2011-06-12 22:35:56 +04:00
|
|
|
|
1 simplified_chinese x-vnd.Haiku-ProcessController 2887520383
|
2011-04-10 02:17:22 +04:00
|
|
|
|
(c) 1996-2001 Georges-Edouard Berenger, berenger@francenet.fr\n ProcessController 版权所有 (c) 1996-2001 Georges-Edouard Berenger, berenger@francenet.fr\n
|
|
|
|
|
|
About ProcessController… ProcessController 关于进程控制器…
|
|
|
|
|
|
Cancel ProcessController 取消
|
|
|
|
|
|
Custom priority ProcessController 自定义优先级
|
|
|
|
|
|
Damned! ProcessController 该死的！
|
|
|
|
|
|
Debug this thread! ProcessController 调试此线程！
|
|
|
|
|
|
Debug thread ProcessController 调试线程
|
|
|
|
|
|
Display priority ProcessController 显示优先级
|
|
|
|
|
|
Do you really want to kill the team \"%s\"? ProcessController 您确定要杀死该组 \"%s\"?
|
|
|
|
|
|
Error saving file ProcessController 保存文件错误
|
|
|
|
|
|
Gone teams… ProcessController 已退出的组...
|
|
|
|
|
|
Idle priority ProcessController 空闲优先级
|
|
|
|
|
|
Info ProcessController 信息
|
|
|
|
|
|
Install in Deskbar ProcessController 安装到桌面栏
|
|
|
|
|
|
Kill this thread! ProcessController 杀死该线程！
|
|
|
|
|
|
Live in the Deskbar ProcessController 停靠于桌面栏
|
|
|
|
|
|
Low priority ProcessController 低优先级
|
|
|
|
|
|
Lowest active priority ProcessController 最低激活优先级
|
|
|
|
|
|
Memory usage ProcessController 内存使用
|
|
|
|
|
|
New Terminal ProcessController 新建终端
|
|
|
|
|
|
Normal priority ProcessController 常规优先级
|
|
|
|
|
|
OK ProcessController 确定
|
|
|
|
|
|
Ok! ProcessController 确定！
|
|
|
|
|
|
Please confirm ProcessController 请确认
|
2011-06-12 22:35:56 +04:00
|
|
|
|
ProcessController System name 进程控制器
|
2011-04-10 02:17:22 +04:00
|
|
|
|
ProcessController is already installed in Deskbar. ProcessController 进程控制器已安装至桌面栏.
|
|
|
|
|
|
Processor %d ProcessController 处理器 %d
|
|
|
|
|
|
Quit an application ProcessController 退出程序
|
|
|
|
|
|
Quit application ProcessController 退出程序
|
|
|
|
|
|
Real-time display priority ProcessController 实时显示优先级
|
|
|
|
|
|
Real-time priority ProcessController 实时优先级
|
|
|
|
|
|
Restart Deskbar ProcessController 重启桌面栏
|
|
|
|
|
|
Restart Tracker ProcessController 重启 Tracker
|
|
|
|
|
|
Run in window ProcessController 在窗口中运行
|
|
|
|
|
|
System resources & caches… ProcessController 系统资源与缓存...
|
|
|
|
|
|
That's no Fun! ProcessController 不好玩的！
|
|
|
|
|
|
This is the last active processor...\nYou can't turn it off! ProcessController 这是最后的活动进程...\n您不能够将其关闭！
|
|
|
|
|
|
This team is already gone… ProcessController 该组已经结束...
|
|
|
|
|
|
This thread is already gone… ProcessController 该线程已经结束...
|
|
|
|
|
|
Threads and CPU usage ProcessController 线程和CPU使用
|
|
|
|
|
|
Urgent display priority ProcessController 紧急现实优先级
|
|
|
|
|
|
Urgent priority ProcessController 紧急优先级
|
|
|
|
|
|
Usage: %s [-deskbar]\n ProcessController 用法: %s [-deskbar]\n
|
|
|
|
|
|
What do you want to do with the thread \"%s\"? ProcessController 您希望如何处理该线程 \"%s\"?
|
|
|
|
|
|
Yes, kill this team! ProcessController 是的，杀死该组！
|
|
|
|
|
|
You can run ProcessController in a window or install it in the Deskbar. ProcessController 您可以在窗口中运行进程控制器或者将其安装到桌面栏。
|
|
|
|
|
|
Your setting file could not be saved!\n(%s) ProcessController 您的设置文件无法保存！\n（%s）
|
