2010-04-15 22:01:21 +04:00
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
2017-10-01 14:21:40 +03:00
< html xmlns = "http://www.w3.org/1999/xhtml" lang = "uk" xml:lang = "uk" >
2010-04-15 22:01:21 +04:00
< head >
<!--
*
2020-05-30 12:36:55 +03:00
* Copyright 2008-2020, Haiku. All rights reserved.
2010-04-15 22:01:21 +04:00
* Distributed under the terms of the MIT License.
*
* Authors:
* Humdinger < humdingerb @ gmail . com >
2017-04-15 23:38:49 +03:00
* Translators:
* totish
2010-04-15 22:01:21 +04:00
*
-->
< meta http-equiv = "content-type" content = "text/html; charset=utf-8" / >
< meta http-equiv = "Content-Style-Type" content = "text/css" / >
< meta name = "robots" content = "all" / >
2017-04-15 23:38:49 +03:00
< title > Налаштування (Preferences)< / title >
2017-10-01 14:21:40 +03:00
< meta name = "viewport" content = "width=device-width, initial-scale=1.0" / >
2010-04-15 22:01:21 +04:00
< link rel = "stylesheet" type = "text/css" href = "../Haiku-doc.css" / >
< / head >
< body >
< div id = "banner" >
2020-05-30 12:36:55 +03:00
< div > < span > User guide< / span > < / div >
2010-04-15 22:01:21 +04:00
< / div >
< div class = "nav" >
< div class = "inner" >
< ul class = "lang-menu" >
2020-03-31 09:05:33 +03:00
< li class = "now" > Українська < span class = "dropdown-caret" > ▼ < / span > < / li >
< li > < a href = "../id/preferences.html" > Bahasa Indonesia< / a > < / li >
< li > < a href = "../ca/preferences.html" > Català< / a > < / li >
< li > < a href = "../de/preferences.html" > Deutsch< / a > < / li >
< li > < a href = "../en/preferences.html" > English< / a > < / li >
< li > < a href = "../es/preferences.html" > Español< / a > < / li >
< li > < a href = "../fr/preferences.html" > Français< / a > < / li >
< li > < a href = "../fur/preferences.html" > Furlan< / a > < / li >
< li > < a href = "../it/preferences.html" > Italiano< / a > < / li >
< li > < a href = "../hu/preferences.html" > Magyar< / a > < / li >
< li > < a href = "../pl/preferences.html" > Polski< / a > < / li >
< li > < a href = "../pt_PT/preferences.html" > Português< / a > < / li >
< li > < a href = "../pt_BR/preferences.html" > Português (Brazil)< / a > < / li >
< li > < a href = "../ro/preferences.html" > Română< / a > < / li >
< li > < a href = "../sk/preferences.html" > Slovenčina< / a > < / li >
< li > < a href = "../fi/preferences.html" > Suomi< / a > < / li >
< li > < a href = "../sv_SE/preferences.html" > Svenska< / a > < / li >
< li > < a href = "../tr/preferences.html" > Türkçe< / a > < / li >
< li > < a href = "../zh_CN/preferences.html" > 中文 ［中文］< / a > < / li >
< li > < a href = "../ru/preferences.html" > Русский< / a > < / li >
< li > < a href = "../jp/preferences.html" > 日本語< / a > < / li >
2010-04-15 22:01:21 +04:00
< / ul >
< span >
2020-05-30 12:36:55 +03:00
« < a href = "desktop-applets.html" > Desktop Applets< / a >
:: < a href = "contents.html" class = "uplink" > Contents< / a >
:: < a href = "bash-scripting.html" > Bash and Scripting< / a > »
2010-04-15 22:01:21 +04:00
< / span > < / div >
< / div >
< div id = "content" >
< div >
2020-05-30 12:36:55 +03:00
< div class = "box-info" > The translation of this page isn't yet complete. Until it is, unfinished parts use the English original.< / div >
2010-04-15 22:01:21 +04:00
2017-04-15 23:38:49 +03:00
< h1 > Налаштування (Preferences)< / h1 >
2010-04-15 22:01:21 +04:00
2017-04-15 23:38:49 +03:00
< p > Хоча ключовою філософією Haiku є, скорочення кількості варіантів, маючи розумні типові значення замість цього, є деякі речі, які повинні бути зконфігуровані а б о у а < span class = "menu" > Налаштування (Preferences)< / span > .< / p >
2010-04-15 22:01:21 +04:00
< table summary = "contents" border = "0" cellpadding = "2" cellspacing = "0" >
