2010-07-08 22:03:41 +04:00
|
|
|
|
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
|
|
|
|
|
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
|
|
|
|
|
|
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="en-US" xml:lang="en-US">
|
|
|
|
|
|
<head>
|
|
|
|
|
|
<!--
|
|
|
|
|
|
*
|
|
|
|
|
|
* Copyright 2008-2009, Haiku. All rights reserved.
|
|
|
|
|
|
* Distributed under the terms of the MIT License.
|
|
|
|
|
|
*
|
|
|
|
|
|
* Authors:
|
|
|
|
|
|
* Humdinger <humdingerb@gmail.com>
|
2010-08-02 20:51:09 +04:00
|
|
|
|
* Translators:
|
|
|
|
|
|
* Pengphei Han
|
2010-07-08 22:03:41 +04:00
|
|
|
|
*
|
|
|
|
|
|
-->
|
|
|
|
|
|
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
|
|
|
|
|
|
<meta http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css" />
|
|
|
|
|
|
<meta name="robots" content="all" />
|
2010-08-02 20:51:09 +04:00
|
|
|
|
<title>时间</title>
|
2010-07-08 22:03:41 +04:00
|
|
|
|
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../Haiku-doc.css" />
|
|
|
|
|
|
</head>
|
|
|
|
|
|
<body>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<div id="banner">
|
2010-08-02 20:51:09 +04:00
|
|
|
|
<div><span>用户指南</span></div>
|
2010-07-08 22:03:41 +04:00
|
|
|
|
</div>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<div class="nav">
|
|
|
|
|
|
<div class="inner">
|
|
|
|
|
|
<ul class="lang-menu">
|
|
|
|
|
|
<li class="now"><img src="../../images/flags/zh_CN.png" alt="" /> 中文 ［中文］</li>
|
|
|
|
|
|
<li><a href="../../fr/preferences/time.html"><img src="../../images/flags/fr.png" alt="" />Français</a></li>
|
|
|
|
|
|
<li><a href="../../de/preferences/time.html"><img src="../../images/flags/de.png" alt="" />Deutsch</a></li>
|
|
|
|
|
|
<li><a href="../../it/preferences/time.html"><img src="../../images/flags/it.png" alt="" />Italiano</a></li>
|
|
|
|
|
|
<li><a href="../../ru/preferences/time.html"><img src="../../images/flags/ru.png" alt="" />Русский</a></li>
|
|
|
|
|
|
<li><a href="../../es/preferences/time.html"><img src="../../images/flags/es.png" alt="" />Español</a></li>
|
2011-05-22 22:01:43 +04:00
|
|
|
|
<li><a href="../../sv_SE/preferences/time.html"><img src="../../images/flags/sv_SE.png" alt="" />Svenska</a></li>
|
2010-07-08 22:03:41 +04:00
|
|
|
|
<li><a href="../../jp/preferences/time.html"><img src="../../images/flags/jp.png" alt="" />日本語</a></li>
|
|
|
|
|
|
<li><a href="../../uk/preferences/time.html"><img src="../../images/flags/uk.png" alt="" />Українська</a></li>
|
|
|
|
|
|
<li><a href="../../pt_PT/preferences/time.html"><img src="../../images/flags/pt_PT.png" alt="" />Português</a></li>
|
2011-12-04 00:12:53 +04:00
|
|
|
|
<li><a href="../../fi/preferences/time.html"><img src="../../images/flags/fi.png" alt="" />Suomi</a></li>
|
|
|
|
|
|
<li><a href="../../sk/preferences/time.html"><img src="../../images/flags/sk.png" alt="" />Slovenčina</a></li>
|
2010-07-08 22:03:41 +04:00
|
|
|
|
<li><a href="../../en/preferences/time.html"><img src="../../images/flags/gb.png" alt="" />English</a></li>
|
|
|
|
|
|
</ul>
|
|
|
|
|
|
<span>
|
2010-08-02 20:51:09 +04:00
|
|
|
|
« <a href="sounds.html">声音</a>
|
|
|
|
|
|
:: <a href="../preferences.html" class="uplink">首选项</a>
|
2011-05-22 22:01:43 +04:00
|
|
|
|
