2011-02-10 12:33:07 +03:00
|
|
|
1 romanian x-vnd.haiku-screenshot 4218712868
|
2011-12-18 13:30:21 +04:00
|
|
|
seconds ScreenshotWindow secunde
|
2011-03-18 00:40:31 +03:00
|
|
|
Desktop ScreenshotWindow Desktop
|
|
|
|
|
Include window border ScreenshotWindow Include margine fereastră
|
2011-12-18 13:30:21 +04:00
|
|
|
Select ScreenshotWindow Selectează
|
|
|
|
|
Capture active window ScreenshotWindow Capturează fereastra activă
|
|
|
|
|
Cancel ScreenshotWindow Anulează
|
2011-03-18 00:40:31 +03:00
|
|
|
Name: ScreenshotWindow Nume:
|
2011-12-18 13:30:21 +04:00
|
|
|
Choose folder ScreenshotWindow Alege dosar
|
2011-03-18 00:40:31 +03:00
|
|
|
Save ScreenshotWindow Salvează
|
2011-12-18 13:30:21 +04:00
|
|
|
Choose folder... ScreenshotWindow Alege dosar...
|
|
|
|
|
Please select ScreenshotWindow Alegeți
|
2011-02-10 12:33:07 +03:00
|
|
|
Save as: ScreenshotWindow Salvează ca:
|
2011-12-18 13:30:21 +04:00
|
|
|
Copy to clipboard ScreenshotWindow Copiază la clipboard
|
2011-02-10 12:33:07 +03:00
|
|
|
Save in: ScreenshotWindow Salvează în:
|
2011-12-18 13:30:21 +04:00
|
|
|
screenshot Screenshot Base filename of screenshot files captură de ecran
|
|
|
|
|
New screenshot ScreenshotWindow Captură de ecran nouă
|
|
|
|
|
Artwork folder ScreenshotWindow Dosar artwork
|
|
|
|
|
Home folder ScreenshotWindow Dosar personal
|
2011-02-10 12:33:07 +03:00
|
|
|
Settings… ScreenshotWindow Configurări...
|
2011-03-18 00:40:31 +03:00
|
|
|
overwrite ScreenshotWindow suprascrie
|
2011-12-18 13:30:21 +04:00
|
|
|
Delay: ScreenshotWindow Întârziere:
|
|
|
|
|
Include mouse pointer ScreenshotWindow Include indicator maus
|
|
|
|
|
Translator Settings ScreenshotWindow Configurări traducător
|
