haiku/data/catalogs/apps/deskbar/id.catkeys

51 lines
2.3 KiB
Plaintext
Raw Normal View History

1 indonesian x-vnd.Be-TSKB 2656653225
Power off DeskbarMenu Matikan
Sort applications by name PreferencesWindow Urutkan aplikasi berdasarkan nama
Suspend DeskbarMenu Menangguhkan
Hide clock TimeView Sembunyikan jam
Applications PreferencesWindow Aplikasi
Time preferences… TimeView Preferensi waktu...
About Haiku DeskbarMenu Tentang Haiku
Edit in Tracker… PreferencesWindow Menyunting di Tracker…
Recent documents: PreferencesWindow Dokumen terkini:
Recent applications DeskbarMenu Aplikasi terkini
Applications B_USER_DESKBAR_DIRECTORY/Applications Aplikasi
Find… DeskbarMenu Cari…
Show clock Tray Tampilkan jam
Window PreferencesWindow Jendela
Defaults PreferencesWindow Konfigurasi standar
Menu PreferencesWindow Menu
Recent documents DeskbarMenu Dokumen terkini
Auto-hide PreferencesWindow Sembunyi otomatis
Always on top PreferencesWindow Selalu di atas
<Deskbar folder is empty> DeskbarMenu <Folder deskbar kosong>
Show all WindowMenu Tampilkan semua
No windows WindowMenu Tidak ada jendela
Deskbar System name Deskbar
Restart system DeskbarMenu Mulai ulang sistem
Large PreferencesWindow Besar
Auto-raise PreferencesWindow Bangkitkan otomatis
Recent folders: PreferencesWindow Folder terkini:
Show application expander PreferencesWindow Tampilkan aplikasi pengembang
Close all WindowMenu Tutup semua
Deskbar preferences PreferencesWindow Preferensi deskbar
Mount DeskbarMenu Pasang
Revert PreferencesWindow Pulihkan
Small PreferencesWindow Kecil
Recent applications: PreferencesWindow Aplikasi terkini:
Shutdown… DeskbarMenu Matikan…
Tracker always first PreferencesWindow Tracker selalu pertama
Preferences B_USER_DESKBAR_DIRECTORY/Preferences Preferensi
Recent folders DeskbarMenu Folder terkini
About this system DeskbarMenu Tentang sistem ini
Show calendar… TimeView Tampilkan kalender ...
Deskbar preferences… DeskbarMenu Preferensi deskbar…
Expand new applications PreferencesWindow Memperluas aplikasi baru
Show replicants DeskbarMenu Tunjukkan replicants
Hide application names PreferencesWindow Sembunyikan nama-nama aplikasi
Demos B_USER_DESKBAR_DIRECTORY/Demos Demo-demo
Icon size PreferencesWindow Ukuran ikon
Desktop applets B_USER_DESKBAR_DIRECTORY/Desktop applets Applet desktop
Hide all WindowMenu Sembunyikan semua
Quit application WindowMenu Keluar dari aplikasi