:: <a href="tracker.html">文件浏览器 </a> »
|
2010-07-08 22:03:41 +04:00
|
|
|
|
</span></div>
|
|
|
|
|
|
</div>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<div id="content">
|
|
|
|
|
|
<div>
|
|
|
|
|
|
|
2010-08-02 20:51:09 +04:00
|
|
|
|
<h2><img src="../../images/prefs-images/time-icon_64.png" alt="time-icon_64.png" width="64" height="64" />时间</h2>
|
2010-07-08 22:03:41 +04:00
|
|
|
|
<table summary="quickinfo" border="0" cellspacing="0" cellpadding="2">
|
2010-08-02 20:51:09 +04:00
|
|
|
|
<tr><td>桌面栏：</td><td style="width:15px;"></td><td><span class="menu">首选项</span></td></tr>
|
2010-07-08 22:03:41 +04:00
|
|
|
|
<tr><td>位置：</td><td></td><td><span class="path">/boot/system/preferences/Time</span></td></tr>
|
2010-12-30 22:10:45 +03:00
|
|
|
|
<tr><td>设置：</td><td></td><td><span class="path">~/config/settings/RTC_time_settings</span><br />
|
2010-08-02 20:51:09 +04:00
|
|
|
|
<span class="path">~/config/settings/timezone</span> - 当前时区的链接存在于 <span class="path">/boot/system/etc/timezones/*/*</span><br />
|
|
|
|
|
|
<span class="path">~/config/settings/Time_settings</span> - 保存了面板的窗口位置。<br /></td></tr>
|
2010-07-08 22:03:41 +04:00
|
|
|
|
</table>
|
2010-08-02 20:51:09 +04:00
|
|
|
|
<p>时间首选项的面板分为两个标签：</p>
|
2010-07-08 22:03:41 +04:00
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<h2>
|
|
|
|
|
|
<a href="#"><img src="../../images/up.png" style="border:none;float:right" alt="index" /></a>
|
2010-08-02 20:51:09 +04:00
|
|
|
|
<a id="date-time" name="date-time">日期与时间</a></h2>
|
2010-07-08 22:03:41 +04:00
|
|
|
|
<img src="../images/prefs-images/time-time.png" alt="time-time.png" />
|
2010-08-02 20:51:09 +04:00
|
|
|
|
<p>在左边，您可以在日历中进行日期的设置。同时也可以使用右端的上下箭头或者键盘中的光标键来进行月份和年代的修改。</p>
|
|
|
|
|
|
<p>类似的，您也可以进行时间的设置。时钟具有以下两种模式：</p>
|
2010-07-08 22:03:41 +04:00
|
|
|
|
<table summary="layout" border="0" cellpadding="2" cellspacing="0">
|
2010-08-02 20:51:09 +04:00
|
|
|
|
<tr><td><span class="menu">Local Time</span></td><td> </td><td>显示本地时间。</td></tr>
|
|
|
|
|
|
<tr><td><span class="menu">GMT</span></td><td> </td><td>显示格林威治时间。</td></tr>
|
2010-07-08 22:03:41 +04:00
|
|
|
|
</table>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<h2>
|
|
|
|
|
|
<a href="#"><img src="../../images/up.png" style="border:none;float:right" alt="index" /></a>
|
2010-08-02 20:51:09 +04:00
|
|
|
|
<a id="timezone" name="timezone">时区</a></h2>
|
2010-07-08 22:03:41 +04:00
|
|
|
|
<img src="../images/prefs-images/time-timezone.png" alt="time-timezone.png" />
|
2010-08-02 20:51:09 +04:00
|
|
|
|
<p>简单的从弹出菜单和城市列表中找出和选中您所在的位置，然后按下 <span class="button">Set Time Zone</span> 来设置本地时区。</p>
|
|
|
|
|
|
<p><span class="button">Revert</span> 用于返回到您打开时间首选项之前的时间设置状态。</p>
|
2010-07-08 22:03:41 +04:00
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
</div>
|
|
|
|
|
|
</div>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<div class="nav">
|
|
|
|
|
|
<div class="inner"><span>
|
2010-08-02 20:51:09 +04:00
|
|
|
|
« <a href="sounds.html">声音</a>
|
|
|
|
|
|
:: <a href="../preferences.html" class="uplink">首选项</a>
|
2011-05-22 22:01:43 +04:00
|
|
|
|
:: <a href="tracker.html">文件浏览器 </a> »
|
2010-07-08 22:03:41 +04:00
|
|
|
|
</span></div>
|
|
|
|
|
|
</div> </body>
|
|
|
|
|
|
</html>
|
