haiku/data/catalogs/apps/magnify/be.catkeys

22 lines
1.6 KiB
Plaintext
Raw Normal View History

2013-02-16 10:46:32 +04:00
1 belarusian x-vnd.Haiku-Magnify 907580139
no clip msg\n In console, when clipboard is empty after clicking Copy image буфер пусты\n
Make square Magnify-Main Зрабіць квадратным
Copy image Magnify-Main Капіяваць выяву
usage: magnify [size] (magnify size * size pixels)\n Console карыстанне: magnify [size] (павялічыць size * size пікселяў)\n
Stick coordinates Magnify-Main Прыляпіць каардынаты
Hide/Show grid Magnify-Main Схаваць/Паказаць сетку
magnify: size must be a multiple of 4\n Console magnify: памер павінен быць кратны 4\n
Decrease pixel size Magnify-Main Паменшыць памер пікселяў
Magnify System name Лупа
2012-11-25 22:09:16 +04:00
%width x %height @ %pixelSize pixels/pixel Magnify-Main %width x %height @ %pixelSize пікселяў на піксель
Info Magnify-Main Інфармацыя
Remove a crosshair Magnify-Main Выдаліць перакрыжаванне
Freeze/Unfreeze image Magnify-Main Замарозіць/Размарозіць выяву
Hide/Show info Magnify-Main Схаваць/Паказаць інфармацыю
Save image Magnify-Main Захаваць выяву
Increase window size Magnify-Main Павялічыць памер вакна
Decrease window size Magnify-Main Паменшыць памер вакна
Increase pixel size Magnify-Main Павялічыць памер пікселяў
2012-11-25 22:09:16 +04:00
size must be > 4 and a multiple of 4\n Console памер павiнны быць большым за 4 i кратны 4\n
Add a crosshair Magnify-Main Дадаць перакрыжаванне