Update translations from Pootle
This commit is contained in:
Autocomitter
Autocommitter
parent
702f22b7d2
commit
105519f79a
@ -1,6 +1,7 @@
|
||||
1 hungarian x-vnd.Haiku-KeyboardInputServerDevice 2228550365
|
||||
1 hungarian x-vnd.Haiku-KeyboardInputServerDevice 1085266673
|
||||
If the application will not quit you may have to kill it. Team monitor Ha a program nem lép ki magától, lehet, hogy meg kell szakítani a futását.
|
||||
Quit application Team monitor Program leállítása
|
||||
Open Terminal Team monitor Terminál megnyitása
|
||||
Restart the desktop Team monitor Asztal újraindítása
|
||||
Force reboot Team monitor Újraindítás mindenáron
|
||||
Team monitor Team monitor Folyamatfigyelő
|
||||
|
||||
@ -1,9 +1,10 @@
|
||||
1 ukrainian x-vnd.Haiku-KeyboardInputServerDevice 2228550365
|
||||
1 ukrainian x-vnd.Haiku-KeyboardInputServerDevice 1085266673
|
||||
If the application will not quit you may have to kill it. Team monitor Якщо Ви не можете вийти з програми, Ви можете знищити її.
|
||||
Quit application Team monitor Вийти з програми
|
||||
Open Terminal Team monitor Відкрити Terminal
|
||||
Restart the desktop Team monitor Перезагрузити робочий стіл
|
||||
Force reboot Team monitor Перезавантажити примусово
|
||||
Team monitor Team monitor Монітор 'Команд'
|
||||
Kill application Team monitor Знищити програму
|
||||
Cancel Team monitor Скасувати
|
||||
(This team is a system component) Team monitor (Ця 'команда' є системним компонентом)
|
||||
(This team is a system component) Team monitor (Ця "команда" є системним компонентом)
|
||||
|
||||
@ -1,5 +1,8 @@
|
||||
1 french x-vnd.Haiku-CharacterMap 124574598
|
||||
1 french x-vnd.Haiku-CharacterMap 1115465063
|
||||
Tirhuta UnicodeBlocks Tirhuta
|
||||
Miscellaneous mathematical symbols B UnicodeBlocks Divers symboles mathématiques B
|
||||
Latin extended E UnicodeBlocks Latin étendu E
|
||||
Javanese UnicodeBlocks Javanais
|
||||
Saurashtra UnicodeBlocks Saurâshtra
|
||||
Arabic supplement UnicodeBlocks Arabe supplémentaire
|
||||
Hanunoo UnicodeBlocks Hanounóo
|
||||
@ -8,13 +11,18 @@ Hebrew UnicodeBlocks Hébreu
|
||||
Katakana UnicodeBlocks Katakana
|
||||
Mongolian UnicodeBlocks Mongol
|
||||
Linear B ideograms UnicodeBlocks Idéogrammes du linéaire B
|
||||
CJK unified ideographs extension D UnicodeBlocks Supplément D aux idéogrammes unifiés CJC
|
||||
Multani UnicodeBlocks Multani
|
||||
Linear A UnicodeBlocks Linéaire A
|
||||
CJK compatibility ideographs Supplement UnicodeBlocks Supplément d’idéogrammes de compatibilité CJC
|
||||
Bopomofo extended UnicodeBlocks Bopomofo étendu
|
||||
Georgian extended UnicodeBlocks Géorgien étendu
|
||||
Mathematical alphanumeric symbols UnicodeBlocks Symboles mathématiques alphanumériques
|
||||
Coptic UnicodeBlocks Copte
|
||||
Cuneiform numbers and punctuation UnicodeBlocks Nombres et ponctuation cunéiformes
|
||||
Miscellaneous symbols UnicodeBlocks Symboles divers
|
||||
Kana supplement UnicodeBlocks Supplément kana
|
||||
Enclosed ideographic supplement UnicodeBlocks Supplément idéographique cerclé
|
||||
Vertical forms UnicodeBlocks Formes verticales
|
||||
Miscellaneous mathematical symbols A UnicodeBlocks Divers symboles mathématiques A
|
||||
CharacterMap System name Table des caractères
|
||||
@ -24,18 +32,23 @@ Hangul syllables UnicodeBlocks Syllabes hangûl
|
||||
Modifier tone letters UnicodeBlocks Lettres modificatives de ton
|
||||
Newa UnicodeBlocks Newa
|
||||
View CharacterWindow Vue
|
||||
Rumi numeral symbols UnicodeBlocks Symboles numériques rumi
|
||||
Enclosed CJK letters and months UnicodeBlocks Lettres et mois CJC cerclés
|
||||
Deseret UnicodeBlocks Déséret
|
||||
Cham UnicodeBlocks Cham
|
||||
Cyrillic UnicodeBlocks Cyrillique
|
||||
Palmyrene UnicodeBlocks Alphabet palmyrénien
|
||||
Shavian UnicodeBlocks Shavien
|
||||
Tangut UnicodeBlocks Tangoutes
|
||||
CJK unified ideographs extension C UnicodeBlocks Supplément C aux idéogrammes unifiés CJC
|
||||
Ancient Greek musical notation UnicodeBlocks Musique grecque ancienne
|
||||
Thai UnicodeBlocks Thaï
|
||||
Ethiopic supplement UnicodeBlocks Supplément éthiopien
|
||||
Chess symbols UnicodeBlocks Symboles d'échecs
|
||||
Yijing hexagram symbols UnicodeBlocks Hexagrammes du Yi Jing
|
||||
Ideographic symbols and punctuation UnicodeBlocks Symboles idéographiques et ponctuation
|
||||
File CharacterWindow Fichier
|
||||
Sudanese supplement UnicodeBlocks Supplément soundanais
|
||||
Myanmar UnicodeBlocks Myanmar (Birman)
|
||||
Tifinagh UnicodeBlocks Tifinaghe
|
||||
Musical symbols UnicodeBlocks Symboles musicaux
|
||||
@ -47,7 +60,10 @@ N'Ko UnicodeBlocks N’Ko
|
||||
Cherokee supplement UnicodeBlocks Supplément Cherokee
|
||||
Halfwidth and fullwidth forms UnicodeBlocks Formulaires demi-largeur et largeur complète
|
||||
Counting rod numerals UnicodeBlocks Chiffres-bâtonnets chinois
|
||||
Supplemental arrows C UnicodeBlocks Suppléments C de Flèches
|
||||
Alchemical symbols UnicodeBlocks Symboles alchimiques
|
||||
Latin extended C UnicodeBlocks Latin étendu C
|
||||
Meroitic hieroglyphs UnicodeBlocks Hiéroglyphes méroïtiques
|
||||
Combining diacritical marks for symbols UnicodeBlocks Marques diacritiques d’association pour les symboles
|
||||
Osage UnicodeBlocks Osage
|
||||
Combining diacritical marks supplement UnicodeBlocks Supplément aux marques diacritiques d’association
|
||||
@ -57,10 +73,13 @@ Georgian UnicodeBlocks Géorgien
|
||||
CJK compatibility forms UnicodeBlocks Formes compatibles CJC
|
||||
Old Hungarian UnicodeBlocks Hongrois ancien
|
||||
CJK unified ideographs extension B UnicodeBlocks Supplément B aux idéogrammes unifiés CJC
|
||||
Meroitic cursive UnicodeBlocks Cursif méroïtique
|
||||
Ahom UnicodeBlocks Âhom
|
||||
Early Dynastic Cuneiform UnicodeBlocks Cunéiforme des dynasties archaïques
|
||||
Kana extended A UnicodeBlocks Kana étendu A
|
||||
Arabic presentation forms A UnicodeBlocks Formes A de présentation arabes
|
||||
Filter: CharacterWindow Filtre :
|
||||
Small Kana extension UnicodeBlocks Extension petit kana
|
||||
Kannada UnicodeBlocks Kannada
|
||||
Lydian UnicodeBlocks Lydien
|
||||
Hatran UnicodeBlocks Hatran
|
||||
@ -68,10 +87,12 @@ Glagolitic supplement UnicodeBlocks Supplément glagolitique
|
||||
Gurmukhi UnicodeBlocks Gourmoukhî
|
||||
Supplemental arrows B UnicodeBlocks Suppléments B de Flèches
|
||||
CJK unified ideographs UnicodeBlocks Idéogrammes unifiés CJC
|
||||
Enclosed alphanumeric supplement UnicodeBlocks Supplément Alphanumériques cerclés
|
||||
Latin extended B UnicodeBlocks Latin étendu B
|
||||
Phonetic extensions UnicodeBlocks Phonétique étendu
|
||||
Code CharacterWindow Code
|
||||
Block elements UnicodeBlocks Pavés
|
||||
Ethiopic extended A UnicodeBlocks Éthiopien étendu A
|
||||
Mahjong tiles UnicodeBlocks Tuiles de Mahjong
|
||||
Carian UnicodeBlocks Carien
|
||||
Gothic UnicodeBlocks Gotique
|
||||
@ -82,6 +103,7 @@ CJK unified ideographs extension A UnicodeBlocks Supplément A aux idéogrammes
|
||||
Linear B syllabary UnicodeBlocks Linéaire B phonétique
|
||||
Yi syllables UnicodeBlocks Syllabaire Yi
|
||||
Currency symbols UnicodeBlocks Symboles monétaires
|
||||
Imperial Aramaic UnicodeBlocks Araméen impérial
|
||||
Domino tiles UnicodeBlocks Dominos
|
||||
Kayah Li UnicodeBlocks Kayah-li
|
||||
Oriya UnicodeBlocks Oriyâ
|
||||
@ -100,11 +122,13 @@ Latin extended A UnicodeBlocks Latin étendu A
|
||||
Sundanese UnicodeBlocks Soudanais
|
||||
Geometric shapes UnicodeBlocks Formes géométriques
|
||||
Clear CharacterWindow Nettoyer
|
||||
Symbols and pictographs extended A UnicodeBlocks Symboles et pictogrammes étendus A
|
||||
Adlam UnicodeBlocks Adlam
|
||||
Arabic UnicodeBlocks Arabe
|
||||
Khmer symbols UnicodeBlocks Symboles khmers
|
||||
Ol Chiki UnicodeBlocks Santâlî
|
||||
Box drawing UnicodeBlocks Filets
|
||||
Egyptian hieroglyphs UnicodeBlocks Hiéroglyphes égyptiens
|
||||
Vai UnicodeBlocks Vaï
|
||||
Ethiopic extended UnicodeBlocks Éthiopien étendu
|
||||
CJK compatibility UnicodeBlocks Compatibilité CJC
|
||||
@ -113,9 +137,11 @@ Lao UnicodeBlocks Lao
|
||||
Optical character recognition UnicodeBlocks Reconnaissance optique de caractères
|
||||
Tamil UnicodeBlocks Tamoul
|
||||
Greek extended UnicodeBlocks Grec étendu
|
||||
Myanmar extended B UnicodeBlocks Myanmar (Birman) étendu B
|
||||
Lepcha UnicodeBlocks Lepcha
|
||||
Old italic UnicodeBlocks Italique ancien
|
||||
Quit CharacterWindow Quitter
|
||||
Playing cards UnicodeBlocks Cartes à jouer
|
||||
Buhid UnicodeBlocks Bouhid
|
||||
Supplementary private use area B UnicodeBlocks Zone supplémentaire B à usage privé
|
||||
Cuneiform UnicodeBlocks Cunéiforme
|
||||
@ -133,11 +159,15 @@ Supplemental mathematical operators UnicodeBlocks Opérateurs mathématiques su
|
||||
Sinhala UnicodeBlocks Singhalais
|
||||
Bhaiksuki UnicodeBlocks Bhaïksuki
|
||||
Ugaritic UnicodeBlocks Ougaritique
|
||||
Geometric shapes extended UnicodeBlocks Formes géométriques étendues
|
||||
Transport and map symbols UnicodeBlocks Symboles de transport et de cartographie
|
||||
Combining diacritical marks extended UnicodeBlocks Marques diacritiques d’association étendues
|
||||
Cyrillic extended C UnicodeBlocks Cyrillique étendu C
|
||||
Syriac UnicodeBlocks Syriaque
|
||||
Private use area UnicodeBlocks Zone à usage privé
|
||||
Supplement punctuation UnicodeBlocks Supplément de ponctuation
|
||||
Lycian UnicodeBlocks Lycien
|
||||
Myanmar extended A UnicodeBlocks Myanmar (Birman) étendu A
|
||||
Ancient symbols UnicodeBlocks Symboles anciens
|
||||
Miscellaneous symbols and arrows UnicodeBlocks Divers symboles et flèches
|
||||
Kharoshthi UnicodeBlocks Kharochthî
|
||||
@ -147,6 +177,7 @@ Cyrillic supplement UnicodeBlocks Supplément cyrillique
|
||||
Yi Radicals UnicodeBlocks Clés yi
|
||||
Supplementary private use area A UnicodeBlocks Zone supplémentaire A à usage privé
|
||||
Armenian UnicodeBlocks Arménien
|
||||
Miscellaneous symbols and pictographs UnicodeBlocks Symboles et pictogrammes divers
|
||||
Phags-pa UnicodeBlocks Phags-pa
|
||||
CJK compatibility ideographs UnicodeBlocks Idéogrammes de compatibilité CJC
|
||||
Show private blocks CharacterWindow Montrer les zones privées
|
||||
@ -157,6 +188,7 @@ Tags UnicodeBlocks Étiquettes
|
||||
Khmer UnicodeBlocks Khmer
|
||||
Georgian supplement UnicodeBlocks Supplément géorgien
|
||||
Tagalog UnicodeBlocks Tagal
|
||||
CJK unified ideographs extension F UnicodeBlocks Supplément F aux idéogrammes unifiés CJC
|
||||
Supplemental Symbols and Pictographs UnicodeBlocks Symboles et pictogrammes supplémentaires
|
||||
Devanagari UnicodeBlocks Dévanâgarî
|
||||
Runic UnicodeBlocks Runes
|
||||
@ -175,7 +207,8 @@ Kangxi radicals UnicodeBlocks Clés K’ang-hsi
|
||||
Copy character CharacterView Copier un caractère
|
||||
Hangul Jamo UnicodeBlocks Jamos Hangûl
|
||||
Font CharacterWindow Police
|
||||
Phaistos disc UnicodeBlocks Disque de Phaistos
|
||||
Egyptian hieroglyph format controls UnicodeBlocks Contrôles de formatage des hiéroglyphes égyptiens
|
||||
Phaistos disc UnicodeBlocks Disque de Phaïstos
|
||||
Miscellaneous technical UnicodeBlocks Signes techniques divers
|
||||
Braille patterns UnicodeBlocks Combinaisons braille
|
||||
Enclosed alphanumerics UnicodeBlocks Alphanumériques cerclés
|
||||
|
||||
@ -1,2 +1,5 @@
|
||||
1 hungarian x-vnd.Haiku-Clock 1361795373
|
||||
1 hungarian x-vnd.Haiku-Clock 3027911685
|
||||
OK Clock Rendben
|
||||
About Clock Clock Az Óráról
|
||||
Clock System name Óra
|
||||
Clock (The Replicant version)\n\nCopyright 2002-2020 Haiku, Inc.\n\nOriginally coded by the folks at Be.\n Copyright 1991-1998, Be Inc. Clock Óra (replikáns verzió)\n\nCopyright 2002-2020 Haiku, Inc.\n\nEredeti kód a Be munkatársaitól.\nCopyright 1991-1998, Be Inc.
|
||||
|
||||
@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 french x-vnd.Haiku-FirstBootPrompt 2813539172
|
||||
1 french x-vnd.Haiku-FirstBootPrompt 1158596356
|
||||
Japanese KeymapNames Japonais
|
||||
US KeymapNames US
|
||||
Esperanto KeymapNames Esperanto
|
||||
@ -16,6 +16,7 @@ Bulgarian (Cyrillic) KeymapNames Bulgare (cyrillique)
|
||||
Belgian (point) KeymapNames Belge (point)
|
||||
Finnish KeymapNames Finnois
|
||||
Swedish KeymapNames Suédois
|
||||
Thank you for trying out Haiku! We hope you'll like it!\n\nSelect your preferred language and keymap from the list on the left which will then be used instantly. Both settings can be changed from the Desktop later on on the fly.\n\nDo you wish to run the Installer or continue booting to the Desktop? BootPromptWindow For other languages, a note could be added: \"Note: Localization of Haiku applications and other components is an on-going effort. You will frequently encounter untranslated strings, but if you like, you can join in the work at <www.haiku-os.org>.\" Merci d'essayer Haiku ! Nous espérons que vous l’apprécierez !\n\nSélectionnez la langue et le clavier de votre choix dans la liste de gauche. Ils seront alors utilisés instantanément. Les deux paramètres peuvent être modifiés à la volée à partir du bureau.\n\nSouhaitez-vous procéder à l’installation ou accéder au bureau ?
|
||||
Svorak KeymapNames Svorak
|
||||
German KeymapNames Allemand
|
||||
Swiss-German KeymapNames Suisse allemand
|
||||
|
||||
@ -1,5 +1,6 @@
|
||||
1 french x-vnd.Haiku-HaikuDepot 3833361367
|
||||
1 french x-vnd.Haiku-HaikuDepot 1546691996
|
||||
Repository update error LocalRepositoryUpdateProcess Erreur à l’actualisation du dépôt
|
||||
Network error ServerHelper Erreur réseau
|
||||
An error occurred while refreshing the repository: %error% LocalRepositoryUpdateProcess Une erreur est survenue lors du rafraîchissement : %error%
|
||||
User Created UserLoginWindow Utilisateur créé
|
||||
Check for updates… MainWindow Vérifier les mises à jour…
|
||||
@ -19,6 +20,7 @@ You have successfully authenticated as user %Nickname%. UserLoginWindow Vous ê
|
||||
No user ratings available. PackageInfoView Aucun avis d’utilisateurs.
|
||||
Downloading package '%name%' WorkStatusView Téléchargement du paquet « %name% »
|
||||
It was not possible to extract necessary captcha information from the data sent back from the server. UserLoginWindow Il n’a pas été possible d’extraire les informations Captcha nécessaires depuis les données renvoyées par le serveur.
|
||||
A network transport error has arisen communicating with the server system: %s ServerHelper Une erreur de transport réseau est survenue lors de la communication avec le serveur : %s
|
||||
Rating PackageListView Évaluation
|
||||
Synchronizing icons ServerIconExportUpdateProcess Synchronisation des icônes
|
||||
Does not start RatePackageWindow Ne démarre pas
|
||||
@ -75,6 +77,7 @@ Reboot required PackageManager Redémarrage nécessaire
|
||||
Very unstable RatePackageWindow Très instable
|
||||
Password: UserLoginWindow Mot de passe :
|
||||
All packages PackageListView Tous les paquets
|
||||
This application is too old to communicate with the server system. Obtain a newer version of this application by updating your system. The minimum required version of this application is \"%s\". ServerHelper Cette application est trop ancienne pour communiquer avec le serveur. Obtenez une version plus récente de cette application en mettant à jour votre système. La version minimale requise de cette application est « %s ».
|
||||
Stability RatePackageWindow Stabilité
|
||||
Send RatePackageWindow Envoyer
|
||||
Start package daemon App Démarrer le serveur de paquets
|
||||
@ -98,6 +101,7 @@ Repository PackageListView Dépôt
|
||||
The email is malformed. UserLoginWindow L’adresse mail est malformée.
|
||||
Close UserLoginWindow Fermer
|
||||
Close RatePackageWindow Fermer
|
||||
An unexpected error has been sent from the server [%i] ServerHelper Le serveur a retourné une erreur inattendue [%i]
|
||||
Synchronizing package data for repository '%REPO_NAME%' ServerPkgDataUpdateProcess Synchronisation des données de paquets depuis le dépôt "%REPO_NAME%".
|
||||
View the usage conditions UserLoginWindow Voir les conditions d’utilisation
|
||||
Login issue MainWindow Problème d’authentification
|
||||
@ -122,6 +126,7 @@ Log out MainWindow Déconnexion
|
||||
Comment language: RatePackageWindow Langue du commentaire :
|
||||
Status PackageListView État
|
||||
The password has been incorrectly repeated. UserLoginWindow Le mot de passe a été répété de manière incorrecte.
|
||||
Network transport error ServerHelper Erreur de transport réseau
|
||||
The password previously supplied for the user [%Nickname%] is not currently valid. The user will be logged-out of this application and you should login again with your updated password. MainWindow Le mot de passe précédemment fourni pour l’utilisateur [%Nickname%] n’est plus valable. L’utilisateur sera déconnecté de cette application et vous devrez vous reconnecter avec votre nouveau mot de passe.
|
||||
Update RatePackageWindow Mettre à jour
|
||||
OK ServerHelper OK
|
||||
@ -137,6 +142,7 @@ The nickname is required. UserLoginWindow Le surnom est requis.
|
||||
Source packages MainWindow Paquets sources
|
||||
- no package size -
|
||||
Problem with working files App Problème avec les fichiers de travail
|
||||
Server error ServerHelper Erreur du serveur
|
||||
Try again App Essayer à nouveau
|
||||
Rate package RatePackageWindow Évaluer le paquet
|
||||
Unknown PackageListView Inconnu
|
||||
|
||||
@ -1,5 +1,6 @@
|
||||
1 hungarian x-vnd.Haiku-HaikuDepot 1161209988
|
||||
1 hungarian x-vnd.Haiku-HaikuDepot 1237265940
|
||||
Repository update error LocalRepositoryUpdateProcess Tároló frissítési hiba
|
||||
Network error ServerHelper Hálózati hiba
|
||||
An error occurred while refreshing the repository: %error% LocalRepositoryUpdateProcess Hiba történt a tároló frissítésekor: %error%
|
||||
User Created UserLoginWindow Felhasználó létrehozva
|
||||
Check for updates… MainWindow Frissítések keresése…
|
||||
@ -112,6 +113,7 @@ Log out MainWindow Kijelentkezés
|
||||
Comment language: RatePackageWindow Hozzászólás nyelve:
|
||||
Status PackageListView Állapot
|
||||
The password has been incorrectly repeated. UserLoginWindow A megismételt jelszó téves.
|
||||
Network transport error ServerHelper Hálózati átviteli hiba
|
||||
The password previously supplied for the user [%Nickname%] is not currently valid. The user will be logged-out of this application and you should login again with your updated password. MainWindow A felhasználó [%Nickname%] előzőleg megadott jelszava évrénytelen. A felhasználó ki lesz léptetve az alkalmazásból majd újra be kell jelentkezni az érvényes jelszóval.
|
||||
Update RatePackageWindow Frissítés
|
||||
OK ServerHelper Rendben
|
||||
@ -125,6 +127,7 @@ The nickname is required. UserLoginWindow Felhasználói név szükséges.
|
||||
Source packages MainWindow Forráskód csomagok
|
||||
- no package size -
|
||||
Problem with working files App Nem tudok a fájlokkal dolgozni
|
||||
Server error ServerHelper Mentési hiba
|
||||
Try again App Próbáld újra
|
||||
Rate package RatePackageWindow Csomag értékelése
|
||||
Unknown PackageListView Ismeretlen
|
||||
|
||||
@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 catalan; valencian x-vnd.Haiku-Installer 1874975245
|
||||
1 catalan; valencian x-vnd.Haiku-Installer 3283947218
|
||||
Performing installation. InstallProgress Es fa la instal·lació.
|
||||
Choose the source disk from the pop-up menu. Then click \"Begin\". InstallerWindow Trieu el disc d'origen des del menú emergent. Llavors cliqueu a Comença.
|
||||
Please close the DriveSetup window before closing the Installer window. InstallerWindow Si us plau, tanqueu la finestra del Gestor de discs abans de tancar la finestra de l'instal·lador.
|
||||
@ -40,7 +40,6 @@ Hide optional packages InstallerWindow Amaga els paquets opcionals
|
||||
??? InstallerWindow Unknown partition name ???
|
||||
Have fun and thanks for trying out Haiku! InstallerApp Divertiu-vos i gràcies per provar el Haiku!
|
||||
Quit InstallerApp Surt
|
||||
Starting installation. InstallProgress Comença la instal·lació.
|
||||
Error writing boot sector. InstallProgress Error en escriure el sector d'arrencada.
|
||||
OK InstallerWindow D'acord
|
||||
Please close the Boot Manager and DriveSetup windows before closing the Installer window. InstallerWindow Si us plau, tanqueu les finestres del Gestor d'arrencada i del Gestor de discs abans de tancar la finestra de l'instal·lador.
|
||||
|
||||
@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 danish x-vnd.Haiku-Installer 3634316706
|
||||
1 danish x-vnd.Haiku-Installer 748321383
|
||||
Performing installation. InstallProgress Udfører installation.
|
||||
Choose the source disk from the pop-up menu. Then click \"Begin\". InstallerWindow Vælg en oprindelsesdisk fra popup-menuen. Tryk dernæst på \"Begynd\".
|
||||
Please close the DriveSetup window before closing the Installer window. InstallerWindow Luk venligst vinduet for drevopsætning, før du lukker installationsvinduet.
|
||||
@ -39,7 +39,6 @@ Hide optional packages InstallerWindow Skjul valgfri pakker
|
||||
??? InstallerWindow Unknown partition name ???
|
||||
Have fun and thanks for trying out Haiku! InstallerApp Hav det sjovt og tak fordi du prøver Haiku!
|
||||
Quit InstallerApp Afslut
|
||||
Starting installation. InstallProgress Starter installationen.
|
||||
Error writing boot sector. InstallProgress Fejl ved skrivning af opstartssektor.
|
||||
OK InstallerWindow OK
|
||||
Please close the Boot Manager and DriveSetup windows before closing the Installer window. InstallerWindow Luk venligst vinduerne for opstartsmanager og drevopsætning, før du lukker vinduet for installationen.
|
||||
|
||||
@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 german x-vnd.Haiku-Installer 1874975245
|
||||
1 german x-vnd.Haiku-Installer 3283947218
|
||||
Performing installation. InstallProgress Installation läuft.
|
||||
Choose the source disk from the pop-up menu. Then click \"Begin\". InstallerWindow Bitte Quelllaufwerk aus dem Menü wählen. Danach auf \"Start\" klicken.
|
||||
Please close the DriveSetup window before closing the Installer window. InstallerWindow Das DriveSetup-Fenster muss geschlossen werden, bevor der Installer verlassen werden kann.
|
||||
@ -40,7 +40,6 @@ Hide optional packages InstallerWindow Optionale Pakete ausblenden
|
||||
??? InstallerWindow Unknown partition name ???
|
||||
Have fun and thanks for trying out Haiku! InstallerApp Viel Spaß und Danke für das Interesse an Haiku!
|
||||
Quit InstallerApp Beenden
|
||||
Starting installation. InstallProgress Installation beginnt.
|
||||
Error writing boot sector. InstallProgress Fehler beim Schreiben des Bootsektors.
|
||||
OK InstallerWindow OK
|
||||
Please close the Boot Manager and DriveSetup windows before closing the Installer window. InstallerWindow Bitte BootManger und DriveSetup vor dem Installer-Fenster schließen.
|
||||
|
||||
@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 greek, modern (1453-) x-vnd.Haiku-Installer 2784107891
|
||||
1 greek, modern (1453-) x-vnd.Haiku-Installer 4193079864
|
||||
Performing installation. InstallProgress Η εγκατάσταση είναι σε εξέλιξη.
|
||||
Choose the source disk from the pop-up menu. Then click \"Begin\". InstallerWindow Επιλέξτε το δίσκο προέλευσης από το αναδυόμενο μενού. Στη συνέχεια, κάντε κλικ στην \"Έναρξη\".
|
||||
Please close the DriveSetup window before closing the Installer window. InstallerWindow Παρακαλώ κλείστε το παράθυρο Διαχειριστή Δίσκου, πριν κλείσετε το Πρόγραμμα Εγκατάστασης.
|
||||
@ -38,7 +38,6 @@ Hide optional packages InstallerWindow Απόκρυψη προαιρετικώ
|
||||
??? InstallerWindow Unknown partition name ???
|
||||
Have fun and thanks for trying out Haiku! InstallerApp Καλή διασκέδαση και σας ευχαριστούμε που επιλέξατε το Haiku!
|
||||
Quit InstallerApp Έξοδος
|
||||
Starting installation. InstallProgress Ξεκίνημα εγκατάστασης.
|
||||
Error writing boot sector. InstallProgress Σφάλμα εγγραφής τομέα εκκίνησης.