2017-04-15 23:38:49 +03:00
< tr > < td style = "width:24px;" > < img src = "../images/prefs-images/appearance-icon_16.png" alt = "icon" width = "16" height = "16" / > < / td > < td > < a href = "preferences/appearance.html" > Вигляд (Appearance)< / a > < / td > < td style = "width:10px;" > < / td >
< td valign = "top" > Налаштування деяких аспектів графічного інтерфейсу.< / td > < / tr >
< tr > < td style = "width:24px;" > < img src = "../images/prefs-images/backgrounds-icon_16.png" alt = "icon" width = "16" height = "16" / > < / td > < td > < a href = "preferences/backgrounds.html" > Тло (Backgrounds)< / a > < / td > < td > < / td >
< td valign = "top" > Встановлення кольору а б о а б о < / td > < / tr >
< tr > < td style = "width:24px;" > < img src = "../images/prefs-images/datatranslations-icon_16.png" alt = "icon" width = "16" height = "16" / > < / td > < td > < a href = "preferences/datatranslations.html" > Перетворення даних (DataTranslations)< / a > < / td > < td > < / td >
< td valign = "top" > Налаштування всіх підтримуваних форматів файлу.< / td > < / tr >
2010-04-15 22:01:21 +04:00
< tr > < td style = "width:24px;" > < img src = "../images/prefs-images/deskbar-icon_16.png" alt = "icon" width = "16" height = "16" / > < / td > < td > < a href = "preferences/deskbar.html" > Deskbar< / a > < / td > < td > < / td >
2017-04-15 23:38:49 +03:00
< td valign = "top" > Налаштування Deskbar'у < / td > < / tr >
< tr > < td style = "width:24px;" > < img src = "../images/prefs-images/e-mail-icon_16.png" alt = "icon" width = "16" height = "16" / > < / td > < td > < a href = "preferences/e-mail.html" > Пошта (E-mail)< / a > < / td > < td > < / td >
< td valign = "top" > Налаштування Вашого поштового облікового запису.< / td > < / tr >
< tr > < td style = "width:24px;" > < img src = "../images/prefs-images/filetypes-icon_16.png" alt = "icon" width = "16" height = "16" / > < / td > < td > < a href = "preferences/filetypes.html" > Типи файлів (FileTypes)< / a > < / td > < td > < / td >
< td valign = "top" > Додавання, видалення та налаштування типів файлів.< / td > < / tr >
< tr > < td style = "width:24px;" > < img src = "../images/prefs-images/keymap-icon_16.png" alt = "icon" width = "16" height = "16" / > < / td > < td > < a href = "preferences/keymap.html" > Розкладка (Keymap)< / a > < / td > < td > < / td >
< td valign = "top" > Встановлення розкадки Вашої клавіатури.< / td > < / tr >
2020-05-30 12:36:55 +03:00
< tr > < td style = "width:24px;" > < img src = "../images/prefs-images/input-icon_16.png" alt = "icon" width = "16" height = "16" / > < / td > < td > < a href = "preferences/input.html" > Input< / a > < / td > < td > < / td >
< td valign = "top" > Configure input devices like keyboard, mouse, touchpad etc.< / td > < / tr >
2017-04-15 23:38:49 +03:00
< tr > < td style = "width:24px;" > < img src = "../images/prefs-images/locale-icon_16.png" alt = "icon" width = "16" height = "16" / > < / td > < td > < a href = "preferences/locale.html" > Локаль (Locale)< / a > < / td > < td > < / td >
< td valign = "top" > Встановлення Вашої системної мови та форматування.< / td > < / tr >
< tr > < td style = "width:24px;" > < img src = "../images/prefs-images/media-icon_16.png" alt = "icon" width = "16" height = "16" / > < / td > < td > < a href = "preferences/media.html" > Медіа (Media)< / a > < / td > < td > < / td >
< td valign = "top" > Налаштування аудіо та відео вхідних / вихідних пристроїв і < / td > < / tr >
< tr > < td style = "width:24px;" > < img src = "../images/prefs-images/network-icon_16.png" alt = "icon" width = "16" height = "16" / > < / td > < td > < a href = "preferences/network.html" > Мережа (Network)< / a > < / td > < td > < / td >
< td valign = "top" > Налаштування мережі.< / td > < / tr >
