2012-01-24 02:10:11 +04:00
1 ukrainian x-vnd.haiku-screenshot 1697748405
2012-01-31 14:19:01 +04:00
seconds ScreenshotWindow секунд
2011-02-27 23:09:14 +03:00
Desktop ScreenshotWindow Робочий стіл
Include window border ScreenshotWindow Включаючи межу вікна
2012-01-31 14:19:01 +04:00
Screenshot System name Знімок екрану
Select ScreenshotWindow Вибрати
Capture active window ScreenshotWindow Захопити активне вікно
Cancel ScreenshotWindow Відмінити
2011-02-27 23:09:14 +03:00
Name: ScreenshotWindow Ім'я:
2012-01-31 14:19:01 +04:00
Choose folder ScreenshotWindow Виберіть папку
2011-02-27 23:09:14 +03:00
Save ScreenshotWindow Зберегти
2012-01-31 14:19:01 +04:00
Choose folder... ScreenshotWindow Виберіть папку...
Please select ScreenshotWindow Будь-ласка виберіть
2010-03-08 11:58:50 +03:00
Save as: ScreenshotWindow Зберегти як:
2012-01-31 14:19:01 +04:00
Copy to clipboard ScreenshotWindow Копіювати до буфера обміну
2010-03-08 11:58:50 +03:00
Save in: ScreenshotWindow Зберегти в:
2012-01-31 14:19:01 +04:00
screenshot Screenshot Base filename of screenshot files знімок екрана
New screenshot ScreenshotWindow Новий знімок
Artwork folder ScreenshotWindow Папка Artwork
Home folder ScreenshotWindow Папка Home
2011-02-27 23:09:14 +03:00
This file already exists.\n Are you sure would you like to overwrite it? ScreenshotWindow Цей файл цілковито присутній.\n Ви впевнені, що бажаєте переписати його?
2012-01-31 14:19:01 +04:00
Settings… ScreenshotWindow Настройки…
2011-02-27 23:09:14 +03:00
overwrite ScreenshotWindow переписати
2012-01-31 14:19:01 +04:00
Delay: ScreenshotWindow Затримка:
Include mouse pointer ScreenshotWindow Включаючи курсор
Translator Settings ScreenshotWindow Настройки транслятора