|
||||
OK InstallerWindow Εντάξει
|
||||
Please close the Boot Manager and DriveSetup windows before closing the Installer window. InstallerWindow Παρακαλώ κλείστε τον Διαχειριστή Εκκίνησης και τη Διαχείρηση Δίσκου, πριν κλείσετε το Πρόγραμμα Εγκατάστασης.
|
||||
|
||||
@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 esperanto x-vnd.Haiku-Installer 1874975245
|
||||
1 esperanto x-vnd.Haiku-Installer 3283947218
|
||||
Performing installation. InstallProgress Instalante.
|
||||
Choose the source disk from the pop-up menu. Then click \"Begin\". InstallerWindow Elektu la elan diskon el la ŝpruca menuo. Poste alklaku \"Ek\".
|
||||
Please close the DriveSetup window before closing the Installer window. InstallerWindow Bonvolu fermi la fenestron de la Diskagordilo antaŭ fermi la fenestron de al Instalilo.
|
||||
@ -40,7 +40,6 @@ Hide optional packages InstallerWindow Kaŝi malneprajn pakaĵojn
|
||||
??? InstallerWindow Unknown partition name ???
|
||||
Have fun and thanks for trying out Haiku! InstallerApp Amuziĝu, kaj dankon pro provi Haiku-on!
|
||||
Quit InstallerApp Ĉesi
|
||||
Starting installation. InstallProgress Komencas instaladon.
|
||||
Error writing boot sector. InstallProgress Eraro okazis dum skribado de praŝarga sektoro.
|
||||
OK InstallerWindow Bone
|
||||
Please close the Boot Manager and DriveSetup windows before closing the Installer window. InstallerWindow Bonvolu fermi la fenestrojn de la Praŝarga Administrilo kaj de la Diskagordilo antaŭ fermi la fenestron de la Instalilo.
|
||||
|
||||
@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 spanish; castilian x-vnd.Haiku-Installer 1260945177
|
||||
1 spanish; castilian x-vnd.Haiku-Installer 2669917150
|
||||
Performing installation. InstallProgress Realizando instalación.
|
||||
Choose the source disk from the pop-up menu. Then click \"Begin\". InstallerWindow Elija el disco de origen del menú desplegable. Después haga clic en \"Empezar\".
|
||||
Please close the DriveSetup window before closing the Installer window. InstallerWindow Por favor, cierre la ventana de DriveSetup antes de cerrar la ventana del Instalador.
|
||||
@ -39,7 +39,6 @@ Hide optional packages InstallerWindow Ocultar paquetes opcionales
|
||||
??? InstallerWindow Unknown partition name ¿¿¿???
|
||||
Have fun and thanks for trying out Haiku! InstallerApp ¡Diviértase y gracias por probar Haiku!
|
||||
Quit InstallerApp Salir
|
||||
Starting installation. InstallProgress Iniciando instalación.
|
||||
Error writing boot sector. InstallProgress Error al escribir en el sector de arranque.
|
||||
OK InstallerWindow Aceptar
|
||||
Please close the Boot Manager and DriveSetup windows before closing the Installer window. InstallerWindow Por favor cierre las ventanas de administrador de arranque y configuración de unidad antes de cerrar la ventana de instalación.
|
||||
|
||||
@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 finnish x-vnd.Haiku-Installer 1950949181
|
||||
1 finnish x-vnd.Haiku-Installer 3359921154
|
||||
Performing installation. InstallProgress Suoritetaan asennus.
|
||||
Choose the source disk from the pop-up menu. Then click \"Begin\". InstallerWindow Valitse lähdelevy ponnahdusvalikosta. Napsauta sitten ”Aloita”.
|
||||
Please close the DriveSetup window before closing the Installer window. InstallerWindow Sulje ”Levyasema-asetukset”-ikkuna ennen Asennusohjelman ikkunan sulkemista.
|
||||
@ -40,7 +40,6 @@ Hide optional packages InstallerWindow Piilota valinnaiset pakkaukset
|
||||
??? InstallerWindow Unknown partition name ???
|
||||
Have fun and thanks for trying out Haiku! InstallerApp Pidä hauskaa ja kiitos, että kokeilet Haikua!
|
||||
Quit InstallerApp Lopeta
|
||||
Starting installation. InstallProgress Aloitetaan asennus.
|
||||
Error writing boot sector. InstallProgress Käynnistyssektorin kirjoitusvirhe.
|
||||
OK InstallerWindow Valmis
|
||||
Please close the Boot Manager and DriveSetup windows before closing the Installer window. InstallerWindow Sulje ensin Käynnistyshallinta- ja Levyasema-asetusikkunat ennen asennusohjelman ikkunan sulkemista.
|
||||
|
||||
@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 french x-vnd.Haiku-Installer 1874975245
|
||||
1 french x-vnd.Haiku-Installer 3283947218
|
||||
Performing installation. InstallProgress Installation en cours.
|
||||
Choose the source disk from the pop-up menu. Then click \"Begin\". InstallerWindow Choisir le disque source dans la liste déroulante, puis cliquer sur « Commencer ».
|
||||
Please close the DriveSetup window before closing the Installer window. InstallerWindow Veuillez fermer la fenêtre du Gestionnaire de Disques avant celle de l’Installeur.
|
||||
@ -40,7 +40,6 @@ Hide optional packages InstallerWindow Cacher les paquets optionnels
|
||||
??? InstallerWindow Unknown partition name ???
|
||||
Have fun and thanks for trying out Haiku! InstallerApp Amusez-vous et merci d’expérimenter Haiku !
|
||||
Quit InstallerApp Quitter
|
||||
Starting installation. InstallProgress Démarrage de l’installation.
|
||||
Error writing boot sector. InstallProgress Erreur d’écriture du secteur d’amorce.
|
||||
OK InstallerWindow OK
|
||||
Please close the Boot Manager and DriveSetup windows before closing the Installer window. InstallerWindow Veuillez fermer les fenêtres du gestionnaire de démarrage et du gestionnaire de disques avant de quitter l’Installeur.
|
||||
|
||||
@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 friulian x-vnd.Haiku-Installer 2784107891
|
||||
1 friulian x-vnd.Haiku-Installer 4193079864
|
||||
Performing installation. InstallProgress Esecuzion de instalazion.
|
||||
Choose the source disk from the pop-up menu. Then click \"Begin\". InstallerWindow Sielç il disc sorzint dal menù a tende. Daspò fâs clic su \"Scomence\".
|
||||
Please close the DriveSetup window before closing the Installer window. InstallerWindow Par plasê siere il barcon di Gjestion disc prime di sierâ chel dal Instaladôr.
|
||||
@ -38,7 +38,6 @@ Hide optional packages InstallerWindow Plate pachets opzionâi
|
||||
??? InstallerWindow Unknown partition name ???
|
||||
Have fun and thanks for trying out Haiku! InstallerApp Bon divertiment e graciis pal vuestri interessament par Haiku!
|
||||
Quit InstallerApp Jes
|
||||
Starting installation. InstallProgress Daûr a tacâ la instalazion.
|
||||
Error writing boot sector. InstallProgress Erôr tal scrivi il setôr di inviament.
|
||||
OK InstallerWindow Va ben
|
||||
Please close the Boot Manager and DriveSetup windows before closing the Installer window. InstallerWindow Par plasê siere i barcons di Gjestôr di inviament e Gjestion disc prime di sierâ chel dal Instaladôr.
|
||||
|
||||
@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 croatian x-vnd.Haiku-Installer 784205712
|
||||
1 croatian x-vnd.Haiku-Installer 2193177685
|
||||
Performing installation. InstallProgress Vršim instalaciju.
|
||||
Choose the source disk from the pop-up menu. Then click \"Begin\". InstallerWindow Izaberite disk izvora iz poo-up izbornika. Zatim kliknite \"Počni\".
|
||||
Restart system InstallerWindow Ponovo pokreni sustav
|
||||
@ -26,7 +26,6 @@ Hide optional packages InstallerWindow Sakrij neobavezne pakete.
|
||||
??? InstallerWindow Unknown partition name ???
|
||||
Have fun and thanks for trying out Haiku! InstallerApp Uživajte i hvala Vam što isprobavate Haiku!
|
||||
Quit InstallerApp Isključi
|
||||
Starting installation. InstallProgress Početak instalacije.
|
||||
OK InstallerWindow Uredu
|
||||
Failed to launch Boot Manager InstallerWindow Neuspjelo pokretanje upravitelja podizanjem sustava
|
||||
Try installing anyway InstallProgress Ipak pokušaj instalirati
|
||||
|
||||
@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 hungarian x-vnd.Haiku-Installer 1504469877
|
||||
1 hungarian x-vnd.Haiku-Installer 2913441850
|
||||
Performing installation. InstallProgress A telepítés folyamatban…
|
||||
Choose the source disk from the pop-up menu. Then click \"Begin\". InstallerWindow Válassza ki a felugró menüből a lemezt melyről telepíteni szeretne, majd kattintson a \"Mehet\" gombra.
|
||||
Please close the DriveSetup window before closing the Installer window. InstallerWindow A telepítőablak bezárása előtt kérlek zárd be a Lemezkezelő ablakot!
|
||||
@ -38,7 +38,6 @@ Hide optional packages InstallerWindow Választható csomagok elrejtése
|
||||
??? InstallerWindow Unknown partition name ???
|
||||
Have fun and thanks for trying out Haiku! InstallerApp Köszönjük, hogy kipróbálod a Haiku-t, kellemes és hasznos időtöltés kívánunk hozzá!
|
||||
Quit InstallerApp Kilépés
|
||||
Starting installation. InstallProgress Telepítés indítása.
|
||||
Error writing boot sector. InstallProgress Hiba a boot szektorba írás közben.
|
||||
OK InstallerWindow Rendben
|
||||
Please close the Boot Manager and DriveSetup windows before closing the Installer window. InstallerWindow Kérlek zárd be a Rendszerválasztó és a Lemezkezelő ablakait még mielőtt a Telepítő ablakát bezárnád.
|
||||
|
||||
@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 indonesian x-vnd.Haiku-Installer 2784107891
|
||||
1 indonesian x-vnd.Haiku-Installer 4193079864
|
||||
Performing installation. InstallProgress Melakukan instalasi.
|
||||
Choose the source disk from the pop-up menu. Then click \"Begin\". InstallerWindow Pilih disk sumber dari menu pop-up. Lalu klik \"Begin\".
|
||||
Please close the DriveSetup window before closing the Installer window. InstallerWindow Silakan tutup jendela DriveSetup sebelum menutup jendela Installer.
|
||||
@ -38,7 +38,6 @@ Hide optional packages InstallerWindow Sembunyikan paket opsional
|
||||
??? InstallerWindow Unknown partition name ???
|
||||
Have fun and thanks for trying out Haiku! InstallerApp Bersenang-senanglah dan terima kasih telah mencoba Haiku!
|
||||
Quit InstallerApp Keluar
|
||||
Starting installation. InstallProgress Memulai instalasi.
|
||||
Error writing boot sector. InstallProgress Ada kesalahan saat menulis sektor boot.
|
||||
OK InstallerWindow OKE
|
||||
Please close the Boot Manager and DriveSetup windows before closing the Installer window. InstallerWindow Harap tutup jendela Boot Manager dan DriveSetup sebelum menutup jendela Installer.
|
||||
|
||||
@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 italian x-vnd.Haiku-Installer 1874975245
|
||||
1 italian x-vnd.Haiku-Installer 3283947218
|
||||
Performing installation. InstallProgress Esecuzione dell'installazione.
|
||||
Choose the source disk from the pop-up menu. Then click \"Begin\". InstallerWindow Scegli il disco d'origine dal menu a pop-up. Quindi fai click su \"Inizia\".
|
||||
Please close the DriveSetup window before closing the Installer window. InstallerWindow Chiudi la finestra di Gestione Disco prima di chiudere quella del programma di installazione.
|
||||
@ -40,7 +40,6 @@ Hide optional packages InstallerWindow Nascondi pacchetti opzionali
|
||||
??? InstallerWindow Unknown partition name ???
|
||||
Have fun and thanks for trying out Haiku! InstallerApp Buon divertimento e grazie per il tuo interesse per Haiku!
|
||||
Quit InstallerApp Esci
|
||||
Starting installation. InstallProgress Avvio dell'installazione.
|
||||
Error writing boot sector. InstallProgress Errore nella scrittura del settore di avvio.
|
||||
OK InstallerWindow OK
|
||||
Please close the Boot Manager and DriveSetup windows before closing the Installer window. InstallerWindow Chiudi le finestre del Boot Manager e di Gestione Disco prima di chiudere la finestra del programma di installazione.
|
||||
|
||||
@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 japanese x-vnd.Haiku-Installer 1874975245
|
||||
1 japanese x-vnd.Haiku-Installer 3283947218
|
||||
Performing installation. InstallProgress インストールを実行しています。
|
||||
Choose the source disk from the pop-up menu. Then click \"Begin\". InstallerWindow メニューからインストールディスクを選択し、次に\"開始\"ボタンをクリックしてください。
|
||||
Please close the DriveSetup window before closing the Installer window. InstallerWindow インストーラーを閉じる前に、DriveSetup を終了してください。
|
||||
@ -40,7 +40,6 @@ Hide optional packages InstallerWindow オプショナルパッケージを隠
|
||||
??? InstallerWindow Unknown partition name ???
|
||||
Have fun and thanks for trying out Haiku! InstallerApp Haikuを試用していただきありがとうございます。Haikuを堪能してください!
|
||||
Quit InstallerApp 終了
|
||||
Starting installation. InstallProgress インストールを開始しています。
|
||||
Error writing boot sector. InstallProgress ブートセクターの書込に失敗しました。
|
||||
OK InstallerWindow OK
|
||||
Please close the Boot Manager and DriveSetup windows before closing the Installer window. InstallerWindow Haikuインストーラーを閉じる前に、Boot ManagerとDriveSetupを終了してください。
|
||||
|
||||
@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 dutch; flemish x-vnd.Haiku-Installer 2784107891
|
||||
1 dutch; flemish x-vnd.Haiku-Installer 4193079864
|
||||
Performing installation. InstallProgress Uitvoering installatie.
|
||||
Choose the source disk from the pop-up menu. Then click \"Begin\". InstallerWindow Kies de bronschijf in de pop-up-menu's. Klik daarna \"Begin\".
|
||||
Please close the DriveSetup window before closing the Installer window. InstallerWindow Sluit alstublieft het DriveSetup-venster voordat u het Installer-venster sluit.
|
||||
@ -38,7 +38,6 @@ Hide optional packages InstallerWindow Optionele paketten niet tonen
|
||||
??? InstallerWindow Unknown partition name ???
|
||||
Have fun and thanks for trying out Haiku! InstallerApp Veel plezier en bedankt voor het uitproberen van Haiku!
|
||||
Quit InstallerApp Afsluiten
|
||||
Starting installation. InstallProgress Bezig met het starten van de installatie.
|
||||
Error writing boot sector. InstallProgress Fout bij het schrijven van de bootsector.
|
||||
OK InstallerWindow Oké
|
||||
Please close the Boot Manager and DriveSetup windows before closing the Installer window. InstallerWindow Sluit alstublieft de vensters van Boot Manager en DriveSetup, voordat u het Installer-venster sluit.
|
||||
|
||||
@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 polish x-vnd.Haiku-Installer 2784107891
|
||||
1 polish x-vnd.Haiku-Installer 4193079864
|
||||
Performing installation. InstallProgress Wykonywanie instalacji.
|
||||
Choose the source disk from the pop-up menu. Then click \"Begin\". InstallerWindow Wybierz dysk źródłowy z menu podręcznego i naciśnij „Instaluj”.
|
||||
Please close the DriveSetup window before closing the Installer window. InstallerWindow Zamknij okno DriveSetup przed zamknięciem okna instalatora.
|
||||
@ -38,7 +38,6 @@ Hide optional packages InstallerWindow Ukryj pakiety opcjonalne
|
||||
??? InstallerWindow Unknown partition name ???
|
||||
Have fun and thanks for trying out Haiku! InstallerApp Baw się dobrze i dzięki za wypróbowanie Haiku!
|
||||
Quit InstallerApp Zakończ
|
||||
Starting installation. InstallProgress Rozpoczynanie instalacji.
|
||||
Error writing boot sector. InstallProgress Błąd podczas nadpisywania sektora rozruchowego.
|
||||
OK InstallerWindow OK
|
||||
Please close the Boot Manager and DriveSetup windows before closing the Installer window. InstallerWindow Zakończ Menedżera Rozruchu i DriveSetup przed zamknięciem okna Instalatora.
|
||||
|
||||
@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 portuguese x-vnd.Haiku-Installer 2784107891
|
||||
1 portuguese x-vnd.Haiku-Installer 4193079864
|
||||
Performing installation. InstallProgress A executar a instalação.
|
||||
Choose the source disk from the pop-up menu. Then click \"Begin\". InstallerWindow Escolha o disco de origem usando o menu de pop-up. Depois clique em \"Iniciar\".
|
||||
Please close the DriveSetup window before closing the Installer window. InstallerWindow Feche a janela do Gestor de Discos antes de fechar a janela do Instalador.
|
||||
@ -38,7 +38,6 @@ Hide optional packages InstallerWindow Ocultar pacotes opcionais
|
||||
??? InstallerWindow Unknown partition name ???
|
||||
Have fun and thanks for trying out Haiku! InstallerApp Divirta-se, e obrigado por experimentar o Haiku!
|
||||
Quit InstallerApp Sair
|
||||
Starting installation. InstallProgress A iniciar a instalação.
|
||||
Error writing boot sector. InstallProgress Erro ao escrever no setor de arranque.
|
||||
OK InstallerWindow OK
|
||||
Please close the Boot Manager and DriveSetup windows before closing the Installer window. InstallerWindow Feche as janelas do Gestor de Arranque e do Gestor de Discos antes de fechar a janela do Instalador.
|
||||
|
||||
@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 romanian x-vnd.Haiku-Installer 1874975245
|
||||
1 romanian x-vnd.Haiku-Installer 3283947218
|
||||
Performing installation. InstallProgress Se execută instalarea.
|
||||
Choose the source disk from the pop-up menu. Then click \"Begin\". InstallerWindow Alege discul sursă din meniul contextual. Apoi apasă \"Începe\".
|
||||
Please close the DriveSetup window before closing the Installer window. InstallerWindow Alegeți fereastra ConfigurareDrive înainte de a închide fereastra Programului de instalare.
|
||||
@ -40,7 +40,6 @@ Hide optional packages InstallerWindow Ascunde pachetele opționale
|
||||
??? InstallerWindow Unknown partition name ???
|
||||
Have fun and thanks for trying out Haiku! InstallerApp Distracție plăcută și mulțumim că ați încercat Haiku!
|
||||
Quit InstallerApp Închidere
|
||||
Starting installation. InstallProgress Se începe instalarea.
|
||||
Error writing boot sector. InstallProgress Eroare la scrierea sectorului de boot.
|
||||
OK InstallerWindow OK
|
||||
Please close the Boot Manager and DriveSetup windows before closing the Installer window. InstallerWindow Închideți Administratorul de boot și ConfigurareDrive înainte de a închide fereastra Programului de instalare.
|
||||
|
||||
@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 russian x-vnd.Haiku-Installer 2784107891
|
||||
1 russian x-vnd.Haiku-Installer 4193079864
|
||||
Performing installation. InstallProgress Выполняется установка…
|
||||
Choose the source disk from the pop-up menu. Then click \"Begin\". InstallerWindow Выберите источник из выпадающего меню. Затем нажмите кнопку \"Установить\".
|
||||
Please close the DriveSetup window before closing the Installer window. InstallerWindow Пожалуйста, закройте окно разметки диска перед закрытием окна Установщика.
|
||||
@ -38,7 +38,6 @@ Hide optional packages InstallerWindow Скрыть опциональные п
|
||||
??? InstallerWindow Unknown partition name ???
|
||||
Have fun and thanks for trying out Haiku! InstallerApp Надеемся, что вам будет интересно и спасибо, что пробуете Haiku!
|
||||
Quit InstallerApp Выход
|
||||
Starting installation. InstallProgress Начинаем установку.
|
||||
Error writing boot sector. InstallProgress Ошибка при записи загрузочного сектора.
|
||||
OK InstallerWindow ОК
|
||||
Please close the Boot Manager and DriveSetup windows before closing the Installer window. InstallerWindow Пожалуйста, закройте Менеджер загрузки и Разметки диска перед закрытием окна установщика.
|
||||
|
||||
@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 swedish x-vnd.Haiku-Installer 1874975245
|
||||
1 swedish x-vnd.Haiku-Installer 3283947218
|
||||
Performing installation. InstallProgress Verkställer installationen.
|
||||
Choose the source disk from the pop-up menu. Then click \"Begin\". InstallerWindow Välj källdisk från menyn. Klicka sedan på \"Starta\".
|
||||
Please close the DriveSetup window before closing the Installer window. InstallerWindow Var god stäng Diskhanteringsfönstret innan du stänger fönstret för Installeraren.
|
||||
@ -40,7 +40,6 @@ Hide optional packages InstallerWindow Göm valbara paket
|
||||
??? InstallerWindow Unknown partition name ???
|
||||
Have fun and thanks for trying out Haiku! InstallerApp Ha det så kul och tack för att du provar Haiku!
|
||||
Quit InstallerApp Avsluta
|
||||
Starting installation. InstallProgress Påbörjar installationen.
|
||||
Error writing boot sector. InstallProgress Fel vid skrivning av bootsektorn.
|
||||
OK InstallerWindow OK
|
||||
Please close the Boot Manager and DriveSetup windows before closing the Installer window. InstallerWindow Vänligen stäng Starthanterarens- och DiskHanterings fönster innan du stänger Installerarens fönster.
|
||||
|
||||
@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 thai x-vnd.Haiku-Installer 2784107891
|
||||
1 thai x-vnd.Haiku-Installer 4193079864
|
||||
Performing installation. InstallProgress กำลังทำการติดตั้ง
|
||||
Choose the source disk from the pop-up menu. Then click \"Begin\". InstallerWindow เลือกดิสก์ต้นทางจากเมนูป๊อปอัป จากนั้นคลิก \"เริ่มต้น\"
|
||||
Please close the DriveSetup window before closing the Installer window. InstallerWindow โปรดปิดหน้าต่าง DriveSetup ก่อนที่จะปิดหน้าต่างตัวติดตั้ง
|
||||
@ -38,7 +38,6 @@ Hide optional packages InstallerWindow ซ่อนแพ็คเกจเส
|
||||
??? InstallerWindow Unknown partition name ???
|
||||
Have fun and thanks for trying out Haiku! InstallerApp ขอให้สนุกและขอบคุณสำหรับการลองใช้ Haiku!
|
||||
Quit InstallerApp ออก
|
||||
Starting installation. InstallProgress เริ่มการติดตั้ง
|
||||
Error writing boot sector. InstallProgress เกิดข้อผิดพลาดในการเขียนบูตเซกเตอร์
|
||||
OK InstallerWindow ตกลง
|
||||
Please close the Boot Manager and DriveSetup windows before closing the Installer window. InstallerWindow โปรดปิดหน้าต่าง Boot Manager และ DriveSetup ก่อนที่จะปิดหน้าต่างตัวติดตั้ง
|
||||
|
||||
@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 turkish x-vnd.Haiku-Installer 1874975245
|
||||
1 turkish x-vnd.Haiku-Installer 3283947218
|
||||
Performing installation. InstallProgress Kuruluyor…
|
||||
Choose the source disk from the pop-up menu. Then click \"Begin\". InstallerWindow Açılır menüden kaynak diski seçin ve \"Başla\"ya tıklayın.
|
||||
Please close the DriveSetup window before closing the Installer window. InstallerWindow Yükleyici penceresini kapatmadan önce Disk İzlencesi penceresini kapatın.
|
||||
@ -40,7 +40,6 @@ Hide optional packages InstallerWindow İsteğe bağlı paketleri gizle
|
||||
??? InstallerWindow Unknown partition name ???
|
||||
Have fun and thanks for trying out Haiku! InstallerApp Haiku'yu denediğiniz için teşekkür ederiz!
|
||||
Quit InstallerApp Çık
|
||||
Starting installation. InstallProgress Kurulum başlatılıyor…
|
||||
Error writing boot sector. InstallProgress Önyükleme alanı yazılırken hata.
|
||||
OK InstallerWindow Tamam
|
||||
Please close the Boot Manager and DriveSetup windows before closing the Installer window. InstallerWindow Yükleyici penceresini kapatmadan önce Önyükleme Yöneticisi ve Disk İzlencesi pencerelerini kapatın.
|
||||
|
||||
@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 ukrainian x-vnd.Haiku-Installer 2784107891
|
||||
1 ukrainian x-vnd.Haiku-Installer 4193079864
|
||||
Performing installation. InstallProgress Виконання інсталяції.
|
||||
Choose the source disk from the pop-up menu. Then click \"Begin\". InstallerWindow Виберіть джерело з випадаючого меню. Потім натисніть кнопку \"Почати\".
|
||||
Please close the DriveSetup window before closing the Installer window. InstallerWindow Закрийте вікно DriveSetup перед тим як закрити вікно Installer.
|
||||
@ -38,7 +38,6 @@ Hide optional packages InstallerWindow Сховати опціональні п
|
||||
??? InstallerWindow Unknown partition name ???
|
||||
Have fun and thanks for trying out Haiku! InstallerApp Удачі та дякую, що випробували Haiku!
|
||||
Quit InstallerApp Вийти
|
||||
Starting installation. InstallProgress Починається інсталяція.
|
||||
Error writing boot sector. InstallProgress Помилка запису завантажувального сектору.
|
||||
OK InstallerWindow ОК
|
||||
Please close the Boot Manager and DriveSetup windows before closing the Installer window. InstallerWindow Закрийте Boot Manager та DriveSetup перед тим як закрити вікно Installer.
|
||||
|
||||
@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 russian x-vnd.Haiku-MediaPlayer 1313616492
|
||||
1 russian x-vnd.Haiku-MediaPlayer 1961774506
|
||||
Remove Entry into Trash MediaPlayer-RemovePLItemsCmd Переместить запись в корзину
|
||||
Close MediaPlayer-PlaylistWindow Закрыть
|
||||
Volume of background clips MediaPlayer-SettingsWindow Проигрывать фоновые клипы
|
||||
@ -35,6 +35,7 @@ Full volume MediaPlayer-SettingsWindow На полной громкости
|
||||
Start media server MediaPlayer-Main Запустить медиа сервер
|
||||
It appears the media server is not running.\nWould you like to start it ? MediaPlayer-Main Похоже, что медиа сервер не запущен\nВы хотите его запустить?
|
||||
Location MediaPlayer-InfoWin Путь
|
||||
Opening '%s'. MediaPlayer-Main Открытие '%s'.
|
||||
Medium MediaPlayer-SettingsWindow cредний
|
||||
Play mode MediaPlayer-SettingsWindow Режим проигрывания
|
||||
Playlist MediaPlayer-PlaylistWindow Плейлист
|
||||
|
||||
@ -1,42 +1,42 @@
|
||||
1 belarusian x-vnd.Haiku-PowerStatus 2428503748
|
||||
Design capacity low warning: PowerStatus Паведамленне аб нізкай зыходнай ёмістасці:
|
||||
Show percent PowerStatus Паказаць працэнты
|
||||
Design capacity: PowerStatus Зыходная ёмістасць:
|
||||
mW PowerStatus мВт
|
||||
Type: PowerStatus Тып:
|
||||
non-rechargeable PowerStatus не перазараджальны
|
||||
Empty battery slot PowerStatus Пусты слот акумулятара
|
||||
mV PowerStatus мВ
|
||||
Run in window PowerStatus Запускаць у вакне
|
||||
PowerStatus System name Статус сілкавання
|
||||
mWh PowerStatus мВтг
|
||||
Battery info… PowerStatus Інфа пра акумулятар…
|
||||
Damaged battery PowerStatus Пашкоджаны акумулятар
|
||||
Show time PowerStatus Паказаць час
|
||||
Last full charge: PowerStatus Апошняя поўная зарадка:
|
||||
Battery unused PowerStatus Акумулятар не выкарыстоўваецца
|
||||
Extended battery info PowerStatus Пашыраная інфармацыя пра акумулятар
|
||||
mA PowerStatus мА
|
||||
Current rate: PowerStatus Зараз:
|
||||
discharging PowerStatus разраджаецца
|
||||
Show text label PowerStatus Паказаць тэкставую метку
|
||||
About… PowerStatus Пра праграму…
|
||||
Model number: PowerStatus Нумар мадэлі:
|
||||
Install in Deskbar PowerStatus Усталяваць у Deskbar
|
||||
mAh PowerStatus мАг
|
||||
Capacity: PowerStatus Ёмістасць:
|
||||
Battery discharging PowerStatus Акумулятар разраджаецца
|
||||
Serial number: PowerStatus Серыйны нумар:
|
||||
Capacity granularity 1: PowerStatus Дэталізацыя ёмістасці 1:
|
||||
OEM info: PowerStatus Інфа OEM:
|
||||
Design voltage: PowerStatus Зыходная напруга:
|
||||
Battery charging PowerStatus Акумулятар зараджаецца
|
||||
Design capacity warning: PowerStatus Паведамленне пра зыходную ёмістасць:
|
||||
Quit PowerStatus Выйсці
|
||||
rechargeable PowerStatus перазараджальны
|
||||
charging PowerStatus зараджаецца
|
||||
You can run PowerStatus in a window or install it in the Deskbar. PowerStatus Вы можаце запускаць PowerStatus у вакне або ўсталяваць яго ў Deskbar.
