Aren/haiku
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity
d5aa7f00a2
haiku/data/catalogs/preferences/touchpad/uk.catkeys

21 lines
1.2 KiB
Plaintext
Raw Normal View History

A farewell update of Ukrainian catkeys from HTA * Thanks to Mariya Pilipchuk (GCI2011) and Oleksandr Rudik for translation and managing the translation.
2012-01-24 02:10:11 +04:00
1 ukrainian x-vnd.Haiku-Touchpad 607725922
Weekly update from Pootle. First export of Ukrainian catalogs.
2012-01-31 14:19:01 +04:00
Scrolling TouchpadPrefView Прокрутка
Touchpad System name Тачпад
Revert TouchpadPrefView Повернути
Tapping TouchpadPrefView Торкання
Update translations from Pootle
2017-02-25 08:47:17 +03:00
Please confirm TouchpadPrefView Підтвердити
Weekly update from Pootle. First export of Ukrainian catalogs.
2012-01-31 14:19:01 +04:00
Two finger scrolling TouchpadPrefView Прокрутка двома пальцями
Update translations from Pootle
2017-02-25 08:47:17 +03:00
Defaults TouchpadPrefView Типово
Weekly update from Pootle. First export of Ukrainian catalogs.
2012-01-31 14:19:01 +04:00
Slow TouchpadPrefView Повільно
Vertical TouchpadPrefView Вертикальне
Ukrainian localization updated from HTA in request from Oleksandr Rudyk. git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@40366 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96
2011-02-07 00:46:26 +03:00
High TouchpadPrefView Висока
Update to the ukrainian translation, done by totish. Thanks ! git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@35501 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96
2010-02-17 00:19:34 +03:00
Horizontal scrolling TouchpadPrefView Горизонтальна прокрутка
Weekly update from Pootle. First export of Ukrainian catalogs.
2012-01-31 14:19:01 +04:00
Fast TouchpadPrefView Швидко
A farewell update of Ukrainian catkeys from HTA * Thanks to Mariya Pilipchuk (GCI2011) and Oleksandr Rudik for translation and managing the translation.
2012-01-24 02:10:11 +04:00
OK TouchpadPrefView Гаразд
Weekly update from Pootle. First export of Ukrainian catalogs.
2012-01-31 14:19:01 +04:00
Acceleration TouchpadPrefView Прискорення
Update translations from Pootle
2017-02-25 08:47:17 +03:00
The new scroll area is very large and may impede normal mouse operation. Do you really want to change it? TouchpadPrefView Нова область прокручування дуже велика і може завадити роботі мишею. Ви дійсно хочете змінити її?
Weekly update from Pootle. First export of Ukrainian catalogs.
2012-01-31 14:19:01 +04:00
Horizontal TouchpadPrefView Горизонтальне
Ukrainian localization updated from HTA in request from Oleksandr Rudyk. git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@40366 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96
2011-02-07 00:46:26 +03:00
Off TouchpadPrefView Низька
A farewell update of Ukrainian catkeys from HTA * Thanks to Mariya Pilipchuk (GCI2011) and Oleksandr Rudik for translation and managing the translation.
2012-01-24 02:10:11 +04:00
Sensitivity TouchpadPrefView Чутливість
Weekly update from Pootle. First export of Ukrainian catalogs.
2012-01-31 14:19:01 +04:00
Cancel TouchpadPrefView Скасувати
Reference in New Issue Copy Permalink