haiku/data/catalogs/apps/deskcalc/zh-Hans.catkeys

1	english	x-vnd.Haiku-DeskCalc	1916192649
Compact	CalcView		精简模式
Scientific	CalcView		科学计算
DeskCalc	System name		计算器
Basic	CalcView		基本模式
Enable Num Lock on startup	CalcView		启用数字键锁定
Audio Feedback	CalcView		音频反馈
Update translations from Pootle and also really remove zh_hans.catkeys. 2011-12-24 14:35:56 +04:00			`1 english x-vnd.Haiku-DeskCalc 1916192649`
Rename zh_hans to zh-Hans. We keep the underscore to help with fallback languages. So in that respect pt_BR falls back to pt in case of untranslated strings. zh-Hans is a way of writing Chinese, as is zh-Hant. Neither of them can or should fall back on a (non-existent) zh language code. They can be combined to form zh-Hans_CN and zh-Hans_TW if there are ever translators that want to further refine that dialect. 2011-12-24 01:39:56 +04:00			`Compact CalcView 精简模式`
Update translations from Pootle and also really remove zh_hans.catkeys. 2011-12-24 14:35:56 +04:00			`Scientific CalcView 科学计算`
Rename zh_hans to zh-Hans. We keep the underscore to help with fallback languages. So in that respect pt_BR falls back to pt in case of untranslated strings. zh-Hans is a way of writing Chinese, as is zh-Hant. Neither of them can or should fall back on a (non-existent) zh language code. They can be combined to form zh-Hans_CN and zh-Hans_TW if there are ever translators that want to further refine that dialect. 2011-12-24 01:39:56 +04:00			`DeskCalc System name 计算器`
Update translations from Pootle and also really remove zh_hans.catkeys. 2011-12-24 14:35:56 +04:00			`Basic CalcView 基本模式`
Rename zh_hans to zh-Hans. We keep the underscore to help with fallback languages. So in that respect pt_BR falls back to pt in case of untranslated strings. zh-Hans is a way of writing Chinese, as is zh-Hant. Neither of them can or should fall back on a (non-existent) zh language code. They can be combined to form zh-Hans_CN and zh-Hans_TW if there are ever translators that want to further refine that dialect. 2011-12-24 01:39:56 +04:00			`Enable Num Lock on startup CalcView 启用数字键锁定`
Update translations from Pootle and also really remove zh_hans.catkeys. 2011-12-24 14:35:56 +04:00			`Audio Feedback CalcView 音频反馈`