|
||||
Show status icon PowerStatus Паказваць іконку стану
|
||||
Battery charging PowerStatus Акумулятар зараджаецца
|
||||
Design capacity low warning: PowerStatus Паведамленне аб нізкай зыходнай ёмістасці:
|
||||
non-rechargeable PowerStatus не перазараджальны
|
||||
Last full charge: PowerStatus Апошняя поўная зарадка:
|
||||
mV PowerStatus мВ
|
||||
Current rate: PowerStatus Зараз:
|
||||
Show text label PowerStatus Паказаць тэкставую метку
|
||||
Quit PowerStatus Выйсці
|
||||
Model number: PowerStatus Нумар мадэлі:
|
||||
Battery unused PowerStatus Акумулятар не выкарыстоўваецца
|
||||
Type: PowerStatus Тып:
|
||||
Damaged battery PowerStatus Пашкоджаны акумулятар
|
||||
You can run PowerStatus in a window or install it in the Deskbar. PowerStatus Вы можаце запускаць PowerStatus у вакне або ўсталяваць яго ў Deskbar.
|
||||
mAh PowerStatus мАг
|
||||
Battery discharging PowerStatus Акумулятар разраджаецца
|
||||
Design voltage: PowerStatus Зыходная напруга:
|
||||
discharging PowerStatus разраджаецца
|
||||
rechargeable PowerStatus перазараджальны
|
||||
Battery info… PowerStatus Інфа пра акумулятар…
|
||||
Show time PowerStatus Паказаць час
|
||||
mA PowerStatus мА
|
||||
About… PowerStatus Пра праграму…
|
||||
Serial number: PowerStatus Серыйны нумар:
|
||||
Capacity: PowerStatus Ёмістасць:
|
||||
mW PowerStatus мВт
|
||||
Show percent PowerStatus Паказаць працэнты
|
||||
Capacity granularity 1: PowerStatus Дэталізацыя ёмістасці 1:
|
||||
Design capacity warning: PowerStatus Паведамленне пра зыходную ёмістасць:
|
||||
Capacity granularity 2: PowerStatus Дэталізацыя ёмістасці 2:
|
||||
Technology: PowerStatus Тэхналогія:
|
||||
mWh PowerStatus мВтг
|
||||
PowerStatus System name Статус сілкавання
|
||||
Design capacity: PowerStatus Зыходная ёмістасць:
|
||||
OEM info: PowerStatus Інфа OEM:
|
||||
no battery PowerStatus няма акумулятара
|
||||
Empty battery slot PowerStatus Пусты слот акумулятара
|
||||
Install in Deskbar PowerStatus Усталяваць у Deskbar
|
||||
charging PowerStatus зараджаецца
|
||||
|
||||
@ -1,46 +1,46 @@
|
||||
1 catalan; valencian x-vnd.Haiku-PowerStatus 3173765686
|
||||
Design capacity low warning: PowerStatus Avís de capacitat de disseny baixa:
|
||||
Show percent PowerStatus Mostra'n el percentatge
|
||||
Design capacity: PowerStatus Capacitat del disseny:
|
||||
mW PowerStatus mW
|
||||
The battery level is getting low, please plug in the device. PowerStatus El nivell de bateria comença a ser baix; si us plau, endolleu el dispositiu.
|
||||
Battery low PowerStatus Bateria baixa
|
||||
Type: PowerStatus Tipus:
|
||||
non-rechargeable PowerStatus no recarregable
|
||||
Empty battery slot PowerStatus Ranura buida de bateria
|
||||
mV PowerStatus mV
|
||||
Run in window PowerStatus Executa en una finestra
|
||||
PowerStatus System name Estat de l'energia
|
||||
mWh PowerStatus mWh
|
||||
Battery info… PowerStatus Informació de la bateria...
|
||||
Damaged battery PowerStatus Bateria malmesa
|
||||
Show time PowerStatus Mostra'n el temps
|
||||
Last full charge: PowerStatus Darrera càrrega completa:
|
||||
Battery unused PowerStatus Bateria no usada
|
||||
Extended battery info PowerStatus Informació ampliada de la bateria
|
||||
mA PowerStatus mA
|
||||
Show status icon PowerStatus Mostra la icona de l'estat
|
||||
Battery charging PowerStatus La bateria es carrega.
|
||||
Design capacity low warning: PowerStatus Avís de capacitat de disseny baixa:
|
||||
The battery level is critical, please plug in the device immediately. PowerStatus El nivell de la bateria és crític. Si us plau, endolleu el dispositiu immediatament.
|
||||
non-rechargeable PowerStatus no recarregable
|
||||
Last full charge: PowerStatus Darrera càrrega completa:
|
||||
mV PowerStatus mV
|
||||
Current rate: PowerStatus Freqüència actual:
|
||||
discharging PowerStatus es descarrega
|
||||
Show text label PowerStatus Mostra l'etiqueta de text
|
||||
About… PowerStatus Quant a...
|
||||
Quit PowerStatus Surt
|
||||
Battery low PowerStatus Bateria baixa
|
||||
Model number: PowerStatus Número del model:
|
||||
Install in Deskbar PowerStatus Instal·la-ho a la barra d'escriptori
|
||||
Battery unused PowerStatus Bateria no usada
|
||||
Type: PowerStatus Tipus:
|
||||
Damaged battery PowerStatus Bateria malmesa
|
||||
You can run PowerStatus in a window or install it in the Deskbar. PowerStatus Podeu executar l'Estat de l'energia en una finestra o instal·lar-lo a la barra d’escriptori.
|
||||
mAh PowerStatus mAh
|
||||
Capacity: PowerStatus Capacitat:
|
||||
Battery discharging PowerStatus La bateria es descarrega.
|
||||
Design voltage: PowerStatus Voltatge de disseny:
|
||||
discharging PowerStatus es descarrega
|
||||
rechargeable PowerStatus recarregable
|
||||
Battery info… PowerStatus Informació de la bateria...
|
||||
Show time PowerStatus Mostra'n el temps
|
||||
mA PowerStatus mA
|
||||
About… PowerStatus Quant a...
|
||||
Serial number: PowerStatus Número de sèrie:
|
||||
Battery critical PowerStatus Bateria crítica
|
||||
Capacity: PowerStatus Capacitat:
|
||||
mW PowerStatus mW
|
||||
Show percent PowerStatus Mostra'n el percentatge
|
||||
Capacity granularity 1: PowerStatus Granularitat de la capacitat 1:
|
||||
OEM info: PowerStatus Informació d'OEM:
|
||||
Design voltage: PowerStatus Voltatge de disseny:
|
||||
Battery charging PowerStatus La bateria es carrega.
|
||||
The battery level is critical, please plug in the device immediately. PowerStatus El nivell de la bateria és crític. Si us plau, endolleu el dispositiu immediatament.
|
||||
The battery level is getting low, please plug in the device. PowerStatus El nivell de bateria comença a ser baix; si us plau, endolleu el dispositiu.
|
||||
Design capacity warning: PowerStatus Avís de la capacitat de disseny:
|
||||
Quit PowerStatus Surt
|
||||
rechargeable PowerStatus recarregable
|
||||
charging PowerStatus es carrega
|
||||
You can run PowerStatus in a window or install it in the Deskbar. PowerStatus Podeu executar l'Estat de l'energia en una finestra o instal·lar-lo a la barra d’escriptori.
|
||||
Show status icon PowerStatus Mostra la icona de l'estat
|
||||
Capacity granularity 2: PowerStatus Granularitat de la capacitat 2:
|
||||
Technology: PowerStatus Tecnologia:
|
||||
mWh PowerStatus mWh
|
||||
PowerStatus System name Estat de l'energia
|
||||
Design capacity: PowerStatus Capacitat del disseny:
|
||||
OEM info: PowerStatus Informació d'OEM:
|
||||
no battery PowerStatus sense bateria
|
||||
Empty battery slot PowerStatus Ranura buida de bateria
|
||||
Install in Deskbar PowerStatus Instal·la-ho a la barra d'escriptori
|
||||
charging PowerStatus es carrega
|
||||
|
||||
@ -1,46 +1,46 @@
|
||||
1 danish x-vnd.Haiku-PowerStatus 3173765686
|
||||
Design capacity low warning: PowerStatus Advarsel om designkapacitet lav:
|
||||
Show percent PowerStatus Vis procent
|
||||
Design capacity: PowerStatus Designkapacitet:
|
||||
mW PowerStatus mW
|
||||
The battery level is getting low, please plug in the device. PowerStatus Batteriniveauet er ved at være lavt, sæt venligst strømstikket i enheden.
|
||||
Battery low PowerStatus Batteriet er lavt
|
||||
Type: PowerStatus Type:
|
||||
non-rechargeable PowerStatus ikke-genopladelig
|
||||
Empty battery slot PowerStatus Tom batteri plads
|
||||
mV PowerStatus mV
|
||||
Run in window PowerStatus Kør i vindue
|
||||
PowerStatus System name Strømstatus
|
||||
mWh PowerStatus mWh
|
||||
Battery info… PowerStatus Batteriinfo…
|
||||
Damaged battery PowerStatus Beskadiget batteri
|
||||
Show time PowerStatus Vis tid
|
||||
Last full charge: PowerStatus Sidste fulde opladning:
|
||||
Battery unused PowerStatus Batteri ubrugt
|
||||
Extended battery info PowerStatus Udviddet batteriinfo
|
||||
mA PowerStatus mA
|
||||
Show status icon PowerStatus Vis statusikon
|
||||
Battery charging PowerStatus Batteri oplader
|
||||
Design capacity low warning: PowerStatus Advarsel om designkapacitet lav:
|
||||
The battery level is critical, please plug in the device immediately. PowerStatus Batteriniveauet er kritisk, sæt venligst strømstikket i enheden med det samme.
|
||||
non-rechargeable PowerStatus ikke-genopladelig
|
||||
Last full charge: PowerStatus Sidste fulde opladning:
|
||||
mV PowerStatus mV
|
||||
Current rate: PowerStatus Nuværende rate:
|
||||
discharging PowerStatus aflader
|
||||
Show text label PowerStatus Vis tekstetiket
|
||||
About… PowerStatus Om…
|
||||
Quit PowerStatus Afslut
|
||||
Battery low PowerStatus Batteriet er lavt
|
||||
Model number: PowerStatus Modelnummer:
|
||||
Install in Deskbar PowerStatus Installer i skrivebordslinje
|
||||
Battery unused PowerStatus Batteri ubrugt
|
||||
Type: PowerStatus Type:
|
||||
Damaged battery PowerStatus Beskadiget batteri
|
||||
You can run PowerStatus in a window or install it in the Deskbar. PowerStatus Du kan køre strømstatus i et vindue eller installer det i skrivebordslinjen.
|
||||
mAh PowerStatus mAh
|
||||
Capacity: PowerStatus Kapacitet:
|
||||
Battery discharging PowerStatus Batteri aflader
|
||||
Design voltage: PowerStatus Designspænding:
|
||||
discharging PowerStatus aflader
|
||||
rechargeable PowerStatus genopladeligt
|
||||
Battery info… PowerStatus Batteriinfo…
|
||||
Show time PowerStatus Vis tid
|
||||
mA PowerStatus mA
|
||||
About… PowerStatus Om…
|
||||
Serial number: PowerStatus Serienummer:
|
||||
Battery critical PowerStatus Batteri kritisk
|
||||
Capacity: PowerStatus Kapacitet:
|
||||
mW PowerStatus mW
|
||||
Show percent PowerStatus Vis procent
|
||||
Capacity granularity 1: PowerStatus Kapacitet kornethed 1:
|
||||
OEM info: PowerStatus OEM-info:
|
||||
Design voltage: PowerStatus Designspænding:
|
||||
Battery charging PowerStatus Batteri oplader
|
||||
The battery level is critical, please plug in the device immediately. PowerStatus Batteriniveauet er kritisk, sæt venligst strømstikket i enheden med det samme.
|
||||
The battery level is getting low, please plug in the device. PowerStatus Batteriniveauet er ved at være lavt, sæt venligst strømstikket i enheden.
|
||||
Design capacity warning: PowerStatus Advarsel om designkapacitet:
|
||||
Quit PowerStatus Afslut
|
||||
rechargeable PowerStatus genopladeligt
|
||||
charging PowerStatus oplader
|
||||
You can run PowerStatus in a window or install it in the Deskbar. PowerStatus Du kan køre strømstatus i et vindue eller installer det i skrivebordslinjen.
|
||||
Show status icon PowerStatus Vis statusikon
|
||||
Capacity granularity 2: PowerStatus Kapacitet kornethed 2:
|
||||
Technology: PowerStatus Teknologi:
|
||||
mWh PowerStatus mWh
|
||||
PowerStatus System name Strømstatus
|
||||
Design capacity: PowerStatus Designkapacitet:
|
||||
OEM info: PowerStatus OEM-info:
|
||||
no battery PowerStatus intet batteri
|
||||
Empty battery slot PowerStatus Tom batteri plads
|
||||
Install in Deskbar PowerStatus Installer i skrivebordslinje
|
||||
charging PowerStatus oplader
|
||||
|
||||
@ -1,45 +1,45 @@
|
||||
1 german x-vnd.Haiku-PowerStatus 3250907196
|
||||
Design capacity low warning: PowerStatus Kapazitätswarnung (Herstellerangabe):
|
||||
Show percent PowerStatus Prozent anzeigen
|
||||
Design capacity: PowerStatus Kapazität (lt. Hersteller):
|
||||
mW PowerStatus mW
|
||||
The battery level is getting low, please plug in the device. PowerStatus Der Akku ist ziemlich leer; er sollte demnächst geladen werden.
|
||||
Battery low PowerStatus Ladezustand niedrig
|
||||
Type: PowerStatus Typ:
|
||||
non-rechargeable PowerStatus nicht aufladbar
|
||||
Empty battery slot PowerStatus Akkufach ist leer
|
||||
mV PowerStatus mV
|
||||
Run in window PowerStatus Im Fenster ausführen
|
||||
mWh PowerStatus mWh
|
||||
Battery info… PowerStatus Akku-Infos…
|
||||
Damaged battery PowerStatus Akku defekt
|
||||
Show time PowerStatus Zeit anzeigen
|
||||
Last full charge: PowerStatus Letzte vollständige Ladung:
|
||||
Battery unused PowerStatus Akku unbenutzt
|
||||
Extended battery info PowerStatus Erweiterte Akku-Infos
|
||||
mA PowerStatus mA
|
||||
Show status icon PowerStatus Statusicon anzeigen
|
||||
Battery charging PowerStatus Akku wird geladen
|
||||
Design capacity low warning: PowerStatus Kapazitätswarnung (Herstellerangabe):
|
||||
The battery level is critical, please plug in the device immediately. PowerStatus Der Akku ist beinahe leer; er sollte sofort geladen werden.
|
||||
non-rechargeable PowerStatus nicht aufladbar
|
||||
Last full charge: PowerStatus Letzte vollständige Ladung:
|
||||
mV PowerStatus mV
|
||||
Current rate: PowerStatus Aktueller Wert:
|
||||
discharging PowerStatus wird entladen
|
||||
Show text label PowerStatus Beschriftung anzeigen
|
||||
About… PowerStatus Über…
|
||||
Quit PowerStatus Beenden
|
||||
Battery low PowerStatus Ladezustand niedrig
|
||||
Model number: PowerStatus Modellnummer:
|
||||
Install in Deskbar PowerStatus In Deskbar installieren
|
||||
Battery unused PowerStatus Akku unbenutzt
|
||||
Type: PowerStatus Typ:
|
||||
Damaged battery PowerStatus Akku defekt
|
||||
You can run PowerStatus in a window or install it in the Deskbar. PowerStatus Die Akku-Anzeige kann im Fenster dargestellt oder in der Deskbar installiert werden.
|
||||
mAh PowerStatus mAh
|
||||
Capacity: PowerStatus Kapazität:
|
||||
Battery discharging PowerStatus Akku wird entladen
|
||||
Design voltage: PowerStatus Spannung (lt. Hersteller):
|
||||
discharging PowerStatus wird entladen
|
||||
rechargeable PowerStatus wiederaufladbar
|
||||
Battery info… PowerStatus Akku-Infos…
|
||||
Show time PowerStatus Zeit anzeigen
|
||||
mA PowerStatus mA
|
||||
About… PowerStatus Über…
|
||||
Serial number: PowerStatus Seriennummer:
|
||||
Battery critical PowerStatus Ladezustand kritisch
|
||||
Capacity: PowerStatus Kapazität:
|
||||
mW PowerStatus mW
|
||||
Show percent PowerStatus Prozent anzeigen
|
||||
Capacity granularity 1: PowerStatus Kapazitätsgenauigkeit 1:
|
||||
OEM info: PowerStatus OEM-Info:
|
||||
Design voltage: PowerStatus Spannung (lt. Hersteller):
|
||||
Battery charging PowerStatus Akku wird geladen
|
||||
The battery level is critical, please plug in the device immediately. PowerStatus Der Akku ist beinahe leer; er sollte sofort geladen werden.
|
||||
The battery level is getting low, please plug in the device. PowerStatus Der Akku ist ziemlich leer; er sollte demnächst geladen werden.
|
||||
Design capacity warning: PowerStatus Kapazitätswarnung (lt. Hersteller):
|
||||
Quit PowerStatus Beenden
|
||||
rechargeable PowerStatus wiederaufladbar
|
||||
charging PowerStatus wird geladen
|
||||
You can run PowerStatus in a window or install it in the Deskbar. PowerStatus Die Akku-Anzeige kann im Fenster dargestellt oder in der Deskbar installiert werden.
|
||||
Show status icon PowerStatus Statusicon anzeigen
|
||||
Capacity granularity 2: PowerStatus Kapazitätsgenauigkeit 2:
|
||||
Technology: PowerStatus Technologie:
|
||||
mWh PowerStatus mWh
|
||||
Design capacity: PowerStatus Kapazität (lt. Hersteller):
|
||||
OEM info: PowerStatus OEM-Info:
|
||||
no battery PowerStatus kein Akku
|
||||
Empty battery slot PowerStatus Akkufach ist leer
|
||||
Install in Deskbar PowerStatus In Deskbar installieren
|
||||
charging PowerStatus wird geladen
|
||||
|
||||
@ -1,46 +1,46 @@
|
||||
1 greek, modern (1453-) x-vnd.Haiku-PowerStatus 3173765686
|
||||
Design capacity low warning: PowerStatus Προειδοποίηση χαμηλής χωρητικότητας σχεδιασμού:
|
||||
Show percent PowerStatus Εμφάνιση ποσοστού
|
||||
Design capacity: PowerStatus Σχεδιασμένη χωρητικότητα:
|
||||
mW PowerStatus mW
|
||||
The battery level is getting low, please plug in the device. PowerStatus Το επίπεδο της μπαταρίας είναι χαμηλό, παρακαλώ φορτίστε την συσκευή σας.
|
||||
Battery low PowerStatus Χαμηλή μπαταρία
|
||||
Type: PowerStatus Τύπος:
|
||||
non-rechargeable PowerStatus μη-επαναφορτιζόμενο
|
||||
Empty battery slot PowerStatus Κενή υποδοχή μπαταρίας
|
||||
mV PowerStatus mV
|
||||
Run in window PowerStatus Εκτέλεση σε παράθυρο
|
||||
PowerStatus System name PowerStatus
|
||||
mWh PowerStatus mWh
|
||||
Battery info… PowerStatus Πληροφορίες μπαταρίας…
|
||||
Damaged battery PowerStatus Κατεστραμμένη μπαταρία
|
||||
Show time PowerStatus Εμφάνιση ώρας
|
||||
Last full charge: PowerStatus Τελευταία πλήρης φόρτιση:
|
||||
Battery unused PowerStatus Αχρησιμοποίητη μπαταρία
|
||||
Extended battery info PowerStatus Λεπτομερείς πληροφορίες μπαταρίας
|
||||
mA PowerStatus mA
|
||||
Show status icon PowerStatus Εικονίδιο κατάστασης ενέργειας
|
||||
Battery charging PowerStatus Η μπαταρία φορτίζεται
|
||||
Design capacity low warning: PowerStatus Προειδοποίηση χαμηλής χωρητικότητας σχεδιασμού:
|
||||
The battery level is critical, please plug in the device immediately. PowerStatus Το επίπεδο της μπαταρίας είναι πολύ χαμηλό, παρακαλώ φορτίστε την συσκευή σας άμεσα.
|
||||
non-rechargeable PowerStatus μη-επαναφορτιζόμενο
|
||||
Last full charge: PowerStatus Τελευταία πλήρης φόρτιση:
|
||||
mV PowerStatus mV
|
||||
Current rate: PowerStatus Τρέχων ρυθμός:
|
||||
discharging PowerStatus αποφόρτιση
|
||||
Show text label PowerStatus Εμφάνιση κειμένου ετικέτας
|
||||
About… PowerStatus Σχετικά…
|
||||
Quit PowerStatus Έξοδος
|
||||
Battery low PowerStatus Χαμηλή μπαταρία
|
||||
Model number: PowerStatus Αριθμός μοντέλου:
|
||||
Install in Deskbar PowerStatus Εγκατάσταση στην Γραμμή Εργασιών
|
||||
Battery unused PowerStatus Αχρησιμοποίητη μπαταρία
|
||||
Type: PowerStatus Τύπος:
|
||||
Damaged battery PowerStatus Κατεστραμμένη μπαταρία
|
||||
You can run PowerStatus in a window or install it in the Deskbar. PowerStatus Μπορείτε να εκτελέσετε το PowerStatus σε ένα παράθυρο ή να το τοποθετήσετε στην γραμμή εργασιών.
|
||||
mAh PowerStatus mAh
|
||||
Capacity: PowerStatus Χωρητικότητα:
|
||||
Battery discharging PowerStatus Η μπαταρία αποφορτίζεται
|
||||
Design voltage: PowerStatus Σχεδιασμένη τάση:
|
||||
discharging PowerStatus αποφόρτιση
|
||||
rechargeable PowerStatus επαναφορτιζόμενο
|
||||
Battery info… PowerStatus Πληροφορίες μπαταρίας…
|
||||
Show time PowerStatus Εμφάνιση ώρας
|
||||
mA PowerStatus mA
|
||||
About… PowerStatus Σχετικά…
|
||||
Serial number: PowerStatus Σειριακός αριθμός:
|
||||
Battery critical PowerStatus Πολύ χαμηλή μπαταρία
|
||||
Capacity: PowerStatus Χωρητικότητα:
|
||||
mW PowerStatus mW
|
||||
Show percent PowerStatus Εμφάνιση ποσοστού
|
||||
Capacity granularity 1: PowerStatus Κατάτμηση χωρητικότητας 1:
|
||||
OEM info: PowerStatus Πληροφορίες OEM:
|
||||
Design voltage: PowerStatus Σχεδιασμένη τάση:
|
||||
Battery charging PowerStatus Η μπαταρία φορτίζεται
|
||||
The battery level is critical, please plug in the device immediately. PowerStatus Το επίπεδο της μπαταρίας είναι πολύ χαμηλό, παρακαλώ φορτίστε την συσκευή σας άμεσα.
|
||||
The battery level is getting low, please plug in the device. PowerStatus Το επίπεδο της μπαταρίας είναι χαμηλό, παρακαλώ φορτίστε την συσκευή σας.
|
||||
Design capacity warning: PowerStatus Προειδοποίηση σχεδιασμού χωρητικότητας:
|
||||
Quit PowerStatus Έξοδος
|
||||
rechargeable PowerStatus επαναφορτιζόμενο
|
||||
charging PowerStatus φόρτιση
|
||||
You can run PowerStatus in a window or install it in the Deskbar. PowerStatus Μπορείτε να εκτελέσετε το PowerStatus σε ένα παράθυρο ή να το τοποθετήσετε στην γραμμή εργασιών.
|
||||
Show status icon PowerStatus Εικονίδιο κατάστασης ενέργειας
|
||||
Capacity granularity 2: PowerStatus Κατάτμηση χωρητικότητας 2:
|
||||
Technology: PowerStatus Τεχνολογία:
|
||||
mWh PowerStatus mWh
|
||||
PowerStatus System name PowerStatus
|
||||
Design capacity: PowerStatus Σχεδιασμένη χωρητικότητα:
|
||||
OEM info: PowerStatus Πληροφορίες OEM:
|
||||
no battery PowerStatus καμία μπαταρία
|
||||
Empty battery slot PowerStatus Κενή υποδοχή μπαταρίας
|
||||
Install in Deskbar PowerStatus Εγκατάσταση στην Γραμμή Εργασιών
|
||||
charging PowerStatus φόρτιση
|
||||
|
||||
@ -1,46 +1,46 @@
|
||||
1 esperanto x-vnd.Haiku-PowerStatus 3173765686
|
||||
Design capacity low warning: PowerStatus Konstrukcia ŝargnivelo por averto pri malpleneco:
|
||||
Show percent PowerStatus Montri procentojn
|
||||
Design capacity: PowerStatus Konstrukcia kapacito:
|
||||
mW PowerStatus mW
|
||||
The battery level is getting low, please plug in the device. PowerStatus La akumulilo malpleniĝas, konektu elektroreton.
|
||||
Battery low PowerStatus La akumulilo estas malplena
|
||||
Type: PowerStatus Speco:
|
||||
non-rechargeable PowerStatus ne reŝargebla
|
||||
Empty battery slot PowerStatus Akumulilingo estas malplena
|
||||
mV PowerStatus mV
|
||||
Run in window PowerStatus Lanĉi en fenestro
|
||||
PowerStatus System name La Povumstato
|
||||
mWh PowerStatus mWh
|
||||
Battery info… PowerStatus Informo pri akumulilo…
|
||||
Damaged battery PowerStatus Akumulilo estas rompita
|
||||
Show time PowerStatus Montri tempon
|
||||
Last full charge: PowerStatus Lasta plena ŝargo:
|
||||
Battery unused PowerStatus Akumulilo ne estas uzata
|
||||
Extended battery info PowerStatus Plia informo pri akumulilo
|
||||
mA PowerStatus mA
|
||||
Show status icon PowerStatus Montri piktogramon de stato
|
||||
Battery charging PowerStatus Ŝargado de akumulilo
|
||||
Design capacity low warning: PowerStatus Konstrukcia ŝargnivelo por averto pri malpleneco:
|
||||
The battery level is critical, please plug in the device immediately. PowerStatus La ŝargnivelo de akumulilo estas kriza, konektu al elektroreto tuj.
|
||||
non-rechargeable PowerStatus ne reŝargebla
|
||||
Last full charge: PowerStatus Lasta plena ŝargo:
|
||||
mV PowerStatus mV
|
||||
Current rate: PowerStatus Nuna taksado:
|
||||
discharging PowerStatus malŝargado
|
||||
Show text label PowerStatus Montri tekstan etikedon
|
||||
About… PowerStatus Pri…
|
||||
Quit PowerStatus Ĉesi
|
||||
Battery low PowerStatus La akumulilo estas malplena
|
||||
Model number: PowerStatus Numero de modelo:
|
||||
Install in Deskbar PowerStatus Instali en la Laborstrion
|
||||
Battery unused PowerStatus Akumulilo ne estas uzata
|
||||
Type: PowerStatus Speco:
|
||||
Damaged battery PowerStatus Akumulilo estas rompita
|
||||
You can run PowerStatus in a window or install it in the Deskbar. PowerStatus Vi povas lanĉi la Povumstaton en fenestro aŭ instali en la Laborstrion.
