haiku/data/catalogs/add-ons/translators/ico/be.catkeys

1	belarusian	x-vnd.Haiku-ICOTranslator	3916328565
Cursor	ICOTranslator		Курсор
Version %d.%d.%d, %s	ConfigView		Версія %d.%d.%d, %s
Windows %s %ld bit image	ICOTranslator		Выява Windows %s %ld біт
Valid icon sizes are 16, 32, or 48	ConfigView		Стандартныя памеры значкаў 16, 32 або 48
Windows icons	ICOTranslator		Значкі Windows
Enforce valid icon sizes	ConfigView		Выкарыстоўваць стандартныя памеры
ICO Settings	main		 Наладкі ICO
Windows icon translator	ICOTranslator		Канвертар значкаў Windows
pixels in either direction.	ConfigView		пікселяў у кожным напрамку
Write 32 bit images on true color input	ConfigView		Запісать выявы ў 32 біт поўны колер
Icon	ICOTranslator		Значак
ICOTranslator Settings	ConfigView		Наладкі канвертара ICO
Windows icon translator	ConfigView		Канвертар значкаў Windows
-												Update translations from Pootle

											
										
										
											2012-08-18 08:29:55 +04:00
+	belarusian	x-vnd.Haiku-ICOTranslator	3916328565
-												Updated Belarusian translation from HTA.


git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@40325 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96

											
										
										
											2011-01-30 22:39:33 +03:00
+								Cursor	ICOTranslator		Курсор
 								Version %d.%d.%d, %s	ConfigView		Версія %d.%d.%d, %s
 								Windows %s %ld bit image	ICOTranslator		Выява Windows %s %ld біт
-												Sync Belarusian, Russian and Slovak from Pootle. Note that this first commit will reshuffle the entries, there should not be any functional changes.

											
										
										
											2011-11-19 20:39:43 +04:00
+								Valid icon sizes are 16, 32, or 48	ConfigView		Стандартныя памеры значкаў 16, 32 або 48
-												Update translations from Pootle

											
										
										
											2012-08-18 08:29:55 +04:00
+								Windows icons	ICOTranslator		Значкі Windows
-												Sync Belarusian, Russian and Slovak from Pootle. Note that this first commit will reshuffle the entries, there should not be any functional changes.

											
										
										
											2011-11-19 20:39:43 +04:00
+								Enforce valid icon sizes	ConfigView		Выкарыстоўваць стандартныя памеры
 								ICO Settings	main		 Наладкі ICO
-												Updated Belarusian translation from HTA.


git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@40325 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96

											
										
										
											2011-01-30 22:39:33 +03:00
+								Windows icon translator	ICOTranslator		Канвертар значкаў Windows
-												Belarusian localization updated from HTA;
Localization files of the EXR Translation Add-On for Finnish, Polish and
 Ukrainian languages replaced with correct versions. Previous version was empty
 because of my local problem downloading them from HTA.
 I'm sorry for unconvenience.


git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@40361 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96

											
										
										
											2011-02-05 14:34:44 +03:00
+								pixels in either direction.	ConfigView		пікселяў у кожным напрамку
-												Sync Belarusian, Russian and Slovak from Pootle. Note that this first commit will reshuffle the entries, there should not be any functional changes.

											
										
										
											2011-11-19 20:39:43 +04:00
+								Write 32 bit images on true color input	ConfigView		Запісать выявы ў 32 біт поўны колер
 								Icon	ICOTranslator		Значак
 								ICOTranslator Settings	ConfigView		Наладкі канвертара ICO
-												Update translations from Pootle

											
										
										
											2012-08-18 08:29:55 +04:00
+								Windows icon translator	ConfigView		Канвертар значкаў Windows