haiku/data/catalogs/apps/aboutsystem/da.catkeys

1	danish	x-vnd.Haiku-About	1634947051
Travis Geiselbrecht (and his NewOS kernel)\n	AboutView		Travis Geiselbrecht (og hans NewOS kerne)\n
%ld Processors:	AboutView		%ld Processorer:
Michael Phipps (project founder)\n\n	AboutView		Michael Phipps (projekt grundlægger)\n\n
The Haiku-Ports team\n	AboutView		Haiku-Ports holdet\n
Website, marketing & documentation:\n	AboutView		Website, marketing & dokumentation:\n
Revision	AboutView		Revision
Source Code: 	AboutView		Kildekode: 
Processor:	AboutView		Processor:
Kernel:	AboutView		Kerne:
Contributors:\n	AboutView		Bidragydere:\n
Unknown	AboutView		Ukendt
\n… and probably some more we forgot to mention (sorry!)\n\n	AboutView		\n… og sikkert nogle flere vi har glemt at nævne (undskyld!)\n\n
%.2f GHz	AboutView		%.2f GHz
Memory:	AboutView		Hukommelse:
Past maintainers:\n	AboutView		Tidligere vedligeholdere:\n
The code that is unique to Haiku, especially the kernel and all code that applications may link against, is distributed under the terms of the 	AboutView		Den del af koden der er unik i forhold til Haiku, specielt kernen og al den kode som programmer kan linke til, er distribueret under betingelserne for 
\n\nSpecial thanks to:\n	AboutView		\n\nSpecielt tak til:\n
Licenses: 	AboutView		Licenser: 
. Some system libraries contain third party code distributed under the LGPL license. You can find the copyrights to third party code below.\n\n	AboutView		. Nogle system biblioteker indeholder tredieparts kode distribueret under LGPL licensen. Du kan se ophavsrettighederne til tredie parts kode herunder.\n\n
\nCopyrights\n\n	AboutView		\nOphavsrettigheder\n\n
Current maintainers:\n	AboutView		Nuværende vedligeholdere:\n
Time running:	AboutView		Tid kørt:
MIT license	AboutView		MIT licens
The Haikuware team and their bounty program\n	AboutView		Haikuware holdet og deres dusør program\n
About this system	AboutWindow		Omkring dette system
Version:	AboutView		Version:
%ld MHz	AboutView		%ld MHz
[Click a license name to read the respective license.]\n\n	AboutView		[Klik på et licens navn for at læse det.]\n\n
License: 	AboutView		Licens: 
Translations:\n	AboutView		Oversættelser:\n
... and the many people making donations!\n\n	AboutView		... og de mange folk der har doneret!\n\n
Google & their Google Summer of Code program\n\n	AboutView		Google og deres Google Summer of Code program\n\n
The BeGeistert team\n	AboutView		BeGeistert holdet\n
The copyright to the Haiku code is property of Haiku, Inc. or of the respective authors where expressly noted in the source. Haiku and the Haiku logo are trademarks of Haiku, Inc.\n\n	AboutView		Ophavsretten til Haiku koden er ejet af Haiku, Inc. eller af den respektive forfatter, hvis udtrykkeligt skrevet i koden. Haiku og Haiku logoet er trademarks ejet af Haiku, Inc.\n\n
GCC %d Hybrid	AboutView		GCC %d Hybrid