|
||||
mAh PowerStatus mAh
|
||||
Capacity: PowerStatus Kapacito:
|
||||
Battery discharging PowerStatus Malŝargado de akumulilo
|
||||
Design voltage: PowerStatus Konstrukcia tensio:
|
||||
discharging PowerStatus malŝargado
|
||||
rechargeable PowerStatus reŝargebla
|
||||
Battery info… PowerStatus Informo pri akumulilo…
|
||||
Show time PowerStatus Montri tempon
|
||||
mA PowerStatus mA
|
||||
About… PowerStatus Pri…
|
||||
Serial number: PowerStatus Numero de serio:
|
||||
Battery critical PowerStatus Kriza stato de akumulilo
|
||||
Capacity: PowerStatus Kapacito:
|
||||
mW PowerStatus mW
|
||||
Show percent PowerStatus Montri procentojn
|
||||
Capacity granularity 1: PowerStatus Proksimuma valoro de 1/100 de plena ŝargkapacito:
|
||||
OEM info: PowerStatus Informo pri origina aparata produktanto:
|
||||
Design voltage: PowerStatus Konstrukcia tensio:
|
||||
Battery charging PowerStatus Ŝargado de akumulilo
|
||||
The battery level is critical, please plug in the device immediately. PowerStatus La ŝargnivelo de akumulilo estas kriza, konektu al elektroreto tuj.
|
||||
The battery level is getting low, please plug in the device. PowerStatus La akumulilo malpleniĝas, konektu elektroreton.
|
||||
Design capacity warning: PowerStatus Konstrukcia ŝrargnivelo por averto:
|
||||
Quit PowerStatus Ĉesi
|
||||
rechargeable PowerStatus reŝargebla
|
||||
charging PowerStatus ŝargado
|
||||
You can run PowerStatus in a window or install it in the Deskbar. PowerStatus Vi povas lanĉi la Povumstaton en fenestro aŭ instali en la Laborstrion.
|
||||
Show status icon PowerStatus Montri piktogramon de stato
|
||||
Capacity granularity 2: PowerStatus Proksimuma valoro de 1/400 de plena ŝargkapacito
|
||||
Technology: PowerStatus Teknologio:
|
||||
mWh PowerStatus mWh
|
||||
PowerStatus System name La Povumstato
|
||||
Design capacity: PowerStatus Konstrukcia kapacito:
|
||||
OEM info: PowerStatus Informo pri origina aparata produktanto:
|
||||
no battery PowerStatus akumulilo forestas
|
||||
Empty battery slot PowerStatus Akumulilingo estas malplena
|
||||
Install in Deskbar PowerStatus Instali en la Laborstrion
|
||||
charging PowerStatus ŝargado
|
||||
|
||||
@ -1,46 +1,46 @@
|
||||
1 spanish; castilian x-vnd.Haiku-PowerStatus 3173765686
|
||||
Design capacity low warning: PowerStatus Advertencia sobre la capacidad baja de diseño:
|
||||
Show percent PowerStatus Mostrar porcentaje
|
||||
Design capacity: PowerStatus Capacidad de diseño:
|
||||
mW PowerStatus mW
|
||||
The battery level is getting low, please plug in the device. PowerStatus El nivel de batería es bajo, por favor conecte el dispositivo a la corriente.
|
||||
Battery low PowerStatus Batería baja
|
||||
Type: PowerStatus Tipo:
|
||||
non-rechargeable PowerStatus No es recargable
|
||||
Empty battery slot PowerStatus Espacio de batería vacío
|
||||
mV PowerStatus mV
|
||||
Run in window PowerStatus Ejecutar en ventana
|
||||
PowerStatus System name PowerStatus
|
||||
mWh PowerStatus mWh
|
||||
Battery info… PowerStatus Info de batería...
|
||||
Damaged battery PowerStatus Batería dañada
|
||||
Show time PowerStatus Mostrar hora
|
||||
Last full charge: PowerStatus Carga completa más reciente:
|
||||
Battery unused PowerStatus Batería no es utilizado
|
||||
Extended battery info PowerStatus Información sobre la batería más extenso
|
||||
mA PowerStatus mA
|
||||
Show status icon PowerStatus Mostrar icono de estado
|
||||
Battery charging PowerStatus Batería está cambiando
|
||||
Design capacity low warning: PowerStatus Advertencia sobre la capacidad baja de diseño:
|
||||
The battery level is critical, please plug in the device immediately. PowerStatus El nivel de batería es crítico, por favor conecte el dispositivo a la corriente inmediatamente.
|
||||
non-rechargeable PowerStatus No es recargable
|
||||
Last full charge: PowerStatus Carga completa más reciente:
|
||||
mV PowerStatus mV
|
||||
Current rate: PowerStatus Velocidad actual:
|
||||
discharging PowerStatus descargando
|
||||
Show text label PowerStatus Mostrar etiqueta texto
|
||||
About… PowerStatus Sobre...
|
||||
Quit PowerStatus Salir
|
||||
Battery low PowerStatus Batería baja
|
||||
Model number: PowerStatus Número del modelo:
|
||||
Install in Deskbar PowerStatus Instalar en barra de escritorio
|
||||
Battery unused PowerStatus Batería no es utilizado
|
||||
Type: PowerStatus Tipo:
|
||||
Damaged battery PowerStatus Batería dañada
|
||||
You can run PowerStatus in a window or install it in the Deskbar. PowerStatus Puede ejecutar Estado de Energía en una ventana o puede instalarlo en barra de escritorio.
|
||||
mAh PowerStatus mAh
|
||||
Capacity: PowerStatus Capacidad:
|
||||
Battery discharging PowerStatus Batería está descargando
|
||||
Design voltage: PowerStatus Voltaje de diseño:
|
||||
discharging PowerStatus descargando
|
||||
rechargeable PowerStatus recargable
|
||||
Battery info… PowerStatus Info de batería...
|
||||
Show time PowerStatus Mostrar hora
|
||||
mA PowerStatus mA
|
||||
About… PowerStatus Sobre...
|
||||
Serial number: PowerStatus Número en serie:
|
||||
Battery critical PowerStatus Batería críticamente baja
|
||||
Capacity: PowerStatus Capacidad:
|
||||
mW PowerStatus mW
|
||||
Show percent PowerStatus Mostrar porcentaje
|
||||
Capacity granularity 1: PowerStatus Granulación de capacidad 1:
|
||||
OEM info: PowerStatus Información de OEM:
|
||||
Design voltage: PowerStatus Voltaje de diseño:
|
||||
Battery charging PowerStatus Batería está cambiando
|
||||
The battery level is critical, please plug in the device immediately. PowerStatus El nivel de batería es crítico, por favor conecte el dispositivo a la corriente inmediatamente.
|
||||
The battery level is getting low, please plug in the device. PowerStatus El nivel de batería es bajo, por favor conecte el dispositivo a la corriente.
|
||||
Design capacity warning: PowerStatus Advertencia de la capacidad de diseño:
|
||||
Quit PowerStatus Salir
|
||||
rechargeable PowerStatus recargable
|
||||
charging PowerStatus cargando
|
||||
You can run PowerStatus in a window or install it in the Deskbar. PowerStatus Puede ejecutar Estado de Energía en una ventana o puede instalarlo en barra de escritorio.
|
||||
Show status icon PowerStatus Mostrar icono de estado
|
||||
Capacity granularity 2: PowerStatus Granulación de capacidad 2:
|
||||
Technology: PowerStatus Tecnología:
|
||||
mWh PowerStatus mWh
|
||||
PowerStatus System name PowerStatus
|
||||
Design capacity: PowerStatus Capacidad de diseño:
|
||||
OEM info: PowerStatus Información de OEM:
|
||||
no battery PowerStatus no batería
|
||||
Empty battery slot PowerStatus Espacio de batería vacío
|
||||
Install in Deskbar PowerStatus Instalar en barra de escritorio
|
||||
charging PowerStatus cargando
|
||||
|
||||
@ -1,46 +1,46 @@
|
||||
1 finnish x-vnd.Haiku-PowerStatus 3173765686
|
||||
Design capacity low warning: PowerStatus Suunnittelukapasiteetti alhainen -varoitus:
|
||||
Show percent PowerStatus Näytä prosenttiluku
|
||||
Design capacity: PowerStatus Suunnittelukapasiteetti:
|
||||
mW PowerStatus mW
|
||||
The battery level is getting low, please plug in the device. PowerStatus Akkutaso on alhainen, kytke laite sähköverkkoon.
|
||||
Battery low PowerStatus Akku lähes tyhjä
|
||||
Type: PowerStatus Tyyppi:
|
||||
non-rechargeable PowerStatus ei-uudelleenladattava
|
||||
Empty battery slot PowerStatus Tyhjä akkulokero
|
||||
mV PowerStatus mV
|
||||
Run in window PowerStatus Suorita ikkunassa
|
||||
PowerStatus System name Virtatila
|
||||
mWh PowerStatus mWh
|
||||
Battery info… PowerStatus Akkutiedot...
|
||||
Damaged battery PowerStatus Vaurioitunut akku
|
||||
Show time PowerStatus Näytä aika
|
||||
Last full charge: PowerStatus Viimeinen täysi lataus:
|
||||
Battery unused PowerStatus Akku käyttämätön
|
||||
Extended battery info PowerStatus Laajennetut akkutiedot
|
||||
mA PowerStatus mA
|
||||
Show status icon PowerStatus Näytä tilakuvake
|
||||
Battery charging PowerStatus Akkulataus
|
||||
Design capacity low warning: PowerStatus Suunnittelukapasiteetti alhainen -varoitus:
|
||||
The battery level is critical, please plug in the device immediately. PowerStatus Akkutaso on kriittinen, kytke laite heti sähköverkkoon.
|
||||
non-rechargeable PowerStatus ei-uudelleenladattava
|
||||
Last full charge: PowerStatus Viimeinen täysi lataus:
|
||||
mV PowerStatus mV
|
||||
Current rate: PowerStatus Virtamäärä:
|
||||
discharging PowerStatus puretaan latausta
|
||||
Show text label PowerStatus Näytä tekstinimiö
|
||||
About… PowerStatus Ohjelmasta...
|
||||
Quit PowerStatus Lopeta
|
||||
Battery low PowerStatus Akku lähes tyhjä
|
||||
Model number: PowerStatus Mallinumero:
|
||||
Install in Deskbar PowerStatus Asenna Työpöytäpalkkiin
|
||||
Battery unused PowerStatus Akku käyttämätön
|
||||
Type: PowerStatus Tyyppi:
|
||||
Damaged battery PowerStatus Vaurioitunut akku
|
||||
You can run PowerStatus in a window or install it in the Deskbar. PowerStatus Voit suorittaa Virtatilan ikkunassa tai asentaa sen Työpöytäpalkkiin.
|
||||
mAh PowerStatus mAh
|
||||
Capacity: PowerStatus Kapasiteetti:
|
||||
Battery discharging PowerStatus Akkulatauksen purkaminen
|
||||
Design voltage: PowerStatus Suunnittelujännite:
|
||||
discharging PowerStatus puretaan latausta
|
||||
rechargeable PowerStatus uudelleenladattava
|
||||
Battery info… PowerStatus Akkutiedot...
|
||||
Show time PowerStatus Näytä aika
|
||||
mA PowerStatus mA
|
||||
About… PowerStatus Ohjelmasta...
|
||||
Serial number: PowerStatus Sarjanumero:
|
||||
Battery critical PowerStatus Akku kriittisellä tasolla
|
||||
Capacity: PowerStatus Kapasiteetti:
|
||||
mW PowerStatus mW
|
||||
Show percent PowerStatus Näytä prosenttiluku
|
||||
Capacity granularity 1: PowerStatus Kapasiteettirakeisuus 1:
|
||||
OEM info: PowerStatus OEM-tiedot:
|
||||
Design voltage: PowerStatus Suunnittelujännite:
|
||||
Battery charging PowerStatus Akkulataus
|
||||
The battery level is critical, please plug in the device immediately. PowerStatus Akkutaso on kriittinen, kytke laite heti sähköverkkoon.
|
||||
The battery level is getting low, please plug in the device. PowerStatus Akkutaso on alhainen, kytke laite sähköverkkoon.
|
||||
Design capacity warning: PowerStatus Suunnittelukapasiteettivaroitus:
|
||||
Quit PowerStatus Lopeta
|
||||
rechargeable PowerStatus uudelleenladattava
|
||||
charging PowerStatus ladataan
|
||||
You can run PowerStatus in a window or install it in the Deskbar. PowerStatus Voit suorittaa Virtatilan ikkunassa tai asentaa sen Työpöytäpalkkiin.
|
||||
Show status icon PowerStatus Näytä tilakuvake
|
||||
Capacity granularity 2: PowerStatus Kapasiteettirakeisuus 2:
|
||||
Technology: PowerStatus Teknologia:
|
||||
mWh PowerStatus mWh
|
||||
PowerStatus System name Virtatila
|
||||
Design capacity: PowerStatus Suunnittelukapasiteetti:
|
||||
OEM info: PowerStatus OEM-tiedot:
|
||||
no battery PowerStatus ei akkua
|
||||
Empty battery slot PowerStatus Tyhjä akkulokero
|
||||
Install in Deskbar PowerStatus Asenna Työpöytäpalkkiin
|
||||
charging PowerStatus ladataan
|
||||
|
||||
@ -1,46 +1,46 @@
|
||||
1 french x-vnd.Haiku-PowerStatus 3173765686
|
||||
Design capacity low warning: PowerStatus Alerte de capacité nominale faible :
|
||||
Show percent PowerStatus Afficher les pourcentages
|
||||
Design capacity: PowerStatus Capacité nominale :
|
||||
mW PowerStatus mW
|
||||
The battery level is getting low, please plug in the device. PowerStatus La charge de la batterie devient faible. Veuillez brancher l’alimentation.
|
||||
Battery low PowerStatus Batterie faible
|
||||
Type: PowerStatus Type :
|
||||
non-rechargeable PowerStatus non-rechargeable
|
||||
Empty battery slot PowerStatus Emplacement libre de batterie
|
||||
mV PowerStatus mV
|
||||
Run in window PowerStatus Exécuter en fenêtre
|
||||
PowerStatus System name État d’énergie
|
||||
mWh PowerStatus mWh
|
||||
Battery info… PowerStatus Informations batteries…
|
||||
Damaged battery PowerStatus Batterie endommagée
|
||||
Show time PowerStatus Monter le temps
|
||||
Last full charge: PowerStatus Dernière charge complète :
|
||||
Battery unused PowerStatus Batterie inutilisée
|
||||
Extended battery info PowerStatus Informations additionnelles
|
||||
mA PowerStatus mA
|
||||
Show status icon PowerStatus Afficher l’icône d’état
|
||||
Battery charging PowerStatus Batterie en charge
|
||||
Design capacity low warning: PowerStatus Alerte de capacité nominale faible :
|
||||
The battery level is critical, please plug in the device immediately. PowerStatus La batterie est épuisée. Veuillez brancher l’alimentation immédiatement.
|
||||
non-rechargeable PowerStatus non-rechargeable
|
||||
Last full charge: PowerStatus Dernière charge complète :
|
||||
mV PowerStatus mV
|
||||
Current rate: PowerStatus Consommation actuelle :
|
||||
discharging PowerStatus sur batteries
|
||||
Show text label PowerStatus Afficher l’étiquette texte
|
||||
About… PowerStatus À propos…
|
||||
Quit PowerStatus Quitter
|
||||
Battery low PowerStatus Batterie faible
|
||||
Model number: PowerStatus Numéro de modèle :
|
||||
Install in Deskbar PowerStatus Installer dans la Deskbar
|
||||
Battery unused PowerStatus Batterie inutilisée
|
||||
Type: PowerStatus Type :
|
||||
Damaged battery PowerStatus Batterie endommagée
|
||||
You can run PowerStatus in a window or install it in the Deskbar. PowerStatus Vous pouvez exécuter « État d’énergie » dans une fenêtre ou l’installer dans la Deskbar.
|
||||
mAh PowerStatus mAh
|
||||
Capacity: PowerStatus Capacité :
|
||||
Battery discharging PowerStatus Consommation des batteries
|
||||
Design voltage: PowerStatus Voltage nominal :
|
||||
discharging PowerStatus sur batteries
|
||||
rechargeable PowerStatus rechargeable
|
||||
Battery info… PowerStatus Informations batteries…
|
||||
Show time PowerStatus Monter le temps
|
||||
mA PowerStatus mA
|
||||
About… PowerStatus À propos…
|
||||
Serial number: PowerStatus Numéro de série :
|
||||
Battery critical PowerStatus Batterie épuisée
|
||||
Capacity: PowerStatus Capacité :
|
||||
mW PowerStatus mW
|
||||
Show percent PowerStatus Afficher les pourcentages
|
||||
Capacity granularity 1: PowerStatus Granularité de charge 1 :
|
||||
OEM info: PowerStatus Informations fabricant :
|
||||
Design voltage: PowerStatus Voltage nominal :
|
||||
Battery charging PowerStatus Batterie en charge
|
||||
The battery level is critical, please plug in the device immediately. PowerStatus La batterie est épuisée. Veuillez brancher l’alimentation immédiatement.
|
||||
The battery level is getting low, please plug in the device. PowerStatus La charge de la batterie devient faible. Veuillez brancher l’alimentation.
|
||||
Design capacity warning: PowerStatus Avertissement de capacité nominale :
|
||||
Quit PowerStatus Quitter
|
||||
rechargeable PowerStatus rechargeable
|
||||
charging PowerStatus en charge
|
||||
You can run PowerStatus in a window or install it in the Deskbar. PowerStatus Vous pouvez exécuter « État d’énergie » dans une fenêtre ou l’installer dans la Deskbar.
|
||||
Show status icon PowerStatus Afficher l’icône d’état
|
||||
Capacity granularity 2: PowerStatus Granularité de charge 2 :
|
||||
Technology: PowerStatus Technologie :
|
||||
mWh PowerStatus mWh
|
||||
PowerStatus System name État d’énergie
|
||||
Design capacity: PowerStatus Capacité nominale :
|
||||
OEM info: PowerStatus Informations fabricant :
|
||||
no battery PowerStatus pas de batterie
|
||||
Empty battery slot PowerStatus Emplacement libre de batterie
|
||||
Install in Deskbar PowerStatus Installer dans la Deskbar
|
||||
charging PowerStatus en charge
|
||||
|
||||
@ -1,46 +1,46 @@
|
||||
1 friulian x-vnd.Haiku-PowerStatus 3173765686
|
||||
Design capacity low warning: PowerStatus Avîs batarie scjariade (capacitât di fabriche basse):
|
||||
Show percent PowerStatus Mostre percentuâl
|
||||
Design capacity: PowerStatus Capacitât (dal costrutôr):
|
||||
mW PowerStatus mW
|
||||
The battery level is getting low, please plug in the device. PowerStatus Il nivel de batarie al sta lant jù, par plasê tache il dispositîf ae prese.
|
||||
Battery low PowerStatus Batarie basse
|
||||
Type: PowerStatus Gjenar:
|
||||
non-rechargeable PowerStatus no ricjariabile
|
||||
Empty battery slot PowerStatus Puest pe batarie vueit
|
||||
mV PowerStatus mV
|
||||
Run in window PowerStatus Eseguìs tal barcon
|
||||
PowerStatus System name Stât de Batarie
|
||||
mWh PowerStatus mWh
|
||||
Battery info… PowerStatus Informazions batarie…
|
||||
Damaged battery PowerStatus Batarie ruvinade
|
||||
Show time PowerStatus Mostre timp
|
||||
Last full charge: PowerStatus Ultime cjarie plene:
|
||||
Battery unused PowerStatus Batarie no doprade
|
||||
Extended battery info PowerStatus Infomazions batarie estesis
|
||||
mA PowerStatus mA
|
||||
Show status icon PowerStatus Mostre icone di stât
|
||||
Battery charging PowerStatus Batarie in cjarie
|
||||
Design capacity low warning: PowerStatus Avîs batarie scjariade (capacitât di fabriche basse):
|
||||
The battery level is critical, please plug in the device immediately. PowerStatus Il nivel de batarie al è critic, par plasê tache il dispositîf ae prese daurman.
|
||||
non-rechargeable PowerStatus no ricjariabile
|
||||
Last full charge: PowerStatus Ultime cjarie plene:
|
||||
mV PowerStatus mV
|
||||
Current rate: PowerStatus Tas atuâl:
|
||||
discharging PowerStatus discjariant
|
||||
Show text label PowerStatus Mostre etichete di test
|
||||
About… PowerStatus Informazions…
|
||||
Quit PowerStatus Jes
|
||||
Battery low PowerStatus Batarie basse
|
||||
Model number: PowerStatus Numar model:
|
||||
Install in Deskbar PowerStatus Instale tal Deskbar
|
||||
Battery unused PowerStatus Batarie no doprade
|
||||
Type: PowerStatus Gjenar:
|
||||
Damaged battery PowerStatus Batarie ruvinade
|
||||
You can run PowerStatus in a window or install it in the Deskbar. PowerStatus Si pues eseguî Stât de Batarie intun barcon o instalâlu tal Deskbar.
|
||||
mAh PowerStatus mAh
|
||||
Capacity: PowerStatus Capacitât:
|
||||
Battery discharging PowerStatus Batarie in scjarie
|
||||
Design voltage: PowerStatus Voltaç di progjetazion:
|
||||
discharging PowerStatus discjariant
|
||||
rechargeable PowerStatus ricjariabile
|
||||
Battery info… PowerStatus Informazions batarie…
|
||||
Show time PowerStatus Mostre timp
|
||||
mA PowerStatus mA
|
||||
About… PowerStatus Informazions…
|
||||
Serial number: PowerStatus Numar seriâl:
|
||||
Battery critical PowerStatus Nivel critic de batarie
|
||||
Capacity: PowerStatus Capacitât:
|
||||
mW PowerStatus mW
|
||||
Show percent PowerStatus Mostre percentuâl
|
||||
Capacity granularity 1: PowerStatus Granularitât de capacitât 1:
|
||||
OEM info: PowerStatus Informazions OEM:
|
||||
Design voltage: PowerStatus Voltaç di progjetazion:
|
||||
Battery charging PowerStatus Batarie in cjarie
|
||||
The battery level is critical, please plug in the device immediately. PowerStatus Il nivel de batarie al è critic, par plasê tache il dispositîf ae prese daurman.
|
||||
The battery level is getting low, please plug in the device. PowerStatus Il nivel de batarie al sta lant jù, par plasê tache il dispositîf ae prese.
|
||||
Design capacity warning: PowerStatus Avîs capacitât di fabriche:
|
||||
Quit PowerStatus Jes
|
||||
rechargeable PowerStatus ricjariabile
|
||||
charging PowerStatus cjariant
|
||||
You can run PowerStatus in a window or install it in the Deskbar. PowerStatus Si pues eseguî Stât de Batarie intun barcon o instalâlu tal Deskbar.
|
||||
Show status icon PowerStatus Mostre icone di stât
|
||||
Capacity granularity 2: PowerStatus Granularitât de capacitât 2:
|
||||
Technology: PowerStatus Tecnologjie:
|
||||
mWh PowerStatus mWh
|
||||
PowerStatus System name Stât de Batarie
|
||||
Design capacity: PowerStatus Capacitât (dal costrutôr):
|
||||
OEM info: PowerStatus Informazions OEM:
|
||||
no battery PowerStatus nissune batarie
|
||||
Empty battery slot PowerStatus Puest pe batarie vueit
|
||||
Install in Deskbar PowerStatus Instale tal Deskbar
|
||||
charging PowerStatus cjariant
|
||||
|
||||
@ -1,40 +1,40 @@
|
||||
1 croatian x-vnd.Haiku-PowerStatus 1386106721
|
||||
Show percent PowerStatus Prikaži prostotke
|
||||
mW PowerStatus mW
|
||||
The battery level is getting low, please plug in the device. PowerStatus Razina baterije postaje niska, molim priključite uređaj.
|
||||
Battery low PowerStatus Razina baterije niska
|
||||
Type: PowerStatus Tip:
|
||||
non-rechargeable PowerStatus nepunjivo
|
||||
Empty battery slot PowerStatus Prazano ležište baterije
|
||||
mV PowerStatus mV
|
||||
Run in window PowerStatus Pokreni u prozoru
|
||||
PowerStatus System name Stanjeenergije
|
||||
mWh PowerStatus mWh
|
||||
Battery info… PowerStatus Informacije o bateriji...
|
||||
Damaged battery PowerStatus Oštećena baterija
|
||||
Show time PowerStatus Prikaži vrijeme
|
||||
Last full charge: PowerStatus Zadnje potpuno punjenje:
|
||||
Battery unused PowerStatus Baterija nekorištena
|
||||
Extended battery info PowerStatus Proširene informacije o bateriji
|
||||
mA PowerStatus mA
|
||||
discharging PowerStatus pražnjenje
|
||||
Show text label PowerStatus Prikaži tekst naljepnice
|
||||
About… PowerStatus O programu...
|
||||
Model number: PowerStatus Broj modela:
|
||||
mAh PowerStatus mAh
|
||||
Capacity: PowerStatus Kapacitet:
|
||||
Battery discharging PowerStatus Pražnjenje baterije
|
||||
Serial number: PowerStatus Serijski broj:
|
||||
Battery critical PowerStatus Razina baterije kritična
|
||||
Capacity granularity 1: PowerStatus Granulacija kapaciteta 1:
|
||||
OEM info: PowerStatus OEM info:
|
||||
Show status icon PowerStatus Prikaži statusnu ikonu
|
||||
Battery charging PowerStatus Baterija se puni
|
||||
The battery level is critical, please plug in the device immediately. PowerStatus Razina baterije je kritična, molim priključite uređaj odmah.
|
||||
non-rechargeable PowerStatus nepunjivo
|
||||
Last full charge: PowerStatus Zadnje potpuno punjenje:
|
||||
mV PowerStatus mV
|
||||
Show text label PowerStatus Prikaži tekst naljepnice
|
||||
Quit PowerStatus Izađi
|
||||
rechargeable PowerStatus punjivo
|
||||
charging PowerStatus punjenje
|
||||
Battery low PowerStatus Razina baterije niska
|
||||
Model number: PowerStatus Broj modela:
|
||||
Battery unused PowerStatus Baterija nekorištena
|
||||
Type: PowerStatus Tip:
|
||||
Damaged battery PowerStatus Oštećena baterija
|
||||
You can run PowerStatus in a window or install it in the Deskbar. PowerStatus Možete pokrenuti PowerStatus u prozoru ili ga instalirati u Deskbaru.
|
||||
Show status icon PowerStatus Prikaži statusnu ikonu
|
||||
mAh PowerStatus mAh
|
||||
Battery discharging PowerStatus Pražnjenje baterije
|
||||
discharging PowerStatus pražnjenje
|
||||
rechargeable PowerStatus punjivo
|
||||
Battery info… PowerStatus Informacije o bateriji...
|
||||
Show time PowerStatus Prikaži vrijeme
|
||||
mA PowerStatus mA
|
||||
About… PowerStatus O programu...
|
||||
Serial number: PowerStatus Serijski broj:
|
||||
Battery critical PowerStatus Razina baterije kritična
|
||||
Capacity: PowerStatus Kapacitet:
|
||||
mW PowerStatus mW
|
||||
Show percent PowerStatus Prikaži prostotke
|
||||
Capacity granularity 1: PowerStatus Granulacija kapaciteta 1:
|
||||
The battery level is getting low, please plug in the device. PowerStatus Razina baterije postaje niska, molim priključite uređaj.
|
||||
Capacity granularity 2: PowerStatus Granulacija kapaciteta 2:
|
||||
Technology: PowerStatus Tehnologija:
|
||||
mWh PowerStatus mWh
|
||||
PowerStatus System name Stanjeenergije
|
||||
OEM info: PowerStatus OEM info:
|
||||
no battery PowerStatus nema baterije
|
||||
Empty battery slot PowerStatus Prazano ležište baterije
|
||||
charging PowerStatus punjenje
|
||||
|
||||
@ -1,46 +1,46 @@
|
||||
1 hungarian x-vnd.Haiku-PowerStatus 3173765686
|
||||
Design capacity low warning: PowerStatus Figyelmeztetés alacsony tervezett kapacitásnál:
|
||||
Show percent PowerStatus Százalék megjelenítése
|
||||
Design capacity: PowerStatus Tervezett kapacitás:
|
||||
mW PowerStatus mW
|
||||
The battery level is getting low, please plug in the device. PowerStatus Az akkumulátor töltöttsége alacsony, kérlek csatlakoztasd a töltőt.
