewer A lemezkép betöltése sikertelen
Install PackageView Telepítés
No package selected. PackageInfo Nincs csomag kiválasztva.
Install PackageView Telepítés
The given package seems to be already installed on your system. Would you like to uninstall the existing one and continue the installation? PackageInstall A megadott csomag már fel van telepítve a rendszerre. Eltávolítsuk a már telepítettet, és folytassuk a telepítést?
Do you want to remember this decision for the rest of this installation?\n PackageView Megjegyezzük ezt a választást ennek a telepítésnek az idejére?\n
There seems to be a file size mismatch in the package file. The package might be corrupted or have been modified after its creation. Do you still wish to continue? PackageInfo A fájlméretek a csomagfájlban nem egyeznek. A csomag korrupt lehet, vagy lehet, hogy az elkészítése után módosították. Biztos folytatni kívánja?
@ -48,7 +46,6 @@ The file named '%s' already exits in the given path.\nReplace the file with the
All existing files will be skipped? PackageView Minden létező fájl átugrása?
Continue PackageInfo Folytatás
%.1f KiB PackageView %.1f KiB
(%s free) PackageView (%s szabad)
Abort PackageInfo Megszakítás
PackageInstaller System name Csomagtelepítő
Abort PackageInstall Megszakítás

View File

@ -1,13 +1,11 @@
1 japanese x-vnd.Haiku-PackageInstaller 1396489627
1 japanese x-vnd.Haiku-PackageInstaller 792037176
Install to: PackageView インストール先:
OK PackageView OK
Accept PackageTextViewer 承認
Continue PackageInstall 続ける
The requested package failed to install on your system. This might be a problem with the target package file. Please consult this issue with the package distributor. PackageView 要求されたパッケージはシステムにインストールできません。パッケージに問題があるかもしれません。 パッケージの配布元に相談してみてください。
Image not loaded correctly PackageImageViewer イメージが正しくロードされていません
Install PackageView インストール
No package selected. PackageInfo パッケージが選択されていません。
Install PackageView インストール
The given package seems to be already installed on your system. Would you like to uninstall the existing one and continue the installation? PackageInstall 与えられたパッケージはすでにインストールされているようです。既存のものをアンインストールしてインストールを続けますか?
Do you want to remember this decision for the rest of this installation?\n PackageView この決定を残りのインストール作業のために記憶しますか?\n
There seems to be a file size mismatch in the package file. The package might be corrupted or have been modified after its creation. Do you still wish to continue? PackageInfo パッケージファイル中にファイルサイズの不一致があるようです。パッケージが壊れているか、作成後変更されたおそれがあります。インストールを本当に続けますか?
@ -48,7 +46,6 @@ The file named '%s' already exits in the given path.\nReplace the file with the
All existing files will be skipped? PackageView 既存のファイルをすべてスキップしますか?
Continue PackageInfo 続ける
%.1f KiB PackageView %.1f KiB
(%s free) PackageView (%s 空き)
Abort PackageInfo 中断
PackageInstaller System name PackageInstaller
Abort PackageInstall 中断

