2012-01-24 02:10:11 +04:00
|
|
|
1 ukrainian x-vnd.Be-TSKB 107564593
|
|
|
|
|
<Deskbar folder is empty> DeskbarMenu <Тека Deskbar порожня>
|
|
|
|
|
About Haiku DeskbarMenu Про Haiku
|
|
|
|
|
About this system DeskbarMenu Про цю систему
|
2010-12-12 13:58:47 +03:00
|
|
|
Always on top PreferencesWindow Завжди зверху
|
2011-09-04 21:07:21 +04:00
|
|
|
Applications B_USER_DESKBAR_DIRECTORY/Applications Додатки
|
2011-02-27 23:09:14 +03:00
|
|
|
Applications PreferencesWindow Додатки
|
2011-09-04 21:07:21 +04:00
|
|
|
Auto-hide PreferencesWindow Автозникнення
|
2011-02-07 00:46:26 +03:00
|
|
|
Auto-raise PreferencesWindow Автоспливання
|
2011-02-27 23:09:14 +03:00
|
|
|
Change time… TimeView Змінити час…
|
|
|
|
|
Clock PreferencesWindow Годинник
|
2010-12-12 13:58:47 +03:00
|
|
|
Close all WindowMenu Закрити все
|
2011-09-04 21:07:21 +04:00
|
|
|
Demos B_USER_DESKBAR_DIRECTORY/Demos Демо
|
|
|
|
|
Deskbar System name Deskbar
|
|
|
|
|
Deskbar preferences PreferencesWindow Налаштування Deskbar
|
2012-01-24 02:10:11 +04:00
|
|
|
Deskbar preferences… DeskbarMenu Налаштування Deskbar...
|
2011-09-04 21:07:21 +04:00
|
|
|
Desktop applets B_USER_DESKBAR_DIRECTORY/Desktop applets Аплети екрану
|
2011-02-27 23:09:14 +03:00
|
|
|
Edit menu… PreferencesWindow Редагувати меню…
|
|
|
|
|
Expand new applications PreferencesWindow Розпакувати нові додатки
|
2012-01-24 02:10:11 +04:00
|
|
|
Find… DeskbarMenu Пошук...
|
2011-02-27 23:09:14 +03:00
|
|
|
Hide all WindowMenu Сховати все
|
|
|
|
|
Hide time TimeView Сховати час
|
|
|
|
|
Menu PreferencesWindow Меню
|
2012-01-24 02:10:11 +04:00
|
|
|
Mount DeskbarMenu Приєднати
|
2011-02-27 23:09:14 +03:00
|
|
|
No windows WindowMenu Немає вікон
|
2012-01-24 02:10:11 +04:00
|
|
|
Power off DeskbarMenu Вимкнути
|
2011-09-04 21:07:21 +04:00
|
|
|
Preferences B_USER_DESKBAR_DIRECTORY/Preferences Настройки
|
2011-02-27 23:09:14 +03:00
|
|
|
Quit application WindowMenu Вийти з додатку
|
2012-01-24 02:10:11 +04:00
|
|
|
Recent applications DeskbarMenu Останні програми
|
2010-12-12 13:58:47 +03:00
|
|
|
Recent applications: PreferencesWindow Недавні додатки:
|
2012-01-24 02:10:11 +04:00
|
|
|
Recent documents DeskbarMenu Останні документи
|
2011-02-27 23:09:14 +03:00
|
|
|
Recent documents: PreferencesWindow Недавні документи:
|
2012-01-24 02:10:11 +04:00
|
|
|
Recent folders DeskbarMenu Останні теки
|
2011-02-27 23:09:14 +03:00
|
|
|
Recent folders: PreferencesWindow Недавні папки:
|
2012-01-24 02:10:11 +04:00
|
|
|
Restart Tracker DeskbarMenu Перезавантажити Tracker
|
|
|
|
|
Restart system DeskbarMenu Перезавантажити систему
|
2010-12-12 13:58:47 +03:00
|
|
|
Show Time Tray Показати час
|
2011-02-27 23:09:14 +03:00
|
|
|
Show all WindowMenu Показати все
|
|
|
|
|
Show application expander PreferencesWindow Показувати додаток expander
|
|
|
|
|
Show calendar… TimeView Показати календар…
|
2012-01-24 02:10:11 +04:00
|
|
|
Show replicants DeskbarMenu Показати репліканти
|
2011-02-27 23:09:14 +03:00
|
|
|
Show seconds PreferencesWindow Показати секунди
|
2012-01-24 02:10:11 +04:00
|
|
|
Shutdown… DeskbarMenu Вимкнути...
|
2011-02-27 23:09:14 +03:00
|
|
|
Sort running applications PreferencesWindow Сортувати додатки, що запущені
|
2012-01-24 02:10:11 +04:00
|
|
|
Suspend DeskbarMenu Призупинити
|
2011-02-27 23:09:14 +03:00
|
|
|
Tracker always first PreferencesWindow Tracker завжди перший
|
|
|
|
|
Window PreferencesWindow Вікно
|