|
||||
Battery low PowerStatus Alacsony töltés
|
||||
Type: PowerStatus Típus:
|
||||
non-rechargeable PowerStatus Nem újratölthető
|
||||
Empty battery slot PowerStatus Nincs akku behelyezve
|
||||
mV PowerStatus mV
|
||||
Run in window PowerStatus Futtatás ablakban
|
||||
PowerStatus System name Energiaállapot
|
||||
mWh PowerStatus mWh
|
||||
Battery info… PowerStatus Akku infó…
|
||||
Damaged battery PowerStatus Sérült akku
|
||||
Show time PowerStatus Idő kijelzése
|
||||
Last full charge: PowerStatus Utolsó teljes feltöltés:
|
||||
Battery unused PowerStatus Használatlan akku
|
||||
Extended battery info PowerStatus Bővebb akku információ
|
||||
mA PowerStatus mA
|
||||
Show status icon PowerStatus Állapotikon megjelenítése
|
||||
Battery charging PowerStatus Akku töltődik
|
||||
Design capacity low warning: PowerStatus Figyelmeztetés alacsony tervezett kapacitásnál:
|
||||
The battery level is critical, please plug in the device immediately. PowerStatus Az akkumulátor töltöttsége veszélyesen alacsony, kérlek csatlakoztasd a töltőt.
|
||||
non-rechargeable PowerStatus Nem újratölthető
|
||||
Last full charge: PowerStatus Utolsó teljes feltöltés:
|
||||
mV PowerStatus mV
|
||||
Current rate: PowerStatus Jelenlegi gyakoriság:
|
||||
discharging PowerStatus használatban
|
||||
Show text label PowerStatus Szöveges címke megjelenítése
|
||||
About… PowerStatus Névjegy…
|
||||
Quit PowerStatus Kilépés
|
||||
Battery low PowerStatus Alacsony töltés
|
||||
Model number: PowerStatus Típusszám:
|
||||
Install in Deskbar PowerStatus Telepítés az Asztalsávra
|
||||
Battery unused PowerStatus Használatlan akku
|
||||
Type: PowerStatus Típus:
|
||||
Damaged battery PowerStatus Sérült akku
|
||||
You can run PowerStatus in a window or install it in the Deskbar. PowerStatus Futtathatod az Energiaállapotot egy ablakban, vagy az Asztalsávra telepítheted azt.
|
||||
mAh PowerStatus mAh
|
||||
Capacity: PowerStatus Kapacitás:
|
||||
Battery discharging PowerStatus Akku használatban
|
||||
Design voltage: PowerStatus Tervezett feszültség:
|
||||
discharging PowerStatus használatban
|
||||
rechargeable PowerStatus újratölthető
|
||||
Battery info… PowerStatus Akku infó…
|
||||
Show time PowerStatus Idő kijelzése
|
||||
mA PowerStatus mA
|
||||
About… PowerStatus Névjegy…
|
||||
Serial number: PowerStatus Szériaszám:
|
||||
Battery critical PowerStatus Veszélyesen alacsony töltés
|
||||
Capacity: PowerStatus Kapacitás:
|
||||
mW PowerStatus mW
|
||||
Show percent PowerStatus Százalék megjelenítése
|
||||
Capacity granularity 1: PowerStatus Kapacitás granularitás 1:
|
||||
OEM info: PowerStatus OEM információk:
|
||||
Design voltage: PowerStatus Tervezett feszültség:
|
||||
Battery charging PowerStatus Akku töltődik
|
||||
The battery level is critical, please plug in the device immediately. PowerStatus Az akkumulátor töltöttsége veszélyesen alacsony, kérlek csatlakoztasd a töltőt.
|
||||
The battery level is getting low, please plug in the device. PowerStatus Az akkumulátor töltöttsége alacsony, kérlek csatlakoztasd a töltőt.
|
||||
Design capacity warning: PowerStatus Tervezett kapacitás figyelmeztetés:
|
||||
Quit PowerStatus Kilépés
|
||||
rechargeable PowerStatus újratölthető
|
||||
charging PowerStatus töltődik
|
||||
You can run PowerStatus in a window or install it in the Deskbar. PowerStatus Futtathatod az Energiaállapotot egy ablakban, vagy az Asztalsávra telepítheted azt.
|
||||
Show status icon PowerStatus Állapotikon megjelenítése
|
||||
Capacity granularity 2: PowerStatus Kapacitás granularitás 2:
|
||||
Technology: PowerStatus Technológia:
|
||||
mWh PowerStatus mWh
|
||||
PowerStatus System name Energiaállapot
|
||||
Design capacity: PowerStatus Tervezett kapacitás:
|
||||
OEM info: PowerStatus OEM információk:
|
||||
no battery PowerStatus nincs akku
|
||||
Empty battery slot PowerStatus Nincs akku behelyezve
|
||||
Install in Deskbar PowerStatus Telepítés az Asztalsávra
|
||||
charging PowerStatus töltődik
|
||||
|
||||
@ -1,46 +1,46 @@
|
||||
1 indonesian x-vnd.Haiku-PowerStatus 3173765686
|
||||
Design capacity low warning: PowerStatus Desain peringatan kapasitas rendah:
|
||||
Show percent PowerStatus Tampilkan persen
|
||||
Design capacity: PowerStatus Kapasitas desain:
|
||||
mW PowerStatus mW
|
||||
The battery level is getting low, please plug in the device. PowerStatus Daya baterai semakin rendah, silakan tancapkan perangkat.
|
||||
Battery low PowerStatus Baterai lemah
|
||||
Type: PowerStatus Tipe:
|
||||
non-rechargeable PowerStatus tidak dapat diisi ulang
|
||||
Empty battery slot PowerStatus Slot baterai kosong
|
||||
mV PowerStatus mV
|
||||
Run in window PowerStatus Jalankan di jendela
|
||||
PowerStatus System name PowerStatus
|
||||
mWh PowerStatus mWh
|
||||
Battery info… PowerStatus Info baterai…
|
||||
Damaged battery PowerStatus Baterai rusak
|
||||
Show time PowerStatus Tampilkan waktu
|
||||
Last full charge: PowerStatus Pengisian penuh terakhir:
|
||||
Battery unused PowerStatus Baterai tidak digunakan
|
||||
Extended battery info PowerStatus Info baterai tambahan
|
||||
mA PowerStatus mA
|
||||
Show status icon PowerStatus Tampilkan ikon status
|
||||
Battery charging PowerStatus Pengisian baterai
|
||||
Design capacity low warning: PowerStatus Desain peringatan kapasitas rendah:
|
||||
The battery level is critical, please plug in the device immediately. PowerStatus Level baterai sangat genting, harap sambungkan perangkat segera.
|
||||
non-rechargeable PowerStatus tidak dapat diisi ulang
|
||||
Last full charge: PowerStatus Pengisian penuh terakhir:
|
||||
mV PowerStatus mV
|
||||
Current rate: PowerStatus Arus saat ini:
|
||||
discharging PowerStatus pemakaian
|
||||
Show text label PowerStatus Tampilkan label teks
|
||||
About… PowerStatus Tentang…
|
||||
Quit PowerStatus Keluar
|
||||
Battery low PowerStatus Baterai lemah
|
||||
Model number: PowerStatus Nomor model:
|
||||
Install in Deskbar PowerStatus Pasang di Deskbar
|
||||
Battery unused PowerStatus Baterai tidak digunakan
|
||||
Type: PowerStatus Tipe:
|
||||
Damaged battery PowerStatus Baterai rusak
|
||||
You can run PowerStatus in a window or install it in the Deskbar. PowerStatus Anda dapat menjalankan PowerStatus di jendela atau menginstalnya di Deskbar.
|
||||
mAh PowerStatus mAh
|
||||
Capacity: PowerStatus Kapasitas:
|
||||
Battery discharging PowerStatus Pengosongan baterai
|
||||
Design voltage: PowerStatus Tegangan disain:
|
||||
discharging PowerStatus pemakaian
|
||||
rechargeable PowerStatus dapat diisi ulang
|
||||
Battery info… PowerStatus Info baterai…
|
||||
Show time PowerStatus Tampilkan waktu
|
||||
mA PowerStatus mA
|
||||
About… PowerStatus Tentang…
|
||||
Serial number: PowerStatus Nomor seri:
|
||||
Battery critical PowerStatus Baterai kritis
|
||||
Capacity: PowerStatus Kapasitas:
|
||||
mW PowerStatus mW
|
||||
Show percent PowerStatus Tampilkan persen
|
||||
Capacity granularity 1: PowerStatus Ketelitian kapasitas 1:
|
||||
OEM info: PowerStatus Info OEM:
|
||||
Design voltage: PowerStatus Tegangan disain:
|
||||
Battery charging PowerStatus Pengisian baterai
|
||||
The battery level is critical, please plug in the device immediately. PowerStatus Level baterai sangat genting, harap sambungkan perangkat segera.
|
||||
The battery level is getting low, please plug in the device. PowerStatus Daya baterai semakin rendah, silakan tancapkan perangkat.
|
||||
Design capacity warning: PowerStatus Peringatan kapasitas desain:
|
||||
Quit PowerStatus Keluar
|
||||
rechargeable PowerStatus dapat diisi ulang
|
||||
charging PowerStatus pengisian daya
|
||||
You can run PowerStatus in a window or install it in the Deskbar. PowerStatus Anda dapat menjalankan PowerStatus di jendela atau menginstalnya di Deskbar.
|
||||
Show status icon PowerStatus Tampilkan ikon status
|
||||
Capacity granularity 2: PowerStatus Ketelitian kapasitas 2:
|
||||
Technology: PowerStatus Teknologi:
|
||||
mWh PowerStatus mWh
|
||||
PowerStatus System name PowerStatus
|
||||
Design capacity: PowerStatus Kapasitas desain:
|
||||
OEM info: PowerStatus Info OEM:
|
||||
no battery PowerStatus baterai tidak ada
|
||||
Empty battery slot PowerStatus Slot baterai kosong
|
||||
Install in Deskbar PowerStatus Pasang di Deskbar
|
||||
charging PowerStatus pengisian daya
|
||||
|
||||
@ -1,46 +1,46 @@
|
||||
1 italian x-vnd.Haiku-PowerStatus 3173765686
|
||||
Design capacity low warning: PowerStatus Avviso di batteria scarica (di fabbrica):
|
||||
Show percent PowerStatus Mostra percentuale
|
||||
Design capacity: PowerStatus Capacità (in base al costruttore):
|
||||
mW PowerStatus mW
|
||||
The battery level is getting low, please plug in the device. PowerStatus Il livello della batteria sta scendendo, per favore connetti l'alimentazione.
|
||||
Battery low PowerStatus Livello batteria basso
|
||||
Type: PowerStatus Tipo:
|
||||
non-rechargeable PowerStatus non ricaricabile
|
||||
Empty battery slot PowerStatus Slot della batteria vuoto
|
||||
mV PowerStatus mV
|
||||
Run in window PowerStatus Esegui in una finestra
|
||||
PowerStatus System name Stato Batteria
|
||||
mWh PowerStatus mWh
|
||||
Battery info… PowerStatus Informazioni batteria...
|
||||
Damaged battery PowerStatus Batteria danneggiata
|
||||
Show time PowerStatus Mostra il tempo
|
||||
Last full charge: PowerStatus Ultima carica completa:
|
||||
Battery unused PowerStatus Batteria non usata
|
||||
Extended battery info PowerStatus Informazioni batteria estese
|
||||
mA PowerStatus mA
|
||||
Show status icon PowerStatus Mostra l'icona di stato
|
||||
Battery charging PowerStatus Batteria in carica
|
||||
Design capacity low warning: PowerStatus Avviso di batteria scarica (di fabbrica):
|
||||
The battery level is critical, please plug in the device immediately. PowerStatus La batteria è al livello critico, per favore connetti l'alimentazione immediatamente.
|
||||
non-rechargeable PowerStatus non ricaricabile
|
||||
Last full charge: PowerStatus Ultima carica completa:
|
||||
mV PowerStatus mV
|
||||
Current rate: PowerStatus Valore attuale:
|
||||
discharging PowerStatus in scarica
|
||||
Show text label PowerStatus Mostra etichette di testo
|
||||
About… PowerStatus Informazioni...
|
||||
Quit PowerStatus Esci
|
||||
Battery low PowerStatus Livello batteria basso
|
||||
Model number: PowerStatus Numero modello:
|
||||
Install in Deskbar PowerStatus Installa nella Deskbar
|
||||
Battery unused PowerStatus Batteria non usata
|
||||
Type: PowerStatus Tipo:
|
||||
Damaged battery PowerStatus Batteria danneggiata
|
||||
You can run PowerStatus in a window or install it in the Deskbar. PowerStatus Stato Batteria può essere eseguito in una finestra o installato nella Deskbar.
|
||||
mAh PowerStatus mAh
|
||||
Capacity: PowerStatus Capacità:
|
||||
Battery discharging PowerStatus Batteria in scarica
|
||||
Design voltage: PowerStatus Voltaggio di progettazione:
|
||||
discharging PowerStatus in scarica
|
||||
rechargeable PowerStatus ricaricabile
|
||||
Battery info… PowerStatus Informazioni batteria...
|
||||
Show time PowerStatus Mostra il tempo
|
||||
mA PowerStatus mA
|
||||
About… PowerStatus Informazioni...
|
||||
Serial number: PowerStatus Numero seriale:
|
||||
Battery critical PowerStatus Livello batteria critico
|
||||
Capacity: PowerStatus Capacità:
|
||||
mW PowerStatus mW
|
||||
Show percent PowerStatus Mostra percentuale
|
||||
Capacity granularity 1: PowerStatus Granularità della capacità 1:
|
||||
OEM info: PowerStatus Informazioni OEM:
|
||||
Design voltage: PowerStatus Voltaggio di progettazione:
|
||||
Battery charging PowerStatus Batteria in carica
|
||||
The battery level is critical, please plug in the device immediately. PowerStatus La batteria è al livello critico, per favore connetti l'alimentazione immediatamente.
|
||||
The battery level is getting low, please plug in the device. PowerStatus Il livello della batteria sta scendendo, per favore connetti l'alimentazione.
|
||||
Design capacity warning: PowerStatus Avviso di capacità (di fabbrica):
|
||||
Quit PowerStatus Esci
|
||||
rechargeable PowerStatus ricaricabile
|
||||
charging PowerStatus in carica
|
||||
You can run PowerStatus in a window or install it in the Deskbar. PowerStatus Stato Batteria può essere eseguito in una finestra o installato nella Deskbar.
|
||||
Show status icon PowerStatus Mostra l'icona di stato
|
||||
Capacity granularity 2: PowerStatus Granularità della capacità 2:
|
||||
Technology: PowerStatus Tecnologia:
|
||||
mWh PowerStatus mWh
|
||||
PowerStatus System name Stato Batteria
|
||||
Design capacity: PowerStatus Capacità (in base al costruttore):
|
||||
OEM info: PowerStatus Informazioni OEM:
|
||||
no battery PowerStatus nessuna batteria
|
||||
Empty battery slot PowerStatus Slot della batteria vuoto
|
||||
Install in Deskbar PowerStatus Installa nella Deskbar
|
||||
charging PowerStatus in carica
|
||||
|
||||
@ -1,46 +1,46 @@
|
||||
1 japanese x-vnd.Haiku-PowerStatus 3173765686
|
||||
Design capacity low warning: PowerStatus 設計容量の低下警告:
|
||||
Show percent PowerStatus パーセントを表示
|
||||
Design capacity: PowerStatus 設計容量:
|
||||
mW PowerStatus mW
|
||||
The battery level is getting low, please plug in the device. PowerStatus バッテリー 残量が低下してきたので、デバイスを電源につないでください。
|
||||
Battery low PowerStatus バッテリー残量低下
|
||||
Type: PowerStatus タイプ:
|
||||
non-rechargeable PowerStatus 再充電不能
|
||||
Empty battery slot PowerStatus バッテリースロットが空です
|
||||
mV PowerStatus mV
|
||||
Run in window PowerStatus ウィンドウモードで起動
|
||||
PowerStatus System name バッテリーの状態
|
||||
mWh PowerStatus mWh
|
||||
Battery info… PowerStatus バッテリー情報…
|
||||
Damaged battery PowerStatus 損傷したバッテリー
|
||||
Show time PowerStatus 時間を表示
|
||||
Last full charge: PowerStatus 前回の完全充電:
|
||||
Battery unused PowerStatus 使用していないバッテリー
|
||||
Extended battery info PowerStatus 拡張バッテリー情報
|
||||
mA PowerStatus mA
|
||||
Show status icon PowerStatus 状態アイコンを表示
|
||||
Battery charging PowerStatus 充電中
|
||||
Design capacity low warning: PowerStatus 設計容量の低下警告:
|
||||
The battery level is critical, please plug in the device immediately. PowerStatus バッテリー残量が空に近いので、すぐにデバイスを電源につないでください。
|
||||
non-rechargeable PowerStatus 再充電不能
|
||||
Last full charge: PowerStatus 前回の完全充電:
|
||||
mV PowerStatus mV
|
||||
Current rate: PowerStatus 電流率:
|
||||
discharging PowerStatus 放電中
|
||||
Show text label PowerStatus テキストラベル表示
|
||||
About… PowerStatus このソフトウェアについて…
|
||||
Quit PowerStatus 終了
|
||||
Battery low PowerStatus バッテリー残量低下
|
||||
Model number: PowerStatus モデルナンバー:
|
||||
Install in Deskbar PowerStatus Deskbar にインストール
|
||||
Battery unused PowerStatus 使用していないバッテリー
|
||||
Type: PowerStatus タイプ:
|
||||
Damaged battery PowerStatus 損傷したバッテリー
|
||||
You can run PowerStatus in a window or install it in the Deskbar. PowerStatus "バッテリーの状態" をウィンドウモードで起動することや、 Deskbar にインストールすることができます。
|
||||
mAh PowerStatus mAh
|
||||
Capacity: PowerStatus 容量:
|
||||
Battery discharging PowerStatus 放電中
|
||||
Design voltage: PowerStatus 設計電圧:
|
||||
discharging PowerStatus 放電中
|
||||
rechargeable PowerStatus 再充電可能
|
||||
Battery info… PowerStatus バッテリー情報…
|
||||
Show time PowerStatus 時間を表示
|
||||
mA PowerStatus mA
|
||||
About… PowerStatus このソフトウェアについて…
|
||||
Serial number: PowerStatus シリアルナンバー:
|
||||
Battery critical PowerStatus バッテリー残量が空に近い
|
||||
Capacity: PowerStatus 容量:
|
||||
mW PowerStatus mW
|
||||
Show percent PowerStatus パーセントを表示
|
||||
Capacity granularity 1: PowerStatus 容量精度 1:
|
||||
OEM info: PowerStatus OEM 情報:
|
||||
Design voltage: PowerStatus 設計電圧:
|
||||
Battery charging PowerStatus 充電中
|
||||
The battery level is critical, please plug in the device immediately. PowerStatus バッテリー残量が空に近いので、すぐにデバイスを電源につないでください。
|
||||
The battery level is getting low, please plug in the device. PowerStatus バッテリー 残量が低下してきたので、デバイスを電源につないでください。
|
||||
Design capacity warning: PowerStatus 設計容量警告:
|
||||
Quit PowerStatus 終了
|
||||
rechargeable PowerStatus 再充電可能
|
||||
charging PowerStatus 充電中
|
||||
You can run PowerStatus in a window or install it in the Deskbar. PowerStatus "バッテリーの状態" をウィンドウモードで起動することや、 Deskbar にインストールすることができます。
|
||||
Show status icon PowerStatus 状態アイコンを表示
|
||||
Capacity granularity 2: PowerStatus 容量精度 2:
|
||||
Technology: PowerStatus テクノロジー:
|
||||
mWh PowerStatus mWh
|
||||
PowerStatus System name バッテリーの状態
|
||||
Design capacity: PowerStatus 設計容量:
|
||||
OEM info: PowerStatus OEM 情報:
|
||||
no battery PowerStatus バッテリーがありません
|
||||
Empty battery slot PowerStatus バッテリースロットが空です
|
||||
Install in Deskbar PowerStatus Deskbar にインストール
|
||||
charging PowerStatus 充電中
|
||||
|
||||
@ -1,42 +1,42 @@
|
||||
1 lithuanian x-vnd.Haiku-PowerStatus 2428503748
|
||||
Design capacity low warning: PowerStatus Numatytasis įspėjimas apie sumažėjusią talpą:
|
||||
Show percent PowerStatus Rodyti procentais
|
||||
Design capacity: PowerStatus Numatytoji talpa:
|
||||
mW PowerStatus mW
|
||||
Type: PowerStatus Tipas:
|
||||
non-rechargeable PowerStatus neįkraunama
|
||||
Empty battery slot PowerStatus Baterijos lizdas tuščias
|
||||
mV PowerStatus mV
|
||||
Run in window PowerStatus Paleisti lange
|
||||
PowerStatus System name Maitinimo būsena
|
||||
mWh PowerStatus mWh
|
||||
Battery info… PowerStatus Baterijos savybės…
|
||||
Damaged battery PowerStatus Baterija pažeista
|
||||
Show time PowerStatus Rodyti laiką
|
||||
Last full charge: PowerStatus Paskiausioji pilna įkrova:
|
||||
Battery unused PowerStatus Baterija nenaudojama
|
||||
Extended battery info PowerStatus Išsamesni baterijos duomenys
|
||||
mA PowerStatus mA
|
||||
Current rate: PowerStatus Dabartinė vertė:
|
||||
discharging PowerStatus iškraunama
|
||||
Show text label PowerStatus Rodyti etiketę
|
||||
About… PowerStatus Apie programą…
|
||||
Model number: PowerStatus Modelio numeris:
|
||||
Install in Deskbar PowerStatus Patalpinti pranešimų srityje
|
||||
mAh PowerStatus mAh
|
||||
Capacity: PowerStatus Talpa:
|
||||
Battery discharging PowerStatus Baterija iškraunama
|
||||
Serial number: PowerStatus Serijinis numeris:
|
||||
Capacity granularity 1: PowerStatus Talpos detalizavimas 1:
|
||||
OEM info: PowerStatus OĮG informacija:
|
||||
Design voltage: PowerStatus Numatytoji įtampa:
|
||||
Battery charging PowerStatus Baterija įkraunama
|
||||
Design capacity warning: PowerStatus Numatytasis įspėjimas apie talpą:
|
||||
Quit PowerStatus Baigti darbą
|
||||
rechargeable PowerStatus įkraunama
|
||||
charging PowerStatus įkraunama
|
||||
You can run PowerStatus in a window or install it in the Deskbar. PowerStatus Šią programą galite paleisti atskirame lange arba patalpinti pranešimų srityje.
|
||||
Show status icon PowerStatus Rodyti būsenos piktogramą
|
||||
Battery charging PowerStatus Baterija įkraunama
|
||||
Design capacity low warning: PowerStatus Numatytasis įspėjimas apie sumažėjusią talpą:
|
||||
non-rechargeable PowerStatus neįkraunama
|
||||
Last full charge: PowerStatus Paskiausioji pilna įkrova:
|
||||
mV PowerStatus mV
|
||||
Current rate: PowerStatus Dabartinė vertė:
|
||||
Show text label PowerStatus Rodyti etiketę
|
||||
Quit PowerStatus Baigti darbą
|
||||
Model number: PowerStatus Modelio numeris:
|
||||
Battery unused PowerStatus Baterija nenaudojama
|
||||
Type: PowerStatus Tipas:
|
||||
Damaged battery PowerStatus Baterija pažeista
|
||||
You can run PowerStatus in a window or install it in the Deskbar. PowerStatus Šią programą galite paleisti atskirame lange arba patalpinti pranešimų srityje.
|
||||
mAh PowerStatus mAh
|
||||
Battery discharging PowerStatus Baterija iškraunama
|
||||
Design voltage: PowerStatus Numatytoji įtampa:
|
||||
discharging PowerStatus iškraunama
|
||||
rechargeable PowerStatus įkraunama
|
||||
Battery info… PowerStatus Baterijos savybės…
|
||||
Show time PowerStatus Rodyti laiką
|
||||
mA PowerStatus mA
|
||||
About… PowerStatus Apie programą…
|
||||
Serial number: PowerStatus Serijinis numeris:
|
||||
Capacity: PowerStatus Talpa:
|
||||
mW PowerStatus mW
|
||||
Show percent PowerStatus Rodyti procentais
|
||||
Capacity granularity 1: PowerStatus Talpos detalizavimas 1:
|
||||
Design capacity warning: PowerStatus Numatytasis įspėjimas apie talpą:
|
||||
Capacity granularity 2: PowerStatus Talpos detalizavimas 2:
|
||||
Technology: PowerStatus Technologija:
|
||||
mWh PowerStatus mWh
|
||||
PowerStatus System name Maitinimo būsena
|
||||
Design capacity: PowerStatus Numatytoji talpa:
|
||||
OEM info: PowerStatus OĮG informacija:
|
||||
no battery PowerStatus be baterijos
|
||||
Empty battery slot PowerStatus Baterijos lizdas tuščias
|
||||
Install in Deskbar PowerStatus Patalpinti pranešimų srityje
|
||||
charging PowerStatus įkraunama
|
||||
|
||||
@ -1,46 +1,46 @@
|
||||
1 dutch; flemish x-vnd.Haiku-PowerStatus 3173765686
|
||||
Design capacity low warning: PowerStatus Waarschuwing lage ontwerpcapaciteit:
|
||||
Show percent PowerStatus Toon percentage
|
||||
Design capacity: PowerStatus Ontwerpcapaciteit
|
||||
mW PowerStatus mW
|
||||
The battery level is getting low, please plug in the device. PowerStatus De accu is bijna leeg. Sluit alstublieft het apparaat aan op een spanningsbron.
|
||||
Battery low PowerStatus Accu bijna leeg
|
||||
Type: PowerStatus Type:
|
||||
non-rechargeable PowerStatus Niet-oplaadbaar
|
||||
Empty battery slot PowerStatus Accuvak is leeg
|
||||
mV PowerStatus mV
|
||||
Run in window PowerStatus Actief in venster
|
||||
PowerStatus System name PowerStatus
|
||||
mWh PowerStatus mWh
|
||||
Battery info… PowerStatus Accu-info...
|
||||
Damaged battery PowerStatus Beschadigde batterij
|
||||
Show time PowerStatus Toon de tijd
|
||||
Last full charge: PowerStatus Laatst compleet opgeladen:
|
||||
Battery unused PowerStatus Accu ongebruikt
|
||||
Extended battery info PowerStatus Uitgebreide accu-informatie
|
||||
mA PowerStatus mA
|
||||
Show status icon PowerStatus Toon status-icoon
|
||||
Battery charging PowerStatus Accu laadt
|
||||
Design capacity low warning: PowerStatus Waarschuwing lage ontwerpcapaciteit:
|
||||
The battery level is critical, please plug in the device immediately. PowerStatus Het accu-niveau is kritisch laag. Sluit alstublieft het apparaat onmiddelijk aan op een spanningsbron.
|
||||
non-rechargeable PowerStatus Niet-oplaadbaar
|
||||
Last full charge: PowerStatus Laatst compleet opgeladen:
|
||||
mV PowerStatus mV
|
||||
Current rate: PowerStatus Huidige stroom:
|
||||
discharging PowerStatus Bezig met ontladen
|
||||
Show text label PowerStatus Toon tekstlabel
|
||||
About… PowerStatus Over...
|
||||
Quit PowerStatus Afsluiten
|
||||
Battery low PowerStatus Accu bijna leeg
|
||||
Model number: PowerStatus Modelnummer
|
||||
Install in Deskbar PowerStatus Installeer in Deskbar
|
||||
Battery unused PowerStatus Accu ongebruikt
|
||||
Type: PowerStatus Type:
|
||||
Damaged battery PowerStatus Beschadigde batterij
|
||||
You can run PowerStatus in a window or install it in the Deskbar. PowerStatus U kunt PowerStatus in een venster in actie hebben of in Deskbar installeren.