View File

@ -1,13 +1,11 @@
1 lithuanian x-vnd.Haiku-PackageInstaller 1396489627
1 lithuanian x-vnd.Haiku-PackageInstaller 792037176
Install to: PackageView Diegti į:
OK PackageView Gerai
Accept PackageTextViewer Priimti
Continue PackageInstall Tęsti
The requested package failed to install on your system. This might be a problem with the target package file. Please consult this issue with the package distributor. PackageView Pasirinktojo paketo į sistemą įdiegti nepavyko. Tai gali būti paties paketo problema. Siūlome dėl jos susisiekti su paketo tiekėju.
Image not loaded correctly PackageImageViewer Paveikslo įkelti nepavyko
Install PackageView Diegti
No package selected. PackageInfo Nepasirinktas nė vienas paketas.
Install PackageView Diegti
The given package seems to be already installed on your system. Would you like to uninstall the existing one and continue the installation? PackageInstall Panašu, jog pasirinktasis paketas jau yra įdiegtas. Ar norėtumėte išdiegti esamą paketą ir tęsti diegimą?
Do you want to remember this decision for the rest of this installation?\n PackageView Ar įsiminti šį atsakymą likusiai diegimo proceso daliai?\n
There seems to be a file size mismatch in the package file. The package might be corrupted or have been modified after its creation. Do you still wish to continue? PackageInfo Panašu, kad failų dydžiai pakete nesutampa. Paketas gali būti sugadintas arba pakeistas po to, kai buvo sukurtas. Ar vis dar norite tęsti?
@ -48,7 +46,6 @@ The file named '%s' already exits in the given path.\nReplace the file with the
All existing files will be skipped? PackageView Ar tikrai norite praleisti visus jau egzistuojančius failus?
Continue PackageInfo Tęsti
%.1f KiB PackageView %.1f KiB
(%s free) PackageView (%s laisva)
Abort PackageInfo Nutraukti
PackageInstaller System name Paketų diegyklė
Abort PackageInstall Nutraukti

View File

@ -1,13 +1,11 @@
1 dutch; flemish x-vnd.Haiku-PackageInstaller 1396489627
1 dutch; flemish x-vnd.Haiku-PackageInstaller 792037176
Install to: PackageView Installeren naar:
OK PackageView OK
Accept PackageTextViewer Akkoord
Continue PackageInstall Doorgaan
The requested package failed to install on your system. This might be a problem with the target package file. Please consult this issue with the package distributor. PackageView Het gevraagde pakket kon nog worden geïnstalleerd op uw systeem. Dit zou een probleem met het doelpakket kunnen zijn. Gelieve dit probleem te controleren met de distributeur.
Image not loaded correctly PackageImageViewer De afbeelding werd niet correct geladen
Install PackageView Installeren
No package selected. PackageInfo Geen pakket geselecteerd.
Install PackageView Installeren
The given package seems to be already installed on your system. Would you like to uninstall the existing one and continue the installation? PackageInstall Het gegeven pakket lijkt al geïnstalleerd te zijn op uw systeem. Wil je het aanwezige pakket verwijderen en de installatie voortzetten?
Do you want to remember this decision for the rest of this installation?\n PackageView Wil je deze keuze laten onthouden voor de rest van de installatie?\n
There seems to be a file size mismatch in the package file. The package might be corrupted or have been modified after its creation. Do you still wish to continue? PackageInfo Er lijkt een bestandsgrootte in het pakket niet overeen te komen. Mogelijks is het pakket beschadigd of werd het gewijzigd na het aanmaken. Wil je nog steeds verdergaan?
@ -48,7 +46,6 @@ The file named '%s' already exits in the given path.\nReplace the file with the
All existing files will be skipped? PackageView Alle bestaande bestanden zullen overgeslaan worden?
Continue PackageInfo Doorgaan
%.1f KiB PackageView %.1f KiB
(%s free) PackageView (%s vrij)
Abort PackageInfo Afbreken
PackageInstaller System name PackageInstaller
Abort PackageInstall Afbreken

