2012-01-14 18:43:39 +04:00
|
|
|
1 belarusian x-vnd.Haiku-Appearance 2547306525
|
2011-02-20 15:18:24 +03:00
|
|
|
Control highlight Colors tab Выдзяленне кнопак
|
2011-11-19 20:39:43 +04:00
|
|
|
Control border Colors tab Аблямоўка кнопак
|
|
|
|
|
Antialiasing type: AntialiasingSettingsView Тып згладжвання
|
|
|
|
|
Shadow Colors tab Цень
|
|
|
|
|
On AntialiasingSettingsView Укл.
|
2010-11-27 02:30:48 +03:00
|
|
|
Defaults APRWindow Прадвызначаныя
|
2011-02-20 15:18:24 +03:00
|
|
|
Grayscale AntialiasingSettingsView Адценні шэрага
|
2011-11-19 20:39:43 +04:00
|
|
|
Shine Colors tab Ззянне
|
|
|
|
|
About DecorSettingsView Пра Праграму
|
|
|
|
|
Off AntialiasingSettingsView Выкл.
|
|
|
|
|
Choose Decorator DecorSettingsView Абраць Дэкаратар
|
|
|
|
|
Success Colors tab Паспяхова
|
2011-02-20 15:18:24 +03:00
|
|
|
Inactive window tab text Colors tab Тэкст неактыўнай укладкі вакна
|
2012-01-14 18:43:39 +04:00
|
|
|
About Decorator DecorSettingsView Пра Decorator
|
2011-11-19 20:39:43 +04:00
|
|
|
Failure Colors tab Непаспяхова
|
|
|
|
|
Hinting menu AntialiasingSettingsView Меню хінтынгу
|
|
|
|
|
Window Decorator APRWindow Дэкаратар Вакон
|
|
|
|
|
Window Decorator: DecorSettingsView Дэкаратар Вакон:
|
|
|
|
|
Document background Colors tab Фон дакумента
|
|
|
|
|
Revert APRWindow Вярнуць
|
|
|
|
|
Window tab Colors tab Ўкладка вакна
|
|
|
|
|
Tooltip background Colors tab Фон падказкі
|
|
|
|
|
Selected menu item background Colors tab Фон пазначанага пункту меню
|
|
|
|
|
Antialiasing APRWindow Згладжванне
|
2010-11-27 02:50:38 +03:00
|
|
|
Navigation base Colors tab Базавы колер навігацыі
|
2011-12-03 18:59:54 +04:00
|
|
|
Window border Colors tab Мяжа вакна
|
2011-11-19 20:39:43 +04:00
|
|
|
Window tab text Colors tab Тэкст загалоўку акна
|
|
|
|
|
Document text Colors tab Тэкст дакументу
|
2010-11-27 02:50:38 +03:00
|
|
|
Navigation pulse Colors tab Колер падсветкі навігацыі
|
2011-11-19 20:39:43 +04:00
|
|
|
Selected menu item text Colors tab Тэкст пазначанага пункту меню
|
|
|
|
|
Menu background Colors tab Фон меню
|
2011-08-30 17:29:10 +04:00
|
|
|
OK DecorSettingsView Так
|
2010-11-27 02:50:38 +03:00
|
|
|
Panel background Colors tab Фон панэлі
|
2011-11-19 20:39:43 +04:00
|
|
|
Colors APRWindow Колеры
|
|
|
|
|
Control background Colors tab Фон кнопак
|
|
|
|
|
Inactive window tab Colors tab Неактыўная ўкладка
|
|
|
|
|
Appearance System name Афармленне
|
2010-11-27 02:50:38 +03:00
|
|
|
Reduce colored edges filter strength: AntialiasingSettingsView Паменьшыць інтэнсіўнасць фільтру каляровых краёў:
|
2011-11-19 20:39:43 +04:00
|
|
|
Control text Colors tab Тэкст кнопак
|
2011-02-20 15:18:24 +03:00
|
|
|
Tooltip text Colors tab Тэкст падказак
|
2011-12-03 18:59:54 +04:00
|
|
|
Inactive window border Colors tab Неактыўная мяжа вакна
|
2011-11-19 20:39:43 +04:00
|
|
|
Menu item text Colors tab Тэкст пунктаў меню
|
|
|
|
|
LCD subpixel AntialiasingSettingsView Субпіксельнае (LCD)
|
|
|
|
|
Selected menu item border Colors tab Аблямоўка пазначанага пункту меню
|
|
|
|
|
Strong AntialiasingSettingsView Жырны
|
|
|
|
|
Panel text Colors tab Тэкст панэлі
|
|
|
|
|
Monospaced fonts only AntialiasingSettingsView Толькі монашырынныя шрыфты
|
|
|
|
|
Antialiasing menu AntialiasingSettingsView Меню згладжвання
|
|
|
|
|
Glyph hinting: AntialiasingSettingsView Хінтынг сімвалаў
|