|
||||
mAh PowerStatus mAh
|
||||
Capacity: PowerStatus Capaciteit
|
||||
Battery discharging PowerStatus Accu bezig met ontladen
|
||||
Design voltage: PowerStatus Ontwerpvoltage:
|
||||
discharging PowerStatus Bezig met ontladen
|
||||
rechargeable PowerStatus oplaadbaar
|
||||
Battery info… PowerStatus Accu-info...
|
||||
Show time PowerStatus Toon de tijd
|
||||
mA PowerStatus mA
|
||||
About… PowerStatus Over...
|
||||
Serial number: PowerStatus Serienummer:
|
||||
Battery critical PowerStatus Accu-niveau kritisch laag
|
||||
Capacity: PowerStatus Capaciteit
|
||||
mW PowerStatus mW
|
||||
Show percent PowerStatus Toon percentage
|
||||
Capacity granularity 1: PowerStatus Capaciteit van granulariteit 1:
|
||||
OEM info: PowerStatus OEM-info:
|
||||
Design voltage: PowerStatus Ontwerpvoltage:
|
||||
Battery charging PowerStatus Accu laadt
|
||||
The battery level is critical, please plug in the device immediately. PowerStatus Het accu-niveau is kritisch laag. Sluit alstublieft het apparaat onmiddelijk aan op een spanningsbron.
|
||||
The battery level is getting low, please plug in the device. PowerStatus De accu is bijna leeg. Sluit alstublieft het apparaat aan op een spanningsbron.
|
||||
Design capacity warning: PowerStatus Waarschuwing ontwerpcapaciteit:
|
||||
Quit PowerStatus Afsluiten
|
||||
rechargeable PowerStatus oplaadbaar
|
||||
charging PowerStatus bezig met laden
|
||||
You can run PowerStatus in a window or install it in the Deskbar. PowerStatus U kunt PowerStatus in een venster in actie hebben of in Deskbar installeren.
|
||||
Show status icon PowerStatus Toon status-icoon
|
||||
Capacity granularity 2: PowerStatus Capaciteit van granulariteit 2:
|
||||
Technology: PowerStatus Techniek:
|
||||
mWh PowerStatus mWh
|
||||
PowerStatus System name PowerStatus
|
||||
Design capacity: PowerStatus Ontwerpcapaciteit
|
||||
OEM info: PowerStatus OEM-info:
|
||||
no battery PowerStatus geen accu
|
||||
Empty battery slot PowerStatus Accuvak is leeg
|
||||
Install in Deskbar PowerStatus Installeer in Deskbar
|
||||
charging PowerStatus bezig met laden
|
||||
|
||||
@ -1,46 +1,46 @@
|
||||
1 polish x-vnd.Haiku-PowerStatus 3173765686
|
||||
Design capacity low warning: PowerStatus Ostrzeżenie o niskiej pojemności nominalnej:
|
||||
Show percent PowerStatus Pokaż procent
|
||||
Design capacity: PowerStatus Pojemność nominalna:
|
||||
mW PowerStatus mW
|
||||
The battery level is getting low, please plug in the device. PowerStatus Poziom naładowania baterii jest niski, podłącz urządzenie do prądu.
|
||||
Battery low PowerStatus Niski poziom naładowania baterii
|
||||
Type: PowerStatus Typ:
|
||||
non-rechargeable PowerStatus jednorazowa
|
||||
Empty battery slot PowerStatus Gniazdo na baterie jest puste
|
||||
mV PowerStatus mV
|
||||
Run in window PowerStatus Uruchom w oknie
|
||||
PowerStatus System name PowerStatus
|
||||
mWh PowerStatus mWh
|
||||
Battery info… PowerStatus Informacje o baterii…
|
||||
Damaged battery PowerStatus Uszkodzona bateria
|
||||
Show time PowerStatus Pokaż czas
|
||||
Last full charge: PowerStatus Ostatnie pełne ładowanie:
|
||||
Battery unused PowerStatus Bateria nieużywana
|
||||
Extended battery info PowerStatus Szczegółowe informacje o baterii
|
||||
mA PowerStatus mA
|
||||
Show status icon PowerStatus Pokaż ikonę statusu
|
||||
Battery charging PowerStatus Ładowanie baterii
|
||||
Design capacity low warning: PowerStatus Ostrzeżenie o niskiej pojemności nominalnej:
|
||||
The battery level is critical, please plug in the device immediately. PowerStatus Poziom naładowania baterii jest krytycznie niski, natychmiast podłącz urządzenie do prądu.
|
||||
non-rechargeable PowerStatus jednorazowa
|
||||
Last full charge: PowerStatus Ostatnie pełne ładowanie:
|
||||
mV PowerStatus mV
|
||||
Current rate: PowerStatus Aktualne tempo:
|
||||
discharging PowerStatus rozładowywanie
|
||||
Show text label PowerStatus Pokaż etykietę tekstu
|
||||
About… PowerStatus O programie…
|
||||
Quit PowerStatus Zakończ
|
||||
Battery low PowerStatus Niski poziom naładowania baterii
|
||||
Model number: PowerStatus Numer modelu:
|
||||
Install in Deskbar PowerStatus Zainstaluj w Deskbarze
|
||||
Battery unused PowerStatus Bateria nieużywana
|
||||
Type: PowerStatus Typ:
|
||||
Damaged battery PowerStatus Uszkodzona bateria
|
||||
You can run PowerStatus in a window or install it in the Deskbar. PowerStatus Możesz uruchomić PowerStatus w oknie lub zainstalować go w Deskbarze.
|
||||
mAh PowerStatus mAh
|
||||
Capacity: PowerStatus Pojemność:
|
||||
Battery discharging PowerStatus Rozładowywanie baterii
|
||||
Design voltage: PowerStatus Napięcie nominalne:
|
||||
discharging PowerStatus rozładowywanie
|
||||
rechargeable PowerStatus akumulator
|
||||
Battery info… PowerStatus Informacje o baterii…
|
||||
Show time PowerStatus Pokaż czas
|
||||
mA PowerStatus mA
|
||||
About… PowerStatus O programie…
|
||||
Serial number: PowerStatus Numer seryjny:
|
||||
Battery critical PowerStatus Krytycznie niski poziom naładowania akumulatora
|
||||
Capacity: PowerStatus Pojemność:
|
||||
mW PowerStatus mW
|
||||
Show percent PowerStatus Pokaż procent
|
||||
Capacity granularity 1: PowerStatus Jednostka pojemności 1:
|
||||
OEM info: PowerStatus Informacje OEM:
|
||||
Design voltage: PowerStatus Napięcie nominalne:
|
||||
Battery charging PowerStatus Ładowanie baterii
|
||||
The battery level is critical, please plug in the device immediately. PowerStatus Poziom naładowania baterii jest krytycznie niski, natychmiast podłącz urządzenie do prądu.
|
||||
The battery level is getting low, please plug in the device. PowerStatus Poziom naładowania baterii jest niski, podłącz urządzenie do prądu.
|
||||
Design capacity warning: PowerStatus Ostrzeżenie o pojemności nominalnej:
|
||||
Quit PowerStatus Zakończ
|
||||
rechargeable PowerStatus akumulator
|
||||
charging PowerStatus ładowanie
|
||||
You can run PowerStatus in a window or install it in the Deskbar. PowerStatus Możesz uruchomić PowerStatus w oknie lub zainstalować go w Deskbarze.
|
||||
Show status icon PowerStatus Pokaż ikonę statusu
|
||||
Capacity granularity 2: PowerStatus Jednostka pojemności 2:
|
||||
Technology: PowerStatus Technologia:
|
||||
mWh PowerStatus mWh
|
||||
PowerStatus System name PowerStatus
|
||||
Design capacity: PowerStatus Pojemność nominalna:
|
||||
OEM info: PowerStatus Informacje OEM:
|
||||
no battery PowerStatus brak baterii
|
||||
Empty battery slot PowerStatus Gniazdo na baterie jest puste
|
||||
Install in Deskbar PowerStatus Zainstaluj w Deskbarze
|
||||
charging PowerStatus ładowanie
|
||||
|
||||
@ -1,46 +1,46 @@
|
||||
1 portuguese x-vnd.Haiku-PowerStatus 3173765686
|
||||
Design capacity low warning: PowerStatus Aviso de baixa capacidade de origem:
|
||||
Show percent PowerStatus Ver porcentagem
|
||||
Design capacity: PowerStatus Capacidade de origem:
|
||||
mW PowerStatus mW
|
||||
The battery level is getting low, please plug in the device. PowerStatus O nível de bateria está a ficar baixo, por favor ligue o dispositivo à corrente.
|
||||
Battery low PowerStatus Bateria fraca
|
||||
Type: PowerStatus Tipo:
|
||||
non-rechargeable PowerStatus não recarregável
|
||||
Empty battery slot PowerStatus Compartimento da bateria vazio
|
||||
mV PowerStatus mV
|
||||
Run in window PowerStatus Executar numa janela
|
||||
PowerStatus System name Estado de Energia
|
||||
mWh PowerStatus mWh
|
||||
Battery info… PowerStatus Informações da bateria…
|
||||
Damaged battery PowerStatus Bateria danificada
|
||||
Show time PowerStatus Mostrar tempo
|
||||
Last full charge: PowerStatus Última carga completa:
|
||||
Battery unused PowerStatus Bateria sem uso
|
||||
Extended battery info PowerStatus Informação detalhada da bateria
|
||||
mA PowerStatus mA
|
||||
Show status icon PowerStatus Ver ícone de estado
|
||||
Battery charging PowerStatus Bateria a carregar
|
||||
Design capacity low warning: PowerStatus Aviso de baixa capacidade de origem:
|
||||
The battery level is critical, please plug in the device immediately. PowerStatus O nível da bateria é crítico, por favor ligue imediatamente o dispositivo à corrente.
|
||||
non-rechargeable PowerStatus não recarregável
|
||||
Last full charge: PowerStatus Última carga completa:
|
||||
mV PowerStatus mV
|
||||
Current rate: PowerStatus Consumo atual:
|
||||
discharging PowerStatus a descarregar
|
||||
Show text label PowerStatus Mostrar etiqueta de texto
|
||||
About… PowerStatus Acerca…
|
||||
Quit PowerStatus Sair
|
||||
Battery low PowerStatus Bateria fraca
|
||||
Model number: PowerStatus Número do modelo:
|
||||
Install in Deskbar PowerStatus Instalar na Deskbar
|
||||
Battery unused PowerStatus Bateria sem uso
|
||||
Type: PowerStatus Tipo:
|
||||
Damaged battery PowerStatus Bateria danificada
|
||||
You can run PowerStatus in a window or install it in the Deskbar. PowerStatus Você pode executar a aplicação Estado de Energia numa janela ou instalá-la na Deskbar.
|
||||
mAh PowerStatus mAh
|
||||
Capacity: PowerStatus Capacidade:
|
||||
Battery discharging PowerStatus Bateria a descarregar
|
||||
Design voltage: PowerStatus Voltagem de origem:
|
||||
discharging PowerStatus a descarregar
|
||||
rechargeable PowerStatus recarregável
|
||||
Battery info… PowerStatus Informações da bateria…
|
||||
Show time PowerStatus Mostrar tempo
|
||||
mA PowerStatus mA
|
||||
About… PowerStatus Acerca…
|
||||
Serial number: PowerStatus Número de série:
|
||||
Battery critical PowerStatus Bateria em nível crítico
|
||||
Capacity: PowerStatus Capacidade:
|
||||
mW PowerStatus mW
|
||||
Show percent PowerStatus Ver porcentagem
|
||||
Capacity granularity 1: PowerStatus Granularidade de capacidade 1:
|
||||
OEM info: PowerStatus Informação OEM:
|
||||
Design voltage: PowerStatus Voltagem de origem:
|
||||
Battery charging PowerStatus Bateria a carregar
|
||||
The battery level is critical, please plug in the device immediately. PowerStatus O nível da bateria é crítico, por favor ligue imediatamente o dispositivo à corrente.
|
||||
The battery level is getting low, please plug in the device. PowerStatus O nível de bateria está a ficar baixo, por favor ligue o dispositivo à corrente.
|
||||
Design capacity warning: PowerStatus Aviso de capacidade de origem:
|
||||
Quit PowerStatus Sair
|
||||
rechargeable PowerStatus recarregável
|
||||
charging PowerStatus carregando
|
||||
You can run PowerStatus in a window or install it in the Deskbar. PowerStatus Você pode executar a aplicação Estado de Energia numa janela ou instalá-la na Deskbar.
|
||||
Show status icon PowerStatus Ver ícone de estado
|
||||
Capacity granularity 2: PowerStatus Granularidade de capacidade 2:
|
||||
Technology: PowerStatus Tecnologia:
|
||||
mWh PowerStatus mWh
|
||||
PowerStatus System name Estado de Energia
|
||||
Design capacity: PowerStatus Capacidade de origem:
|
||||
OEM info: PowerStatus Informação OEM:
|
||||
no battery PowerStatus sem bateria
|
||||
Empty battery slot PowerStatus Compartimento da bateria vazio
|
||||
Install in Deskbar PowerStatus Instalar na Deskbar
|
||||
charging PowerStatus carregando
|
||||
|
||||
@ -1,46 +1,46 @@
|
||||
1 portuguese (brazil) x-vnd.Haiku-PowerStatus 3173765686
|
||||
Design capacity low warning: PowerStatus Aviso de design de baixa capacidade
|
||||
Show percent PowerStatus Mostrar porcentagem
|
||||
Design capacity: PowerStatus Capacidade de design:
|
||||
mW PowerStatus mW
|
||||
The battery level is getting low, please plug in the device. PowerStatus O nível da bateria estáficando baixo, por favor ligue o dispositivo.
|
||||
Battery low PowerStatus Bateria fraca
|
||||
Type: PowerStatus Tipo:
|
||||
non-rechargeable PowerStatus não-recarregável
|
||||
Empty battery slot PowerStatus Slot de bateria vazio
|
||||
mV PowerStatus mV
|
||||
Run in window PowerStatus Em modo janela
|
||||
PowerStatus System name Estado de Força
|
||||
mWh PowerStatus mWh
|
||||
Battery info… PowerStatus Informação da bateria...
|
||||
Damaged battery PowerStatus Bateria danificada
|
||||
Show time PowerStatus Mostrar tempo
|
||||
Last full charge: PowerStatus Última carga completa:
|
||||
Battery unused PowerStatus Bateria sem uso
|
||||
Extended battery info PowerStatus Informação da reserva de bateria
|
||||
mA PowerStatus mA
|
||||
Show status icon PowerStatus Mostrar ícone de status
|
||||
Battery charging PowerStatus Carregando bateria
|
||||
Design capacity low warning: PowerStatus Aviso de design de baixa capacidade
|
||||
The battery level is critical, please plug in the device immediately. PowerStatus O nível de bateria é crítico, por favor conecte no dispositivo imediatamente.
|
||||
non-rechargeable PowerStatus não-recarregável
|
||||
Last full charge: PowerStatus Última carga completa:
|
||||
mV PowerStatus mV
|
||||
Current rate: PowerStatus Índice
|
||||
discharging PowerStatus descarregando
|
||||
Show text label PowerStatus Mostrar rótulos de texto
|
||||
About… PowerStatus Sobre...
|
||||
Quit PowerStatus Sair
|
||||
Battery low PowerStatus Bateria fraca
|
||||
Model number: PowerStatus Número do modelo
|
||||
Install in Deskbar PowerStatus Instalar na Deskbar
|
||||
Battery unused PowerStatus Bateria sem uso
|
||||
Type: PowerStatus Tipo:
|
||||
Damaged battery PowerStatus Bateria danificada
|
||||
You can run PowerStatus in a window or install it in the Deskbar. PowerStatus Você pode rodar o Estado de Força numa janela ou instalá-lo na Deskbar
|
||||
mAh PowerStatus mAh
|
||||
Capacity: PowerStatus Capacidade
|
||||
Battery discharging PowerStatus Descarregando bateria
|
||||
Design voltage: PowerStatus Design de voltagem:
|
||||
discharging PowerStatus descarregando
|
||||
rechargeable PowerStatus recarregável
|
||||
Battery info… PowerStatus Informação da bateria...
|
||||
Show time PowerStatus Mostrar tempo
|
||||
mA PowerStatus mA
|
||||
About… PowerStatus Sobre...
|
||||
Serial number: PowerStatus Número de série:
|
||||
Battery critical PowerStatus Bateria crítica
|
||||
Capacity: PowerStatus Capacidade
|
||||
mW PowerStatus mW
|
||||
Show percent PowerStatus Mostrar porcentagem
|
||||
Capacity granularity 1: PowerStatus Capacidade granularidade 1
|
||||
OEM info: PowerStatus Informação do fabricante
|
||||
Design voltage: PowerStatus Design de voltagem:
|
||||
Battery charging PowerStatus Carregando bateria
|
||||
The battery level is critical, please plug in the device immediately. PowerStatus O nível de bateria é crítico, por favor conecte no dispositivo imediatamente.
|
||||
The battery level is getting low, please plug in the device. PowerStatus O nível da bateria estáficando baixo, por favor ligue o dispositivo.
|
||||
Design capacity warning: PowerStatus Design de advertência de capacidade:
|
||||
Quit PowerStatus Sair
|
||||
rechargeable PowerStatus recarregável
|
||||
charging PowerStatus carregando
|
||||
You can run PowerStatus in a window or install it in the Deskbar. PowerStatus Você pode rodar o Estado de Força numa janela ou instalá-lo na Deskbar
|
||||
Show status icon PowerStatus Mostrar ícone de status
|
||||
Capacity granularity 2: PowerStatus Capacidade granularidade 2
|
||||
Technology: PowerStatus Tecnologia:
|
||||
mWh PowerStatus mWh
|
||||
PowerStatus System name Estado de Força
|
||||
Design capacity: PowerStatus Capacidade de design:
|
||||
OEM info: PowerStatus Informação do fabricante
|
||||
no battery PowerStatus sem bateria
|
||||
Empty battery slot PowerStatus Slot de bateria vazio
|
||||
Install in Deskbar PowerStatus Instalar na Deskbar
|
||||
charging PowerStatus carregando
|
||||
|
||||
@ -1,46 +1,46 @@
|
||||
1 romanian x-vnd.Haiku-PowerStatus 3173765686
|
||||
Design capacity low warning: PowerStatus Avertisment de capacitate redusă model:
|
||||
Show percent PowerStatus Afișează procentaj
|
||||
Design capacity: PowerStatus Capacitate model:
|
||||
mW PowerStatus mW
|
||||
The battery level is getting low, please plug in the device. PowerStatus Nivelul bateriei devine scăzut, puneți în priză dispozitivul.
|
||||
Battery low PowerStatus Baterie scăzută
|
||||
Type: PowerStatus Tip:
|
||||
non-rechargeable PowerStatus nu este reîncărcabilă
|
||||
Empty battery slot PowerStatus Fantă liberă de baterie
|
||||
mV PowerStatus mV
|
||||
Run in window PowerStatus Rulează în fereastră
|
||||
PowerStatus System name StareConsum
|
||||
mWh PowerStatus mWh
|
||||
Battery info… PowerStatus Info baterie…
|
||||
Damaged battery PowerStatus Baterie deteriorată
|
||||
Show time PowerStatus Afișează oră
|
||||
Last full charge: PowerStatus Ultima încărcate completă:
|
||||
Battery unused PowerStatus Baterie neutilizată
|
||||
Extended battery info PowerStatus Info extins baterie
|
||||
mA PowerStatus mA
|
||||
Show status icon PowerStatus Afișează pictogramă de stare
|
||||
Battery charging PowerStatus Se încarcă bateria
|
||||
Design capacity low warning: PowerStatus Avertisment de capacitate redusă model:
|
||||
The battery level is critical, please plug in the device immediately. PowerStatus Nivelul bateriei este critic, puneți în priză dispozitivul acum.
|
||||
non-rechargeable PowerStatus nu este reîncărcabilă
|
||||
Last full charge: PowerStatus Ultima încărcate completă:
|
||||
mV PowerStatus mV
|
||||
Current rate: PowerStatus Cotă curentă:
|
||||
discharging PowerStatus se descarcă
|
||||
Show text label PowerStatus Afișează etichetă text
|
||||
About… PowerStatus Despre…
|
||||
Quit PowerStatus Închidere
|
||||
Battery low PowerStatus Baterie scăzută
|
||||
Model number: PowerStatus Număr model:
|
||||
Install in Deskbar PowerStatus Instalează pe bara de desktop
|
||||
Battery unused PowerStatus Baterie neutilizată
|
||||
Type: PowerStatus Tip:
|
||||
Damaged battery PowerStatus Baterie deteriorată
|
||||
You can run PowerStatus in a window or install it in the Deskbar. PowerStatus Puteți să rulați StareConsum într-o ferestră sau să îl instalați pe bara de desktop.
|
||||
mAh PowerStatus mAh
|
||||
Capacity: PowerStatus Capacitate:
|
||||
Battery discharging PowerStatus Se descarcă bateria
|
||||
Design voltage: PowerStatus Voltaj model:
|
||||
discharging PowerStatus se descarcă
|
||||
rechargeable PowerStatus reîncărcabilă
|
||||
Battery info… PowerStatus Info baterie…
|
||||
Show time PowerStatus Afișează oră
|
||||
mA PowerStatus mA
|
||||
About… PowerStatus Despre…
|
||||
Serial number: PowerStatus Număr de serie:
|
||||
Battery critical PowerStatus Baterie critică
|
||||
Capacity: PowerStatus Capacitate:
|
||||
mW PowerStatus mW
|
||||
Show percent PowerStatus Afișează procentaj
|
||||
Capacity granularity 1: PowerStatus Capacitate de granulozitate 1:
|
||||
OEM info: PowerStatus Info OEM:
|
||||
Design voltage: PowerStatus Voltaj model:
|
||||
Battery charging PowerStatus Se încarcă bateria
|
||||
The battery level is critical, please plug in the device immediately. PowerStatus Nivelul bateriei este critic, puneți în priză dispozitivul acum.
|
||||
The battery level is getting low, please plug in the device. PowerStatus Nivelul bateriei devine scăzut, puneți în priză dispozitivul.
|
||||
Design capacity warning: PowerStatus Avertisment capacitate model:
|
||||
Quit PowerStatus Închidere
|
||||
rechargeable PowerStatus reîncărcabilă
|
||||
charging PowerStatus se încarcă
|
||||
You can run PowerStatus in a window or install it in the Deskbar. PowerStatus Puteți să rulați StareConsum într-o ferestră sau să îl instalați pe bara de desktop.
|
||||
Show status icon PowerStatus Afișează pictogramă de stare
|
||||
Capacity granularity 2: PowerStatus Capacitate de granulozitate 2:
|
||||
Technology: PowerStatus Tehnologie:
|
||||
mWh PowerStatus mWh
|
||||
PowerStatus System name StareConsum
|
||||
Design capacity: PowerStatus Capacitate model:
|
||||
OEM info: PowerStatus Info OEM:
|
||||
no battery PowerStatus fără baterie
|
||||
Empty battery slot PowerStatus Fantă liberă de baterie
|
||||
Install in Deskbar PowerStatus Instalează pe bara de desktop
|
||||
charging PowerStatus se încarcă
|
||||
|
||||
@ -1,46 +1,46 @@
|
||||
1 russian x-vnd.Haiku-PowerStatus 3173765686
|
||||
Design capacity low warning: PowerStatus Уровень полного разряда:
|
||||
Show percent PowerStatus Показать в процентах
|
||||
Design capacity: PowerStatus Штатная емкость:
|
||||
mW PowerStatus мВт
|
||||
The battery level is getting low, please plug in the device. PowerStatus Заряд батареи становится слишком низким, пожалуйста, подключите устройство к сети.
|
||||
Battery low PowerStatus Низкий заряд батареи
|
||||
Type: PowerStatus Тип:
|
||||
non-rechargeable PowerStatus неперезаряжаемая
|
||||
Empty battery slot PowerStatus Пустой слот батареи
|
||||
mV PowerStatus мВ
|
||||
Run in window PowerStatus Запустить в окне
|
||||
PowerStatus System name Электропитание
|
||||
mWh PowerStatus мВтч
|
||||
Battery info… PowerStatus Информация о батарее…
|
||||
Damaged battery PowerStatus Поврежденная батарея
|
||||
Show time PowerStatus Показать время
|
||||
Last full charge: PowerStatus Последняя полная зарядка:
|
||||
Battery unused PowerStatus Батарея не используется
|
||||
Extended battery info PowerStatus Расширенная информация о батарее
|
||||
mA PowerStatus мА
|
||||
Show status icon PowerStatus Показать значок статуса
|
||||
Battery charging PowerStatus Батарея заряжается
|
||||
Design capacity low warning: PowerStatus Уровень полного разряда:
|
||||
The battery level is critical, please plug in the device immediately. PowerStatus Критический уровень заряда батареи, пожалуйста, подключите устройство к сети прямо сейчас.
|
||||
non-rechargeable PowerStatus неперезаряжаемая
|
||||
Last full charge: PowerStatus Последняя полная зарядка:
|
||||
mV PowerStatus мВ
|
||||
Current rate: PowerStatus Текущее значение:
|
||||
discharging PowerStatus разрядка
|
||||
Show text label PowerStatus Показать текстовую метку
|
||||
About… PowerStatus О программе…
|
||||
Quit PowerStatus Выход
|
||||
Battery low PowerStatus Низкий заряд батареи
|
||||
Model number: PowerStatus Номер модели:
|
||||
Install in Deskbar PowerStatus Установить в Deskbar
|
||||
Battery unused PowerStatus Батарея не используется
|
||||
Type: PowerStatus Тип:
|
||||
Damaged battery PowerStatus Поврежденная батарея
|
||||
You can run PowerStatus in a window or install it in the Deskbar. PowerStatus Вы можете запустить состояние электропитания в окне или установить его в Deskbar.
|
||||
mAh PowerStatus мАч
|
||||
Capacity: PowerStatus Емкость:
|
||||
Battery discharging PowerStatus Батарея разряжается
|
||||
Design voltage: PowerStatus Штатное напряжение:
|
||||
discharging PowerStatus разрядка
|
||||
rechargeable PowerStatus перезаряжаемая
|
||||
Battery info… PowerStatus Информация о батарее…
|
||||
Show time PowerStatus Показать время
|
||||
mA PowerStatus мА
|
||||
About… PowerStatus О программе…
|
||||
Serial number: PowerStatus Серийный номер:
|
||||
Battery critical PowerStatus Критический заряд батареи
|
||||
Capacity: PowerStatus Емкость:
|
||||
mW PowerStatus мВт
|
||||
Show percent PowerStatus Показать в процентах
|
||||
Capacity granularity 1: PowerStatus Детализация ёмкости 1:
|
||||
OEM info: PowerStatus Изготовитель:
|
||||
Design voltage: PowerStatus Штатное напряжение:
|
||||
Battery charging PowerStatus Батарея заряжается
|
||||
The battery level is critical, please plug in the device immediately. PowerStatus Критический уровень заряда батареи, пожалуйста, подключите устройство к сети прямо сейчас.
|
||||
The battery level is getting low, please plug in the device. PowerStatus Заряд батареи становится слишком низким, пожалуйста, подключите устройство к сети.
|
||||
Design capacity warning: PowerStatus Уровень низкого заряда:
|
||||
Quit PowerStatus Выход
|
||||
rechargeable PowerStatus перезаряжаемая
|
||||
charging PowerStatus зарядка
|
||||
You can run PowerStatus in a window or install it in the Deskbar. PowerStatus Вы можете запустить состояние электропитания в окне или установить его в Deskbar.
|
||||
Show status icon PowerStatus Показать значок статуса
|
||||
Capacity granularity 2: PowerStatus Детализация ёмкости 2:
|
||||
Technology: PowerStatus Технология:
|
||||
mWh PowerStatus мВтч
|
||||
PowerStatus System name Электропитание
|
||||
Design capacity: PowerStatus Штатная емкость:
|
||||
OEM info: PowerStatus Изготовитель:
|
||||
no battery PowerStatus без батареи
|
||||
Empty battery slot PowerStatus Пустой слот батареи
|
||||
Install in Deskbar PowerStatus Установить в Deskbar
|
||||
charging PowerStatus зарядка
|
||||
|
||||
@ -1,46 +1,46 @@
|
||||
1 slovak x-vnd.Haiku-PowerStatus 3173765686
|
||||
Design capacity low warning: PowerStatus Upozornenie na nízku navrhnutú kapacitu:
|
||||
Show percent PowerStatus Zobrazovať percentá
|
||||
Design capacity: PowerStatus Navrhnutá kapacita:
|
||||
mW PowerStatus mW
|
||||
The battery level is getting low, please plug in the device. PowerStatus Úroveň nabitia batérie je nízka. Prosím, pripojte zariadenie do elektrickej siete.