View File

@ -1,13 +1,11 @@
1 polish x-vnd.Haiku-PackageInstaller 1396489627
1 polish x-vnd.Haiku-PackageInstaller 792037176
Install to: PackageView Zainstaluj w:
OK PackageView OK
Accept PackageTextViewer Akceptuj
Continue PackageInstall Kontynuuj
The requested package failed to install on your system. This might be a problem with the target package file. Please consult this issue with the package distributor. PackageView Żądany pakiet nie zainstalował się poprawnie w Twoim systemie. To może być problem ze ścieżkami docelowymi plików z pakietu. Proszę skontaktuj się z dystrybutorem paczki.
Image not loaded correctly PackageImageViewer Obraz nie załadował się poprawnie
Install PackageView Instaluj
No package selected. PackageInfo Żaden pakiet nie został wybrany.
Install PackageView Instaluj
The given package seems to be already installed on your system. Would you like to uninstall the existing one and continue the installation? PackageInstall Dany pakiet jest już zainstalowany w Twoim systemie. Czy chcesz by odinstalować istniejącą paczkę i kontynuować instalację?
Do you want to remember this decision for the rest of this installation?\n PackageView Czy chcesz zapamiętać tę decyzję do końca instalacji?\n
There seems to be a file size mismatch in the package file. The package might be corrupted or have been modified after its creation. Do you still wish to continue? PackageInfo Prawdopodobnie pliki w pakiecie mają nieprawidłowy rozmiar. Pakiet może być uszkodzony, lub został zmodyfikowany po jego utworzeniu. Czy nadal chcesz kontynuować?
@ -48,7 +46,6 @@ The file named '%s' already exits in the given path.\nReplace the file with the
All existing files will be skipped? PackageView Czy pominąć wszystkie pliki?
Continue PackageInfo Kontynuuj
%.1f KiB PackageView %.1f KiB
(%s free) PackageView (%s wolne)
Abort PackageInfo Przerwij
PackageInstaller System name InstalatorPakietów
Abort PackageInstall Przerwij

View File

@ -1,13 +1,11 @@
1 portuguese (brazil) x-vnd.Haiku-PackageInstaller 1396489627
1 portuguese (brazil) x-vnd.Haiku-PackageInstaller 792037176
Install to: PackageView Instalar em:
OK PackageView OK
Accept PackageTextViewer Aceitar
Continue PackageInstall Continuar
The requested package failed to install on your system. This might be a problem with the target package file. Please consult this issue with the package distributor. PackageView O pacote selecionado não pode ser instalado em seu sistema. Provavelmente, houve um problema com o arquivo. Consulte o distribuidor do pacote.
Image not loaded correctly PackageImageViewer Imagem não carregada corretamen
Install PackageView Instalar
No package selected. PackageInfo Nenhum pacote selecionado.
Install PackageView Instalar
The given package seems to be already installed on your system. Would you like to uninstall the existing one and continue the installation? PackageInstall O pacote escolhido parece já ter sido instalado no seu sistema. Gostaria de desinstalar o programa existente e continuar o processo?
Do you want to remember this decision for the rest of this installation?\n PackageView Você quer guardar esta decisão pelo resto da instalação?\n
There seems to be a file size mismatch in the package file. The package might be corrupted or have been modified after its creation. Do you still wish to continue? PackageInfo Parece haver um erro no tamanho do arquivo do pacote. O pacote pode estar quebrado ou ter sido modificado após sua criação. Quer continuar?
@ -48,7 +46,6 @@ The file named '%s' already exits in the given path.\nReplace the file with the
All existing files will be skipped? PackageView Todos os arquivos existentes serão pulados?
Continue PackageInfo Continuar
%.1f KiB PackageView %.1f kB
(%s free) PackageView (%s livre)
Abort PackageInfo Cancelar
PackageInstaller System name Instalador de pacotes
Abort PackageInstall Cancelar

View File

@ -1,13 +1,11 @@
1 russian x-vnd.Haiku-PackageInstaller 1396489627
1 russian x-vnd.Haiku-PackageInstaller 792037176
Install to: PackageView Установить в:
OK PackageView ОК
Accept PackageTextViewer Принять
Continue PackageInstall Продолжить
The requested package failed to install on your system. This might be a problem with the target package file. Please consult this issue with the package distributor. PackageView Не удалось установить запрошенный пакет. Возможно это случилось из-за проблем файлами данного пакета. Пожалуйста, обратитесь к поставщику пакета.
Image not loaded correctly PackageImageViewer Изображение некорректно загружено
Install PackageView Установить
No package selected. PackageInfo Ни один пакет не выбран.
Install PackageView Установить
The given package seems to be already installed on your system. Would you like to uninstall the existing one and continue the installation? PackageInstall Данный пакет уже установлен в вашей системе. Хотите удалить существующий и продолжить установку?
Do you want to remember this decision for the rest of this installation?\n PackageView Вы хотите запомнить это решение до конца этой установки?\n
There seems to be a file size mismatch in the package file. The package might be corrupted or have been modified after its creation. Do you still wish to continue? PackageInfo Обнаружилась несоответствие размера файла в пакете. Этот пакет мог бы быть испорчен или быть измененным после его создания. Вы все еще хотите продолжить?
@ -48,7 +46,6 @@ The file named '%s' already exits in the given path.\nReplace the file with the
All existing files will be skipped? PackageView Все существующие файлы будут заменены?
Continue PackageInfo Продолжить
%.1f KiB PackageView %.1f КБ
(%s free) PackageView (%s свободно)
Abort PackageInfo Прервать
PackageInstaller System name Установщик пакетов
Abort PackageInstall Прервать

