2011-06-12 22:35:56 +04:00
|
|
|
|
1 simplified_chinese x-vnd.Haiku-Screen 2033930135
|
2011-04-10 02:17:22 +04:00
|
|
|
|
%.1f Hz Screen %.1f Hz
|
|
|
|
|
|
%sSerial no.: %s Screen %s 无序列号。：%s
|
|
|
|
|
|
/other… Screen /其他...
|
|
|
|
|
|
15 bits/pixel, 32768 colors Screen 15 位/像素l，32768 色
|
|
|
|
|
|
16 bits/pixel, 65536 colors Screen 16 位/像素，65536色
|
|
|
|
|
|
24 bits/pixel, 16 Million colors Screen 24 位/像素，16万色
|
|
|
|
|
|
32 bits/pixel, 16 Million colors Screen 32 位/像素，16万色
|
|
|
|
|
|
8 bits/pixel, 256 colors Screen 8 位/像素，256 色
|
|
|
|
|
|
About Screen 关于
|
|
|
|
|
|
All workspaces Screen 所有工作区
|
|
|
|
|
|
Apply Screen 应用
|
|
|
|
|
|
Cancel Screen 取消
|
|
|
|
|
|
Colors: Screen 颜色：
|
|
|
|
|
|
Columns: Screen 列：
|
|
|
|
|
|
Combine displays: Screen 组合显示：
|
|
|
|
|
|
Could not write VESA mode settings file:\n\t Screen 无法写入 VESA 模式设置文件：\n\t
|
|
|
|
|
|
Current workspace Screen 当前工作区
|
|
|
|
|
|
Do you wish to keep these settings? Screen 是否保存设置?
|
|
|
|
|
|
Done Screen 完成
|
|
|
|
|
|
Horizonal frequency:\t%lu - %lu kHz\nVertical frequency:\t%lu - %lu Hz\n\nMaximum pixel clock:\t%g MHz Screen 水平频率：\t%lu - %lu kHz\n垂直频率：\t%lu - %lu Hz\n\n最大像素频率：\t%g MHz
|
|
|
|
|
|
Hz Screen Hz
|
|
|
|
|
|
Keep Screen 保持
|
|
|
|
|
|
OK Screen 确定
|
|
|
|
|
|
Other… Screen 其他...
|
|
|
|
|
|
Refresh rate Screen 刷新频率
|
|
|
|
|
|
Refresh rate: Screen 刷新频率：
|
|
|
|
|
|
Resolution: Screen 分辨率
|
|
|
|
|
|
Revert Screen 还原
|
|
|
|
|
|
Rows: Screen 行：
|
|
|
|
|
|
Screen Screen 屏幕
|
2011-06-12 22:35:56 +04:00
|
|
|
|
Screen System name 屏幕
|
2011-04-10 02:17:22 +04:00
|
|
|
|
Screen preferences by the Haiku team Screen Screen 首选项编写者 Haiku项目组
|
|
|
|
|
|
Set background… Screen 设置背景...
|
|
|
|
|
|
Settings will revert in %seconds seconds. Screen 在 %seconds 秒之后，设置将会恢复。
|
|
|
|
|
|
Swap displays: Screen 交替显示：
|
|
|
|
|
|
The screen mode could not be set:\n\t%s\n Screen 屏幕模式无法设置为：\n\t%s\n
|
|
|
|
|
|
Type or use the left and right arrow keys. Screen 键入或使用左/右箭头键。
|
|
|
|
|
|
Undo Screen 撤销
|
|
|
|
|
|
Unknown mode Screen 未知模式
|
|
|
|
|
|
Use laptop panel: Screen 使用笔记本面板：
|
|
|
|
|
|
Video format: Screen 视频格式：
|
|
|
|
|
|
Warning Screen 警告
|
|
|
|
|
|
Workspaces Screen 工作区
|
|
|
|
|
|
always Screen 总是
|
|
|
|
|
|
bits/pixel Screen 位/像素
|
|
|
|
|
|
disable Screen 禁用
|
|
|
|
|
|
horizontally Screen 水平
|
|
|
|
|
|
if needed Screen 如果需要
|
|
|
|
|
|
no Screen 否
|
|
|
|
|
|
vertically Screen 垂直
|
|
|
|
|
|
yes Screen 是
|