|
||||
Battery low PowerStatus Nízka úroveň batérie
|
||||
Type: PowerStatus Typ:
|
||||
non-rechargeable PowerStatus nedobíjateľná
|
||||
Empty battery slot PowerStatus Prázdne miesto na batériu
|
||||
mV PowerStatus mV
|
||||
Run in window PowerStatus Spúšťať v okne
|
||||
PowerStatus System name Stav napájania
|
||||
mWh PowerStatus mWh
|
||||
Battery info… PowerStatus Info o batérii…
|
||||
Damaged battery PowerStatus Poškodená batéria
|
||||
Show time PowerStatus Zobraziť čas
|
||||
Last full charge: PowerStatus Naposledy celkom nabitá:
|
||||
Battery unused PowerStatus Batéria nepoužitá
|
||||
Extended battery info PowerStatus Rozšírené info o batérii
|
||||
mA PowerStatus mA
|
||||
Show status icon PowerStatus Zobrazovať stavovú ikonu
|
||||
Battery charging PowerStatus Batéria sa nabíja
|
||||
Design capacity low warning: PowerStatus Upozornenie na nízku navrhnutú kapacitu:
|
||||
The battery level is critical, please plug in the device immediately. PowerStatus Úroveň nabitia batérie je kritická. Prosím, ihneď pripojte zariadenie do elektrickej siete.
|
||||
non-rechargeable PowerStatus nedobíjateľná
|
||||
Last full charge: PowerStatus Naposledy celkom nabitá:
|
||||
mV PowerStatus mV
|
||||
Current rate: PowerStatus Prúd:
|
||||
discharging PowerStatus vybíja sa
|
||||
Show text label PowerStatus Zobraziť textové návestie
|
||||
About… PowerStatus O aplikácii…
|
||||
Quit PowerStatus Ukončiť
|
||||
Battery low PowerStatus Nízka úroveň batérie
|
||||
Model number: PowerStatus Číslo modelu:
|
||||
Install in Deskbar PowerStatus Nainštalovať do Panelu
|
||||
Battery unused PowerStatus Batéria nepoužitá
|
||||
Type: PowerStatus Typ:
|
||||
Damaged battery PowerStatus Poškodená batéria
|
||||
You can run PowerStatus in a window or install it in the Deskbar. PowerStatus Stav napájania môžete spúšťať v okne alebo ho nainštalovať do Panelu.
|
||||
mAh PowerStatus mAh
|
||||
Capacity: PowerStatus Kapacita:
|
||||
Battery discharging PowerStatus Batéria sa vybíja
|
||||
Design voltage: PowerStatus Návrhové napätie:
|
||||
discharging PowerStatus vybíja sa
|
||||
rechargeable PowerStatus dobíjateľná
|
||||
Battery info… PowerStatus Info o batérii…
|
||||
Show time PowerStatus Zobraziť čas
|
||||
mA PowerStatus mA
|
||||
About… PowerStatus O aplikácii…
|
||||
Serial number: PowerStatus Sériové číslo:
|
||||
Battery critical PowerStatus Kritická úroveň batérie
|
||||
Capacity: PowerStatus Kapacita:
|
||||
mW PowerStatus mW
|
||||
Show percent PowerStatus Zobrazovať percentá
|
||||
Capacity granularity 1: PowerStatus Granularita kapacity 1:
|
||||
OEM info: PowerStatus Info OEM:
|
||||
Design voltage: PowerStatus Návrhové napätie:
|
||||
Battery charging PowerStatus Batéria sa nabíja
|
||||
The battery level is critical, please plug in the device immediately. PowerStatus Úroveň nabitia batérie je kritická. Prosím, ihneď pripojte zariadenie do elektrickej siete.
|
||||
The battery level is getting low, please plug in the device. PowerStatus Úroveň nabitia batérie je nízka. Prosím, pripojte zariadenie do elektrickej siete.
|
||||
Design capacity warning: PowerStatus Upozornenie navrhnutej kapacity:
|
||||
Quit PowerStatus Ukončiť
|
||||
rechargeable PowerStatus dobíjateľná
|
||||
charging PowerStatus nabíja sa
|
||||
You can run PowerStatus in a window or install it in the Deskbar. PowerStatus Stav napájania môžete spúšťať v okne alebo ho nainštalovať do Panelu.
|
||||
Show status icon PowerStatus Zobrazovať stavovú ikonu
|
||||
Capacity granularity 2: PowerStatus Granularita kapacity 2:
|
||||
Technology: PowerStatus Technológia:
|
||||
mWh PowerStatus mWh
|
||||
PowerStatus System name Stav napájania
|
||||
Design capacity: PowerStatus Navrhnutá kapacita:
|
||||
OEM info: PowerStatus Info OEM:
|
||||
no battery PowerStatus bez batérie
|
||||
Empty battery slot PowerStatus Prázdne miesto na batériu
|
||||
Install in Deskbar PowerStatus Nainštalovať do Panelu
|
||||
charging PowerStatus nabíja sa
|
||||
|
||||
@ -1,46 +1,46 @@
|
||||
1 swedish x-vnd.Haiku-PowerStatus 3173765686
|
||||
Design capacity low warning: PowerStatus Varning för låg tillverkningskapacitet:
|
||||
Show percent PowerStatus Visa procent
|
||||
Design capacity: PowerStatus Tillverkningskapacitet:
|
||||
mW PowerStatus mW
|
||||
The battery level is getting low, please plug in the device. PowerStatus Du börjat få lite ström i ditt batteri, anslut en laddkabel för att inte datorn ska få slut på batteri.
|
||||
Battery low PowerStatus Batterikapaciteten är låg
|
||||
Type: PowerStatus Typ:
|
||||
non-rechargeable PowerStatus Ej uppladdningsbar
|
||||
Empty battery slot PowerStatus Tomt batterifack
|
||||
mV PowerStatus mV
|
||||
Run in window PowerStatus Kör i fönster
|
||||
PowerStatus System name BatteriStatus
|
||||
mWh PowerStatus mWh
|
||||
Battery info… PowerStatus Batteriinformation...
|
||||
Damaged battery PowerStatus Skadat batteri
|
||||
Show time PowerStatus Visa tid
|
||||
Last full charge: PowerStatus Senast fulladdad:
|
||||
Battery unused PowerStatus Batteri oanvänt
|
||||
Extended battery info PowerStatus Ytterligare batteriinformation
|
||||
mA PowerStatus mA
|
||||
Show status icon PowerStatus Visa statusikon
|
||||
Battery charging PowerStatus Laddar batteri
|
||||
Design capacity low warning: PowerStatus Varning för låg tillverkningskapacitet:
|
||||
The battery level is critical, please plug in the device immediately. PowerStatus Batteri nivån är kritisk, sätt i laddkabel nu.
|
||||
non-rechargeable PowerStatus Ej uppladdningsbar
|
||||
Last full charge: PowerStatus Senast fulladdad:
|
||||
mV PowerStatus mV
|
||||
Current rate: PowerStatus Nuvarande värde:
|
||||
discharging PowerStatus laddar ur
|
||||
Show text label PowerStatus Visa textetikett
|
||||
About… PowerStatus Om...
|
||||
Quit PowerStatus Avsluta
|
||||
Battery low PowerStatus Batterikapaciteten är låg
|
||||
Model number: PowerStatus Modellnummer:
|
||||
Install in Deskbar PowerStatus Installera i Deskbar
|
||||
Battery unused PowerStatus Batteri oanvänt
|
||||
Type: PowerStatus Typ:
|
||||
Damaged battery PowerStatus Skadat batteri
|
||||
You can run PowerStatus in a window or install it in the Deskbar. PowerStatus Du kan köra BatteriStatus i ett fönster eller i Deskbar.
|
||||
mAh PowerStatus mAh
|
||||
Capacity: PowerStatus Kapacitet:
|
||||
Battery discharging PowerStatus Laddar ur batteriet
|
||||
Design voltage: PowerStatus Tillverkningsspänning:
|
||||
discharging PowerStatus laddar ur
|
||||
rechargeable PowerStatus uppladdningsbart
|
||||
Battery info… PowerStatus Batteriinformation...
|
||||
Show time PowerStatus Visa tid
|
||||
mA PowerStatus mA
|
||||
About… PowerStatus Om...
|
||||
Serial number: PowerStatus Serienummer:
|
||||
Battery critical PowerStatus Kritiskt batteri
|
||||
Capacity: PowerStatus Kapacitet:
|
||||
mW PowerStatus mW
|
||||
Show percent PowerStatus Visa procent
|
||||
Capacity granularity 1: PowerStatus Kapacitetskornighet 1:
|
||||
OEM info: PowerStatus OEM information:
|
||||
Design voltage: PowerStatus Tillverkningsspänning:
|
||||
Battery charging PowerStatus Laddar batteri
|
||||
The battery level is critical, please plug in the device immediately. PowerStatus Batteri nivån är kritisk, sätt i laddkabel nu.
|
||||
The battery level is getting low, please plug in the device. PowerStatus Du börjat få lite ström i ditt batteri, anslut en laddkabel för att inte datorn ska få slut på batteri.
|
||||
Design capacity warning: PowerStatus Varning för låg tillverkningskapacitet:
|
||||
Quit PowerStatus Avsluta
|
||||
rechargeable PowerStatus uppladdningsbart
|
||||
charging PowerStatus laddar
|
||||
You can run PowerStatus in a window or install it in the Deskbar. PowerStatus Du kan köra BatteriStatus i ett fönster eller i Deskbar.
|
||||
Show status icon PowerStatus Visa statusikon
|
||||
Capacity granularity 2: PowerStatus Kapacitetskornighet 2:
|
||||
Technology: PowerStatus Teknik:
|
||||
mWh PowerStatus mWh
|
||||
PowerStatus System name BatteriStatus
|
||||
Design capacity: PowerStatus Tillverkningskapacitet:
|
||||
OEM info: PowerStatus OEM information:
|
||||
no battery PowerStatus inget batteri
|
||||
Empty battery slot PowerStatus Tomt batterifack
|
||||
Install in Deskbar PowerStatus Installera i Deskbar
|
||||
charging PowerStatus laddar
|
||||
|
||||
@ -1,46 +1,46 @@
|
||||
1 thai x-vnd.Haiku-PowerStatus 3173765686
|
||||
Design capacity low warning: PowerStatus คำเตือนพื้นที่ความจุที่กำหนดต่ำ:
|
||||
Show percent PowerStatus แสดงเปอร์เซ็นต์
|
||||
Design capacity: PowerStatus ปริมาณที่กำหนด:
|
||||
mW PowerStatus mW
|
||||
The battery level is getting low, please plug in the device. PowerStatus ระดับแบตเตอรี่ใกล้หมดโปรดเสียบอุปกรณ์เครื่องชาร์จแบตเตอรี่
|
||||
Battery low PowerStatus แบตเตอรี่ต่ำ
|
||||
Type: PowerStatus ชนิด:
|
||||
non-rechargeable PowerStatus ไม่สามารถชาร์จได้
|
||||
Empty battery slot PowerStatus ช่องเสียบแบตเตอรี่ว่างเปล่า
|
||||
mV PowerStatus mV
|
||||
Run in window PowerStatus ทำงานในหน้าต่าง
|
||||
PowerStatus System name สถานะพลังงาน
|
||||
mWh PowerStatus mWh
|
||||
Battery info… PowerStatus ข้อมูลแบตเตอรี่
|
||||
Damaged battery PowerStatus แบตเตอรี่เสียหาย
|
||||
Show time PowerStatus แสดงเวลา
|
||||
Last full charge: PowerStatus ประจุเต็มครั้งล่าสุด:
|
||||
Battery unused PowerStatus ไม่ได้ใช้แบตเตอรี่
|
||||
Extended battery info PowerStatus ข้อมูลแบตเตอรี่เพิ่มเติม
|
||||
mA PowerStatus mA
|
||||
Show status icon PowerStatus แสดงไอคอนสถานะ
|
||||
Battery charging PowerStatus กำลังชาร์จแบตเตอรี่
|
||||
Design capacity low warning: PowerStatus คำเตือนพื้นที่ความจุที่กำหนดต่ำ:
|
||||
The battery level is critical, please plug in the device immediately. PowerStatus ระดับแบตเตอรี่ต่ำมากโปรดเสียบเข้ากับอุปกรณ์ชาร์จแบตเตอรี่ทันที
|
||||
non-rechargeable PowerStatus ไม่สามารถชาร์จได้
|
||||
Last full charge: PowerStatus ประจุเต็มครั้งล่าสุด:
|
||||
mV PowerStatus mV
|
||||
Current rate: PowerStatus อัตรากระแสไฟฟ้า:
|
||||
discharging PowerStatus ถอดออก
|
||||
Show text label PowerStatus แสดงป้ายข้อความ
|
||||
About… PowerStatus เกี่ยวกับ
|
||||
Quit PowerStatus ออก
|
||||
Battery low PowerStatus แบตเตอรี่ต่ำ
|
||||
Model number: PowerStatus เลขโมเดล:
|
||||
Install in Deskbar PowerStatus ติดตั้งในเดสก์บาร์
|
||||
Battery unused PowerStatus ไม่ได้ใช้แบตเตอรี่
|
||||
Type: PowerStatus ชนิด:
|
||||
Damaged battery PowerStatus แบตเตอรี่เสียหาย
|
||||
You can run PowerStatus in a window or install it in the Deskbar. PowerStatus คุณสามารถเรียกใช้งานแสดงสถานะพลังงานในหน้าต่างหรือติดตั้งในเดสก์บาร์
|
||||
mAh PowerStatus mAh
|
||||
Capacity: PowerStatus ความจุ:
|
||||
Battery discharging PowerStatus กำลังถอดแบตเตอรี่ออก
|
||||
Design voltage: PowerStatus แรงดันไฟฟ้าที่กำหนด:
|
||||
discharging PowerStatus ถอดออก
|
||||
rechargeable PowerStatus สามารถชาร์จได้
|
||||
Battery info… PowerStatus ข้อมูลแบตเตอรี่
|
||||
Show time PowerStatus แสดงเวลา
|
||||
mA PowerStatus mA
|
||||
About… PowerStatus เกี่ยวกับ
|
||||
Serial number: PowerStatus หมายเลขซีเรียล:
|
||||
Battery critical PowerStatus แบตเตอรี่ต่ำมาก
|
||||
Capacity: PowerStatus ความจุ:
|
||||
mW PowerStatus mW
|
||||
Show percent PowerStatus แสดงเปอร์เซ็นต์
|
||||
Capacity granularity 1: PowerStatus รายละเอียดความจู 1:
|
||||
OEM info: PowerStatus ข้อมูล OEM
|
||||
Design voltage: PowerStatus แรงดันไฟฟ้าที่กำหนด:
|
||||
Battery charging PowerStatus กำลังชาร์จแบตเตอรี่
|
||||
The battery level is critical, please plug in the device immediately. PowerStatus ระดับแบตเตอรี่ต่ำมากโปรดเสียบเข้ากับอุปกรณ์ชาร์จแบตเตอรี่ทันที
|
||||
The battery level is getting low, please plug in the device. PowerStatus ระดับแบตเตอรี่ใกล้หมดโปรดเสียบอุปกรณ์เครื่องชาร์จแบตเตอรี่
|
||||
Design capacity warning: PowerStatus คำเตือนความสามารถในการกำหนด:
|
||||
Quit PowerStatus ออก
|
||||
rechargeable PowerStatus สามารถชาร์จได้
|
||||
charging PowerStatus กำลังชาร์จ
|
||||
You can run PowerStatus in a window or install it in the Deskbar. PowerStatus คุณสามารถเรียกใช้งานแสดงสถานะพลังงานในหน้าต่างหรือติดตั้งในเดสก์บาร์
|
||||
Show status icon PowerStatus แสดงไอคอนสถานะ
|
||||
Capacity granularity 2: PowerStatus รายละเอียดความจุ 2:
|
||||
Technology: PowerStatus เทคโนโลยี:
|
||||
mWh PowerStatus mWh
|
||||
PowerStatus System name สถานะพลังงาน
|
||||
Design capacity: PowerStatus ปริมาณที่กำหนด:
|
||||
OEM info: PowerStatus ข้อมูล OEM
|
||||
no battery PowerStatus ไม่มีแบตเตอรี่
|
||||
Empty battery slot PowerStatus ช่องเสียบแบตเตอรี่ว่างเปล่า
|
||||
Install in Deskbar PowerStatus ติดตั้งในเดสก์บาร์
|
||||
charging PowerStatus กำลังชาร์จ
|
||||
|
||||
@ -1,46 +1,46 @@
|
||||
1 turkish x-vnd.Haiku-PowerStatus 3173765686
|
||||
Design capacity low warning: PowerStatus Fabrika çıkış kapasite düşük uyarısı:
|
||||
Show percent PowerStatus Yüzdeyi göster
|
||||
Design capacity: PowerStatus Fabrika çıkış kapasite:
|
||||
mW PowerStatus mW
|
||||
The battery level is getting low, please plug in the device. PowerStatus Pil düzeyi düşük, lütfen aygıtınızı fişe takın.
|
||||
Battery low PowerStatus Pil düşük
|
||||
Type: PowerStatus Tür:
|
||||
non-rechargeable PowerStatus yeniden doldurulamaz
|
||||
Empty battery slot PowerStatus Boş pil yuvası
|
||||
mV PowerStatus mV
|
||||
Run in window PowerStatus Pencere içinde çalış
|
||||
PowerStatus System name Güç Durumu
|
||||
mWh PowerStatus mWh
|
||||
Battery info… PowerStatus Pil bilgisi…
|
||||
Damaged battery PowerStatus Pil hasar görmüş
|
||||
Show time PowerStatus Zamanı göster
|
||||
Last full charge: PowerStatus Son tam dolum:
|
||||
Battery unused PowerStatus Pil kullanılmamış
|
||||
Extended battery info PowerStatus Ek pil bilgisi
|
||||
mA PowerStatus mA
|
||||
Show status icon PowerStatus Durum simgesini göster
|
||||
Battery charging PowerStatus Pil doluyor
|
||||
Design capacity low warning: PowerStatus Fabrika çıkış kapasite düşük uyarısı:
|
||||
The battery level is critical, please plug in the device immediately. PowerStatus Pil düzeyi kritik, lütfen aygıtınızı hemen fişe takın.
|
||||
non-rechargeable PowerStatus yeniden doldurulamaz
|
||||
Last full charge: PowerStatus Son tam dolum:
|
||||
mV PowerStatus mV
|
||||
Current rate: PowerStatus Geçerli yüzde:
|
||||
discharging PowerStatus boşalıyor
|
||||
Show text label PowerStatus Metin etiketlerini göster
|
||||
About… PowerStatus Hakkında…
|
||||
Quit PowerStatus Çık
|
||||
Battery low PowerStatus Pil düşük
|
||||
Model number: PowerStatus Model numarası:
|
||||
Install in Deskbar PowerStatus Masaüstü Çubuğu'na yükle
|
||||
Battery unused PowerStatus Pil kullanılmamış
|
||||
Type: PowerStatus Tür:
|
||||
Damaged battery PowerStatus Pil hasar görmüş
|
||||
You can run PowerStatus in a window or install it in the Deskbar. PowerStatus Güç Durumu'nu bir pencere içinde çalıştırabilir veya Masaüstü Çubuğu'na yükleyebilirsiniz.
|
||||
mAh PowerStatus mAh
|
||||
Capacity: PowerStatus Kapasite:
|
||||
Battery discharging PowerStatus Pil boşalıyor
|
||||
Design voltage: PowerStatus Fabrika çıkış voltaj:
|
||||
discharging PowerStatus boşalıyor
|
||||
rechargeable PowerStatus yeniden doldurulabilir
|
||||
Battery info… PowerStatus Pil bilgisi…
|
||||
Show time PowerStatus Zamanı göster
|
||||
mA PowerStatus mA
|
||||
About… PowerStatus Hakkında…
|
||||
Serial number: PowerStatus Seri numarası:
|
||||
Battery critical PowerStatus Pil düzeyi kritik
|
||||
Capacity: PowerStatus Kapasite:
|
||||
mW PowerStatus mW
|
||||
Show percent PowerStatus Yüzdeyi göster
|
||||
Capacity granularity 1: PowerStatus Kapasite tanecikliği 1:
|
||||
OEM info: PowerStatus OEM bilgisi:
|
||||
Design voltage: PowerStatus Fabrika çıkış voltaj:
|
||||
Battery charging PowerStatus Pil doluyor
|
||||
The battery level is critical, please plug in the device immediately. PowerStatus Pil düzeyi kritik, lütfen aygıtınızı hemen fişe takın.
|
||||
The battery level is getting low, please plug in the device. PowerStatus Pil düzeyi düşük, lütfen aygıtınızı fişe takın.
|
||||
Design capacity warning: PowerStatus Fabrika çıkış kapasite uyarısı:
|
||||
Quit PowerStatus Çık
|
||||
rechargeable PowerStatus yeniden doldurulabilir
|
||||
charging PowerStatus doluyor
|
||||
You can run PowerStatus in a window or install it in the Deskbar. PowerStatus Güç Durumu'nu bir pencere içinde çalıştırabilir veya Masaüstü Çubuğu'na yükleyebilirsiniz.
|
||||
Show status icon PowerStatus Durum simgesini göster
|
||||
Capacity granularity 2: PowerStatus Kapasite tanecikliği 2:
|
||||
Technology: PowerStatus Teknoloji:
|
||||
mWh PowerStatus mWh
|
||||
PowerStatus System name Güç Durumu
|
||||
Design capacity: PowerStatus Fabrika çıkış kapasite:
|
||||
OEM info: PowerStatus OEM bilgisi:
|
||||
no battery PowerStatus pil yok
|
||||
Empty battery slot PowerStatus Boş pil yuvası
|
||||
Install in Deskbar PowerStatus Masaüstü Çubuğu'na yükle
|
||||
charging PowerStatus doluyor
|
||||
|
||||
@ -1,46 +1,46 @@
|
||||
1 ukrainian x-vnd.Haiku-PowerStatus 3173765686
|
||||
Design capacity low warning: PowerStatus Попередження про зниження проектної ємності:
|
||||
Show percent PowerStatus Показати процент
|
||||
Design capacity: PowerStatus Паспортна ємність:
|
||||
mW PowerStatus мВт
|
||||
The battery level is getting low, please plug in the device. PowerStatus Рівень заряда батареї знижується, будь-ласка, під'єднайте пристрій до електромережі.
|
||||
Battery low PowerStatus Батарея розряджена
|
||||
Type: PowerStatus Тип:
|
||||
non-rechargeable PowerStatus не підлягає зарядці
|
||||
Empty battery slot PowerStatus Слот підключення батареї пустий
|
||||
mV PowerStatus мВ
|
||||
Run in window PowerStatus Виконувати у вікні
|
||||
PowerStatus System name PowerStatus
|
||||
mWh PowerStatus мВт·год
|
||||
Battery info… PowerStatus Дані батареї…
|
||||
Damaged battery PowerStatus Батарея пошкоджена
|
||||
Show time PowerStatus Показати час
|
||||
Last full charge: PowerStatus Остання повна зарядка:
|
||||
Battery unused PowerStatus Батарея не використовується
|
||||
Extended battery info PowerStatus Розширені дані батареї
|
||||
mA PowerStatus мА
|
||||
Show status icon PowerStatus Показати значок стану
|
||||
Battery charging PowerStatus Батарея заряджається
|
||||
Design capacity low warning: PowerStatus Попередження про зниження проектної ємності:
|
||||
The battery level is critical, please plug in the device immediately. PowerStatus Розряд батареї критичний, негайно починайте її зарядку.
|
||||
non-rechargeable PowerStatus не підлягає зарядці
|
||||
Last full charge: PowerStatus Остання повна зарядка:
|
||||
mV PowerStatus мВ
|
||||
Current rate: PowerStatus Біжучий розряд:
|
||||
discharging PowerStatus розрядка
|
||||
Show text label PowerStatus Показати текстові мітки
|
||||
About… PowerStatus Про це…
|
||||
Quit PowerStatus Вийти
|
||||
Battery low PowerStatus Батарея розряджена
|
||||
Model number: PowerStatus Номер моделі:
|
||||
Install in Deskbar PowerStatus Встановити в Deskbar
|
||||
Battery unused PowerStatus Батарея не використовується
|
||||
Type: PowerStatus Тип:
|
||||
Damaged battery PowerStatus Батарея пошкоджена
|
||||
You can run PowerStatus in a window or install it in the Deskbar. PowerStatus Ви можете запустити PowerStatus у вікні або встановити його у Deskbar.
|
||||
mAh PowerStatus мА·год
|
||||
Capacity: PowerStatus Ємність:
|
||||
Battery discharging PowerStatus Батарея розряджена
|
||||
Design voltage: PowerStatus Паспортна напруга:
|
||||
discharging PowerStatus розрядка
|
||||
rechargeable PowerStatus заряджувана
|
||||
Battery info… PowerStatus Дані батареї…
|
||||
Show time PowerStatus Показати час
|
||||
mA PowerStatus мА
|
||||
About… PowerStatus Про це…
|
||||
Serial number: PowerStatus Серійний номер:
|
||||
Battery critical PowerStatus Розряд батареї критичний
|
||||
Capacity: PowerStatus Ємність:
|
||||
mW PowerStatus мВт
|
||||
Show percent PowerStatus Показати процент
|
||||
Capacity granularity 1: PowerStatus Градація ємності 1:
|
||||
OEM info: PowerStatus Дані OEM:
|
||||
Design voltage: PowerStatus Паспортна напруга:
|
||||
Battery charging PowerStatus Батарея заряджається
|
||||
The battery level is critical, please plug in the device immediately. PowerStatus Розряд батареї критичний, негайно починайте її зарядку.
|
||||
The battery level is getting low, please plug in the device. PowerStatus Рівень заряда батареї знижується, будь-ласка, під'єднайте пристрій до електромережі.
|
||||
Design capacity warning: PowerStatus Попередження про проектну ємність:
|
||||
Quit PowerStatus Вийти
|
||||
rechargeable PowerStatus заряджувана
|
||||
charging PowerStatus зарядка
|
||||
You can run PowerStatus in a window or install it in the Deskbar. PowerStatus Ви можете запустити PowerStatus у вікні або встановити його у Deskbar.
|
||||
Show status icon PowerStatus Показати значок стану
|
||||
Capacity granularity 2: PowerStatus Градація ємності 2:
|
||||
Technology: PowerStatus Технологія:
|
||||
mWh PowerStatus мВт·год
|
||||
PowerStatus System name PowerStatus
|
||||
Design capacity: PowerStatus Паспортна ємність:
|
||||
OEM info: PowerStatus Дані OEM:
|
||||
no battery PowerStatus батарея відсутня
|
||||
Empty battery slot PowerStatus Слот підключення батареї пустий
|
||||
Install in Deskbar PowerStatus Встановити в Deskbar
|
||||
charging PowerStatus зарядка
|
||||
|
||||
@ -1,46 +1,46 @@
|
||||
1 english x-vnd.Haiku-PowerStatus 3173765686
|
||||
Design capacity low warning: PowerStatus 设计低容量警告：
|
||||
Show percent PowerStatus 显示百分比
|
||||
Design capacity: PowerStatus 设计容量：
|
||||
mW PowerStatus 毫瓦
|
||||
The battery level is getting low, please plug in the device. PowerStatus 电池剩余电量不足，请连接充电电源。
|
||||
Battery low PowerStatus 电池电量低
|
||||
Type: PowerStatus 输入：
|
||||
non-rechargeable PowerStatus 不可再充电
|
||||
Empty battery slot PowerStatus 清理电池接口槽
|
||||
mV PowerStatus 毫伏
|
||||
Run in window PowerStatus 在窗口中运行
|
||||
PowerStatus System name 电源状态
|
||||
mWh PowerStatus 兆瓦时
|
||||
Battery info… PowerStatus 电池信息...