View File

@ -1,13 +1,11 @@
1 slovak x-vnd.Haiku-PackageInstaller 1396489627
1 slovak x-vnd.Haiku-PackageInstaller 792037176
Install to: PackageView Inštalovať do:
OK PackageView OK
Accept PackageTextViewer Prijať
Continue PackageInstall Pokračovať
The requested package failed to install on your system. This might be a problem with the target package file. Please consult this issue with the package distributor. PackageView Požadovaný balík sa nepodarilo nainštalovať na váš systém. Môže to znamenať problém s cieľovým súborom balíka. Prosím, poraďte sa o probléme s distribútorom balíka.
Image not loaded correctly PackageImageViewer Obraz nebol správne načítaný
Install PackageView Nainštalovať
No package selected. PackageInfo Nebol vybraný žiadny balík.
Install PackageView Nainštalovať
The given package seems to be already installed on your system. Would you like to uninstall the existing one and continue the installation? PackageInstall Zdá sa, že uvedený balík je už v systéme nainštalovaný. Chcete existujúci balík odinštalovať a pokračovať v inštalácii?
Do you want to remember this decision for the rest of this installation?\n PackageView Chcete si zapamätať rozhodnutie po zvyšok tejto inštalácie?\n
There seems to be a file size mismatch in the package file. The package might be corrupted or have been modified after its creation. Do you still wish to continue? PackageInfo Zdá sa, že sa vyskytla nezhoda vo veľkosti súboru balíka. Balík môže byť poškodený alebo bol po vytvorení zmenený. Želáte si napriek tomu pokračovať?
@ -48,7 +46,6 @@ The file named '%s' already exits in the given path.\nReplace the file with the
All existing files will be skipped? PackageView Všetky existujúce súbory sa preskočia?
Continue PackageInfo Pokračovať
%.1f KiB PackageView %.1f KiB
(%s free) PackageView (%s voľných)
Abort PackageInfo Zrušiť
PackageInstaller System name Inštalátor balíkov
Abort PackageInstall Zrušiť

View File

@ -1,13 +1,11 @@
1 swedish x-vnd.Haiku-PackageInstaller 1396489627
1 swedish x-vnd.Haiku-PackageInstaller 792037176
Install to: PackageView Installera till:
OK PackageView OK
Accept PackageTextViewer Acceptera
Continue PackageInstall Fortsätt
The requested package failed to install on your system. This might be a problem with the target package file. Please consult this issue with the package distributor. PackageView Det valda paketet kunde inte installeras på ditt system. Det kan vara på grund av ett fel i paketet. Du bör kontakta paket-distributören om felet kvarstår.
Image not loaded correctly PackageImageViewer Avbilden kunde inte läsas in korrekt
Install PackageView Installera
No package selected. PackageInfo Inga paket valda.
Install PackageView Installera
The given package seems to be already installed on your system. Would you like to uninstall the existing one and continue the installation? PackageInstall Det angivna paketet verkar redan vara installerat på ditt system. Vill du avinstallera det befintliga paketet och sedan fortsätta med installationen?
Do you want to remember this decision for the rest of this installation?\n PackageView Vill du komma ihåg detta beslut under resten av denna installation?\n
There seems to be a file size mismatch in the package file. The package might be corrupted or have been modified after its creation. Do you still wish to continue? PackageInfo Storleken på paketet överensstämmer inte med kontrollsumman. Paketet kan vara korrupt eller kan ha ändrats efter att det skapades. Vill du ändå fortsätta?
@ -48,7 +46,6 @@ The file named '%s' already exits in the given path.\nReplace the file with the
All existing files will be skipped? PackageView Hoppa över alla befintliga filer?
Continue PackageInfo Fortsätt
%.1f KiB PackageView %.1f KiB
(%s free) PackageView (%s ledigt)
Abort PackageInfo Avbryt
PackageInstaller System name PaketInstallerare
Abort PackageInstall Avbryt

