There were no updates found. UpdateAction ไม่พบการอัปเดต
OK SoftwareUpdaterWindow ตกลง
Please choose from these update options:\n\nUpdate:\n\tUpdates all installed packages.\nFull sync:\n\tSynchronizes the installed packages with the repositories. SoftwareUpdaterWindow โปรดเลือกจากตัวเลือกการอัปเดตเหล่านี้:\n\nอัปเดต:\n\tอัปเดตแพ็คเกจที่ติดตั้งทั้งหมด\nซิงค์เต็มรูปแบบ:\n\tซิงโครไนซ์แพ็คเกจที่ติดตั้งกับที่เก็บ
The following changes will be made: SoftwareUpdaterWindow การเปลี่ยนแปลงต่อไปนี้จะเกิดขึ้น:
Argument variables are no longer accepted\n SoftwareUpdaterApp ตัวแปร Argument ไม่ได้รับการยอมรับอีกต่อไป\n
Fatal error while checking for updates: %s\n CheckAction ข้อผิดพลาดร้ายแรงขณะตรวจสอบการอัปเดต: %s\n
SoftwareUpdater System name ตัวอัปเดตซอฟท์แวร์
No active network connection was found.\n CheckManager ไม่พบการเชื่อมต่อเครือข่ายที่ใช้งานอยู่\n
Applying changes UpdateManager ใช้การเปลี่ยนแปลง
Full sync SoftwareUpdaterWindow Alert button label ซิงค์เต็มรูปแบบ
Quit SoftwareUpdaterWindow Button label ออก
Updates have been successfully installed. UpdateManager ติดตั้งการปรับปรุงสำเร็จแล้ว
Exception occurred while updating packages : %s\n UpdateAction เกิดข้อยกเว้นขณะอัปเดตแพ็คเกจ:%s\n
A reboot is necessary to complete the update process. UpdateManager จำเป็นต้องรีบูตเครื่องเพื่อให้กระบวนการอัปเดตเสร็จสมบูรณ์
Exception occurred while checking for updates: %s\n CheckAction มีข้อยกเว้นเกิดขึ้นขณะตรวจสอบการอัปเดต: %s\n
Packages are being updated UpdateManager กำลังอัปเดตแพคเกจ
Cancel SoftwareUpdaterWindow ยกเลิก
Don't quit SoftwareUpdaterWindow ไม่ออก
Click here to run SoftwareUpdater. Some updates will require a problem solution to be selected. CheckManager คลิกที่นี่เพื่อเรียกใช้ Software Updater การอัปเดตบางอย่างจะต้องเลือกวิธีแก้ไขปัญหา
Checking for updates SoftwareUpdaterWindow ตรวจสอบการอัปเดต
Usage: SoftwareUpdater <command> [ <option> ]\nUpdates installed packages.\n\nCommands:\n update - Search repositories for updates on all packages.\n check - Check for available updates but only display a notification with results.\n full-sync - Synchronize the installed packages with the repositories.\n\nOptions:\n -h or --help Print this usage help\n -v or --verbose Output verbose information\n SoftwareUpdaterApp Command line usage help การใช้งาน: SoftwareUpdater <command> [<option>]\nอัปเดตแพ็คเกจที่ติดตั้ง\n\nคำสั่ง\nอัปเดต - ค้นหาที่เก็บข้อมูลสำหรับการอัปเดตในแพ็คเกจทั้งหมด\nตรวจสอบ - ตรวจสอบการอัปเดตที่มี แต่แสดงการแจ้งเตือนพร้อมผลลัพธ์เท่านั้น\nซิงค์เต็ม - ซิงโครไนซ์แพ็คเกจที่ติดตั้งไว้กับที่เก็บ\n\nตัวเลือก:\n-h or --ช่วย พิมพ์ช่วยเหลือการใช้งานนี้\n-v หรือ --verbose เอาท์พุทข้อมูล verbose\n
No remote repositories are available. Please verify that some repositories are enabled using the Repositories preflet or the 'pkgman' command. SoftwareUpdaterWindow Error message ไม่มีที่เก็บข้อมูลระยะไกล โปรดตรวจสอบว่ามีการเปิดใช้งานที่เก็บบางแห่งโดยใช้ที่เก็บ preflet หรือคำสั่ง 'pkgman'