|
||||
Damaged battery PowerStatus 电池损坏
|
||||
Show time PowerStatus 显示时间
|
||||
Last full charge: PowerStatus 最近完全用完：
|
||||
Battery unused PowerStatus 未使用电池
|
||||
Extended battery info PowerStatus 附加电池信息
|
||||
mA PowerStatus 毫安
|
||||
Show status icon PowerStatus 显示状态图标
|
||||
Battery charging PowerStatus 电池充电
|
||||
Design capacity low warning: PowerStatus 设计低容量警告：
|
||||
The battery level is critical, please plug in the device immediately. PowerStatus 电池电量严重不足，请及时连接充电电源。
|
||||
non-rechargeable PowerStatus 不可再充电
|
||||
Last full charge: PowerStatus 最近完全用完：
|
||||
mV PowerStatus 毫伏
|
||||
Current rate: PowerStatus 当前速度：
|
||||
discharging PowerStatus 放电
|
||||
Show text label PowerStatus 显示文字标签
|
||||
About… PowerStatus 关于...
|
||||
Quit PowerStatus 退出
|
||||
Battery low PowerStatus 电池电量低
|
||||
Model number: PowerStatus 型号：
|
||||
Install in Deskbar PowerStatus 安装到桌面栏
|
||||
Battery unused PowerStatus 未使用电池
|
||||
Type: PowerStatus 输入：
|
||||
Damaged battery PowerStatus 电池损坏
|
||||
You can run PowerStatus in a window or install it in the Deskbar. PowerStatus 您可以在窗口中运行 PowerStatus 或将其安装到桌面栏。
|
||||
mAh PowerStatus mAh
|
||||
Capacity: PowerStatus 容量：
|
||||
Battery discharging PowerStatus 电池供电
|
||||
Design voltage: PowerStatus 设计电压：
|
||||
discharging PowerStatus 放电
|
||||
rechargeable PowerStatus 可再充电
|
||||
Battery info… PowerStatus 电池信息...
|
||||
Show time PowerStatus 显示时间
|
||||
mA PowerStatus 毫安
|
||||
About… PowerStatus 关于...
|
||||
Serial number: PowerStatus 编号：
|
||||
Battery critical PowerStatus 电池电量严重不足
|
||||
Capacity: PowerStatus 容量：
|
||||
mW PowerStatus 毫瓦
|
||||
Show percent PowerStatus 显示百分比
|
||||
Capacity granularity 1: PowerStatus 容量粒度1：
|
||||
OEM info: PowerStatus OEM 信息：
|
||||
Design voltage: PowerStatus 设计电压：
|
||||
Battery charging PowerStatus 电池充电
|
||||
The battery level is critical, please plug in the device immediately. PowerStatus 电池电量严重不足，请及时连接充电电源。
|
||||
The battery level is getting low, please plug in the device. PowerStatus 电池剩余电量不足，请连接充电电源。
|
||||
Design capacity warning: PowerStatus 设计低容量警告：
|
||||
Quit PowerStatus 退出
|
||||
rechargeable PowerStatus 可再充电
|
||||
charging PowerStatus 充电中
|
||||
You can run PowerStatus in a window or install it in the Deskbar. PowerStatus 您可以在窗口中运行 PowerStatus 或将其安装到桌面栏。
|
||||
Show status icon PowerStatus 显示状态图标
|
||||
Capacity granularity 2: PowerStatus 容量粒度2：
|
||||
Technology: PowerStatus 技术支持：
|
||||
mWh PowerStatus 兆瓦时
|
||||
PowerStatus System name 电源状态
|
||||
Design capacity: PowerStatus 设计容量：
|
||||
OEM info: PowerStatus OEM 信息：
|
||||
no battery PowerStatus 无电池
|
||||
Empty battery slot PowerStatus 清理电池接口槽
|
||||
Install in Deskbar PowerStatus 安装到桌面栏
|
||||
charging PowerStatus 充电中
|
||||
|
||||
@ -1,2 +1,30 @@
|
||||
1 hungarian x-vnd.haiku-screenshot-cli 721864121
|
||||
1 hungarian x-vnd.haiku-screenshot-cli 1618937837
|
||||
Include window border ScreenshotWindow Az ablak keretét is
|
||||
Overwrite ScreenshotWindow Írja felül
|
||||
Save in: ScreenshotWindow Mentés ide:
|
||||
Error saving \"%s\":\n\t%s ScreenshotWindow Nem tudtam menteni: \"%s\":\n\t%s
|
||||
This file already exists.\n Are you sure you would like to overwrite it? ScreenshotWindow A fájl már létezik.\nBiztosan felülírod?
|
||||
OK ScreenshotWindow Rendben
|
||||
The destination path exists but is not a folder. ScreenshotWindow A cél létezik, de az nem mappa.
|
||||
Select ScreenshotWindow Kiválasztás
|
||||
Save as: ScreenshotWindow Mentés mint:
|
||||
seconds ScreenshotWindow másodperc
|
||||
New screenshot ScreenshotWindow Új képernyőkép
|
||||
Screenshot System name Képernyőkép
|
||||
Desktop ScreenshotWindow Asztal
|
||||
Translator Settings ScreenshotWindow Értelmező beállításai
|
||||
Include mouse pointer ScreenshotWindow Az egér kurzort is
|
||||
overwrite ScreenshotWindow felülír
|
||||
Settings… ScreenshotWindow Beállítások…
|
||||
Choose folder ScreenshotWindow Mappa választása
|
||||
Name: ScreenshotWindow Név:
|
||||
Choose folder… ScreenshotWindow Mappa választása…
|
||||
Please select ScreenshotWindow Kérlek válassz
|
||||
Failed to save screenshot ScreenshotWindow Nem sikerült a képernyőkép mentése
|
||||
Cancel ScreenshotWindow Mégse
|
||||
Delay: ScreenshotWindow Késleltetés:
|
||||
Copy to clipboard ScreenshotWindow Másolás a vágólapra
|
||||
screenshot Screenshot Base filename of screenshot files képernyőkép
|
||||
Home folder ScreenshotWindow Saját mappa
|
||||
Save ScreenshotWindow Mentés
|
||||
Capture active window ScreenshotWindow Aktív ablak lefotózása
|
||||
|
||||
@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 hungarian x-vnd.haiku-softwareupdater 1515642756
|
||||
1 hungarian x-vnd.haiku-softwareupdater 1642797078
|
||||
Updating version SoftwareUpdaterWindow List item text Jelenlegi:
|
||||
Click here to install {0, plural, one{# updated package} other{# updated packages}}. CheckManager Kattints ide {0, plural, one{# friss csomag} other{# friss csomag}} telepítéséhez.
|
||||
Packages to be uninstalled SoftwareUpdaterWindow List super item label Eltávolítandó csomagok
|
||||
@ -26,6 +26,7 @@ Cancel SoftwareUpdaterWindow Alert button label Mégse
|
||||
There were no updates found. UpdateAction Nem találtam frissíteni valót.
|
||||
OK SoftwareUpdaterWindow Rendben
|
||||
The following changes will be made: SoftwareUpdaterWindow Elvégzendő változtatások:
|
||||
Argument variables are no longer accepted\n SoftwareUpdaterApp A megadott paraméterek már nem használhatóak\n
|
||||
Fatal error while checking for updates: %s\n CheckAction Hiba történt a frissítések keresésekor: %s\n
|
||||
SoftwareUpdater System name Frissítéskezelő
|
||||
No active network connection was found.\n CheckManager Nincs internetkapcsolat.\n
|
||||
@ -39,6 +40,7 @@ Exception occurred while checking for updates: %s\n CheckAction Hiba történt
|
||||
Packages are being updated UpdateManager Frissítendő csomagok
|
||||
Cancel SoftwareUpdaterWindow Mégse
|
||||
Don't quit SoftwareUpdaterWindow Ne lépjen ki
|
||||
Click here to run SoftwareUpdater. Some updates will require a problem solution to be selected. CheckManager Kattints ide a Frissítéskezelő indításához. Néhány frissítéshez problémamegoldás is kellhet.
|
||||
Checking for updates SoftwareUpdaterWindow Frissítések keresése
|
||||
Updates completed UpdateManager Sikeres frissítés
|
||||
Reboot SoftwareUpdaterWindow Újraindítás
|
||||
|
||||
@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 french x-vnd.Haiku.TextSearch 2224690775
|
||||
1 french x-vnd.Haiku.TextSearch 1757850908
|
||||
Please select the files you wish to have selected for you in Tracker. GrepWindow Veuillez choisir les fichiers qui seront sélectionnés pour vous dans le Tracker.
|
||||
%appname% : %path% GrepWindow %appname% : %path%
|
||||
Failed to start xargs program! Grepper Impossible de démarrer le programme xargs !
|
||||
@ -6,6 +6,7 @@ Open selection GrepWindow Ouvrir la sélection
|
||||
Actions GrepWindow Actions
|
||||
New window GrepWindow Nouvelle fenêtre
|
||||
Encoding GrepWindow Encodage
|
||||
Set target to parent folder GrepWindow Définir le dossier parent pour cible
|
||||
OK GrepWindow OK
|
||||
%appname% : %path% : %searchtext% GrepWindow %appname% : %path% : %searchtext%
|
||||
Close GrepWindow Fermer
|
||||
@ -30,6 +31,7 @@ Skip folders starting with a dot GrepWindow Ignorer les dossiers commençant pa
|
||||
Failed to open output pipe! Grepper Impossible d’ouvrir le flux de sortie !
|
||||
Cancel GrepWindow Annuler
|
||||
History GrepWindow Historique
|
||||
TextSearch System name RechercheTexte
|
||||
File GrepWindow Fichier
|
||||
Case-sensitive GrepWindow Sensible à la casse
|
||||
Select all GrepWindow Tout sélectionner
|
||||
|
||||
@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 hungarian x-vnd.Haiku.TextSearch 3859480651
|
||||
1 hungarian x-vnd.Haiku.TextSearch 1757850908
|
||||
Please select the files you wish to have selected for you in Tracker. GrepWindow Válassza ki azokat a fájlokat a Nyomkövetőben, melyek kijelölésre kerüljenek.
|
||||
%appname% : %path% GrepWindow %appname% : %path%
|
||||
Failed to start xargs program! Grepper Az xargs indítása sikertelen!
|
||||
@ -6,6 +6,7 @@ Open selection GrepWindow Kijelölés megnyitása
|
||||
Actions GrepWindow Műveletek
|
||||
New window GrepWindow Új ablak
|
||||
Encoding GrepWindow Kódolás
|
||||
Set target to parent folder GrepWindow A cél a szülő mappa legyen
|
||||
OK GrepWindow Rendben
|
||||
%appname% : %path% : %searchtext% GrepWindow %appname% : %path% : %searchtext%
|
||||
Close GrepWindow Bezárás
|
||||
|
||||
@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 french x-vnd.Haiku-WebPositive 55235296
|
||||
1 french x-vnd.Haiku-WebPositive 1591513524
|
||||
Authentication required Authentication Panel Authentification requise
|
||||
Previous WebPositive Window Précédent
|
||||
(Finish: %date) Download Window (Fin : %date)
|
||||
@ -129,6 +129,7 @@ Double-click or middle-click to open new tab. Tab Manager Double-cliquez ou cli
|
||||
Next WebPositive Window Suivant
|
||||
Bookmark error WebPositive Window Erreur de signet
|
||||
OK WebPositive Window OK
|
||||
(%currentSize% of %expectedSize%, %rate%/s) Download Window (%currentSize% sur %expectedSize%, %rate%/s)
|
||||
WebPositive Download Window WebPositive
|
||||
Zoom text only WebPositive Window Grossir uniquement le texte
|
||||
Save page as… WebPositive Window Enregistrer la page sous…
|
||||
|
||||
@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 hungarian x-vnd.Haiku-WebPositive 55235296
|
||||
1 hungarian x-vnd.Haiku-WebPositive 1591513524
|
||||
Authentication required Authentication Panel Azonosítás szükséges
|
||||
Previous WebPositive Window Előző
|
||||
(Finish: %date) Download Window (Befejezés: %date)
|
||||
@ -129,6 +129,7 @@ Double-click or middle-click to open new tab. Tab Manager Dupla kattintás vagy
|
||||
Next WebPositive Window Következő
|
||||
Bookmark error WebPositive Window Könyvjelző hiba
|
||||
OK WebPositive Window Rendben
|
||||
(%currentSize% of %expectedSize%, %rate%/s) Download Window (%currentSize% / %expectedSize%, %rate%/s)
|
||||
WebPositive Download Window WebPositive
|
||||
Zoom text only WebPositive Window Csak a szöveg nagyítása
|
||||
Save page as… WebPositive Window Oldal mentése mint…
|
||||
|
||||
@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 hungarian x-vnd.Haiku-libtracker 1358760392
|
||||
1 hungarian x-vnd.Haiku-libtracker 3510417168
|
||||
Created ContainerWindow Létrehozva
|
||||
Icon AttributesView Ikon
|
||||
Open and make preferred OpenWithWindow Megnyitás és előnyben részesítés
|
||||
@ -40,6 +40,7 @@ Small bitmap icon AttributesView Kis bittérkép ikon
|
||||
Would you like to find a suitable application to open the file? FSUtils Szeretne találni egy programot ami kezeli ezt a fájltípust?
|
||||
64 x 64 ContainerWindow 64 x 64
|
||||
You cannot replace a folder or a symbolic link with a file. FSUtils Nem lehet mappát vagy szimbolikus linket fájllal felülírni.
|
||||
{0, plural, other{<# dates>}} AttributesView {0, plural, other{<# dátum>}}
|
||||
Trailing \\. libtracker Záró \\.
|
||||
At %func \nfind_directory() failed. \nReason: %error Email Query Columns Ennél: %func \nsikertelen volt a find_directory(). \nOka: %error
|
||||
Handles any file OpenWithWindow Bármilyen fájlt kezel
|
||||
@ -92,6 +93,7 @@ Atom AttributesView Atom
|
||||
%SizeProcessed of %TotalSize, %BytesPerSecond/s StatusWindow %SizeProcessed / %TotalSize, %BytesPerSecond/mp
|
||||
Preparing to restore items… StatusWindow Felkészülés az elemek visszaállítására…
|
||||
Mount ContainerWindow Csatolás
|
||||
{0, plural, other{<# rectangles>}} AttributesView {0, plural, other{<# négyzet>}}
|
||||
Desktop B_DESKTOP_DIRECTORY Asztal
|
||||
Corrupted pointers. libtracker Sérült mutatók.
|
||||
Link to: InfoWindow Hivatkozás:
|
||||
@ -181,6 +183,7 @@ MIME Type AttributesView MIME Típus
|
||||
Show folder location in title tab SettingsView Mappa helyének megjelenítése a fülön
|
||||
There was an error resolving the link. Tracker Hiba történt a hivatkozás feloldása során.
|
||||
There was a problem trying to save in the folder you specified. Please try another one. FilePanelPriv Hiba történt a megadott mappába való mentés során. Kérlek próbálj meg egy másikat.
|
||||
{0, plural, other{<# values>}} AttributesView {0, plural, other{<# érték>}}
|
||||
Desktop TrackerSettingsWindow Asztal
|
||||
Nested *?+. libtracker Beágyazott *?+.
|
||||
Move FSUtils button label Mozgatás
|
||||
@ -346,6 +349,7 @@ Could not open \"%document\" with application \"%app\" (Missing libraries: %libr
|
||||
Finish: %time StatusWindow Befejezés: %time
|
||||
Messenger AttributesView Messenger
|
||||
after FindPanel utána
|
||||
{0, plural, one{<# data byte>} other{<# bytes of data>}} AttributesView {0, plural, one{<# adat bájt>} other{<# adat bájt>}}
|
||||
Version OpenWithWindow Verzió
|
||||
Some of the selected items cannot be moved to the Trash. Would you like to delete them instead? (This operation cannot be reverted.) PoseView Néhányat a kiválasztott elem közül nem lehet a Szemetesbe mozgatni. Szeretnéd inkább törölni? (Nem vonható vissza.)
|
||||
Add printer… ContainerWindow Nyomtató hozzáadása…
|
||||
|
||||
@ -13,7 +13,7 @@ Fixed font: Font view Sabit yazıtipi:
|
||||
Appearance System name Görünüm
|
||||
Reduce colored edges filter strength: AntialiasingSettingsView Renklendirilmiş uç ışıma düzeyi:
|
||||
Glyph hinting: AntialiasingSettingsView Glif düzgünleştirme:
|
||||
Default Haiku ControlLook DecorSettingsView Öntanımlı Haiku ControlLook
|
||||
Default Haiku ControlLook DecorSettingsView Öntanımlı Haiku Görünüm Denetimcisi
|
||||
Menu item text Colors tab Menü ögesi metni
|
||||
About decorator DecorSettingsView Dekorcu hakkında
|
||||
Antialiasing menu AntialiasingSettingsView Yumuşatma menüsü
|
||||
@ -49,7 +49,7 @@ LCD subpixel AntialiasingSettingsView LCD altpiksel
|
||||
Window tab Colors tab Pencere sekmesi
|
||||
Link text Colors tab Bağlantı metni
|
||||
Tooltip background Colors tab Araç ipucu arka planı
|
||||
ControlLook: DecorSettingsView ControlLook:
|
||||
ControlLook: DecorSettingsView Görünüm Denetimci:
|
||||
Scroll bar thumb Colors tab Kaydırma çubuğu başı
|
||||
Default DecorSettingsView Öntanımlı
|
||||
Link visited Colors tab Ziyaret edilmiş bağlantı
|
||||
@ -67,12 +67,12 @@ Antialiasing type: AntialiasingSettingsView Yumuşatma türü:
|
||||
Panel text Colors tab Panel metni
|
||||
Hinting menu AntialiasingSettingsView Düzgünleştirme menüsü
|
||||
Scroll bar: DecorSettingsView Kaydırma çubuğu:
|
||||
Choose ControlLook DecorSettingsView ControlLook seç
|
||||
Choose ControlLook DecorSettingsView Görünüm Denetimci seç
|
||||
Monospaced fonts only AntialiasingSettingsView Yalnızca sabit genişlikli yazıtipleri
|
||||
Document text Colors tab Belge metni
|
||||
Inactive window border Colors tab Etkin olmayan pencere kenarlığı
|
||||
Colors APRWindow Renkler
|
||||
About control look DecorSettingsView ControlLook hakkında
|
||||
About control look DecorSettingsView Görünüm Denetimci hakkında
|
||||
Control highlight Colors tab Denetim vurgulaması
|
||||
Status bar Colors tab Durum çubuğu
|
||||
Link hover Colors tab İmleç bağlantı üzerinde
|
||||
|
||||
@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 hungarian x-vnd.Haiku-Input 1056687510
|
||||
1 hungarian x-vnd.Haiku-Input 1847308736
|
||||
Defaults InputMouse Alapértékek
|
||||
Scrolling TouchpadPrefView Görgetés
|
||||
Long KeyboardView Hosszú
|
||||
@ -14,6 +14,7 @@ Please confirm TouchpadPrefView Kérlek erősítsd meg
|
||||
Mouse speed SettingsView Egér sebessége
|
||||
Horizontal scrolling TouchpadPrefView Vízszintes görgetés
|
||||
Input System name Bemenet
|
||||
Quick TouchpadPrefView Gyors
|
||||
Short KeyboardView Rövid
|
||||
Revert InputMouse Visszaállít
|
||||
Slow KeyboardView Lassú
|
||||
@ -25,10 +26,13 @@ Focus follows mouse SettingsView A fókusz kövesse az egeret
|
||||
Focus mode: SettingsView Fókusz-mód
|
||||
Revert TouchpadPrefView Visszaállít
|
||||
4-Button SettingsView 4 gombos
|
||||
Tapping sensitivity TouchpadPrefView Érintés érzékenység
|
||||
Revert InputKeyboard Visszaállít
|
||||
Mouse type: SettingsView Egér típusa
|
||||
Off TouchpadPrefView Ki
|
||||
Never TouchpadPrefView Soha
|
||||
Fast TouchpadPrefView Gyors
|
||||
6-Button SettingsView 6 gombos
|
||||
Click to focus SettingsView Fókusz kattintásra
|
||||
Acceleration TouchpadPrefView Gyorsítás
|
||||
Accept first click SettingsView Érvényesítés első kattintásra
|
||||
|
||||
@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 ukrainian x-vnd.Haiku-Input 1910113385
|
||||
1 ukrainian x-vnd.Haiku-Input 1840852675
|
||||
Defaults InputMouse За замовчуванням
|
||||
Scrolling TouchpadPrefView Прокрутка
|
||||
Long KeyboardView Більше
|
||||
@ -31,6 +31,7 @@ Revert InputKeyboard Без змін
|
||||
Mouse type: SettingsView Тип миші:
|
||||
Off TouchpadPrefView Вимкнути
|
||||
Fast TouchpadPrefView Швидко
|
||||
6-Button SettingsView 6 кнопок
|
||||
Click to focus SettingsView Натиснути для фокусу
|
||||
Acceleration TouchpadPrefView Прискорення
|
||||
Accept first click SettingsView Прийняти перший клік
|
||||
|
||||
@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 french x-vnd.Haiku-Keymap 2011801468
|
||||
1 french x-vnd.Haiku-Keymap 1239258664
|
||||
Key Modifier keys window As in a computer keyboard key Touche
|
||||
Japanese KeymapNames Japonais
|
||||
US KeymapNames US
|
||||
@ -103,6 +103,7 @@ Swiss-German KeymapNames Suisse-Allemand
|
||||
Ctrl key Modifier keys window Label of key farthest from the spacebar, usually Ctrle.g. Strg for German keyboard Touche contrôle
|
||||
Czech KeymapNames Tchèque
|
||||
Russian (Udmurt, Komi, Mari) KeymapNames Russe (Udmurt, Komi, Mari)
|
||||
Thai (TIS-820.2538) KeymapNames Thaï (TIS-820.2538)
|
||||
Control: Modifier keys window Control key role name Contrôle :
|
||||
Generic 105-key International KeyboardLayoutNames Générique 105 touches International
|
||||
Disabled Modifier keys window Do nothing Désactivé
|
||||
|
||||
@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 french x-vnd.Haiku-Locale 288870027
|
||||
1 french x-vnd.Haiku-Locale 1081217032
|
||||
Medium format: TimeFormatSettings Format moyen :
|
||||
Negative: TimeFormatSettings Négatif :
|
||||
Language Locale Preflet Window Langue
|
||||
@ -22,6 +22,7 @@ Preferred languages Locale Preflet Window Langues préférées
|
||||
Full format: TimeFormatSettings Format détaillé :
|
||||
Cancel Locale Preflet Window Annuler
|
||||
Revert Locale Preflet Window Rétablir
|
||||
Translate application and folder names TimeFormatSettings Traduire les applications et les noms de dossiers
|
||||
12 hour TimeFormatSettings 12 heures
|
||||
Positive: TimeFormatSettings Positif :
|
||||
Deskbar and Tracker need to be restarted for this change to take effect. Would you like to restart them now? Locale Preflet Window Le Tracker et la Deskbar ont besoin d’être redémarrés pour prendre en compte cette modification. Souhaitez-vous les redémarrer maintenant ?
|
||||
|
||||
@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 hungarian x-vnd.Haiku-Locale 288870027
|
||||
1 hungarian x-vnd.Haiku-Locale 1081217032
|
||||
Medium format: TimeFormatSettings Közepes formátum:
|
||||
Negative: TimeFormatSettings Negatív:
|
||||
Language Locale Preflet Window Nyelv
|
||||
@ -22,6 +22,7 @@ Preferred languages Locale Preflet Window Előnyben részesített nyelvek
|
||||
Full format: TimeFormatSettings Teljes formátum:
|
||||
Cancel Locale Preflet Window Mégse
|
||||
Revert Locale Preflet Window Visszaállít
|
||||
Translate application and folder names TimeFormatSettings Alkalmazások és mappák nevének lefordítása
|
||||
12 hour TimeFormatSettings 12-órás
|
||||
Positive: TimeFormatSettings Pozitív:
|
||||
Deskbar and Tracker need to be restarted for this change to take effect. Would you like to restart them now? Locale Preflet Window Az Asztalsávot és a Nyomkövetőt újra kell indítani hogy ez a változtatás érvénybe lépjen. Szeretnéd most újraindítani őket?
|
||||
|
||||
@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 ukrainian x-vnd.Haiku-Locale 288870027
|
||||
1 ukrainian x-vnd.Haiku-Locale 1081217032
|
||||
Medium format: TimeFormatSettings Середній формат:
|
||||
Negative: TimeFormatSettings Від'ємний:
|
||||
Language Locale Preflet Window Мова
|
||||
@ -22,6 +22,7 @@ Preferred languages Locale Preflet Window Мови за вподобанням
|
||||
Full format: TimeFormatSettings Повний формат:
|
||||
Cancel Locale Preflet Window Скасувати
|
||||
Revert Locale Preflet Window Без змін
|
||||
Translate application and folder names TimeFormatSettings Перекладати назви програм та папок
|
||||
12 hour TimeFormatSettings 12 годин
|
||||
Positive: TimeFormatSettings Додатній:
|
||||
Deskbar and Tracker need to be restarted for this change to take effect. Would you like to restart them now? Locale Preflet Window Щоб застосувати зміни Deskbar і Tracker потребують перезапуску. Ви бажаєте зробити це зараз?
|
||||
|
||||
@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 french x-vnd.Haiku-Notifications 2448665344
|
||||
1 french x-vnd.Haiku-Notifications 4196496676
|
||||
Lower left GeneralView Inférieur gauche
|
||||
Application does not have a valid signature NotificationView Alert message L’application n’a pas de signature valide
|
||||
Status NotificationView État
|
||||
@ -10,6 +10,8 @@ OK PrefletWin OK
|
||||
Notifications PrefletWin Notifications
|
||||
Notifications preflet sample PrefletWin Exemple de notification d’un preflet
|
||||
Mute notifications from this application NotificationView Ignorer les notifications de cette application
|
||||
wide GeneralView Window width: Slider high text large
|
||||
narrow GeneralView Window width: Slider low text resserré
|
||||
Revert PrefletWin Rétablir
|
||||
Applications PrefletView Applications
|
||||
{0, plural, =1{Timeout: # second}other{Timeout: # seconds}} GeneralView {0, plural, =1{Timeout: # seconde}other{Timeout: # secondes}}
|
||||
|
||||
@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 hungarian x-vnd.Haiku-Notifications 3906219317
|
||||
1 hungarian x-vnd.Haiku-Notifications 4196496676
|
||||
Lower left GeneralView Bal alsó
|
||||
Application does not have a valid signature NotificationView Alert message Az alkalmazásnak nincs érvényes azonosítója
|
||||
Status NotificationView Állapot
|
||||
@ -10,12 +10,16 @@ OK PrefletWin Rendben
|
||||
Notifications PrefletWin Értesítések
|
||||
Notifications preflet sample PrefletWin Próba értesítés
|
||||
Mute notifications from this application NotificationView Az alkalmazás értesítéseinek némítása
|
||||
wide GeneralView Window width: Slider high text széles
|
||||
narrow GeneralView Window width: Slider low text keskeny
|
||||
Revert PrefletWin Visszaállít
|
||||
Applications PrefletView Programok
|
||||
{0, plural, =1{Timeout: # second}other{Timeout: # seconds}} GeneralView {0, plural, =1 {Időzítés: # másodperc} other{Időzítés: # másodperc}}
|
||||
Upper right GeneralView Jobb felső
|
||||
An error occurred saving the preferences.\nIt's possible you are running out of disk space. PrefletWin Nem sikerült menteni a beállításokat.\nLehetséges, hogy nincsen több szabad hely a lemezen.
|
||||
Defaults PrefletWin Alapértékek
|
||||
Upper left GeneralView Bal felső
|
||||
Window width GeneralView Ablak szélessége
|
||||
Applications NotificationView Programok
|
||||
General PrefletView Általános
|
||||
OK NotificationView Rendben
|
||||
|
||||
@ -1,7 +1,8 @@
|
||||
1 french x-vnd.Haiku-GLInfo 3666421000
|
||||
1 french x-vnd.Haiku-GLInfo 2211760527
|
||||
Maximum clipping planes Capabilities Plans de coupe maximum
|
||||
Maximum 2D texture size Capabilities Taille maximale des textures 2D
|
||||
Auxiliary buffer(s) Capabilities Buffer(s) auxiliaire(s)
|
||||
Maximum evaluators equation order Capabilities Ordre maximum des équations d'évaluations
|
||||
Texture stack size Capabilities Taille de la pile de textures
|
||||
GL Info System name GL Info
|
||||
Information InfoView Information
|
||||
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user