2022-01-10 19:59:00 +03:00
|
|
|
1 japanese x-vnd.Haiku-libtracker 2769460200
|
2019-07-15 04:02:31 +03:00
|
|
|
?+* follows nothing. libtracker ?+* のうしろに何もありません。
|
2022-01-10 19:59:00 +03:00
|
|
|
Disk mount TrackerSettingsWindow ディスクのマウント
|
2019-07-15 04:02:31 +03:00
|
|
|
Corrupted opcode. libtracker オペコードが壊れています。
|
|
|
|
|
develop B_SYSTEM_DEVELOP_DIRECTORY develop
|
2022-01-10 19:59:00 +03:00
|
|
|
Defaults TrackerSettingsWindow デフォルト
|
|
|
|
|
Resize to fit QueryContainerWindow 最適な表示サイズに変更
|
|
|
|
|
Junk on end. libtracker Junk on end.
|
|
|
|
|
Desktop B_DESKTOP_DIRECTORY デスクトップ
|
2019-07-15 04:02:31 +03:00
|
|
|
Tracker preferences TrackerSettingsWindow Tracker の設定
|
2022-01-10 19:59:00 +03:00
|
|
|
system B_SYSTEM_DIRECTORY システム
|
|
|
|
|
Volume icons TrackerSettingsWindow ディスクアイコン
|
|
|
|
|
Corrupted pointers. libtracker ポインターが破損しています。
|
2019-07-15 04:02:31 +03:00
|
|
|
home B_USER_DIRECTORY ホーム
|
2022-01-10 19:59:00 +03:00
|
|
|
Trailing \\. libtracker 行末に \\ があります。
|
2019-07-15 04:02:31 +03:00
|
|
|
Tracker New Templates B_USER_SETTINGS_DIRECTORY/Tracker/Tracker New Templates 新規 Tracker テンプレート
|
|
|
|
|
*+? operand may be empty. libtracker *+? オペランドが空かもしれません。
|
2020-05-08 15:15:28 +03:00
|
|
|
Memory corruption. libtracker メモリが破損しています。
|
2022-01-10 19:59:00 +03:00
|
|
|
Invert selection QueryContainerWindow 選択範囲の反転
|
2019-10-26 12:01:21 +03:00
|
|
|
Expression too long. libtracker 式が長過ぎます。
|
2022-01-10 19:59:00 +03:00
|
|
|
Windows TrackerSettingsWindow ウィンドウ
|
2019-07-15 04:02:31 +03:00
|
|
|
Invalid bracket range. libtracker 角括弧内の範囲が正しくありません。
|
2022-01-10 19:59:00 +03:00
|
|
|
Unmatched parenthesis. libtracker 括弧が不一致です。
|
|
|
|
|
Too many parenthesis. libtracker 括弧が多すぎます。
|
|
|
|
|
apps B_APPS_DIRECTORY アプリケーション
|
|
|
|
|
Unmatched brackets. libtracker 角括弧が不一致です。
|
2019-07-15 04:02:31 +03:00
|
|
|
Close QueryContainerWindow 閉じる
|
2022-01-10 19:59:00 +03:00
|
|
|
Revert TrackerSettingsWindow 戻す
|
|
|
|
|
trash B_TRASH_DIRECTORY ごみ箱
|
|
|
|
|
Corrupted expression. libtracker 式が間違っています。
|
|
|
|
|
Desktop TrackerSettingsWindow デスクトップ
|
|
|
|
|
Nested *?+. libtracker *?+ が入れ子になっています。
|
|
|
|
|
Select all QueryContainerWindow すべて選択
|
|
|
|
|
Internal error. libtracker 内部エラーが発生しました。
|
|
|
|
|
preferences B_PREFERENCES_DIRECTORY 環境設定
|
|
|
|
|
config B_USER_CONFIG_DIRECTORY 設定
|
