2012-03-03 22:59:45 +04:00
|
|
|
1 polish x-vnd.Haiku-mixer.media_addon 3450667169
|
|
|
|
|
Input gain controls represent AudioMixer Regulacja wzmocnienia wejścia reprezentuje
|
|
|
|
|
Linear interpolation AudioMixer Interpolacja liniowa
|
|
|
|
|
Virtual output channels AudioMixer Wirtualne kanały wyjściowe
|
2014-04-12 08:18:53 +04:00
|
|
|
Refuse output format changes AudioMixer Odmów zmiany formatu wyjściowego
|
2012-03-03 22:59:45 +04:00
|
|
|
Output mapping AudioMixer Mapowanie wyjścia
|
2014-04-12 08:18:53 +04:00
|
|
|
Allow input channel remapping AudioMixer Pozwól ponownie mapować kanał wejściowy
|
2012-03-03 22:59:45 +04:00
|
|
|
Resampling algorithm AudioMixer Algorytm konwersji częstotliwości próbkowania
|
2014-04-12 08:18:53 +04:00
|
|
|
Attenuate mixer output by 3dB (like BeOS R5) AudioMixer Tłum wyjście miksera o 3dB (jak w BeOS R5)
|
|
|
|
|
Display balance control for stereo connections AudioMixer Wyświetl kontrolę balansu dla połączeń stereo
|
2012-03-03 22:59:45 +04:00
|
|
|
To output AudioMixer Do wyjścia
|
|
|
|
|
not connected AudioMixer nie podłączony
|
2014-05-03 08:16:28 +04:00
|
|
|
Refuse input format changes AudioMixer Odmów zmiany formatu wejściowego
|
2012-03-03 22:59:45 +04:00
|
|
|
Drop/repeat samples AudioMixer Zostaw/powtórz sample
|
|
|
|
|
Output channel sources AudioMixer Źródła kanału wyjściowego
|
|
|
|
|
dB AudioMixer dB
|
2014-04-12 08:18:53 +04:00
|
|
|
Gain controls AudioMixer Regulacja wzmocnienia
|
2012-03-03 22:59:45 +04:00
|
|
|
Input mapping AudioMixer Mapowanie wejścia
|
|
|
|
|
Mute AudioMixer Wycisz
|
|
|
|
|
Input channel destinations AudioMixer Miejsca kanału wejściowego
|
|
|
|
|
To master AudioMixer Do głównego
|
|
|
|
|
Master output AudioMixer Wyjście główne
|
|
|
|
|
Setup AudioMixer Ustawienia
|
|
|
|
|
Use non linear gain sliders (like BeOS R5) AudioMixer Użyj nieliniowych suwaków wzmocnienia (jak w BeOS R5)
|
|
|
|
|
Gain AudioMixer Wzmocnienie
|
2014-04-12 08:18:53 +04:00
|
|
|
Allow output channel remapping AudioMixer Pozwól ponownie mapować kanał wyjściowy
|
2012-03-03 22:59:45 +04:00
|
|
|
Physical input channels AudioMixer Fizyczne kanały wejściowe
|