View File

@ -1,4 +1,4 @@
1 ukrainian x-vnd.Haiku-PackageInstaller 2709408798
1 ukrainian x-vnd.Haiku-PackageInstaller 792037176
Install to: PackageView Встановити у:
OK PackageView Гаразд
Accept PackageTextViewer Прийняти
@ -6,7 +6,6 @@ Continue PackageInstall Продовжити
The requested package failed to install on your system. This might be a problem with the target package file. Please consult this issue with the package distributor. PackageView Неможливо встановити даний пакунок у вашій системі. Проблема може бути пов'язана з файлом пакунка. Зверніться до постачальника пакунка.
Image not loaded correctly PackageImageViewer Малюнок завантажився неправильно
No package selected. PackageInfo Не вибрано пакунок.
Install PackageView Встановити
The given package seems to be already installed on your system. Would you like to uninstall the existing one and continue the installation? PackageInstall Схоже, що цей пакунок вже встановлено у вашій системі. Бажаєте вилучити його і продовжити встановлення?
Do you want to remember this decision for the rest of this installation?\n PackageView Запам'ятати цю відповідь до кінця встановлення?\n
There seems to be a file size mismatch in the package file. The package might be corrupted or have been modified after its creation. Do you still wish to continue? PackageInfo Неправильний розмір пакунка. Можливо, пакунок пошкоджено або змінено після створення. Бажаєте продовжити?
@ -47,7 +46,6 @@ The file named '%s' already exits in the given path.\nReplace the file with the
All existing files will be skipped? PackageView Всі наявні файли будуть пропущуны?
Continue PackageInfo Продовжити
%.1f KiB PackageView %.1f КіБ
(%s free) PackageView (%s вільно)
Abort PackageInfo Перервати
PackageInstaller System name Встановлювач пакунків
Abort PackageInstall Перервати

View File

@ -1,13 +1,11 @@
1 english x-vnd.Haiku-PackageInstaller 1396489627
1 english x-vnd.Haiku-PackageInstaller 792037176
Install to: PackageView 安装到:
OK PackageView 确认
Accept PackageTextViewer 接受
Continue PackageInstall 继续
The requested package failed to install on your system. This might be a problem with the target package file. Please consult this issue with the package distributor. PackageView 所需包安转到系统失败。目标包文件可能出现错误。详情请咨询该包的发布者。
Image not loaded correctly PackageImageViewer 图像加载失败
Install PackageView 安装
No package selected. PackageInfo 未选择安装包。
Install PackageView 安装
The given package seems to be already installed on your system. Would you like to uninstall the existing one and continue the installation? PackageInstall 给定包可能已经安装到系统。您确定要卸载已存在的包,然后继续安装吗?
Do you want to remember this decision for the rest of this installation?\n PackageView 您是否希望记住该决定以完成余下安装进度?\n
There seems to be a file size mismatch in the package file. The package might be corrupted or have been modified after its creation. Do you still wish to continue? PackageInfo 包文件大小不匹配。该包在创建之后可能已经损坏或被修改。是否继续?
@ -48,7 +46,6 @@ The file named '%s' already exits in the given path.\nReplace the file with the
All existing files will be skipped? PackageView 所有已存在的文件将被跳过?
Continue PackageInfo 继续
%.1f KiB PackageView %.1f KiB
(%s free) PackageView %s 自由)
Abort PackageInfo 终止
PackageInstaller System name 包安装器
Abort PackageInstall 终止