haiku/data/catalogs/preferences/network/zh_Hans.catkeys

56 lines
2.3 KiB
Plaintext
Raw Normal View History

2022-12-23 13:27:36 +03:00
1 english x-vnd.Haiku-Network 543099905
2019-07-15 04:02:31 +03:00
Ethernet device InterfaceListItem 以太网设备
Link speed: IntefaceView 连接速度:
disconnected IntefaceView 断开连接
WPA WPA protected network WPA
Network: IntefaceView 网络:
Received: IntefaceView 收到:
New… NetworkWindow 新建...
no link InterfaceListItem 无连接
Other NetworkWindow 其他
Sent: IntefaceView 发送:
Gateway: IntefaceAddressView 网关:
The netmask defines your local network IntefaceAddressView 子网掩码定义您的本地网络
Your IP address IntefaceAddressView 您的 IP 地址
DHCP IntefaceAddressView DHCP
2022-12-23 13:27:36 +03:00
IP address: IntefaceAddressView IP 地址:
2019-07-15 04:02:31 +03:00
Netmask: IntefaceAddressView 子网掩码:
2020-06-10 00:51:25 +03:00
EAP EAP protected network 可扩展身份验证协议(EAP)
2015-10-31 08:30:26 +03:00
Services NetworkWindow 服务
2019-07-15 04:02:31 +03:00
Installing NetworkStatus in Deskbar failed: %s NetworkWindow 在桌面栏安装网络状态失败: %s
Revert NetworkWindow 恢复
2022-12-23 13:27:36 +03:00
off ServiceListItem 关闭
2019-07-15 04:02:31 +03:00
WEP WEP protected network WEP
<no wireless networks found> IntefaceView <未发现无线网络>
2020-06-10 00:51:25 +03:00
Enable IntefaceView 启用
2017-12-16 09:12:25 +03:00
connected IntefaceView 已连接
2019-07-15 04:02:31 +03:00
Apply IntefaceAddressView 应用
Disable ServiceView 禁用
WPA2 WPA2 protected network WPA2
2015-09-05 07:40:31 +03:00
Show network status in Deskbar NetworkWindow 在桌面栏显示网络状态
2019-07-15 04:02:31 +03:00
Mode: IntefaceAddressView 模式:
2017-12-16 09:12:25 +03:00
connected InterfaceListItem 已连接
2022-12-23 13:27:36 +03:00
OK NetworkWindow 确定
2019-07-15 04:02:31 +03:00
Static IntefaceAddressView 静态
2015-09-05 07:40:31 +03:00
launch error NetworkWindow 启动错误
2019-07-15 04:02:31 +03:00
Renegotiate IntefaceView 重新协商
MAC address: IntefaceView MAC 地址:
%name% (%authenticationMode%) WirelessNetworkMenuItem %name% (%authenticationMode%)
2020-06-10 00:51:25 +03:00
disabled InterfaceListItem 已禁用
2019-07-15 04:02:31 +03:00
Dial-up connection InterfaceListItem 拨号连接
2022-12-23 13:27:36 +03:00
on ServiceListItem 打开
2019-07-15 04:02:31 +03:00
The method for obtaining an IP address IntefaceAddressView 获取 IP 地址的方式
2022-12-23 13:27:36 +03:00
disconnected InterfaceListItem 已断开
2015-10-31 08:30:26 +03:00
Automatic IntefaceAddressView 自动
2020-06-10 00:51:25 +03:00
Choose automatically IntefaceView 自动选择
2017-12-16 09:12:25 +03:00
Status: IntefaceView 状态:
Disable IntefaceView 禁用
2015-09-05 07:40:31 +03:00
Manage… NetworkWindow 管理...
2020-06-10 00:51:25 +03:00
open Open network 开放
2022-12-23 13:27:36 +03:00
Network System name 网络
2019-07-15 04:02:31 +03:00
Your gateway to the internet IntefaceAddressView 您的互联网网关
Enable ServiceView 启用
Wireless device InterfaceListItem 无线设备
2020-06-10 00:51:25 +03:00
Disabled IntefaceAddressView 已禁用
2019-07-15 04:02:31 +03:00
VPN connection InterfaceListItem VPN 连接