2013-01-12 10:31:59 +04:00
|
|
|
|
1 hindi x-vnd.Haiku-MediaConverter 2627948724
|
2012-04-07 18:39:25 +04:00
|
|
|
|
Video using parameters form settings MediaConverter विडियो जो पारामीटर फॉर्म सेट्टिंग इस्तमाल कर रहें है
|
|
|
|
|
|
Video encoding: MediaConverter विडियो एन्कोडिंग:
|
|
|
|
|
|
No audio Audio codecs list कोई आवाज नहीं है
|
|
|
|
|
|
Error MediaConverter त्रुटि
|
|
|
|
|
|
Error loading a file MediaConverter फ़ाइल लोड करने में त्रुटि
|
|
|
|
|
|
File Error MediaConverter-FileInfo फ़ाइल त्रुटि
|
|
|
|
|
|
Open… Menu खोलें...
|
|
|
|
|
|
Start [ms]: MediaConverter शुरू करें [ms]:
|
|
|
|
|
|
Output file '%filename' created MediaConverter ओउत्पुत फ़ाइल '%filename' बाना दी गयी है
|
|
|
|
|
|
Output format MediaConverter ओउत्पुत फॉर्मेट
|
|
|
|
|
|
%.1f kHz stereo / %lld frames MediaFileInfo %.1f kHz stereo / %lld फ्रामेस
|
|
|
|
|
|
End [ms]: MediaConverter खतम [ms]:
|
|
|
|
|
|
MediaConverter System name मीडियाकोन्वेर्टर
|
|
|
|
|
|
No video Video codecs list कोई विडियो नहीं
|
|
|
|
|
|
Duration: MediaConverter-FileInfo अवधि:
|
|
|
|
|
|
OK MediaConverter ठीक है
|
|
|
|
|
|
Error converting '%filename' MediaConverter कोन्वेर्ट करने में त्रुटि '%filename'
|
|
|
|
|
|
Low MediaConverter कम
|
|
|
|
|
|
Conversion completed MediaConverter रूपांतरण पूरा हुआ
|
|
|
|
|
|
Audio: MediaConverter-FileInfo आवाज:
|
|
|
|
|
|
OK MediaConverter-FileInfo ठीक है
|
|
|
|
|
|
Source files MediaConverter सोर्स फ़ाइल
|
|
|
|
|
|
Cancelling MediaConverter हटा रहें है
|
|
|
|
|
|
%d byte MediaFileInfo %d byte
|
|
|
|
|
|
Error loading files MediaConverter फ़ाइल लोड करने में त्रुटि
|
|
|
|
|
|
Cancel MediaConverter रद्द करना
|
|
|
|
|
|
None available Video codecs कुछ भी उपलब्ध नहीं है
|
|
|
|
|
|
Conversion cancelled MediaConverter कन्वेर्शन रद्द हुआ
|
|
|
|
|
|
No file selected MediaConverter-FileInfo कोई भी फ़ाइल चुनी नहीं हुई है
|
|
|
|
|
|
Select this folder MediaConverter इस फोल्डर को चुने
|
|
|
|
|
|
Continue MediaConverter जरी रखें
|
|
|
|
|
|
Encoder parameters MediaConverter-EncoderWindow एनकोडर पैरामीटर
|
|
|
|
|
|
Video: MediaConverter-FileInfo विडियो:
|
|
|
|
|
|
%u x %u, %.2ffps / %Ld frames MediaFileInfo Width x Height, fps / frames %u x %u, %.2ffps / %Ld frames
|
|
|
|
|
|
%d bit MediaFileInfo %d bit
|
|
|
|
|
|
Error creating '%filename' MediaConverter बनाने में त्रुटि '%filename'
|
|
|
|
|
|
Video quality not supported MediaConverter विडियो की गुणवत्ता नहीं समर्थन करती है
|
|
|
|
|
|
Cancelling… MediaConverter रद्द कर रहें है...
|
|
|
|
|
|
File details MediaConverter फाइल के बारें में
|
|
|
|
|
|
Select MediaConverter चुने
|
|
|
|
|
|
Writing video track: %ld%% complete MediaConverter विडियो ट्रैक लिख रहें है:%ld%% पूरी हुई
|
|
|
|
|
|
Quit Menu छोड रहें है
|
|
|
|
|
|
Preview MediaConverter प्रेविएव
|
|
|
|
|
|
File format: MediaConverter फ़ाइल फॉर्मेट
|
|
|
|
|
|
None available Audio codecs कोई उप्लाब्दः नहीं है
|
|
|
|
|
|
MediaConverter+:SaveDirectory MediaConverter मीडियाकोन्वेर्टर+:सेवदिरेक्टोरी
|
|
|
|
|
|
%.1f kHz %ld channel / %lld frames MediaFileInfo %.1f kHz %ld channel / %lld frames
|
|
|
|
|
|
Error launching: %strError% MediaConverter लॉन्च करने में त्रुटि: %strError%
|
