Catalog update for language cs.

git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@41031 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96
This commit is contained in:
Jonas Sundström 2011-03-20 01:25:49 +00:00
parent ec50c0d738
commit a42853f977
2 changed files with 13 additions and 2 deletions

View File

@ -1,11 +1,13 @@
1 czech x-vnd.Haiku-Network 464486446
1 czech x-vnd.Haiku-Network 3810742593
<no wireless networks found> EthernetSettingsView <nebyly nalezeny žádné bezdrátové sítě>
Adapter: EthernetSettingsView Adaptér:
Apply EthernetSettingsView Použít
Auto-configuring failed: EthernetSettingsView Autokonfigurace selhala:
Choose automatically EthernetSettingsView Vybrat automaticky
DHCP EthernetSettingsView DHCP
DNS #1: EthernetSettingsView DNS č. 1:
DNS #2: EthernetSettingsView DNS č. 2:
Disabled EthernetSettingsView Zakázáno
Domain: EthernetSettingsView Doména:
Gateway: EthernetSettingsView Brána:
IP address: EthernetSettingsView IP adresa:
@ -14,3 +16,5 @@ Netmask: EthernetSettingsView Maska sítě:
Network: EthernetSettingsView Síť:
OK EthernetSettingsView OK
Revert EthernetSettingsView Vrátit
Static EthernetSettingsView Statická
The net_server needs to run for the auto configuration! EthernetSettingsView Pro autokonfiguraci musí net_server běžet!

View File

@ -1,10 +1,12 @@
1 czech x-vnd.Be-PSRV 2930725267
1 czech x-vnd.Be-PSRV 1761631281
A printer with that name already exists, but it's not usable at all! Replace? PrintServerApp Tiskárna s tímto názvem již existuje, ale není vůbec použitelná! Nahradit?
A printer with that name already exists, but its driver could not be found! Replace? PrintServerApp Tiskárna s tímto názvem již existuje, ale její ovladač nebyl nalezen. Nahradit?
A0 ConfigWindow ISO 216 paper size A0
A1 ConfigWindow ISO 216 paper size A1
A2 ConfigWindow ISO 216 paper size A2
A3 ConfigWindow ISO 216 paper size A3
A4 ConfigWindow ISO 216 paper size A4
A5 ConfigWindow ISO 216 paper size A5
A6 ConfigWindow ISO 216 paper size A6
All pages ConfigWindow Všechny stránky
All pages, %1 copies ConfigWindow Všechny stránky, %1 kopie
@ -18,6 +20,7 @@ Get currently available ports/devices Transport Scripting Získat aktuálně do
Get name of printer Printer Scripting Získat jméno tiskárny
Get name of the printer add-on used for this printer Printer Scripting Získat jméno tiskového add-onu použitého pro tuto tiskárnu
Get name of the transport add-on used for this printer Printer Scripting Získat jméno transportního add-onu pro tuto tiskárnu
Get name of transport Transport Scripting Získat jméno transportu
Get the transport configuration for this printer Printer Scripting Získat nastavení transportu pro tuto tiskárnu
Landscape ConfigWindow Krajina
Ledger ConfigWindow ANSI B (ledger), a North American paper size Ledger
@ -28,7 +31,9 @@ OK ConfigWindow OK
OK PrintServerApp OK
Page %1 to %2 ConfigWindow Stránky %1 až %2
Page %1 to %2, %3 copies ConfigWindow Stránky %1 až %2, %3 kopie
Page setup ConfigWindow Nastavení stránky
Page setup: ConfigWindow Nastavení stránky:
Paper setup: ConfigWindow Nastavení papíru:
Portrait ConfigWindow Portrét
Print setup ConfigWindow Nastavení tisku
Printer server ConfigWindow Tiskový server
@ -40,8 +45,10 @@ Return the number of available printers PrintServerApp Scripting Zobrazit poče
Return the number of available transports PrintServerApp Scripting Zobrazit počet dostupných transportů
Select a printer ConfigWindow Vybrat tiskárnu
Show configuration window PrintServerApp Scripting Zobrazit okno nastavení
Tabloid ConfigWindow ANSI B (tabloid), a North American paper size Tabloid
There are no printers set up. PrintServerApp Nejsou nastaveny žádné tiskárny.
There is no default printer set up. PrintServerApp Není nastavena implicitní tiskárna.
Undefined ConfigWindow Nedefinováno
Would you like to make @ the default printer? PrintServerApp Chcete nastavit @ jako implicitní tiskárnu?
Would you like to set one up now? PrintServerApp Chcete nějakou nastavit nyní?
Yes PrintServerApp Ano