haiku/data/catalogs/preferences/network/da.catkeys

56 lines
2.4 KiB
Plaintext
Raw Normal View History

1 danish x-vnd.Haiku-Network 543099905
2019-09-07 18:15:18 +03:00
Ethernet device InterfaceListItem Ethernet-enhed
Link speed: IntefaceView Linkhastighed:
disconnected IntefaceView ikke forbundet
WPA WPA protected network WPA
Network: IntefaceView Netværk:
Received: IntefaceView Modtaget:
New… NetworkWindow Ny…
no link InterfaceListItem intet link
Other NetworkWindow Andre
Sent: IntefaceView Sendt:
Gateway: IntefaceAddressView Gateway:
The netmask defines your local network IntefaceAddressView Netmasken angiver dit lokale netværk
Your IP address IntefaceAddressView Din IP-adresse
DHCP IntefaceAddressView DHCP
IP address: IntefaceAddressView IP-adresse:
2019-09-07 18:15:18 +03:00
Netmask: IntefaceAddressView Netmaske:
EAP EAP protected network EAP
Services NetworkWindow Tjenester
Installing NetworkStatus in Deskbar failed: %s NetworkWindow Installering af netværksstatus i skrivebordslinje mislykkede: %s
Revert NetworkWindow Tilbagefør
off ServiceListItem fra
WEP WEP protected network WEP
<no wireless networks found> IntefaceView <fandt ingen trådløse netværk>
Enable IntefaceView Aktivér
connected IntefaceView tilsluttet
Apply IntefaceAddressView Anvend
Disable ServiceView Deaktivér
WPA2 WPA2 protected network WPA2
Show network status in Deskbar NetworkWindow Vis netværksstatus i skrivebordslinje
Mode: IntefaceAddressView Tilstand:
connected InterfaceListItem tilsluttet
OK NetworkWindow OK
Static IntefaceAddressView Statisk
launch error NetworkWindow fejl ved start
Renegotiate IntefaceView Genforhandl
MAC address: IntefaceView MAC-adresse:
%name% (%authenticationMode%) WirelessNetworkMenuItem %name% (%authenticationMode%)
disabled InterfaceListItem deaktiveret
Dial-up connection InterfaceListItem Opkaldsforbindelse
on ServiceListItem til
The method for obtaining an IP address IntefaceAddressView Metoden til at indhente en IP-adresse
disconnected InterfaceListItem ikke forbundet
Automatic IntefaceAddressView Automatisk
Choose automatically IntefaceView Vælg automatisk
Status: IntefaceView Status:
Disable IntefaceView Deaktivér
Manage… NetworkWindow Håndter…
open Open network åben
2020-05-08 15:15:28 +03:00
Network System name Netværk
2019-09-07 18:15:18 +03:00
Your gateway to the internet IntefaceAddressView Din indgang til internettet
Enable ServiceView Aktivér
Wireless device InterfaceListItem Trådløs enhed
Disabled IntefaceAddressView Deaktiveret
VPN connection InterfaceListItem VPN-forbindelse