haiku/data/catalogs/apps/activitymonitor/pt_BR.catkeys

1	portuguese (brazil)	x-vnd.Haiku-ActivityMonitor	1330427574
Teams	DataSource		Equipes
Semaphores	DataSource		Semáforos
TX	DataSource	Shorter version for Sending	TX
Block cache memory	DataSource		Bloquear memória em cache
MiB	DataSource		MB
Media nodes	DataSource		Nós de mídia
Text clipboard	DataSource		Área de transferência de texto
Network send	DataSource		Rede enviados
Cache	DataSource		Cache
Running applications	DataSource		Aplicativos em utilização
Threads	DataSource		Processos
CPU usage (combined)	DataSource		Utilização da CPU (combinado)
Receiving	DataSource		Recebendo
Swap space	DataSource		Espaço Swap
CPU	DataSource		CPU
CPU %d	DataSource		CPU %d
RX	DataSource	Shorter version for Receiving.	RX
Block cache	DataSource		Bloquear cache
Memory	DataSource		Memória
CPU usage	DataSource		Utilização da CPU
Raw clipboard	DataSource		Área de transferência bruta
Used memory	DataSource		Memória utilizada
%.1f faults/s	DataSource		%.1f falhas/s
Cached memory	DataSource		Memória em cache
CPU %d usage	DataSource		Uso de CPU %d
Ports	DataSource		Portas
Page faults	DataSource		Falha de página
Apps	DataSource		Aplicativos
Sending	DataSource		Enviando
%.1f MiB	DataSource		%.1f MB
Swap	DataSource		Swap
P-faults	DataSource		P-falhas
Sems	DataSource		Sems
Network receive	DataSource		Recebimento de rede