Aren/haiku
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Update translations from Pootle

Browse Source
This commit is contained in:
Automatic Committer 2018-03-17 07:29:02 +01:00
parent cb49e022e6
commit af48b083fd
1 changed files with 2 additions and 2 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4
data/catalogs/apps/softwareupdater/ja.catkeys
View File

@ -12,7 +12,7 @@ No remote repositories are available UpdateManager Error message リモートの
No updates available UpdateAction アップデートはありません
Downloading packages UpdateManager パッケージをダウンロード中
Attempting to cancel the updates... SoftwareUpdaterWindow アップデートのキャンセルを試みています...
from repository SoftwareUpdaterWindow List item text リポジトリから
from repository SoftwareUpdaterWindow List item text 以下のリポジトリから
Cancel SoftwareUpdaterWindow Alert button label キャンセル
Click here to install updates. CheckManager クリックしてアップデートをインストール
The following changes will be made: SoftwareUpdaterWindow 以下の変更が適用されます:
@ -44,7 +44,7 @@ Quit SoftwareUpdaterWindow Button label 終了
Click here to run SoftwareUpdater. Some updates will require a problem solution to be selected. CheckManager クリックしてソフトウェアの更新を起動してください。いくつかのアップデートは選択すべき問題の解決策を必要とするでしょう。
Contacting software repositories to check for package updates. SoftwareUpdaterWindow ソフトウェアリポジトリに連絡を取り、パッケージの更新を確認します。
Unrecognized argument SoftwareUpdaterApp Error message 認識されない引数
Please choose from these update options:\n\nUpdate:\n\tUpdates all installed packages.\nFull sync:\n\tSynchronizes the installed packages with the repositories. SoftwareUpdaterWindow 以下のアップデートオプションから選択してください:\n\nUpdate:\n\tすべてのインストール済パッケージを更新します。\nFull sync:\n\tインストール済パッケージをリポジトリと同期します。
Please choose from these update options:\n\nUpdate:\n\tUpdates all installed packages.\nFull sync:\n\tSynchronizes the installed packages with the repositories. SoftwareUpdaterWindow 以下のオプションから選択してください:\n\nUpdate:\n\tすべてのインストール済パッケージを更新します。\nFull sync:\n\tインストール済パッケージをリポジトリと同期します。
Exception occurred while checking for updates: %s\n CheckAction アップデートの確認中に例外が発生しました: %s\n
Exception occurred while updating packages : %s\n UpdateAction パッケージのアップデート中に例外が発生しました : %s\n
Update SoftwareUpdaterWindow Alert button label 更新