<p>Stât de Batarie al mostre lis informazions in merit al nivel di cjarie de batarie, duncje al è util dome sui computer portatii. Se nol è in esecuzion, inviant la applet cheste e domandarà se e à di vierzisi in modalitât barcon o “vivi” tal Deskbar. In modalitât barcon tu puedis ridimensionâ la icone ridimensionant il barcon e doprâ la manite dal <ahref="../gui.html#replicants">Replicant</a> par strissinâlu sul scritori.<br/>
Pardut là che tu lu instalis, al ven doprât cuntun menù contestuâl, vie clic diestri.</p>
<p>Note: Stât de Batarie al à bisugne che al funzioni il supuart ACPI.</p>
<tr><td><spanclass="menu">Mostre etichete di test</span></td><tdstyle="width:10px"></td><td>Al mostre il nivel de batarie in percentuâl o il timp che al reste.</td></tr>
<tr><td><spanclass="menu">Mostre icone di stât</span></td><td></td><td>Al mostre la icone de applet.</td></tr>
<tr><tdclass="onelinetop"><spanclass="menu">Mostre percentuâl / timp</span></td><td></td><td>Passe tra la visualizazion dal nivel de batarie in percentuâl a chê dal timp che al reste (<spanclass="menu">Mostre etichete di test</span> al à di jessi atîf).</td></tr>
<tr><td><spanclass="menu">Informazions batarie...</span></td><td></td><td>Al mostre il barcon cu lis informazions completis de batarie.</td></tr>
<tr><td><spanclass="menu">Informazions...</span></td><td></td><td>Al mostre il barcon cu lis informazions sul program.</td></tr>
<tr><td><spanclass="menu">Jes</span></td><td></td><td>Al siere la applet Stât de Batarie.</td></tr>
<p>Cuant che <spanclass="menu">Mostre etichete di test</span> al è atîf, se la batarie e je in cjarie, il nivel de batarie al ven mostrât tra parentesis.</p>