< tr > < td style = "width:24px;" > < img src = "../images/prefs-images/printers-icon_16.png" alt = "icon" width = "16" height = "16" / > < / td > < td > < a href = "preferences/printers.html" > Принтери (Printers)< / a > < / td > < td > < / td >
< td valign = "top" > < span style = "color:silver" > Додавання, видалення та налаштування принтерів. [< i > надалі очікується< / i > ]< / span > < / td > < / tr >
< tr > < td style = "width:24px;" > < img src = "../images/prefs-images/repositories-icon_16.png" alt = "icon" width = "16" height = "16" / > < / td > < td > < a href = "preferences/repositories.html" > Сховища (Repositories)< / a > < / td > < td > < / td >
< td valign = "top" > Обслуговування сховищ програмного забезпечення.< / td > < / tr >
< tr > < td style = "width:24px;" > < img src = "../images/prefs-images/screen-icon_16.png" alt = "icon" width = "16" height = "16" / > < / td > < td > < a href = "preferences/screen.html" > Екран (Screen)< / a > < / td > < td > < / td >
< td valign = "top" > Налаштування роздільчої здатності, глибини, частоти оновлення екрану та кількості робочих місць що використовуються.< / td > < / tr >
< tr > < td style = "width:24px;" > < img src = "../images/prefs-images/screensaver-icon_16.png" alt = "icon" width = "16" height = "16" / > < / td > < td > < a href = "preferences/screensaver.html" > Зберігач екрану (ScreenSaver)< / a > < / td > < td > < / td >
< td valign = "top" > Додавання, видалення та налаштування зберігача екрану.< / td > < / tr >
< tr > < td style = "width:24px;" > < img src = "../images/prefs-images/shortcuts-icon_16.png" alt = "icon" width = "16" height = "16" / > < / td > < td > < a href = "preferences/shortcuts.html" > Гарячі клавіші (Shortcuts)< / a > < / td > < td > < / td >
< td valign = "top" > < span style = "color:silver" > Створення власних гарячих клавіш, наприклад, для запуску додатків за допомогою комбінацій клавіш. [< i > надалі очікується< / i > ]< / span > < / td > < / tr >
< tr > < td style = "width:24px;" > < img src = "../images/prefs-images/sounds-icon_16.png" alt = "icon" width = "16" height = "16" / > < / td > < td > < a href = "preferences/sounds.html" > Звуки (Sounds)< / a > < / td > < td > < / td >
< td valign = "top" > Призначення звуків різним системним подіям.< / td > < / tr >
< tr > < td style = "width:24px;" > < img src = "../images/prefs-images/time-icon_16.png" alt = "icon" width = "16" height = "16" / > < / td > < td > < a href = "preferences/time.html" > Час (Time)< / a > < / td > < td > < / td >
< td valign = "top" > Встановлення часу, дати та часового поясу.< / td > < / tr >
2010-04-15 22:01:21 +04:00
< tr > < td style = "width:24px;" > < img src = "../images/prefs-images/tracker-icon_16.png" alt = "icon" width = "16" height = "16" / > < / td > < td > < a href = "preferences/tracker.html" > Tracker< / a > < / td > < td > < / td >
2017-04-15 23:38:49 +03:00
< td valign = "top" > Налаштування файлового менеджера Haiku.< / td > < / tr >
< tr > < td style = "width:24px;" > < img src = "../images/prefs-images/virtualmemory-icon_16.png" alt = "icon" width = "16" height = "16" / > < / td > < td > < a href = "preferences/virtualmemory.html" > Віртуальна пам'ять (VirtualMemory)< / a > < / td > < td > < / td >
< td valign = "top" > Встановлення обсягу файлу підкачки.< / td > < / tr >
2010-04-15 22:01:21 +04:00
< / table >
< / div >
< / div >
<!--
< div class = "nav" >
< div class = "inner" > < span >
2020-05-30 12:36:55 +03:00
« < a href = "desktop-applets.html" > Desktop Applets< / a >
:: < a href = "contents.html" class = "uplink" > Contents< / a >
:: < a href = "bash-scripting.html" > Bash and Scripting< / a > »
2010-04-15 22:01:21 +04:00
< / span > < / div >
< / div >
-->
< / body >
< / html >
